62aa2c9f-eceb-4c2f-935a-33ee90b7c662 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1032-739-2015Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00063-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 13.5., 13.6., 74.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU              2015 m. birželio 18 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Dalios PranckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated62aa2c9f-eceb-4c2f-935a-33ee90b7c662 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: Po aktyvaus susiraÅ¡inÄjimo, praÅ¡ymų teikimų įvairioms institucijoms, NacionalinÄs žemÄs tarnybos Utenos skyriaus vedÄjas 2014 m. liepos 18 d. priÄmÄ sprendimÄ pradÄti rengti pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄių sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektÄ , tikslu pakeisti žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtį iÅ¡ miÅ¡ko paskirties į žemÄs Å«kio paskirtį, o Utenos rajono savivaldybÄs administracijos Teritorijų planavimo ir statybos skyrius 2014 m. rugsÄjo 24 d. iÅ¡davÄ Å¾emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 121.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-1032-739-2015Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00063-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 13.5., 13.6., 74.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU              2015 m. birželio 18 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Dalios PranckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
S. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui dÄl privalomo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo ir, n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas teismui pateiktu praÅ¡ymu (28-32 b. l.) praÅ¡Ä pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus (toliau â Utenos skyrius) 2014 m. birželio 17 d.
Privalomo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - ir Nurodymas) įvykdymo terminÄ 18 mÄnesių laikotarpiui. PaaiÅ¡kino, kad Utenos skyriaus vedÄjas, remdamasis 2014 m. birželio 17 d. savavaliÅ¡kos statybos aktu, 2014 m. birželio 17 d. suraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjui NurodymÄ . PareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas iki 2014 m. gruodžio 17 d. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â žemÄs sklype esanÄiame Utenos r. sav., Užpalių sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g.
6. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ sandÄlį. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu Nurodymo įvykdymo terminas buvo pratÄstas iki 2015 m. kovo 17 d. PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad 2003 m. liepos 21 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) jam buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 0,30 ha žemÄs sklypÄ , esantį Utenos r. sav., Užpalių sen., (duomenys neskelbtini) k. Å is žemÄs sklypas buvo suprojektuotas buvusios pareiÅ¡kÄjo Å¡eimos sodybos (priklausiusios pareiÅ¡kÄjo motinai) teritorijoje, kurioje buvo iÅ¡likÄ statiniai, želdiniai ir sodo medžiai.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad po motinos mirties 2000 m. paveldÄjo motinai priklausiusius pastatus, įsigijo nuosavybÄn daugiau žemÄs, pradÄjo kurti Å«kininko Å«kį. TeigÄ, kad 2003 m. pradÄjo statyti sandÄlį buvusios sodybos ir buvusių statinių teritorijoje, taÄiau dÄl teisinio neiÅ¡prusimo, nesuvokdamas, kad Å¡is statinys bus žemÄs sklype, kuriam atkuriant nuosavybÄs teises, buvo nustatyta miÅ¡kų Å«kio paskirtis. Tai supratÄs pareiÅ¡kÄjas nuo 2003 m. pradÄjo aktyviai siekti sutvarkyti (pakeisti) žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinÄ naudojimo paskirtį, kad ji taptų â žemÄs Å«kio.
Po aktyvaus susiraÅ¡inÄjimo, praÅ¡ymų teikimų įvairioms institucijoms, NacionalinÄs žemÄs tarnybos Utenos skyriaus vedÄjas 2014 m. liepos 18 d. priÄmÄ sprendimÄ pradÄti rengti pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄių sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektÄ , tikslu pakeisti žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtį iÅ¡ miÅ¡ko paskirties į žemÄs Å«kio paskirtį, o Utenos rajono savivaldybÄs administracijos Teritorijų planavimo ir statybos skyrius 2014 m. rugsÄjo 24 d. iÅ¡davÄ Å¾emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 121.
