Legislator Case Law & Legislation
62ac96cd-c7e4-416b-beef-3308f9bc6240 AI generated

62ac96cd-c7e4-416b-beef-3308f9bc6240 · Panevėžio apygardos administracinis teismas

Case Number 62ac96cd-c7e4-416b-beef-3308f9bc6240
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

sekretoriaujant Virginijai Jasevičienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai R. Č. ir jos atstovui advokatui Nerijui Kirkilui, trečiojo suinteresuoto asmens Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei E. Å ., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos R. Č. skundÄ atsakovei Visagino savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dėl įsakymo panaikinimo

Legislator headnote

AI generated

62ac96cd-c7e4-416b-beef-3308f9bc6240 · Panevėžio apygardos administracinis teismas: pareiÅ¡kėja R. Č. skundu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti kaip neteisėtÄ ir nepagrįstÄ Visagino savivaldybės administracijos (toliau - ir Administracija) direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymÄ Â Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl R. Č. Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ â€œ (toliau – Ä®sakymas). PareiÅ¡kėja prašė priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Keywords

AI generated
missing case documents curatorship for establishing paternity death certificate foster placement acknowledgment of a child child abuse
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-139-279-2013 m.

Teisminio proceso Nr.3-65-3-00292-2012-5

Procesinio sprendimo kategorija: 1.2; 38; 74

(S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. balandžio 29 d.

Panevėžys

                     Panevėžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Čekanauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Dalytės Zlatkuvienės ir Dalios Pranckienės,

sekretoriaujant Virginijai Jasevičienei, dalyvaujant pareiškėjai R. Č. ir jos atstovui advokatui Nerijui Kirkilui,

atsakovės Visagino savivaldybės administracijos atstovei N. J.,

trečiojo suinteresuoto asmens Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei E. Å ., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos R. Č. skundÄ atsakovei Visagino savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dėl įsakymo panaikinimo

n u s t a t ė :

pareiÅ¡kėja R. Č. skundu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti kaip neteisėtÄ ir nepagrįstÄ Visagino savivaldybės administracijos (toliau - ir Administracija) direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymÄ Â Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl R. Č. Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ â€œ (toliau – Ä®sakymas). PareiÅ¡kėja prašė priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

 PareiÅ¡kėja nurodė, kad ginčijamas Administracijos direktoriaus Ä®sakymas, kaip individualus administracinis aktas, nėra pagrįstas nei teisės normomis, nei faktiniais duomenimis, todėl neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau – VieÅ¡ojo administravimo įstatymas) 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Nors Ä®sakyme yra nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006-07-28 įsakymu Nr. A1-212 patvirtinto Socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitos savivaldybės Vaiko teisių apsaugos tarnyboje (skyriuje) tvarkos apraÅ¡o (toliau - ApraÅ¡as) 5 punktu, tačiau Å¡i norma yra bendro pobÅ«džio, nustatanti vietos savivaldybės administracijos direktoriui teisę priimti administracinį aktÄ dėl įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ . PareiÅ¡kėja pabrėžė, kad Ä®sakyme yra nurodyta, jog jis yra priimtas atsižvelgiant į Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus 2012 m. lapkričio

23 d. teikimÄ ( toliau- Teikimas) , tačiau nėra nurodyta, kokių teisės normų pažeidimai sudarė pagrindÄ jÄ Ä¯raÅ¡yti į minėtÄ Ä¯skaitÄ . Ä®sakyme nurodyta, kad į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ pareiÅ¡kėja yra įraÅ¡oma dėl smurto Å¡eimoje, tačiau jis nepagrįstas jokiais objektyviais duomenimis (faktais).PareiÅ¡kėja tvirtino, kad Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovas nebuvo apsilankęs pareiÅ¡kėjos Å¡eimoje ir Å¡eimos aplankymo akto nesurašė. PareiÅ¡kėja kategoriÅ¡kai neigia vartojusi prieÅ¡ dukrÄ smurtÄ , nepripažįsta, kad ji 2012-11-20 bÅ«tų sudavusi dukrai per veidÄ ir tÄ patvirtinusi Vaiko teisių apsaugos skyriaus vedėjai A. G.. Nurodė, kad ji yra iÅ¡situokusi, viena augina dukrÄ R., nuolat rÅ«pinasi dukra, domisi jos mokslo reikalais, laisvalaikiu, nenori, kad dukra dažytųsi, nes mano, kad dukrai tai daryti yra per anksti, nenori, kad dukra rÅ«kytų, vėlai grįžtų iÅ¡ diskotekų. Nesutarimų tarp pareiÅ¡kėjos ir jos nepilnametės dukters priežastis yra skirtingi požiÅ«riai į tam tikrų elgesio normų laikymÄ si. PareiÅ¡kėja nurodė, kad R., grįžusi iÅ¡ močiutės I. Č., pareiÅ¡kė, kad pareiÅ¡kėja yra bloga mama, kadangi jos, kaip paauglės, nesuprantanti, be to yra kalta dėl įvykusių skyrybų su R. tėvu. Taip pat teigė pastebėjusi, kad dukra ėmė jai meluoti. Todėl ji norėjo, kad R. kurį laikÄ nebendrautų su močiute, o tam, kad tinkamai iÅ¡spręsti minėtas problemas, susitarė dėl psichologo konsultacijos. Tačiau pas psichologÄ apsilankyti nespėjo, nes pagal močiutės I. Č. praÅ¡ymÄ dėl bendravimo su anÅ«ke,

