631d3857-db53-4e95-aae8-26dc9472e8cc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-7-1035/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02530-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 19.9 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. vasario 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, sekretoriaujant Kamilei Labanauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. L., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄms J. K., V. M., L. S., O. V., suinteresuoto asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovÄms B.
Legislator headnote
AI generated631d3857-db53-4e95-aae8-26dc9472e8cc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi paskelbÄ pertraukÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo atnaujinta administracinio nusižengimo byla Nr. 2AT-64-689/2019, kurioje priimtas procesinis sprendimas bus reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl administracinÄs atsakomybÄs taikymo daugiabuÄių namų administratorių vadovams už Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymais nustatytų įpareigojimų pateikti daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo aktų kopijas nevykdymÄ .
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-7-1035/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02530-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 19.9 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. vasario 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, sekretoriaujant Kamilei Labanauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. L., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄms J. K., V. M., L. S., O. V., suinteresuoto asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovÄms B.
K., M. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje R. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 505 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2019 m. gegužÄs 16 d. suraÅ¡Ä R. L. administracinio nusižengimo protokolÄ , jame nurodant, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 19 d.
įsakymu Nr. 30-3869/18(2.1.1E-TD2) âDÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ (toliau â ir Ä®sakymas) 4.2 punktu UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo įpareigotas per mÄnesį nuo Ä®sakymo pasiraÅ¡ymo dienos pateikti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamentui (toliau â ir Departamentas) daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB â(duomenys neskelbtini)â akto kopijÄ .
Iki 2019 m. sausio 21 d. nustatyto termino UAB â(duomenys neskelbtini)â buvusi vadovÄ J. A. daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) perdavimo akto kopijos Departamentui nepateikÄ. Naujai paskirtam UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovui R. L., kuris nuo 2019 m. balandžio 1 d. yra atsakingas už įmonÄs veiklÄ , Departamento BÅ«sto administravimo skyriaus (toliau â ir Skyrius) 2019 m. balandžio 10 d. raÅ¡tu Nr. A51-32829/19(3.3.10.2-EM4) suraÅ¡ytas reikalavimas iki 2019 m. balandžio 30 d. informuoti Skyrių apie Ä®sakymo 4.2 punkto įvykdymÄ , pateikiant daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB â(duomenys neskelbtini)â akto kopijÄ .
Iki 2019 m. balandžio 30 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas R. L. daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) perdavimo akto kopijos Skyriui nepateikÄ (nepateikÄ ir iki administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo dienos, t. y. 2019 m. gegužÄs 16 d.). Å iais veiksmais R. L. kaltinamas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 505 straipsnio 2 dalyje. ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pakartotinį ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ , t. y. kliudymÄ Ä¯statymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, Å¡ių pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybÄs pareigÅ«nų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ (pareigÅ«nų neįleidimÄ Ä¯ tikrinamas teritorijas, patalpas (iÅ¡skyrus žmogaus bÅ«stÄ ) ar kitus objektus, nepateikimÄ pareigÅ«nams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovÄs neatitinkanÄių informacijos ar duomenų pateikimÄ , atsisakymÄ paaiÅ¡kinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslÄpimÄ , vengimÄ atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimus ir kt.), iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.
NagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi paskelbÄ pertraukÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo atnaujinta administracinio nusižengimo byla Nr. 2AT-64-689/2019, kurioje priimtas procesinis sprendimas bus reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl administracinÄs atsakomybÄs taikymo daugiabuÄių namų administratorių vadovams už Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymais nustatytų įpareigojimų pateikti daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo aktų kopijas nevykdymÄ .
MinÄtoje byloje 2019 m. gruodžio 19 d. priimtoje nutartyje Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymai, už kuriuose nustatytų įpareigojimų nevykdymÄ yra nubaustas asmuo, yra priimti dÄl vienarūšio dalyko â per mÄnesį nuo įsakymo pasiraÅ¡ymo dienos pateikti daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo kitiems subjektams aktų kopijas. Visi įsakymai priimti per trumpÄ laikÄ (nuo 2018 m. spalio 30 d. iki 2018 m. lapkriÄio 12 d.) ir jų skaiÄių, taigi ir asmens padarytų administracinių nusižengimų kiekį, lÄmÄ subjektų, kuriems turÄjo bÅ«ti perduotas daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdymas, skaiÄius.
