6307a006-1484-4104-b4e0-0933dc01ac28 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR..              Teismas n u s t a t Ä : Atsakovui R. R. (duomenys neskelbtini) straipsnio, 130 straipsnio (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.  IÅ¡ pateiktų byloje duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (buvÄs pavadinimas AB SAMPO bankas), ir atsakovas R.
Legislator headnote
AI generated6307a006-1484-4104-b4e0-0933dc01ac28 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai, todÄl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti netgi ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-04-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-475/2001; 2006-02-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-141/2006; 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008).Nuo 2011 m. balandžio 1 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-496-620/2016Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00363-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos:2.5.2.1.; 2.5.10.5.1.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2. ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                      S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 20 d.RokiÅ¡kis                           RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta KukelkienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 1759,64 Eur skolos, 224,64 Eur palÅ«kanų, 10570,46 Eur delspinigių, 11 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo priteisimo pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui R.
R..              Teismas n u s t a t Ä : Atsakovui R. R. (duomenys neskelbtini) straipsnio, 130 straipsnio (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.  IÅ¡ pateiktų byloje duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (buvÄs pavadinimas AB SAMPO bankas), ir atsakovas R.
R. 2005 m. kovo 17 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3-4), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 2172,15 Eur (7500 Lt) vartojimo kreditÄ . Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ iki 2008 m. kovo 17 d. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų laiku neįvykdÄ ir negrÄ Å¾ino 1759,64 Eur kredito dalies, nesumokÄjo sutarties 3 punkte nurodytų 9 procentų dydžio metinių palÅ«kanų, kurios sudaro 224,64 Eur ir 10570,46 Eur delspinigių, numatytų sutarties 25 punkte.Atsakovas 2005 m. kovo 17 d.
Vartojimo kredito sutarties nuostatų nesilaikÄ, laiku prievolÄs neįvykdÄ, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio nepareiÅ¡kÄ, todÄl 1759,64 Eur negrÄ Å¾into kredito, 224,64 Eur palÅ«kanų priteistina iÅ¡ atsakovo R. R. ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , naudai (CK 6.38 str. 1 d., 6.205 str., 6.873 str. 1 d.). IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl 10570,46 Eur delspinigių priteisimo, juos skaiÄiuojant pagal sutarties 25 punktÄ , t.y. 0,15 proc. už kiekvienÄ kalendorinÄ praleisto termino dienÄ nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas yra praleistas, kurie sudaro 54,75 procento per metus, tenkintinas iÅ¡ dalies.  Tarp Å¡alių sudaryta vartojimo sutartis, o tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisÄs aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai, todÄl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti netgi ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-04-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-475/2001; 2006-02-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-141/2006; 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008).Nuo 2011 m. balandžio 1 d.
įsigaliojusio Vartojimo kredito įstatymo (2010-12-23 Nr. XI-1253; nuo 2012-01-01 galioja nauja įstatymo redakcija, priimta 2011-11-17 Nr. XI-1684) 11 straipsnio 8 dalis numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos.
Nors Å¡is įstatymas sutarties sudarymo metu dar negaliojo, taÄiau teismas laiko, kad jame nurodyta maksimali delspinigių riba vertintina kaip orientacinÄ nagrinÄjamos bylos kontekste, byloje nesant duomenų, kad kreditoriaus nuostoliai yra didesni nei priteistinos netesybos. DÄl iÅ¡dÄstyto, praÅ¡oma priteisti delspinigių suma nuo 10570,45 Eur mažintina iki 3523,49 Eur, delspinigius skaiÄiuojant 0,05 proc. dydžio nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Be to, ieÅ¡kovas delspinigius skaiÄiuoja nuo 2005 m. balandžio 15 d. iki 2016 m. kovo 6 d., t.y. daugiau nei už deÅ¡imties metų laikotarpį, tuo tarpu, kai prievolÄs įvykdymo terminas baigÄsi 2008 m. kovo 17 d.
Pasinaudojus teismų informacine sistema Liteko matyti, kad ieÅ¡kovas dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo anksÄiau nesikreipÄ. Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovas, pasibaigus prievolÄs įvykdymo terminui, kreipÄsi į atsakovÄ dÄl skolos priteisimo, atsakovas ilgÄ laikÄ Å¾adÄjo įvykdyti prievolÄ, taÄiau jos neįvykdÄ. Esant nurodytoms aplinkybÄms, atsižvelgiant į paimtos ir likusios negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ , vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo kriterijais (CK 1.5 str.), CK 6.73 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 3 dalimi, teismas jau sumažintų 3523,49 Eur delspinigių dar mažina iki 1000 Eur.
Tokia suma laikytina pakankama atlyginti ieÅ¡kovo nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo. Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2016 m. kovo 23 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 11 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, numatytos 2015 m. kovo 17 d. Vartojimo kredito sutarties 35 punkte, nuo priteistos sumos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1-3 d., 6.210 str. 1 d.).Likusioje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas.Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (23,77 proc. visų reikalavimų), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).
IeÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 282 Eur žyminio mokesÄio (b. l.
7) ir 175,22 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ (b. l. 11, 12, 13, 14), todÄl jo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 108,68 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ValstybÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 0,54 Eur, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 Ä®sakymo Nr. 1R-261/1K-355 pakeitimoâ).              Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais teismas  n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1759,64 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis eurus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis euro centus) negrÄ Å¾intos kredito dalies, 224,64 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis eurus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis euro centus) palÅ«kanų, 1000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų 00 euro centų) delspinigių, 11 (vienuolikos) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 m. kovo 23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 108,68 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuonis eurus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , įmonÄs kodas 301694694, naudai.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti. Atsakovas R. R. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                        Loreta KukelkienÄ