R. 2012-11-20 buvo paimta iÅ¡ namų ir laikinai apgyvendinta Visagino paramos vaikui centre, vėliau - Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos Å¡eimai centre, o ji Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymu įraÅ¡yta į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ .  Â

PareiÅ¡kėjos atstovas advokatas N.Kirkilas papildomai paaiÅ¡kino, kad I. Č. praÅ¡yme dėl bendravimo su anÅ«ke, adresuotame Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, nuogÄ staujama dėl pasimatymų su anÅ«ke ir visiÅ¡kai nekalbama apie smurto naudojimÄ prieÅ¡ jÄ . Nebuvo iÅ¡klausyta pareiÅ¡kėja R. Č., nepasiÅ«lyta jai paraÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ . Sprendimas dėl vaiko laikino paėmimo suraÅ¡ytas 2012-11-21, Å eimos aplankymo aktas suraÅ¡ytas 2012-11-22, o vaikas paimtas ir apgyvendintas Visagino paramos vaikui centre 2012-11-20 ,t.y. nesant anksčiau minėtų dokumentų, tai reiÅ¡kia, kad pareigÅ«nai virÅ¡ijo savo kompetencijÄ ir netgi galimai savivaliavo. ApraÅ¡o 8 p. nustato, kad Vaikų teisių apsaugos skyrius, prieÅ¡ teikdamas direktoriui TeikimÄ dėl įsakymo dėl Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ , privalo įvertinti visÄ surinktÄ informacijÄ apie Å¡eimÄ ir nustatyti vaiko teisių ir interesų pažeidimus Å¡eimoje. Byloje nėra jokių objektyvių faktinių duomenų apie galimÄ pareiÅ¡kėjos smurtÄ prieÅ¡ dukrÄ , iÅ¡vados paremtos tiktai prielaidomis, taigi, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokios objektyvios priežastys lėmė pareiÅ¡kėjos Å¡eimos įraÅ¡ymÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ . Mano, kad Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. keliamų privalomų reikalavimų. Â

Atsakovė Visagino savivaldybės administracija atsiliepimu prašė R. Č. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ( b. l. 47-49 ).

Atsakovės atstovė N. J., nurodė, kad ginčijamas Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-11-23 įsakymas dėl R. Č. Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų , auginančių vaikus, apskaitÄ buvo priimtas atsižvelgiant į Vaikų teisių apsaugos skyriaus 2012 m. lapkričio 23 d. teikimÄ , kuriame iÅ¡dėstyti pareiÅ¡kėjos Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ faktiniai pagrindai, sÄ lygos ir aplinkybės. Todėl ji nesutinka, kad Ä®sakymas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje keliamų individualiam teisės aktui reikalavimų. Nurodė, kad tiek Teikimas, tiek Ä®sakymo projektas Visagino savivaldybės administracijos direktoriui buvo pateikti atlikus ApraÅ¡e numatytas įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ procedÅ«ras ir veikiant iÅ¡skirtinai pareiÅ¡kėjos  nepilnametės dukters

