62fb27cd-ce85-420f-8d3a-2af7acfc2a89 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-755-966/2014Teisminio proceso Nr. 1-26-1-00043-2014-4             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.; 2.10.2.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.; 1.1.7.2.7.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.14. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Jurga VasiliauskienÄ, sekretoriaujant AuÅ¡rai Sedekerskienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai BaltrÅ«nienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated62fb27cd-ce85-420f-8d3a-2af7acfc2a89 · Kauno apylinkÄs teismas: Z., įeina į alkoholinių gÄrimų skyrių, o 20:46:10 val. praeina pro kasÄ , kurioje sÄdi kasininkÄ, laikydamas kiekvienoje rankoje po plastikinį butelį alaus ir iÅ¡eina iÅ¡ prekybos centro nesumokÄjÄs už prekes (b.l. 20-22);- liudytojos L. K. 2014-01-07 apklausos protokolu nustatyta, kad ji 2014-01-06 apie 20.45 val., dirbdama prekybos centro âExpress Marketâ pirmoje kasoje, pamatÄ kaip pro kasÄ praeina vyriÅ¡kis, apie 20 metų amžiaus, kuris kiekvienoje rankoje neÅ¡Äsi po butelį (1 l talpos) alaus âÅ nekoriųâ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-755-966/2014Teisminio proceso Nr. 1-26-1-00043-2014-4             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.; 2.10.2.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.; 1.1.7.2.7.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.14. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Jurga VasiliauskienÄ, sekretoriaujant AuÅ¡rai Sedekerskienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai BaltrÅ«nienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 7 klasių iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:1) 2009-01-26 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d., - 4 mÄn. laisvÄs apribojimo; 2) 2009-07-23 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. 1 d., 63 str. 5 d. 2 p., 9 d. â 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 92 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. 6 mÄn. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, iÅ¡ dalies atlikta pagal 2009-01-26 Kauno m. apyl. teismo nuosprendį;3) 2010-02-03 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. 1 d., 63 str. l d., 4 d., 9 d.-1 m. 7 mÄn. laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 92 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, iÅ¡ dalies atlikta pagal 2009-07-23 Kauno m. apyl. teismo nuosprendį. 2010-07-01 Kauno m. apylinkÄs teismo nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti 1 m. 7 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄs;4) 2010-11-29 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. 1 d., 63 str. 4 d.- 1 m. 11 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 5) 2011-05-05 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 4 d. 9 d. -2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2012-06-28 nutartimi lygtinai paleistas, vadovaujantis BVK 157 str. 3 d. 3 p. neatlikÄs 8 mÄn. 27 d. bausmÄs;6) 2013-08-23 Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d. ( 3 veikos), 63 str. 1 d., 4 d., BK 641 str. - 43 paros areÅ¡to; 7) 2013-09-02             Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d. (3 veikos), 63 str. 1, 3 d., 641 str. - 20 parų areÅ¡to. 2013-10-22 Kauno apylinkÄs teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. 2013-09-02 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmÄ subendrinta su 2013-08-23 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ paskirta 43 paros areÅ¡to, bausmÄ atlikÄs;8) 2014-01-15 Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d., BK 641 str.
â 30 parų areÅ¡to (nuosprendis neįsiteisÄjÄs), teistumas pagal ankstesnius nuosprendžius neiÅ¡nykÄs,kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK ) 178 str. 2 d. padarymu. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :A. Z. atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2014-01-06 apie 20 val. 45 min., bÅ«damas prekybos centre âExpress Marketâ, esanÄiame Partizanų g. 82, Kaune, atvirai pagrobÄ svetimÄ UAB âKilminÄâ priklausantį turtÄ â paÄmÄ nuo lentynos du vienetus butelių alaus âÅ nekoriųâ 1 l talpos, vieneto kaina 3,59 Lt, ir laikydamas rankose, matant pardavÄjai L.
K., praÄjo pro kasÄ bei iÅ¡bÄgo iÅ¡ prekybos centro už prekes nesumokÄjÄs, tokiais veiksmais padarydamas UAB âKilminÄâ 7,18 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Kaltinamasis A. Z. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, pilnai sutiko su prokurorÄs nurodytomis aplinkybÄm, ir parodÄ, jog viskas vyko 2014 m sausio 6 d. vakare, tiksliai valandos neprisimenantis, taÄiau tai galÄjo bÅ«ti nurodytu laiku - 20 val. 45 min. TÄ dienÄ buvo pas draugus, vartojo alkoholį.