PareiÅ¡kÄjas pažymÄjo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â parengÄ Å¾emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektÄ , taÄiau dÄl teisinio pobÅ«džio kliÅ«Äių (Utenos rajono apylinkÄs teisme ir Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinÄjamų bylų) nÄra galimybÄs galutinai suderinti UAB â(duomenys neskelbtini)â parengto projekto, kurį patvirtinus, atsiras galimybÄ pakeisti žemÄs paskirtį ir įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytÄ sandÄlį. PareiÅ¡kÄjo nuomone, priežastys, dÄl kurių praÅ¡oma pratÄsti Nurodymo įvykdymo terminÄ , yra svarbios, nepriklausanÄios nuo jo valios, todÄl teismo praÅ¡o šį terminÄ pratÄsti.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimu praÅ¡Ä sprendimÄ byloje priimti teismo nuožiÅ«ra (97-99 b. l.). NurodÄ, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 3 dalimi, privalomieji nurodymai paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius. Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. DÄl privalomo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ .
Svarbiomis priežastimis laikytinos procedÅ«ros, atliekamos siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , t. y. projektinÄs dokumentacijos pakeitimas ir kitų reikalingų dokumentų gavimas ar pertvarkymas, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. PažymÄjo, jog Nurodyme pareiÅ¡kÄjui buvo nustatytas terminas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iki 2014 m. gruodžio 17 d., kuris buvo pratÄstas iki 2015 m. kovo 17 d. GalimybÄs pratÄsti terminÄ ilgesniam laikotarpiui Utenos skyrius neturi, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytas priežastis praÅ¡Ä Ä¯vertinti teismo.PraÅ¡ymas tenkinamas.Bylos duomenimis nustatyta, kad Utenos skyriaus specialistas 2014 m. birželio 17 d. suraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjui savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo konstatavo, kad statytojas A.
S. savavaliÅ¡kai pastatÄ sandÄlį esantį Utenos r. sav., Užpalių sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. 6., žemÄs sklypo kadastrinis numeris â (duomenys neskelbtini) (34-35 b. l.). PareiÅ¡kÄjui 2014 m. birželio 17 d. buvo suraÅ¡ytas Nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio įvykdymo terminas buvo nustatytas iki 2014 m. gruodžio 17 d., paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ (36-37 b. l.).
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas procedÅ«ros, siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , nebaigia dÄl priežasÄių, dÄl kurių negali daryti įtakos, Utenos skyriaus vedÄjo 2014 m. gruodžio 18 d., sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) Nurodymo įvykdymo terminas buvo pratÄstas iki 2015 m. kovo 17 d. (37 b. l.). PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs praÅ¡o pratÄsti Utenos skyriaus vedÄjo 2014 m. birželio 17 d. suraÅ¡yto nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ 18 mÄnesių dÄl priežasÄių, susijusių su procedÅ«romis, atliekant savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , kurių trukmei pareiÅ¡kÄjas negali daryti įtakos.Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 28 straipsnis nustato, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai Å¡alinami Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo nustatyta tvarka. 2013-07-02 buvo priimtas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymas, įsigaliojÄs 2014-01-01 (toliau - ir Ä®statymas), kurio 14 straipsnio 2 dalis nustato, jog Inspekcijos pareigÅ«nas per 10 dienų nuo savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo dienos statinio (jo dalies) savininkui, valdytojui ar naudotojui arba žemÄs sklypo (jo dalies), kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, savininkui, valdytojui ar naudotojui pateikia privalomÄ jį nurodymÄ Å¡io asmens lÄÅ¡omis vienu iÅ¡ Å¡ioje dalyje nurodytų bÅ«dų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
Ä®statymo 14 straipsnio 4 dalis numato savavaliÅ¡kų statybų padarinių Å¡alinimo įteisinimo procedÅ«ros galimybÄ, t.y. nustato, jog asmenys, kuriems pateikti Å¡io straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardinti privalomieji nurodymai, turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektÄ ir sumokÄjÄ Statybos įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype, kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius planus ar žemÄs valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams. Įstatymo 14 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius, dÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ .
Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis, siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Ä®statymo 14 straipsnio 4 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. Taigi asmuo, siekiantis pratÄsti privalomojo nurodymo (reikalavimo) paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ , turi įrodyti, kad jis atlieka procedÅ«ras, t.y. rengia projektinÄ dokumentacijÄ ir kitus dokumentus, reikalingus savavaliÅ¡kai statybai įteisinti , ir tų procedÅ«rų trukmei jis negali daryti įtakos.Bylos duomenimis nustatyta, kad Nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iki 2015 m. kovo 17 d. pareiÅ¡kÄjas neįvykdÄ dÄl svarbių priežasÄių.
PareiÅ¡kÄjas siekia įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį â sandÄlį, esantį Utenos r. sav., Užpalių sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. 6., žemÄs sklypo kadastrinis numeris â(duomenys neskelbtini). Siekiant įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytÄ sandÄlį, reikalinga pertvarkyti žemÄs sklypÄ (kadastrinis numeris â (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo suformuojant žemÄs Å«kio paskirties sklypÄ . Bylos duomenys patvirtina, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Utenos skyriaus vedÄjas 2014 m. liepos 18 d. priÄmÄ sprendimÄ pradÄti rengti pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄių sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektÄ , tikslu pakeisti žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtį iÅ¡ miÅ¡ko paskirties į žemÄs Å«kio paskirtį (22 b. l.). Utenos rajono savivaldybÄs administracijos Teritorijų planavimo ir statybos skyrius 2014 m. rugsÄjo 24 d. iÅ¡davÄ Å¾emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. (duomenys neskelbtini) (24 b. l.), UAB â(duomenys neskelbtini)â parengÄ Å¾emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektÄ (76-83 b. l.).
LITEKO - Lietuvos teismų informacinÄs sistemos duomenys patvirtina, kad Å¡iuo metu Utenos rajono apylinkÄs teisme (civilinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl žemÄs sklypo kadastrinių matavimų panaikinimo, administracinio akto panaikinimo, žemÄs sklypo ribų nustatymo ir kelio servituto panaikinimo) ir Vilniaus apygardos administraciniame teisme (administracinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl akto ir sprendimų panaikinimo) yra nagrinÄjamos bylos, dÄl kurių nagrinÄjimui esant nebaigtam, nÄra galimybÄs galutinai suderinti AB â(duomenys neskelbtini)â parengto projekto, todÄl tik teismams priÄmus galutinius procesinius sprendimus, pareiÅ¡kÄjui gali atsirasti galimybÄ suderinti parengtÄ projektÄ , pakeisti žemÄs sklypo paskirtį ir įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytÄ sandÄlį.
Teismo vertinimu, visuma byloje surinktų įrodymų neabejotinai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas atidus bei rÅ«pestingas, siekdamas savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, yra ÄmÄsis aktyvių bei teisÄtų veiksmų, susijusių su teisÄs aktų reglamentuojamomis procedÅ«romis, kurių trukmÄs iÅ¡ esmÄs jis pats negali įtakoti. Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir byloje surinkti įrodymai sudaro pagrįstÄ pagrindÄ pareiÅ¡kÄjo nurodytas priežastis pripažinti svarbiomis ir pratÄsti jam terminÄ Ä¯vykdyti NurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius 18 mÄnesių laikotarpiui, Å¡io termino pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. kovo 17 d.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo A.S. praÅ¡ymÄ patenkinti.PratÄsti pareiÅ¡kÄjui A.S. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2014 m. birželio 17 d. privalomojo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ 18 (aÅ¡tuoniolikos) mÄnesių laikotarpiui Å¡io termino pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. kovo 17 d.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos                                                                                                                      Dalia PranckienÄ Â Irena VaržinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DalytÄ ZlatkuvienÄ