R. interesais. 2012-11-20 buvo gautas pareiškėjos nepilnametės dukters močiutės

I. Č. praÅ¡ymas dėl bendravimo su anÅ«ke ir galimo smurto prieÅ¡ jÄ . TÄ pačiÄ dienÄ - 2012-11-20, Vaikų teisių apsaugos skyriaus vedėja A.G. lankėsi R. Č. Å¡eimoje, buvo priimtas sprendimas dėl nepilnametės paėmimo iÅ¡ Å¡eimos ir suraÅ¡ytas apgyvendinimo Visagino paramos vaikui centre aktas, bei Å¡eimos aplankymo aktas. Buvo įvertinta visa gauta informacija- I. Č. 2012-11-20 praÅ¡ymas, Å¡eimos aplankymo metu surinkta informacija, Vaikų teisių apsaugos skyriaus specialistų paaiÅ¡kinimai, suraÅ¡yti po pokalbio su pareiÅ¡kėja R. Č. ir jos nepilnamete dukra R.. 2012-11-23 Vaikų teisių apsaugos skyriaus specialistų pasitarimo metu buvo priimtas sprendimas įtraukti Å¡eimÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ . 2012-11-23 buvo parengtas Teikimas ir Ä®sakymo projektas. 2012-11-26 R. Č. registruotu laiÅ¡ku buvo iÅ¡siųsta informacija apie jos Å¡eimos įraÅ¡ymÄ Ä¯ apskaitÄ ir paaiÅ¡kinimas, kaip ji gali susipažinti su priimtu sprendimu bei Teikimu. Mano, kad Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl neturėtų bÅ«ti naikinamas.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Visagino savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius atsiliepimu prašė skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ( b. l. 50-54 ).

          Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovė E. Å . paaiÅ¡kino, kad Vaiko teisių apsaugos skyriui apie R.Č. Å¡eimÄ tapo žinoma 2012-11-20 gavus iÅ¡ I. Č. praÅ¡ymÄ dėl bendravimo su anÅ«ke R. Č., kuriame buvo reiÅ¡kiamas susirÅ«pinimas dėl anÅ«kės saugumo, nes galimai mama prieÅ¡ jÄ smurtauja. Apsilankymo namuose metu R. papasakojo, kad nuo savo mamos dažnai patirianti fizinį bei psichologinį smurtÄ . Nurodė, kad ir 2012-11-20 mama jai keletÄ kartų trenkė per veidÄ , tampė už plaukų. Mergaitė teigė bijanti mamos, norinti pagyventi atskirai. Bendraujant su R. Č., ji pripažino, kad smurtavo prieÅ¡ dukrÄ . Visagino paramos vaikui centre apžiÅ«rint mergaitę, ant deÅ¡inės kojos blauzdos buvo matyti įsisenėjusi nedidelė mėlynė. Â

Skundas tenkintinas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kėja R. Č. yra iÅ¡situokusi, turi vienÄ vaikÄ , dukrÄ R. Č., gim. (duomenys neskelbtini). R. Č. tėvas Å¡iuo metu dirba užsienyje. Administracijos direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) R. Č. Å¡eima įraÅ¡yta į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ dėl smurto Å¡eimoje (b. l. 33 ).

Byloje nagrinėjamas ginčas, ar vietos savivaldybės administracijos direktorius savo įsakymu pagrįstai ir teisėtai įrašė Å¡eimÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ .

Socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, įraÅ¡ymo į apskaitÄ , iÅ¡braukimo iÅ¡ apskaitos ir apskaitos duomenų tvarkymo, naudojimo ir saugojimo tvarkÄ savivaldybės vaiko teisių apsaugos tarnyboje (skyriuje) reglamentuoja Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006-07-28 įsakymu Nr. A1-212 patvirtintas ApraÅ¡as. ApraÅ¡o 5 punktas numato, kad Å¡eima įraÅ¡oma į apskaitÄ savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu, Vaikų teisių apsaugos tarnybos teikimu. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotÄ praktikÄ , iÅ¡ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo

2 straipsnio 1 dalies, Lietuvos Respublikos administracinių bylų įstatymo (toliau – ABTÄ®) 2 straipsnio 1 dalies nuostatų seka, kad vietos savivaldos vykdomosios institucijos ir vaiko teisių apsaugos tarnybos veikla įgyvendinant savivaldybės teritorijoje įstatymus vaiko teisių apsaugos klausimais yra vieÅ¡asis administravimas. Remiantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 9 dalimi, 8 straipsnio 1 dalimi, ABTÄ® 2 straipsnio 14 dalimi, savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas dėl įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ yra individualus administracinis aktas ir privalo atitikti individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus, t. y. turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės aktų normomis (2008 m. lapkričio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-146-1801/2008).

