62c2ca35-0d73-47bd-8938-66e65cbce83e · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-613-162/2012 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00319-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 38; 74 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 7 d. KlaipÄda        KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios GumuliauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), EglÄs KiaurakytÄs ir LaimutÄs JokubauskaitÄs, sekretoriaujant Sandrai Žiobakaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos D.
Legislator headnote
AI generated62c2ca35-0d73-47bd-8938-66e65cbce83e · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas:        Nurodo, kad Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas 2012 m. birželio 21 d. raÅ¡tu Nr. S-( 4.3-3)-1892 PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijai priminÄ, kad D. L. komercinei įmonei yra taikytos ekonominÄs sankcijos už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimus. Taip pat tame raÅ¡te teigiama, jog minÄtos įmonÄs parduotuvÄje laikomi bei parduodami tabako gaminiai, kuriems patikrinimo metu nepateikti juridinÄ galiÄ turintys įsigijimo arba gabenimo dokumentai.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-613-162/2012 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00319-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 38; 74 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 7 d. KlaipÄda        KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios GumuliauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), EglÄs KiaurakytÄs ir LaimutÄs JokubauskaitÄs, sekretoriaujant Sandrai Žiobakaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos D.
L. komercinÄs įmonÄs atstovams D. L. ir O. L., 2012 m. rugsÄjo 3 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. L. komercinÄs įmonÄs skundÄ atsakovei PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijai dÄl atleidimo nuo ekonominÄs sankcijos, paskirtos PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. liepos 5 d. įsakymu Nr. D-431.        TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä:        pareiÅ¡kÄja D.
L. komercinÄ Ä¯monÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atleisti nuo ekonominÄs sankcijos â licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais Nr. 3, iÅ¡duotos D. L. komercinei įmonei, galiojimo panaikinimo â paskirtos PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. liepos 5 d. įsakymu Nr. D-431 âDÄl licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais Nr. 3, iÅ¡duotos D. L. komercinei įmonei, galiojimo panaikinimoâ.       PareiÅ¡kÄja skunde (b.l. 5-8) nurodo, kad PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktorius ginÄijamu įsakymu panaikino licencijos Nr. 3 galiojimÄ už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies l punkto pažeidimÄ .
PareiÅ¡kÄjas su priimtu įsakymu nesutinka. Teigia, kad Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento direktoriaus 2012 m. sausio 2 d. pavedimu Nr. ATKl-003, D. L. komercinÄje įmonÄje buvo atliktas patikrinimas, kurio tikslas â nustatyti, kaip Å«kio subjektai laikosi Alkoholio kontrolÄs, Tabako kontrolÄs ir kitų įstatymų. Patikrinimas įmonei priklausanÄioje parduotuvÄje buvo atliktas 2012 m. sausio 16 d. Patikrinimo metu nustatyta, kad įmonei priklausanÄioje parduotuvÄje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo laikomi 5 pakeliai cigareÄių, kuriems nepateikti įsigijimo arba gabenimo dokumentai.
Nurodo, kad 2012 m. vasario 2 d. Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento pareigÅ«nas, iÅ¡nagrinÄjÄs patikrinimo medžiagÄ , nutarimu Nr. ATK2-20/12 taikÄ ekonomines sankcijas už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies l punkto pažeidimÄ ir paskyrÄ 10000 Lt baudÄ bei buvo konfiskuoti tabako gaminiai 5 pakeliai cigareÄių. Nurodo, kad su tokiu Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento priimtu nutarimu nesutiko, todÄl jį apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2012 m. gegužÄs 31 d. sprendimu skundÄ tenkino iÅ¡ dalies ir paskirtÄ 10000 Lt baudÄ pakeitÄ Ä¯ 3000 Lt baudÄ .       Teigia, kad taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo ir teisingumo principų, todÄl mano, kad paskirta nuobauda turi bÅ«ti Å¡velnintina, suteikiant teisÄ ir toliau prekiauti tabako gaminiais kaimo parduotuvÄje.