Vakare Äjo iÅ¡ draugų namo ir, pritrÅ«kÄs alkoholio, sumanÄ užeiti į parduotuvÄ âExpress Marketâ, esanÄiÄ Partizanų g. 82, Kaune, ir pavogti alaus. Ä®ÄjÄs į parduotuvÄ paÄmÄ nuo lentynos du butelius alaus âÅ nekoriųâ, kurių kiekvieno vertÄ apie 3 Lt, abiejų butelių vertÄ galÄjo bÅ«ti 7,18 Lt, ir neÅ¡damasis po butelį kiekvienoje rankoje, iÅ¡Äjo pro kasas nemokÄjÄs. DÄl įvykio labai gailisi, civilinio ieÅ¡kinio nÄra atlyginÄs, taÄiau jį pripažįsta. Kaltinamajam A.
Z. pilnai pripažinus savo kaltÄ, visi bylos dalyviai sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).Be kaltinamojo prisipažinimo, A. Z. kaltÄ yra visiÅ¡kai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais:- UAB âKilminÄâ 2014-01-07 pareiÅ¡kimu Kauno m.
VPK Dainavos PK apie tai, kad 2014-01-06 apie 20.45 val. nenustatytas pilietis paÄmÄ 2 vnt. butelių alaus âÅ nekoriųâ 1 l talpos ir laikydamas rankose, pirkÄjų ir darbuotojų akivaizdoje praÄjo pro kasas ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ prekybos centro nesumokÄjÄs. Padaryta 7,18 Lt turtinÄ Å¾ala (b.l. 3);- UAB âKilminÄâ inventorizacijos aktu, iÅ¡ kurio matyti, kad prekybos centro âExpress Marketâ nustatytas 2 vnt. alaus âÅ nekoriųâ trÅ«kumas, vieneto kaina 3,59 Lt (b.l. 6); - 2014-01-07 apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta â prekybos centro âExpress Marketâ prekybos salÄ yra adresu Partizanų g. 82, Kaune (b.l. 8-11);- 2014-01-15 apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta 2014-01-07 UAB âKilminÄâ pateikta kompiuterinÄ laikmena â plokÅ¡telÄ, kurioje užfiksuotas 2014-01-06 vaizdo įraÅ¡as, trukÄs nuo 20:44:59 val. iki 20:49:30 val., kuriame matyti, kaip 20:45:17 val. į prekybos centrÄ Ä¯eina A.
Z., įeina į alkoholinių gÄrimų skyrių, o 20:46:10 val. praeina pro kasÄ , kurioje sÄdi kasininkÄ, laikydamas kiekvienoje rankoje po plastikinį butelį alaus ir iÅ¡eina iÅ¡ prekybos centro nesumokÄjÄs už prekes (b.l. 20-22);- liudytojos L. K. 2014-01-07 apklausos protokolu nustatyta, kad ji 2014-01-06 apie 20.45 val., dirbdama prekybos centro âExpress Marketâ pirmoje kasoje, pamatÄ kaip pro kasÄ praeina vyriÅ¡kis, apie 20 metų amžiaus, kuris kiekvienoje rankoje neÅ¡Äsi po butelį (1 l talpos) alaus âÅ nekoriųâ.
Kadangi vyriÅ¡kis nesustojo sumokÄti, ji suÅ¡uko jam, kad Å¡is sustotų ir nuspaudÄ kasoje esantį mygtukÄ , kad automatiÅ¡kai užsidarytų iÅ¡Äjimo durys. Durys neužsidarÄ, nes tarpduryje stovÄjo kitas vyriÅ¡kis, abu vyriÅ¡kiai nubÄgo. Alaus âÅ nekoriųâ vieno butelio kaina 3,59 Lt, iÅ¡ viso padaryta 7,18 Lt žala (b.l. 12-13);- civilinis ieÅ¡kovas UAB âKilminÄâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 7,18 Lt turtinÄs žalos priteisimo (b.l. 15-17);A. Z. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos (b.l. 73-74).Pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
VagystÄ laikoma atvirÄ ja tada, kai kaltininkas veikia vieÅ¡ai, esant savininkui ar kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystÄs bendrininkais, suvokiantiems neteisÄto turto pagrobimo faktÄ . Kaltininkas žino, kad Å¡ie asmenys supranta jo veiksmų pobÅ«dį, bet ignoruoja Å¡iÄ aplinkybÄ. Toks kaltininko veikimas rodo didesnį jo grubumÄ , įžūlumÄ ir cinizmÄ . BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyti vagystÄ kvalifikuojantys požymiai daro veikÄ pavojingesnÄ, todÄl, esant bent vienam iÅ¡ jų, net ir pagrobus mažesnÄs nei 1 MGL bei nedidelÄs vertÄs turtÄ , veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (iÅ¡skyrus atvejį, kai pagrobiamas didelÄs vertÄs turtas) (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-97/2011).Teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma neginÄytinai įrodyta, kad kaltinamasis A.
