62a3dbd0-7630-49bd-b509-646d5c8f2fbf · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2018 m. spalio 4 d. vykusiose varžytinÄse įsigijo nekilnojamÄ turtÄ â butÄ (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas, įsigijÄs butÄ , nustatÄ, kad jame iki Å¡iol gyvena atsakovÄ R. K., kuri yra buvusi buto savininkÄ. 2018 m. lapkriÄio 18 d. ieÅ¡kovas siuntÄ atsakovei raginimÄ iÅ¡sikraustyti iÅ¡ minÄto buto iki 2018 m. gruodžio 1 d., taÄiau atsakovÄ, nepaisydama raginimo, toliau gyveno ieÅ¡kovui priklausanÄiame bute, naudojosi visomis komunalinÄmis paslaugomis ir aptarnavimais. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ geranoriÅ¡kai neiÅ¡sikraustÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio buto, ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ dÄl atsakovÄs R. K. iÅ¡keldinimo su visu jai priklausanÄiu turtu.
Legislator headnote
AI generated62a3dbd0-7630-49bd-b509-646d5c8f2fbf · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nesutiko, kad atsakovÄ negali iÅ¡sikraustyti iÅ¡ buto dÄl to, kad ginÄo butas yra 9 aukÅ¡te, nes atsakovÄs minimas liftas jau suremontuotas ir atsakovÄ turi visas galimybes iÅ¡sikraustyti. Be to, lifto neveikimo aplinkybÄ nepaneigia ieÅ¡kovo, kaip savininko teisÄs, netrukdomai naudotis savo nuosavybe.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-595-430/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07318-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.4; 3.3.1.14 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BraždienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Laimos GerasiÄkinienÄs ir Almos UrbanaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs R. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovei R. K. dÄl iÅ¡keldinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. M. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovÄ R. K. iÅ¡ buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), su visu jai priklausanÄiu turtu.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2018 m. spalio 4 d. vykusiose varžytinÄse įsigijo nekilnojamÄ turtÄ â butÄ (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas, įsigijÄs butÄ , nustatÄ, kad jame iki Å¡iol gyvena atsakovÄ R. K., kuri yra buvusi buto savininkÄ. 2018 m. lapkriÄio 18 d. ieÅ¡kovas siuntÄ atsakovei raginimÄ iÅ¡sikraustyti iÅ¡ minÄto buto iki 2018 m. gruodžio 1 d., taÄiau atsakovÄ, nepaisydama raginimo, toliau gyveno ieÅ¡kovui priklausanÄiame bute, naudojosi visomis komunalinÄmis paslaugomis ir aptarnavimais. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ geranoriÅ¡kai neiÅ¡sikraustÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio buto, ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ dÄl atsakovÄs R. K. iÅ¡keldinimo su visu jai priklausanÄiu turtu.
3. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas atskleidÄ teismui ne visas faktines ginÄo aplinkybes, dÄl kurių atsakovÄ Å¡iai dienia fiziÅ¡kai neturi galimybÄs iÅ¡sikelti iÅ¡ buto (duomenys neskelbtini). PaaiÅ¡kino, kad atsakovei priklausÄs nekilnojamasis turtas buvo pardavinÄjamas varžytinÄse dÄl paskolos, kuriÄ suteikÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âApollonaâ (toliau â UAB âApollonaâ). Å iuo metu tarp atsakovÄs ir Å¡ios įmonÄs nagrinÄjamas civilinis ginÄas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-1966-918/2019 dÄl paskolos sÄ lygų ir vykdomojo įraÅ¡o pakeitimo.
PažymÄjo, kad minÄta byla susijusi su antstolio Armino NaujokaiÄio varžytinÄse parduotu butu (duomenys neskelbtini), dÄl to, atsakovÄs nuomone, esant priimtam jos naudai teismo sprendimui, bÅ«tų praÅ¡oma taikyti restitucijÄ ir minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ grÄ Å¾inti buvusiai savininkei, t. y. atsakovei. Papildomai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį dÄl jos iÅ¡keldinimo, nenurodÄ ir kitų svarbių neiÅ¡sikÄlimo priežasÄių. NurodÄ, kad ginÄo butas yra 9 aukÅ¡te, o daugiabuÄio liftas neveikia, dÄl to atsakovÄ R.
K., net ir norÄdama iÅ¡sikraustyti iÅ¡ buto, to padaryti negalÄtų, nes gyvena labai aukÅ¡tai, o neÅ¡ioti baldus ir kitus atsakovei priklausanÄius daiktus iÅ¡ 9 aukÅ¡to neturi nei fizinių, nei finansinių galimybių. Be to, atsakovei nesuprantama ieÅ¡kovo pozicija, kokiu tikslu ieÅ¡kovas jÄ praÅ¡o iÅ¡keldinti, kai tuo paÄiu metu bandoma tartis dÄl minÄto buto pirkimo.