Taip pat mano, kad skirta sankcija turi bÅ«ti suÅ¡velninta dÄl to, kad yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga.       Nurodo, kad licencijos panaikinimas yra neproporcingai didelÄ nuobauda, nes pažeidimas pagal jo mastÄ yra nedidelis. LicencijÄ verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais įmonÄ turi nuo 2001 metų ir Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimų nebuvo padaryta. Pažeidimas nepadarÄ materialinÄs žalos valstybei, nesukÄlÄ sunkių pasekmių ir atsižvelgiant į rastų cigareÄių pakelių kiekį (5 vnt.), vertÄ (44,10Lt) bei jų atsiradimo parduotuvÄje aplinkybes, turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip mažareikÅ¡mis ir nepiktybinis.
Paskirta 3000 Lt bauda sumokÄta. Licencijos panaikinimas padarytų neproporcingai didelÄs žalos D. L. komercinei įmonei.       Teigia, kad įmonei skirta ekonominÄ sankcija atitinkamai daro įtakÄ ne tik įmonÄs, bet įmonÄs savininko, kaip fizinio asmens, bei jo Å¡eimos interesams. Ä®monei priklausanti parduotuvÄ yra vienintelis Å¡eimos pragyvenimo Å¡altinis. Å eimoje auga 3 nepilnameÄiai vaikai ir gyvena D. L. tÄvai. D. L. mama D. L. yra neįgali, jai nustatytas didelis specialiųjų poreikių lygis, todÄl jos priežiÅ«rai reikalinga kasdieninÄ pagalba bei piniginÄs lÄÅ¡os.
Ekonominio sunkmeÄio laikotarpiu įmonÄ verÄiasi sunkiai, jos apyvarta nedidelÄ. Licencijos panaikinimas turÄtų didelių ir skaudžių pasekmių įmonÄs veiklai. D. L. komercinei įmonei priklausanti parduotuvÄ yra vienintelÄ parduotuvÄ (duomenys neskelbtini) kaime, kurioje žmonÄs įsigyja jiems reikalingų prekių. ParduotuvÄje yra gausus asortimentas įvairių prekių, tame tarpe ir tabako gaminių. ParduotuvÄ yra Å¡alia pagrindinio kelio, joje didelÄ apyvartos dalį sudaro pravažiuojantys pirkÄjai, kurių pagrindinÄ prekÄ yra tabako gaminiai.
Netekusi licencijos, įmonÄ neteks tabako gaminių pirkÄjų, o kartu neteks ir apyvartos iÅ¡ kitų prekių, nes žmonÄs visas reikalingas prekes įsigis kitoje parduotuvÄje. Vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad D. L. komercinÄ Ä¯monÄ Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimo nustatymui ir tyrimui nekliudÄ, pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , dÄl pažeidimo gailisi, skirtÄ baudÄ sumokÄjo, todÄl papildomai taikyti licencijos galiojimo panaikinimÄ yra neproporcingai didelÄ nuobauda padarytam teisÄs pažeidimui.
       PareiÅ¡kÄjos atstovai, remdamiesi skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, praÅ¡o skundÄ tenkinti.       AtsakovÄ PlungÄs rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu (b.l. 39-40) praÅ¡o skundo netenkinti. AtsakovÄ atsiliepime nurodo, kad 2012 m. vasario 2 d. Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas nutarimu Nr. ATK2-20/12 D. L. komercinei įmonei skyrÄ 10000 Lt baudÄ už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja su tokia nuobauda nesutiko ir jÄ apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Kaip pažymÄjo savo sprendime Vilniaus apygardos administracinis teismas, už tokiÄ veikÄ , kokiÄ Ä¯vykdÄ D. L. komercinÄ Ä¯monÄ, Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 5 dalis numato, jog už Å¡io įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3 ar 4 punktuose nustatytų tabako gaminių pardavimo, laikymo ar gabenimo draudimų pažeidimÄ jeigu tai neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs, juridiniai asmenys ir užsienio juridinių asmenų filialai baudžiami nuo deÅ¡imties tÅ«kstanÄių iki trisdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų bauda ir panaikinamas licencijos galiojimas.