Pareiškėjos R. Č. ginčijamame Įsakyme nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo

29 straipsnio 8 dalies 2 punktu ir Aprašo 5 punktu. Atsižvelgus į išvardintose teisės normose įtvirtintas nuostatas, daroma išvada, kad jos nustato tik

savivaldybės administracijos direktoriaus kompetencijÄ priimti įsakymus, privalomus savivaldybės administracijos struktÅ«riniams

padaliniams, savivaldybės administracijos filialams – seniÅ«nijoms ir į struktÅ«rinius padalinius neįeinantiems valstybės tarnautojams, taip pat jam priskirtos kompetencijos klausimais – savivaldybės gyventojams ir kitiems savivaldybės teritorijoje esantiems subjektams. Tokiu bÅ«du, Ä®sakyme nurodytos teisės normos patvirtina, jog Administracijos direktorius priėmė nustatytos formos individualų administracinį aktÄ â€“ Ä®sakymÄ , bet ne Administracijos direktoriaus valinio sprendimo pareiÅ¡kėjos Å¡eimÄ Ä¯raÅ¡yti į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ teisinį pagrindÄ .

Remiantis tuo, kas nurodyta, daroma išvada, jog Aprašo 5 punkto ir Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio

8 dalies 2 punkto nurodymas Įsakyme negali būti įvertintas kaip šio individualaus akto pagrindimas teisės normomis.

Pagal Aprašo

6 punkte įtvirtintas nuostatas, Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos apskaitÄ administracinei procedÅ«rai pradėti bÅ«tinas formalus pagrindas - Vaiko teisių apsaugos tarnyba turi gauti Å¡iame punkte nurodytÄ Å¾odinę ar raÅ¡ytinę informacijÄ iÅ¡ 6.1 – 6.8 punktuose iÅ¡vardintų subjektų. Administracija atsiliepime, o jos atstovė - ir teismo posėdyje nurodė, kad pareiÅ¡kėjos Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ procedÅ«ra buvo pradėta, gavus pareiÅ¡kėjos nepilnametės dukters močiutės I. Č. praÅ¡ymÄ dėl bendravimo su anÅ«ke. Tai leidžia teigti, kad pareiÅ¡kėjos Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos apskaitÄ procedÅ«ra Administracijoje buvo pradėta esant ApraÅ¡o 6.8 punkte numatytam pagrindui. Pagal ApraÅ¡o 7 punktÄ (Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2007 m. kovo 27 d. įsakymo Nr. A1-84 redakcija), prieÅ¡ vietos savivaldybės direktoriui priimant įsakymÄ dėl Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ , vaikų teisių apsaugos tarnyba privalo įvertinti ir iÅ¡analizuoti gautÄ informacijÄ apie Å¡eimÄ t.y. atlikti tam tikrus veiksmus, kurių tikslas yra nustatyti, ar Å¡eimoje yra pažeistos vaiko teisės ir interesai. Ä®sakyme nurodyta, kad Administracijos direktorius jį priėmė, atsižvelgęs į Administracijai pateiktÄ Vaikų teisių apsaugos skyriaus 2012 m. lapkričio 23 d. teikimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Tai reiÅ¡kia, jog Vaikų teisių apsaugos skyriaus teikimas laikytinas ginčijamo individualaus akto faktiniu pagrindu, t. y. jame nurodyti duomenys privalo patvirtinti teisės normų numatytÄ pagrindÄ ,

sÄ lygojantį Å¡eimos įraÅ¡ymÄ Ä¯Â socialinės rizikos šeimų apskaitÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ

patvirtina ir ApraÅ¡o 5, 7 ir 8 punktų nuostatos, pagal kurias, vaikų teisių apsaugos tarnybos gautos informacijos apie Å¡eimÄ analizė ir įvertinimas, vaiko teisių ir interesų pažeidimų Å¡eimoje konstatavimas privalo bÅ«ti pateiktas teikime.           Â

                 Socialinės rizikos šeimos apibrėžimas pateiktas Socialinių paslaugų įstatymo 2 straipsnio

