62e7575e-d55a-4356-bbbd-2dc64906fa48 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.6.-3981-606/2012Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00682-2012-7ROIK: 07-12-7033723Procesinio sprendimo kategorija:45.4.5.; 45.4.7.  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2012 m. gruodžio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita LapinskienÄ,sekretoriaujant Erikai PalepÅ¡ienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam A. P.,iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), besimokantis (duomenys neskelbtini), turintis galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ , traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 straipsnio 1 dalį, 130 straipsnio 1 dalį, ir n u s t a t Ä : 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d.
Legislator headnote
AI generated62e7575e-d55a-4356-bbbd-2dc64906fa48 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: AiÅ¡kiai matÄsi, kad kortelÄ buvo to paties asmens, kuris pabÄgo iÅ¡ Golfo, nes jie sustojÄ paliko įjungtas ilgÄ sias Å¡viesas ir dÄl to gerai matÄsi bÄgusio iÅ¡ maÅ¡inos asmens veidas. Jis (A. V.) Äjo prie Golfo iÅ¡ vairuotojo pusÄs, buvo visai netoli Golfo vairuotojo durelių, kai asmuo iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos ir pradÄjo bÄgti. Kolega V. M. paÄmÄ rastÄ dokumentÄ , kalbÄjo su iÅ¡ namo iÅ¡Äjusiu automobilio VOLKSWAGEN GOLF savininku ir formino įvykį (b.l. 45).Liudytojas V.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.6.-3981-606/2012Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00682-2012-7ROIK: 07-12-7033723Procesinio sprendimo kategorija:45.4.5.; 45.4.7.  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2012 m. gruodžio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita LapinskienÄ,sekretoriaujant Erikai PalepÅ¡ienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam A. P.,iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), besimokantis (duomenys neskelbtini), turintis galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ , traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 straipsnio 1 dalį, 130 straipsnio 1 dalį, ir n u s t a t Ä : 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d.
A. P. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 82P-1907428-12 dÄl to, kad jis 2012 m. rugpjÅ«Äio 12 d., 3 val. 15 min., Raseinių r. sav. ViduklÄs mstl. KÄstuÄio g. vairavo automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti ir nepakluso uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ. Protokole nurodyta, kad Å¡iais veiksmais A. P. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau âATPK) 128 straipsnio 1 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posÄdyje A. P. savo kaltÄs nepripažino, parodÄ, kad automobilio VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nevairavo, kad Å¡iame automobilyje paliko savo piniginÄ su dokumentais tuomet, kai Å¡is automobilis atrakintas stovÄjo jo draugo G. N. kieme ViduklÄje, KÄstuÄio g. 63, dienÄ ir kai jie su G. N. buvo įlipÄ Ä¯ jį apžiÅ«rÄti magnetolÄ . Jis praÅ¡Äs G. N., kad Å¡is paimtų jo dokumentus iš automobilio, bet Å¡is nepaÄmÄs. D. N. mama vardu Jolanta. Nakties metu jis buvo savo moÄiutÄs namuose adresu Pievų g. 11, ViduklÄ (b.l. 30-31, 40).Liudytojas R.
M. parodÄ, kad automobilis VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso jam, su Å¡iuo automobiliu jis atvažiavo pas savo pažįstamÄ JolantÄ , kuri gyvena KÄstuÄio g. 63, ViduklÄje. Vakare atsigulÄ permiegoti, raktelius pasidÄjo po pagalve. TreÄiÄ valandÄ nakties atvyko policijos pareigÅ«nai, pasakÄ, kad gaudÄ jo maÅ¡inÄ ir parsivijo į kiemÄ . PabudÄs jis raktelius rado ne po pagalve, o Å¡alia pagalvÄs. SalÄje esantį A. P. ir G. N. buvo matÄs prieÅ¡ įvykį dienos metu Jolantos namuose (b.l. 40).Liudytojas G.
N. parodÄ, kad pas jį į namus atvyko mamos draugas Rimas automobiliu VOLKSWAGEN GOLF. Jis (G. N.) tÄ dienÄ buvo susitikÄs su A. P., jie abu dienos metu buvo įsÄdÄ Ä¯ jo kieme stovÄjusį Rimo automobilį VOLKSWAGEN GOLF. Jis (G. N.) sÄdÄjo vairuotojo pusÄje, jie paspaudinÄjo magnetolÄ ir iÅ¡lipo. A. P. namo iÅ¡Äjo 22 valandÄ . Kas naktį vyko, nežino, nes miegojo, atsibudo tik kai atvyko tralas, su policija nebendravo. DienÄ maÅ¡ina buvo atrakinta, o vakare savininkas pasiÄmÄ raktelius ir iki 22 valandos vakaro pats ta maÅ¡ina kažkur važiavo, rakteliai liko pas savininkÄ , jų A.