Vilniaus apygardos administracinis teismas, įvertinÄs visas lengvinanÄias aplinkybes, 2012 m. gegužÄs 31 d. priÄmÄ sprendimÄ kuriuo D. L. komercinei įmonei skyrÄ mažesnÄ baudÄ nei Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 5 dalyje numatyta minimali.        Teigia, kad savivaldybÄs vykdomoji institucija, kaip licencijÄ prekiauti tabako gaminiais iÅ¡davusi įstaiga, įstatymo leidÄjo yra imperatyviai įpareigojama panaikinti licencijos galiojimÄ . Ä®statymas Å¡iuo atveju nenumato jokios alternatyvios sankcijos ar mažesnÄs sankcijos.
       Nurodo, kad Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas 2012 m. birželio 21 d. raÅ¡tu Nr. S-( 4.3-3)-1892 PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijai priminÄ, kad D. L. komercinei įmonei yra taikytos ekonominÄs sankcijos už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimus. Taip pat tame raÅ¡te teigiama, jog minÄtos įmonÄs parduotuvÄje laikomi bei parduodami tabako gaminiai, kuriems patikrinimo metu nepateikti juridinÄ galiÄ turintys įsigijimo arba gabenimo dokumentai.
AtkreipÄ dÄmesį, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. gegužÄs 31d. įsiteisÄjusiu sprendimu administracinÄje byloje Nr. 1-2398-473/2012 Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento nustatytus pažeidimus patvirtino.        Teigia, kad D. L. KÄ® skundu sau praÅ¡o įstatyme nenumatytos iÅ¡imties ar iÅ¡skirtinÄs padÄties. Ä®statymo leidÄjas pagal Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 5 dalį už pažeidimus, kurie numatyti Å¡io įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkte, be baudos nuo deÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų iki trisdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų numato ir licencijos galiojimo panaikinimÄ .
       AtsakovÄ PlungÄs rajono savivaldybÄs administracija apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuota tinkamai (b.l. 47). Atstovas į teismo posÄdį neatvyko, neatvykimo priežastys nepraneÅ¡tos, negautas praÅ¡ymas bylos nagrinÄjimÄ atidÄti.        Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti.
Byla nagrinÄjama atsakovÄs atstovui nedalyvaujant.       TeisÄjų kolegija konstatuoja       PareiÅ¡kÄja D. L. komercinÄ Ä¯monÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atleisti nuo ekonominÄs sankcijos â licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais Nr. 3, iÅ¡duotos D. L. komercinei įmonei galiojimo panaikinimo â paskirtos PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. liepos 5 d. įsakymu Nr. D-431 âDÄl licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais Nr. 3, iÅ¡duotos D.
L. komercinei įmonei, galiojimo panaikinimoâ.        PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. liepos 5 d. įsakymo Nr. D-431 (toliau â ir skundžiamas įsakymas), kuriuo pareiÅ¡kÄjai panaikinta licencija verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatytus pažeidimus, preambulÄje nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis Tabako kontrolÄs įstatymo 11 straipsnio 8 dalies 4 punktu, 26 straipsnio 5 dalimi, MažmeninÄs prekybos tabako gaminiais licencijavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 383 âDÄl MažmeninÄs prekybos tabako gaminiais licencijavimo taisyklių ir tabako gaminių pardavimo taisyklių patvirtinimoâ, 32 punktu ir atsižvelgiant į Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento 2012 birželio 21 d. raÅ¡tÄ Nr. S-(4.3.-3)-1892 âDÄl licencijuojamos veiklos pažeidimųâ (b.l. 10).       Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas 2012 birželio 21 d. raÅ¡tu Nr. S-(4.3.-3)-1892 âDÄl licencijuojamos veiklos pažeidimųâ informavo PlungÄs rajono savivaldybÄ apie D.