8 dalyje (Lietuvos Respublikos 2010 m. balandžio 22 d. įstatymo Nr. XI-777 redakcija). Pagal Socialinių paslaugų įstatymo 2 straipsnio 8 dalį, socialinės rizikos Å¡eima pripažįstama Å¡eima, kurioje auga vaikų iki 18 metų ir kurioje bent vienas iÅ¡ tėvų piktnaudžiauja alkoholiu, narkotinėmis, psichotropinėmis ar toksinėmis medžiagomis, yra priklausomas nuo azartinių loÅ¡imų, dėl socialinių įgÅ«džių stokos nemoka ar negali tinkamai prižiÅ«rėti vaikų, naudoja prieÅ¡ juos psichologinę, fizinę ar seksualinę prievartÄ , gaunamÄ valstybės paramÄ Â panaudoja ne šeimos interesams ir todėl iÅ¡kyla pavojus vaikų fiziniam, protiniam, dvasiniam, doroviniam vystymuisi bei saugumui; socialinės rizikos Å¡eimai priskiriama ir Å¡eima, kurios vaikui įstatymų nustatyta tvarka yra nustatyta laikinoji globa (rÅ«pyba). Remiantis Å¡ia teisės norma, daroma iÅ¡vada, kad jame yra pateiktas įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ pagrindų sÄ raÅ¡as.

Kaip nurodyta Ä®sakymo 1 p., Administracija R. Č. Å¡eimÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ Ä¯rašė dėl smurto Å¡eimoje. Ä®sakyme nenurodyta smurto (prievartos) rūšis. Pagal Socialinių paslaugų įstatymo 2 straipsnio 8 dalį, vienas iÅ¡ įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ pagrindų yra aplinkybė, kai prieÅ¡ vaikus naudojama psichologinė, fizinė ar seksualinė prievarta.

             Vaikų teisių apsaugos skyriaus 2012 m. lapkričio 23 d. teikime nurodyta, kad yra surinkta informacija apie nepilnametės teisių ir interesų pažeidimus Å¡eimoje bei R. Č. socialinių įgÅ«džių stokÄ , auklėjant ir prižiÅ«rint dukrÄ : nurodoma, kad 2012-11-20 Skyriuje apsilankė nepilnametės R.Č. močiutė, kuri iÅ¡sakė nerimÄ dėl galimo R. Č. smurtavimo prieÅ¡ nepilnametę dukrÄ ; 2012-11-20 lankantis R. Č. namuose, ji patvirtino, kad mama prieÅ¡ jÄ smurtauja. Nurodoma, kad nepilnametė Skyriaus sprendimu paimta iÅ¡ mamos ir laikinai apgyvendinta Visagino paramos vaikui centre; 2012-11-23 informacija apie galimÄ R. Č. smurto naudojimÄ prieÅ¡ dukrÄ perduota prokuratÅ«rai; R. Č. perduota Ignalinos rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovams, nes jos gyvenamoji vieta deklaruota Ignalinos rajono savivaldybėje. Teikime toliau nurodoma, kad Skyrius, atsižvelgdamas į surinktÄ Â informacijÄ , siekdamas užtikrinti nepilnametės R. Č. teises bei teisėtus interesus, mano, jog reikia įraÅ¡yti R. Č. Å¡eimÄ Ä¯ Skyriaus socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ dėl smurto Å¡eimoje (b. l. 32). Ä®vertinus Vaikų teisių apsaugos skyriaus 2012 m. lapkričio 23 d. teikimo turinį, daroma iÅ¡vada, jog Skyriuje buvo surinkta informacija apie nepilnametės teisių ir interesų pažeidimus Å¡eimoje bei R. Č. socialinių įgÅ«džių stokÄ , auklėjant ir prižiÅ«rint dukrÄ , o savivaldybės administracijos direktoriui Skyrius teikė pasiÅ«lymÄ Ä¯raÅ¡yti R. Č. Å¡eimÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ dėl smurto Å¡eimoje t.y. kitu pagrindu nei buvo surinkta informacija. Taigi, konstatuotina, kad Skyrius teikė pasiÅ«lymÄ Administracijai įraÅ¡yti Å¡eimÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ dėl smurto Å¡eimoje vadovaujantis bÅ«tent Å¡ia informacija, t.y. nepilnametės R. Č. močiutės iÅ¡sakytu nerimu dėl galimo R. Č. smurtavimo prieÅ¡ nepilnametę dukrÄ bei R. Č. 2012-11-20 patvirtinimu, kad mama prieÅ¡ jÄ smurtauja.