P. neturÄjo (b.l. 46). Liudytojas D. P. parodÄ, kad jo sÅ«nus A. P. 2012 rugpjÅ«Äio 11 d. grįžo apie 23 valandÄ . Jie persimetÄ keliais žodžiais ir nuÄjo miegoti. Jis negirdÄjo, kad sÅ«nus bÅ«tų atsikÄlÄs ir iÅ¡ÄjÄs naktį. SÅ«nus buvo tame automobilyje VOLKSWAGEN GOLF ir pametÄ savo dokumentÄ , taÄiau tuose namuose, kur stovÄjo automobilis, jis yra svetimas žmogus, ateinantis gal kartÄ per du mÄnesius, todÄl jis negalÄjo pro Å¡unį praeiti ( b.l. 46).Liudytojas A.
V. parodÄ, kad Å¡ių metų vasarÄ , datos nepamena, ViduklÄs mstl. Raseinių r. persekiojo nesustojusį pareigÅ«nams automobilį VOLKSWAGEN GOLF. automobilis įvažiavo į namo adresu KÄstuÄio g. 63, ViduklÄ, kiemÄ . Jis su kolega įvažiavo į kiemÄ paskui GolfÄ , iÅ¡lipÄ iÅ¡ maÅ¡inos Äjo link Golfo, iÅ¡ Golfo vairuotojo pusÄs iššoko vaikinas ir nubÄgo į kiemo pusÄ, kur pririÅ¡tas didelis Å¡uo, kuris jį (A. V.) su kolega puolÄ, todÄl jie negalÄjo vytis pažeidÄjo, sugrįžo prie maÅ¡inos, kurioje rado asmens tapatybÄs kortelÄ.
AiÅ¡kiai matÄsi, kad kortelÄ buvo to paties asmens, kuris pabÄgo iÅ¡ Golfo, nes jie sustojÄ paliko įjungtas ilgÄ sias Å¡viesas ir dÄl to gerai matÄsi bÄgusio iÅ¡ maÅ¡inos asmens veidas. Jis (A. V.) Äjo prie Golfo iÅ¡ vairuotojo pusÄs, buvo visai netoli Golfo vairuotojo durelių, kai asmuo iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos ir pradÄjo bÄgti. Kolega V. M. paÄmÄ rastÄ dokumentÄ , kalbÄjo su iÅ¡ namo iÅ¡Äjusiu automobilio VOLKSWAGEN GOLF savininku ir formino įvykį (b.l. 45).Liudytojas V.
M. parodÄ, kad įvykio naktį, pastebÄjÄ Ä¯tartinÄ automobilį, važiavusį kaire kelio puse, stabdÄ jį, taÄiau automobilis nestojo, padidinÄs greitį nuvažiavo į KÄstuÄio g. 63, ViduklÄje, kiemÄ . Jie su kolega įsuko į tÄ kiemÄ iÅ¡ paskos ir sustojo, paliko įjungtas ilgÄ sias Å¡viesas. Jis (V. M.) Äjo iÅ¡ deÅ¡inÄs, kolega iÅ¡ kairÄs pusÄs link pažeidÄjo automobilio. Kai kolega buvo priÄjÄs prie pažeidÄjo automobilio galo, iÅ¡ vairuotojo vietos iššoko jaunuolis ir pradÄjo bÄgti.
Jie su kolega matÄ iššokusio iÅ¡ automobilio vaikino veidÄ ir sudÄjimÄ . Jaunuolis prabÄgo pro Å¡unį, o jį su kolega Å¡uo puolÄ, todÄl jie negalÄjo jaunuolio daugiau vytis. Kadangi buvo įjungtos ilgosios Å¡viesos, jaunuolio veidÄ matÄ. Automobilyje prie pavarų perjungimo svirties rado asmens tapatybÄs kortelÄ, pagal nuotraukÄ atpažino, jog tai tikrai tas jaunuolis, kuris pabÄgo iš stabdyto automobilio. Kai iÅ¡kvietÄ tralÄ , iÅ¡ KÄstuÄio g. 63 namo iÅ¡Äjo automobilio VOLKSWAGEN GOLF savininkas R.
M., kuris buvo neblaivus. R. M. nurodÄ, jog jo automobilį galÄjo vairuoti tas jaunuolis, kurios asmens tapatybÄs kortelÄ jie rado â A. P., taÄiau jo kalba buvo neriÅ¡li, todÄl jie nelabai jį suprato, kai Å¡is sakÄ, jog dienÄ jo sÅ«nus ar posÅ«nis tuo automobiliu naudojosi (b.l. 45-46).2012-08-12 Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų V. M. ir A. V. tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuoti duomenys analogiÅ¡ki jų parodymams teisme (b.l. 5, 6).2012-08-12 transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo akte užfiksuota, jog transporto priemonÄ VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. CGG96, buvo nuvežta į aikÅ¡telÄ (b.l. 13).2012-08-13 VÄ® Regitros duomenų bazÄs pažymoje nurodyta, jog automobilis VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. CGG96, priklauso R.