L. komercinei įmonei taikytas ekonomines sankcijas ir pareikalavo praneÅ¡ti apie priimtas teisÄs aktais nustatytas priemones už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimus (b.l. 41).       GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Tabako kontrolÄs įstatymas, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 383 patvirtintos MažmeninÄs prekybos tabako gaminiais licencijavimo taisyklÄs ir Tabako gaminių pardavimo taisyklÄs.        Tabako kontrolÄs įstatymo 11 straipsnio 8 dalies 4 punktas (įstatymo redakcijos, galiojusios iki 2012 m. rugsÄjo 1 d..) nustatÄ, kad licencijos galiojimas panaikinamas Å¡io įstatymo 26 straipsnio 5 dalyje nustatytu pagrindu.
Å ioje įstatymo nuostatoje įtvirtintas toks teisinis reglamentavimas, pagal kurį pažeidus Å¡io įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3 ar 4 punktuose nustatytų tabako gaminių pardavimo, laikymo ar gabenimo draudimų reikalavimus, jeigu tai neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs, juridiniai asmenys ir užsienio juridinių asmenų filialai baudžiami nuo deÅ¡imties tÅ«kstanÄių iki trisdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų bauda ir panaikinamas licencijos galiojimas. Taigi, Å¡ioje įstatymo nuostatoje įtvirtintas toks teisinis reglamentavimas, pagal kurį piniginÄ bauda bei licencijos galiojimo panaikinimas yra nustatytos už Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimus.
Pagal šį įstatymÄ mažmeninÄ prekyba tabako gaminiais yra licencijuojama veika, tai yra tokia veikla, kuria verstis Å«kio subjektas gali tik turÄdamas atitinkamÄ leidimÄ â licencijÄ . Licencijavimas sietinas su tuo, kad Å¡ie produktai priskiriami specialiems gaminiams, kurių prekybai, kitoms su jais susijusioms veiklos rūšims ir vartojimui taikomas ypatingas valstybinis teisinis reglamentavimas.        EkonominÄ sankcija â licencijos galiojimo panaikinimas turi bÅ«ti taikomas nustaÄius, kad asmuo padarÄ atitinkamÄ teisÄs pažeidimÄ â nesilaikÄ imperatyvių teisÄs reikalavimų, ir tas teisÄs pažeidÄjas, asmuo, buvo už tai nubaustas pinigine bauda (nuo kurios jis negali bÅ«ti atleistas).       Įgaliojimus už Tabako kontrolÄs įstatyme nustatytų reikalavimų ir (arba) draudimų pažeidimus taikyti vadinamÄ sias ekonomines sankcijas (skirti piniginÄ baudÄ ir panaikinti licencijos galiojimÄ ) įstatyme nustatytais atvejais paprastai turi skritingos institucijos: vienos turi teisÄ skirti pinigines baudas, kitos â panaikinti licencijos galiojimÄ .
       Licencijas verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais remiantis Tabako kontrolÄs įstatymo 11 straipsnio 3 dalimi ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtintomis licencijavimo taisyklÄmis licencijos galiojimÄ panaikina savivaldybÄs, kurios teritorijoje įmonÄ verÄiasi mažmenine prekyba tabako gaminiais, vykdomoji institucija.       IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento 2012 m. vasario 2 d. nutarimas, kuriuo pareiÅ¡kÄjai buvo paskirta ekonominÄ sankcija â 10000 Lt bauda už Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimÄ , buvo apskųstas Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Vilniaus apygardos administracinis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento skyriaus vyr. specialistÄ, neplaninio patikrinimo metu 2012 m. sausio 16 d. pagrįstai nustatÄ, kad D. L. komercinei įmonei priklausanÄioje parduotuvÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), laikomi ir parduodami tabako gaminiai (3 pakeliai cigareÄių âKent Surroundâ ir 2 pakeliai cigareÄių âMarlboroâ), kuriems nepateikti juridinÄ galiÄ turintys įsigijimo arba gabenimo dokumentai.
Vilniaus apygardos administracinis teismas savo sprendime pažymÄjo, kad už tokiÄ veikÄ , kokiÄ Ä¯vykdÄ D. L. komercinÄ Ä¯monÄ, Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 5 dalis numato baudÄ nuo deÅ¡imties tÅ«kstanÄių iki trisdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų ir licencijos galiojimo panaikinamÄ . Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. sprendimu buvo iÅ¡ dalies patenkintas pareiÅ¡kÄjos D. L. komercinÄs įmonÄs skundas: pakeistas 2012 m. vasario 2 d. Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento nutarimas Nr. ATK2-20/12 ir D.