              IÅ¡ byloje esančio I. Č. 2012-11-20 praÅ¡ymo matyti, kad ji praÅ¡o Vaiko teisių apsaugos skyrių padėti sutarti su jos anÅ«kės mama R. Č. dėl bendravimo su R., nes nuo lapkričio mėn. 12 dienos negali susitikti su anÅ«ke. Nurodo, kad jos anÅ«kė skundėsi, kad bijo savo mamos, tačiau Å¡iame praÅ¡yme I. Č. nieko nekalba apie smurtÄ R. Č. Å¡eimoje ( b.l. 14 ). Remiantis Vaiko laikino apgyvendinimo aktu, 2012-11-20 R. Č. laikinai apgyvendinta Visagino paramos vaikui centre ( b. l. 15). Visagino paramos vaikui centro vyr. slaugos administratorė L.B. apžiÅ«rėjusi R. Č., tarnybiniame praneÅ¡ime 2012-11-20 ( b.l. 16 ) konstatavo, kad ant mergaitės deÅ¡inės kojos blauzdos yra įsisenėjusi nedidelė mėlynė, tačiau Å¡iame tarnybiniame praneÅ¡ime nėra nurodyta kada , kokiu bÅ«du Å¡i mėlynė atsirado. IÅ¡ liudytojo apklausos protokolo 2012-12-10 matyti, kad liudytoja A.P. patvirtino, kad R. Č. atvykus 2012-11-23 į Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos Å¡eimai centrÄ , ant jos kÅ«no kraujosruvų ar kitokių muÅ¡imo žymių nebuvo. Visagino savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus 2012-11-21 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nuspręsta R. Č. laikinai paimti iÅ¡ R. Č. Å¡eimos ir įstatymų nustatyta tvarka užtikrinti Å¡iam vaikui laikinÄ apgyvendinimÄ ( b.l.17).

ApraÅ¡o 8 punktas (Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo 2007 m. kovo 27 d. įsakymo Nr. A1-84 redakcija) vaikų teisių apsaugos tarnybÄ , gavusiÄ ApraÅ¡o 6.1-6.6 punktuose nurodytos informacijos, įpareigoja atlikti tam tikrus Å¡eimos įraÅ¡ymo į socialinės rizikos Å¡eimų apskaitÄ administracinės procedÅ«ros veiksmus: aplankyti vaikus auginančiÄ Å¡eimÄ Â ir suraÅ¡yti jos aplankymo aktÄ ; įvertinti ir iÅ¡analizuoti gautÄ informacijÄ apie Å¡eimÄ ; esant reikalui, iÅ¡klausyti Å¡eimos narius bei kitų asmenų paaiÅ¡kinimus. 2012-11-22 suraÅ¡ytas Å¡eimos aplankymo aktas, kuriame nurodyta, kad Å¡eima buvo aplankyta 2012-11-20 , tikslu įvertinti nepilnametės R. Č. situacijÄ pagal I. Č. 2012-11-20 praÅ¡ymÄ . Akte nurodyti duomenys: R. Č. ir jos motinos R. Č. užimtumas, buitinės sÄ lygos, R. Č. paaiÅ¡kinimas, kad mama smurtavo prieÅ¡ jÄ , tačiau motinos R. Č. paaiÅ¡kinimo nėra, jame nurodyta iÅ¡vada pasitarimo metu spręsti klausimÄ dėl Å¡eimos įtraukimo į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus apskaitÄ . PareiÅ¡kėja R. Č. teismo posėdyje teigė, kad ji su Å¡iuo aktu nebuvo supažindinta, jai niekas nesiÅ«lė duoti paaiÅ¡kinimų dėl minimos situacijos.

            Bylos duomenys patvirtina, kad prieÅ¡ Direktoriui priimant Ä®sakymÄ , pareiÅ¡kėja 2012-11-22 buvo pakviesta į pokalbį Vaikų teisių apsaugos skyriuje. IÅ¡ paaiÅ¡kinimo ‚Dėl R. Č. Å¡eimos“, kurį pasirašė vyriausioji specialistė J. M. ir vyresnioji specialistė

G. Z., matyti, jog R. Č. buvo informuota, kad jos Å¡eima dėl įtariamo smurto prieÅ¡ nepilnametę R. įtraukiama į socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ , R. Č.  šio pokalbio metu neigė naudojusi smurtÄ prieÅ¡ dukrÄ , aiÅ¡kino, kad dukra meluoja, jÄ Å¡meižia. Duomenų, kad pareiÅ¡kėja bÅ«tų supažindinta su Å¡iuo paaiÅ¡kinimu, nėra ( b. l. 22-23 ).