Visas veikas asmuo padarÄ tokiu pat bÅ«du â nevykdÄ Ä¯sakymuose nustatytų įpareigojimų ir dÄl tos paÄios priežasties â buvo įsitikinÄs, kad įsakymai neteisÄti ir juos skundÄ civilinio proceso tvarka. Taigi asmens padarytas administracinis nusižengimas susidÄjo iÅ¡ Å¡eÅ¡ių tapaÄių veikų, iÅ¡ kurių kiekviena, vertinant atskirai, atitinka to paties ANK straipsnyje nurodyto administracinio nusižengimo objektyviuosius požymius, taÄiau jas visas jungÄ bendra kaltÄ.
Vadinasi, asmuo padarÄ ne Å¡eÅ¡ias, o vienÄ â tÄstinÄ â veikÄ . IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, kad R. L. įsiteisÄjusiais Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 13 d. nutarimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-950-1078/2019, ir 2019 m. kovo 27 d. nutarimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1041-1015/2019, nubaustas pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį už tai, kad, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu, nevykdÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. lapkriÄio 6 d.
įsakymu Nr. 30-3430/18 (2.1.1E-TD2) ir 2018 m. lapkriÄio 8 d. įsakymu Nr.30-3450/18 (2.1.1E-TD2) nustatytų įpareigojimų per vienÄ mÄnesį nuo įsakymų pasiraÅ¡ymo dienos pateikti juose nurodytų daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo aktų kopijas. NagrinÄjamoje byloje R. L. taip pat kaltinamas nevykdÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus Ä®sakymu nustatyto analogiÅ¡ko pobÅ«džio įpareigojimo. Ir nagrinÄjamoje byloje, iÅ¡ minÄtose iÅ¡nagrinÄtose bylose Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymai priimti dÄl vienarūšio dalyko (per vienÄ mÄnesį pateikti daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdybom perdavimo aktų kopijas).
Visi įsakymai priimti per trumpÄ laiko tarpÄ (nuo 2018 m. lapkriÄio 6 d. iki 2018 m. gruodžio 19 d.). R. L. visais atvejais veikÄ tokiu pat bÅ«du â nevykdÄ Ä¯sakymuose nustatytų įpareigojimų ir dÄl paÄios priežasties, t. y. manydamas, kad jie yra neteisÄti ir juos skundÄ civilinio proceso tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje ir minÄtose iÅ¡nagrinÄtose bylose R. L. inkriminuoti veiksmai (neveikimas) atitinka tÄstinÄs veikos požymius, nes tai keli tapatÅ«s ir laiko požiÅ«riu vienas nuo kito santykinai nenutolÄ veiksmai (neveikimas), kuriuos jungÄ vieninga tyÄia ir kurie atlikti (neatlikti) dÄl tos paÄios priežasties.
Å ios veikos, jeigu bÅ«tų nagrinÄjamos vienoje byloje, vadovaujantis minÄtu Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, bÅ«tų laikomos viena tÄstina veika. AnalogiÅ¡koje situacijoje Vilniaus apygardos teismas 2019 m. gruodžio 31 d. nutarimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN-361-626/2019, administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukÄ, konstatavÄs Konstitucijoje įtvirtinto draudimo antrÄ kartÄ bausti už tÄ paÄiÄ veikÄ pažeidimÄ . Teismo nuomone, ir nagrinÄjamoje byloje susidarÄ situacija, kai dÄl organizacinių priežasÄių skirtingi tÄstinÄs veikos veiksmai (neveikimas) buvo nagrinÄjami skirtingose administracinių nusižengimų bylose, už dalį kurių R.
L. yra nubaustas įsiteisÄjusiais Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 13 d. ir 2019 m. kovo 27 d. nutarimais. NagrinÄjamoje byloje ir minÄtose iÅ¡nagrinÄtose administracinio nusižengimo bylose R. L. veikos vertinamos kaip tapaÄios ir analogiÅ¡kos, todÄl pripažintinos ta paÄia tÄstine veika non bis in idem (už vienÄ nusikaltimÄ negalima dukart bausti) prasme. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir vadovaujantis ANK 591 straipsnio 8 punktu, administracinio nusižengimo teisena nutrauktina.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 8 punktu ir 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Administracinio nusižengimo teisenÄ R. L. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį (dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 30-3869/18(2.1.1E-TD2) âDÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ 4.2 punktu nustatyto įpareigojimo nevykdymo) nutraukti.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Valerij LauÅ¡