M. (b.l. 7).2012-08-14 G. N. paaiÅ¡kinime iÅ¡dÄstytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs jo parodymams teisme (b.l. 10).2012-08-24 A. P. paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams užfiksuota, jog atsakydamas į klausimus A. P. nurodÄ, jog 2012-08-12 apie 3 val. 15 min. jis buvo namuose pas moÄiutÄ adresu Pievų g. 11, ViduklÄ ir nežino, kas tuo metu galÄjo vairuoti automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. CGG96 (b.l. 14).ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais ir kurių patikimumas kelia abejonių.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tai pamatiniai administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo principai.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. P. neigia 2012 m. rugpjÅ«Äio 12 d., 3 val. 15 min. vairavÄs automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. CGG96, nurodo, jog savo dokumentÄ Å¡iame automobilyje galÄjo pamesti tada, kai jie su G. N. buvo įsÄdÄ Ä¯ Å¡iÄ transporto priemonÄ dienos metu ir apžiÅ«rinÄjo magnetolÄ .
Å ias aplinkybes patvirtino liudytojas G. N., kuris parodÄ, kad vakare pats automobilio savininkas R. M. vairavo šį automobilį ir raktelius turÄjo su savimi, o A. P. raktelių neturÄjo. Liudytojas R. M. patvirtino, jog savo automobilio raktelius eidamas miegoti pasidÄjo po pagalve, o kai pabudo naktį dÄl tralo keliamo triukÅ¡mo, raktelius pamatÄ Å¡alia pagalvÄs. Liudytojas D. P. parodÄ, kad jo sÅ«nus A. P. 2012 m. rugpjÅ«Äio 11 d. grįžo namo apie 23 valandÄ ir nuÄjo miegoti, negirdÄjo, kad sÅ«nus bÅ«tų iÅ¡ÄjÄs naktį iÅ¡ namų.
Policijos pareigÅ«nai V. M. ir A. V. parodÄ, jog gerai matÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡bÄgusį jaunuolį, nes buvo įjungti tarnybinio automobilio ilgųjų Å¡viesų žibintai, ir yra įsitikinÄ, kad tai tas pats jaunuolis, kurio asmens tapatybÄs kortelÄ jie rado automobilyje. Jaunuolio pareigÅ«nams pagauti ir nustatyti jo asmenybÄ nepavyko, nes jaunuolis prabÄgo pro kiemÄ saugojusį didelį Å¡unį, o juos Å¡is Å¡uo puolÄ. Å ių duomenų visuma kelia pagrįstų abejonių dÄl fakto, kad administracinius teisÄs pažeidimus, nurodytus 2012-12-24 administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. 82P-1907428-12, padarÄ A.
P., nes prieÅ¡taravimai tarp policijos pareigÅ«nų ir kitų byloje apklaustų liudytojų parodymų nÄra paÅ¡alinti jokia objektyvia raÅ¡ytine bylos medžiaga. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, galimas pažeidÄjas nustatytas iÅ¡ persekiotame automobilyje rastos asmens tapatybÄs kortelÄs, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu neatmesta galimybÄ, kad Å¡i kortelÄ automobilyje atsirado A. P. jÄ pametus dienos metu, kuomet jis su G. N. buvo įlipÄ Ä¯ Å¡iÄ transporto priemonÄ. Taipogi byloje nÄra paneigta aplinkybÄ, kad A.
P. įvykio metu galÄjo bÅ«ti savo moÄiutÄs namuose. Be to, kreiptinas dÄmesys, jog asmens, pabÄgusio nuo policijos pareigÅ«nų, nepuolÄ kiemÄ saugojÄs Å¡uo, tuo tarpu, A. P. yra svetimas asmuo toje aplinkoje. Å ių prieÅ¡taraujanÄių tarpusavyje bylos duomenų visetas leidžia konstatuoti, kad byloje nÄra nustatytas administracinius pažeidimus padarÄs asmuo.Administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ (ATPK 9 str.).
Vertinant asmens poelgį kaip prieÅ¡ingÄ teisei, baudžiamojoje ir administracinÄje teisÄje naudojamas nusikaltimo arba pažeidimo sudÄties modelis, remiantis kuriuo nustatoma neteisÄtos veikos sudÄtis kaltininko veikoje - t. y. įrodoma, jog asmens poelgiui yra bÅ«dingi visi atsakomybÄ nustatanÄiame įstatyme įtvirtinti draudžiamosios veikos požymiai. TeisÄs teorija numato, kad pažeidimo sudÄties elementai yra objektas, objektyvioji pusÄ, subjektas, subjektyvioji pusÄ ir, nenustaÄius bent vieno pažeidimo sudÄties elemento (Å¡ioje byloje â subjekto), administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (ATPK 250 str.).Atsižvelgiant į tai, kad prieÅ¡taravimai byloje dÄl pažeidimo subjekto nÄra paÅ¡alinti, o visos abejonÄs, vadovaujantis konstituciniu nekaltumo prezumpcijos principu, turi bÅ«ti vertinamos traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai, administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį A.
P. atžvilgiu nutrauktina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 - 288 straipsniais, teismas n u t a r i a : Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, A. P. atžvilgiu nutraukti. Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                          Edita LapinskienÄ