L. komercinei įmonei paskirtos ekonominÄs sankcijos dydis sumažintas iki 3000 Lt (b.l. 13).        Įvertinus Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento 2012 m. vasario 2 d. nutarime Nr. ATK2-20/12 bei Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. sprendime nustatytas faktines aplinkybes, akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja pažeidÄ Tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto reikalavimus, nutarimas dÄl ekonominių sankcijų taikymo yra įsiteisÄjÄs. TodÄl teismas privalo vertinti tik tai, ar PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. liepos 5 įsakymas Nr. D-431 dÄl licencijos galiojimo panaikinimo, atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , sankcijos proporcingumÄ padarytam teisÄs pažeidimui, yra pagrįstas.       PareiÅ¡kÄja pripažįsta, kad priimtas įsakymas yra teisÄtas, taÄiau, jos nuomone, neteisingas, nes prieÅ¡tarauja teisingumo ir proporcingumo principams.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o jÄ atleisti nuo ekonominÄs sankcijos â licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimo panaikinimo. PraÅ¡ymÄ argumentuoja tuo, kad įmonÄs apyvarta nedidelÄ, todÄl netekusi licencijos, įmonÄ neteks tabako gaminių pirkÄjų, o kartu neteks ir apyvartos iÅ¡ kitų prekių, nes kaimo gyventojai turi poreikį pirkti tabako gaminius. Taip pat teigia, kad įmonÄ per 11 veiklos metų Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimų nepadarÄ, o padarytas pažeidimas yra nedidelis, nepadarÄs esminÄs žalos valstybei; paskirta ekonominÄ sankcija â 3000 Lt bauda jau pasiekÄ nuobaudos tikslus, todÄl papildomai taikyti licencijos galiojimo panaikinimÄ yra neproporcingai didelÄ nuobauda padarytam teisÄs pažeidimui.
PraÅ¡o atsižvelgti į įmonÄs finansinÄ padÄtį, jos įtakÄ Ä¯monÄs savininko ir jo Å¡eimos padÄÄiai, taip pat į Konstitucinio Teismo priimtus nutarimus.         PareiÅ¡kÄjos atstovų paaiÅ¡kinimu teismo posÄdyje nustatyta, kad D. L. komercinei įmonei priklausanti parduotuvÄ yra vienintelÄ (duomenys neskelbtini) kaime, kuriame gyvena virÅ¡ pusantro tÅ«kstanÄio gyventojų, ja naudojasi ir pravažiuojantys asmenys, o parduotuvÄje yra gausus įvairių prekių asortimentas.
Ä®vertinus tai, pripažįstamas nepagrįstu argumentas, kad netekusi licencijos, D. L. komercinÄ Ä¯monÄ neteks tabako gaminių pirkÄjų, o kartu neteks ir apyvartos iÅ¡ kitų prekių, nes jokiais objektyviais įrodymais nepagrįstas teiginys, kad (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojai D. L. komercinei įmonei priklausanÄioje parduotuvÄje perka prekes tik dÄl to, kad joje prekiaujama ir tabako gaminiais. Pateikta D. L. komercinÄs įmonÄs metinÄ pelno mokesÄio deklaracija už 2011 metus (b.l. 13-15) neįrodo sunkios finansinÄs padÄties, nes pareiÅ¡kÄjos atstovų paaiÅ¡kinimu teismo posÄdyje nustatyta, kad įmonÄ plÄtÄ savo veiklÄ , remontavo patalpas.       Taip pat pripažįstamas nepagrįstu argumentas, kad padarytas pažeidimas yra nedidelis ir nepadarÄ esminÄs žalos valstybei.