Z. 2014-01-06 apie 20 val. 45 min. atvirai, matant kasininkei, pagrobÄ svetimÄ UAB âKilminÄâ priklausantį turtÄ , t. y. iÅ¡ prekybos centro âExpress Marketâ pagrobÄ du vienetus butelių alaus âÅ nekoriųâ, 1 l talpos, 3,59 Lt vertÄs, tuo padarÄ UAB âKilminÄâ 7,18 Lt turtinÄ Å¾alÄ , todÄl jo padaryta nusikalstama veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. sudÄtį ir kvalifikuota teisingai.           Kaltinamojo A.
Z. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.). Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnyje iÅ¡dÄstytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltÄs formÄ , veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.Kaltinamasis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 str. 4 d., 178 str. 2 d.), jo padaryta veika tyÄinÄ, baigta, ja pasikÄsinta į svetimÄ nuosavybÄ.
Kaltinamasis A. Z. kaltu prisipažino, yra kaltinamojo atsakomybÄ viena lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jis pagrobÄ nedidelÄs vertÄs turtÄ , civiliniam ieÅ¡kovui padaryta žala yra maža, taÄiau kaltinamasis padarytos žalos nÄra atlyginÄs. Kaltinamasis A. Z. psichiatrijos sveikatos centre bei priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (b.l. 24, 26), daug kartų baustas administracine tvarka (b. l. 64-68). Kaltinamasis yra jauno amžiaus, taÄiau nesimoko, nedirba (b.l. 28), praeityje yra teistas septynis kartus už tokios paÄios rūšies nusikaltimų padarymÄ (b.l. 29-32, 34-57, 60-61), dar vienas nuosprendis jo atžvilgiu nÄra įsiteisÄjÄs (b.l. 89-91), taÄiau nei teistumai nei skirtos bausmÄs tolimesnio kaltinamojo elgesio neįtakojo, kaltinamasis ir toliau yra linkÄs nusikalsti.
Atkreiptinas dÄmesys, kad A. Z. naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintÄ teistumÄ taip pat už tyÄinius nusikaltimus, kas pagal BK 27 str. 1 d. vertinama kaip nusikaltimų recidyvas, o pagal BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į tai, bei įvertinus kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes (BK 61 str.), teismas sprendžia, kad Å¡velnesnių bausmÄs rūšių A.
Z. nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus griežtÄ bausmÄs rūšį bei asmens padarytÄ veikÄ individualizuojanÄiÄ jos trukmÄ, todÄl už BK 178 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymÄ kaltinamajam A. Z. skirtina BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatyta griežÄiausia bausmÄs rūšis - terminuotas laisvÄs atÄmimas, jos terminÄ nustatant žemesnį nei vidurkis.           A. Z. prisipažino esÄ s kaltas, baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, todÄl skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 64¹ str.).           UAB âKilminÄâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl padarytos 7,18 Lt turtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 17).
DÄl padarytos turtinÄs žalos civilinio ieÅ¡kinio dydis pagrįstas įrodymais (b.l. 6), pripažįstamas kaltinamojo. Kaltinamasis yra atsakingas dÄl nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos, jo atžvilgiu taikytina deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ, ieÅ¡kinys dÄl padarytos turtinÄs žalos tenkintinas visiÅ¡kai (CK 6.263 str. 2 d., CK 6.281 str. 1 d.).            Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vaizdo įraÅ¡as kompaktinÄje plokÅ¡telÄje (b. l. 73) â paliktini prie bylos saugojimui (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.
IÅ¡ kaltinamojo valstybÄs naudai priteistinos proceso iÅ¡laidos už valstybÄs suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ (BPK 106 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 112 str., 115 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 â 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,n u s p r e n d ž i a :A. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir paskirti jam dviejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 641str., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo faktinio A. Z. sulaikymo pagal šį įsiteisÄjusį teismo nuosprendį.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. Civilinio ieÅ¡kovo UAB âKilminÄâ ieÅ¡kinį tenkinti, iÅ¡ A. Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 7,18 Lt (septynis litus, 18 ct) turtinÄs žalos atlyginimo UAB âKilminÄâ (įmonÄs kodas 234835240, buveinÄ Vandžiogalos pl. 110, Domeikavos k., Kauno r.) naudai. Priteisti iÅ¡ A.
Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 80,00 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) už Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , įpareigojant A. Z. nurodytÄ sumÄ sumokÄti į valstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (juridinio asmens kodas â 188659752, AB âSwedbankâ, įmokos kodas â 5630, mokÄjimo paskirtis â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ).DaiktÄ , turÄjusį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vaizdo įraÅ¡Ä kompaktinÄje plokÅ¡telÄje palikti prie bylos saugojimui.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                        Jurga VasiliauskienÄ