            PareiÅ¡kėja teismo posėdyje patvirtino, kad nesutarimų tarp jos ir nepilnametės dukters bÅ«davo, nurodė, kad Å¡ių nesutarimų priežastis yra skirtingi požiÅ«riai į tam tikrų elgesio normų laikymÄ si. PareiÅ¡kėja aiÅ¡kino, kad ji yra iÅ¡situokusi, viena augina dukrÄ R., nuolat rÅ«pinasi dukra, domisi jos mokslo reikalais, laisvalaikiu, nenori, kad dukra dažytųsi, nes mano, kad dukrai tai daryti yra per anksti, nenori, kad dukra rÅ«kytų, vėlai grįžtų iÅ¡ diskotekų. PareiÅ¡kėja nurodė, kad R., grįžusi iÅ¡ močiutės I. Č., pareiÅ¡kė, kad pareiÅ¡kėja yra bloga mama, kadangi jos, kaip paauglės, nesuprantanti , be to yra kalta dėl įvykusių skyrybų su R. tėvu. PareiÅ¡kėja pastebėjo, kad dukra ėmė jai meluoti. Tam, kad tinkamai iÅ¡spręstų minėtas problemas, ji susitarė dėl psichologo konsultacijos. Tačiau pas psichologÄ apsilankyti nespėjo, nes pagal močiutės I. Č. praÅ¡ymÄ dėl bendravimo su anÅ«ke, R. 2012-11-20 buvo paimta iÅ¡ namų ir laikinai apgyvendinta Visagino paramos vaikui centre, o vėliau - Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos Å¡eimai centre. PareiÅ¡kėja kategoriÅ¡kai neigia vartojusi prieÅ¡ dukrÄ smurtÄ , nepripažįsta, kad ji 2012-11-20 sudavė dukrai per veidÄ ir tÄ Â aplinkybę bÅ«tų patvirtinusi Vaiko teisių apsaugos skyriaus vedėjai A. G..    Â

            Teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ , Skyriaus surinktÄ informacijÄ , konstatuoja, kad Teikime nurodyti duomenys yra nepakankami patvirtinti, kad R. Č. Å¡eimoje buvo naudojamas smurtas, buvo pažeistos pareiÅ¡kėjos nepilnametės dukters teisės ir interesai.Â

Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas konstatuoja, kad Administracijos direktoriaus Ä®sakymas įraÅ¡yti R. Č. šeimÄ Ä¯ socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ nėra pagrįstas teisės normomis ir faktiniais duomenimis, todėl neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų ir yra naikintinas.

PareiÅ¡kėja prašė priteisti iÅ¡ atsakovės Administracijos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas (b. l. 4).Â

ABTÄ® 44 straipsnio 1 dalyje nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atlygintinų iÅ¡laidų kategorijas nustato ABTÄ® 44 straipsnio 2 ir 6 dalys.

Byloje pateiktais duomenimis, R. Č. turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos sudarė pagal Swedbank AB 2012 m. gruodžio 27 d. įmokos mokėjimo kvitÄ sumokėtas 100,00 Lt dydžio žyminis mokestis (b. l. 6). Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kėjos turėtos iÅ¡laidos yra pagrįstos pateiktu dokumentu, todėl R. Č. priteistina iÅ¡ atsakovės Administracijos pareiÅ¡kėjos turėtų žyminio mokesčio iÅ¡laidų suma.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų įstatymo 44 straipsnio 1, 2 dalimis, 45 straipsniu, 85,

87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 89 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktais, 127 straipsnio 1 dalimi,

n u s p r e n d ž i a :

pareiÅ¡kėjos R. Č. skundÄ patenkinti.

Panaikinti Visagino savivaldybės administracijos

direktoriaus 2012 m. lapkričio 23 d. įsakymÄ Â Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl R. Č. Å¡eimos įraÅ¡ymo į

socialinės rizikos Å¡eimų, auginančių vaikus, apskaitÄ â€œ.

Priteisti pareiÅ¡kėjai iÅ¡ atsakovės Visagino savivaldybės administracijos 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) turėtų žyminio mokesčio iÅ¡laidų.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjos

:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

NijolėÂ

Čekanauskienė                                                                   Â

                                              Â

                                             Â

                                                                                                  Â

Dalytė Zlatkuvienė

                                       Â

                                                  Â

                                                                                                  Â

Dalia Pranckienė