PareiÅ¡kÄjos padarytas pažeidimas daro žalÄ valstybÄs Å«kio sistemai ir finansinei tvarkai, visuomenÄs interesams, todÄl atleidimas nuo licencijos galiojimo panaikinimo ne tik nepasiektų sankcijos tikslų, bet ir pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ , sÄ Å¾iningos konkurencijos principus. Be to, Tabako kontrolÄs įstatymu yra nustatytas griežtas ir imperatyvus tabako gaminių apyvartos reguliavimas, kuriuo siekiama mažinti neigiamus padarinius, žmonių sveikatai, vieÅ¡ajai tvarkai ir visuomenÄs narių saugumui, kitoms teisÄs saugomoms ir ginamoms vertybÄms, kurias gali sukelti tabako gaminių vartojimas.
DÄl Å¡ios priežasties, įstatymo leidÄjas už Å¡io įstatymo pažeidimÄ atitinkamai formuluoja itin griežtas ekonomines sankcijas, todÄl pagal Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 5 dalį už Å¡io įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimÄ minimali ekonominÄ sankcija yra netgi nuo 10000 Lt kartu su licencijos panaikinimu. Taip pat vertinama tai, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnį bei tai, kad pareiÅ¡kÄja pripažino pažeidimo faktÄ ir nekliudÄ tyrimui, baudos dydį sumažino iki 3000 Lt, t.y. mažiau nei numato Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 5 dalies sankcija.
TodÄl Å¡velninti ekonominÄ sankcijÄ iÅ¡ esmÄs tais paÄiais pareiÅ¡kÄjos motyvais nÄra teisinio pagrindo.        PareiÅ¡kÄjos skundas argumentuojamas ir tuo, kad taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, todÄl licencijos galiojimo panaikinimas yra neproporcingai didelÄ nuobauda.
       Konstitucinis Teismas 2008 m. rugsÄjo 17 d. nutarime konstitucinÄs justicijos byloje Nr. 71/06-12/07, nagrinÄdamas Å¡iam ginÄui aktualių Lietuvos Respublikos tabako ir alkoholio kontrolÄs įstatymo nuostatų atitikimÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijai, pažymÄjo, kad įstatyme nustatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui sankcijÄ â licencijos galiojimo panaikinimÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas, jis, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad sankcija â licencijos galiojimo panaikinimas asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga.
TodÄl remiantis Å¡iuo, Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2008 m. rugsÄjo 17 d. nutarimu, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad licencijos galiojimo panaikinimas asmeniui neturi bÅ«ti taikomas, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga. Neproporcingumas (neadekvatumas) turi bÅ«ti toks aiÅ¡kus ir neginÄytinas, kad vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais, dÄl to negalÄtų kilti jokių abejonių.
Å ioje byloje tokių aplinkybių nÄra nustatyta, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjai paskirta sankcija â licencijos galiojimo panaikinimas â yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga.         Jau minÄta, kad visos kitos pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs buvo įvertintos Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. sprendime, todÄl pakartotinai vertinti tas paÄias aplinkybes nÄra pagrindo.
PareiÅ¡kÄja, kitų itin svarbių aplinkybių, įrodanÄių, kad licencijos panaikinimas yra akivaizdžiai neproporcingas (neadekvatus) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisingas, teismui nepateikÄ.        Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos padaryto pažeidimo pobÅ«dį, nenustatÄ tokių aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindas netaikyti licencijos galiojimo panaikinimo ir jÄ vertinti kaip akivaizdžiai neproporcingÄ padarytam teisÄs pažeidimui ar neteisingÄ , todÄl konstatuojama, kad nÄra pagrindo pakeisti atsakovo 2012 m. liepos 5 d.
įsakymÄ Nr. D-431 âDÄl licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais Nr. 3 galiojimo panaikinimoâ.        Skundžiamas įsakymas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatytus individualaus administracinio akto bendruosius reikalavimus, todÄl, įvertinus aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, laikytinas teisÄtu ir pagrįstu.       Nustatytų faktinių bei teisinių aplinkybių pagrindu pareiÅ¡kÄjos skundas netenkintinas.        Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsniu, 87 straipsniu, 88 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d Ä:
       pareiÅ¡kÄjos D. L. komercinÄs įmonÄs skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .        Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai â apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄjos                                                                                  Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaimutÄ JokubauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â EglÄ KiaurakytÄ