4. IeÅ¡kovas dublike nesutiko su atsakovÄs atsiliepimu į ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad atsakovÄ jau pusÄ metų gyvena ieÅ¡kovui priklausanÄiame bute ir nemoka mokesÄių už komunalines paslaugas, o Å¡i pareiga tenka ieÅ¡kovui kaip buto savininkui. PažymÄjo, kad derybos dÄl Å¡io buto iÅ¡pirkimo nevyksta, nes nei atsakovÄ, nei jos atstovas nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ . PabrÄžÄ, kad kartÄ paskambino vyras, kuris prisistatÄ atsakovÄs draugu ir pasiÅ«lÄ iÅ¡pirkti butÄ , taÄiau, kai ieÅ¡kovas nurodÄ sumokÄti mokesÄius už komunalines paslaugas, pokalbis pasibaigÄ.
5. AtsakovÄ triplike nesutiko su ieÅ¡kovo dublike iÅ¡dÄstytais argumentais ir iÅ¡ esmÄs pakartojo atsiliepimo į ieÅ¡kinį argumentus. AtsakovÄ taip pat nurodÄ, kad sutiktų ginÄÄ perduoti sprÄsti teisminei mediacijai, taÄiau ieÅ¡kovas tuo klausimu dublike nepasisakÄ.
6. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas A. M. palaikÄ savo ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad aplinkybių, trukdanÄių atsakovei iÅ¡sikraustyti iÅ¡ minÄto buto, nÄra, kadangi daugiabuÄio liftas jau seniai suremontuotas. Atsižvelgiant į tai, praÅ¡Ä teismo patenkinti ieÅ¡kinį ir iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ jam priklausanÄio buto (duomenys neskelbtini), su visu jai priklausanÄiu turtu.
7. AtsakovÄ teismo posÄdyje nedalyvavo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 8. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â iÅ¡keldino atsakovÄ R. K. su visu jai priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovui A. M. priklausanÄio buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
9. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas A. M. 2018 m. spalio 4 d. vykusiose varžytinÄse įsigijo nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ (duomenys neskelbtini), sumokÄdamas už jį 41 340 Eur sumÄ , taÄiau faktiÅ¡kai turtu negali naudotis, kadangi jame gyvena buvusi buto savininkÄ atsakovÄ R. K.. IeÅ¡kovas, gindamas savo teises į nekilnojamÄ jį turtÄ , 2018 m. lapkriÄio 18 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei raginimÄ , kuriuo praÅ¡Ä atsakovÄ geranoriÅ¡kai iÅ¡sikelti iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄių patalpų iki 2018 m. gruodžio 1 d., taÄiau atsakovÄ buto neatlaisvino ir toliau naudojasi Å¡iomis patalpomis.
10. Teismas nurodÄ, kad nors atsakovÄ laikÄsi pozicijos, jog neturi bÅ«ti iÅ¡keldinama, nes Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-1966-918/2019 dÄl paskolos sÄ lygų ir vykdomojo įraÅ¡o pakeitimo, taip pat dÄl to, kad jai bÅ«tų sunku iÅ¡sikraustyti iÅ¡ 9 aukÅ¡to buto, taÄiau teismas laikÄ Å¡iuos atsakovÄs argumentus nepagrįstais ir vertino atsakovÄs veiksmus kaip pažeidžianÄius ieÅ¡kovo teise savo nuožiÅ«ra naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu.
11. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs minima civilinÄ byla Nr. e2-1966-918/2019 buvo nutraukta, patvirtinus tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį. MinÄtoje byloje restitucija netaikyta, dÄl to atsakovÄs argumentas dÄl buto grÄ Å¾inimo buvusiai savininkei laikytas teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas.
12. Teismas nesutiko, kad atsakovÄ negali iÅ¡sikraustyti iÅ¡ buto dÄl to, kad ginÄo butas yra 9 aukÅ¡te, nes atsakovÄs minimas liftas jau suremontuotas ir atsakovÄ turi visas galimybes iÅ¡sikraustyti. Be to, lifto neveikimo aplinkybÄ nepaneigia ieÅ¡kovo, kaip savininko teisÄs, netrukdomai naudotis savo nuosavybe.
13. Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kovas teisÄtai įsigijo ginÄo butÄ , apie tai atsakovÄ buvo informuota ir buvo raginama iÅ¡sikraustyti, pripažino, jog atsakovÄ neteisÄtai naudojasi ieÅ¡kovui priklausanÄiu butu, tam neturÄdama teisinio pagrindo, dÄl to ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl iÅ¡keldinimo tenkintas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 14. AtsakovÄ R. K. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 12 d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo arba ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. PraÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, dÄl to visiÅ¡kai neatskleidÄ bylos esmÄs.
16. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad atsakovÄ turi visas galimybes iÅ¡sikraustyti iÅ¡ ginÄo buto. Nurodo, kad ginÄo butas yra 9 aukÅ¡te, Å¡iai dienai daugiabuÄio namo liftas neveikia nuo 2018 m. lapkriÄio 8 d., o lifto remonto darbus numatyta baigti tik balandžio ar gegužÄs mÄnesį. Teigia, kad atsakovÄ buvo pateikusi prie bylos lifto techninÄs bÅ«klÄs tikrinimo ataskaitÄ , kuri paneigia ieÅ¡kovo teiginius apie tai, jog minÄtas liftas veikia, dÄl to teismas privalÄjo remtis oficialiu įrodymu ir padaryti iÅ¡vadas, kad Å¡is liftas neveikia.
AtsakovÄs nuomone, dÄl Å¡ių priežasÄių byla iÅ¡nagrinÄta neteisingai ir turi bÅ«ti perduota nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Pažymi, kad atsakovÄ, net ir norÄdama iÅ¡sikraustyti iÅ¡ buto dÄl neveikianÄio lifto, neturÄtų nei fizinių, nei finansinių galimybių, o iÅ¡kraustymo įmonÄs atsisako atsakovÄs baldus iÅ¡kraustyti, kol daugiabutyje nebus tinkamai sutvarkytas liftas.
17. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nenurodÄ protingo termino per kurį atsakovÄ turÄtų iÅ¡sikelti, dÄl to, apeliantÄs nuomone, vien dÄl neveikianÄio lifto pirmosios instancijos teismas privalÄjo nustatyti protingÄ terminÄ , per kurį atsakovÄ turÄtų iÅ¡sikraustyti, taÄiau teismas to nepadarÄ ir dÄl to taip pat netinkamai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ .
18. IeÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ nesutinka su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
19. Teigia, kad prieÅ¡ingai negu įrodinÄja atsakovÄ, visi liftai daugiabuÄiame name (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu veikia. Pažymi, kad apeliantÄs skunde pateiktas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKaroliniÅ¡kių bÅ«stasâ telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo paskambinus, vadybininkÄ patvirtina, jog minÄtame daugiabuÄiame name, kuriame yra ginÄo butas, visi liftai veikia.
20. IeÅ¡kovo įsitikinimu, teismas tinkamai įvertino bylos įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ . PabrÄžia, kad atsakovÄ iki Å¡iol gyvena ieÅ¡kovo bute ir daugiau negu metus nemoka už komunalines paslaugas, dÄl to lifto veikimo ar neveikimo klausimas negali trukdyti ieÅ¡kovui realizuoti savininko teisÄ naudotis butu. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 21. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribos yra apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar yra CPK 329 straipsnyje nustatyti absoliutÅ«s sprendimo negaliojimo pagrindai, ar jų nÄra. AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nagrinÄjamoje byloje nenustatyta, todÄl pasisakoma dÄl apeliacinio skundo faktinių ir teisinių pagrindų.
22. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 322 straipsnio nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjamÄ dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes ir argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Tinkamas skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso tvarka.
23. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo patenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl atsakovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamojo buto, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas.
24. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas A. M. 2018 m. spalio 4 d. vykusiose varžytinÄse įsigijo nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), sumokÄdamas už jį 41 340 Eur sumÄ , 2018 m. lapkriÄio 2 d. buvo suraÅ¡ytas turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas (b. l. 6â7). FaktiÅ¡kai Å¡iuo turtu ieÅ¡kovas (kaip savininkas) negali naudotis, kadangi jame vis dar gyvena buvusi buto savininkÄ atsakovÄ R. K.. 2018 m. lapkriÄio 18 d. ieÅ¡kovas siuntÄ atsakovei raginimÄ , praÅ¡ydamas atsakovÄs geranoriÅ¡kai iÅ¡sikelti iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄių patalpų iki 2018 m. gruodžio 1 d., taÄiau atsakovÄ buto neatlaisvino ir toliau naudojasi Å¡iomis patalpomis, dÄl to ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl atsakovÄs iÅ¡keldinimo (b. l. 1â5). Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino.
25. TeisÄjų kolegija pažymi, jog nuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis). Turto savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo nuosavybÄs teisių į turtÄ pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu (CK 4.98 straipsnis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl CK 4.98 straipsnio aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra nurodÄs, kad ieÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį Å¡iuo pagrindu, turi įrodyti du dalykus:
1) kad jis yra turto savininkas;
2) kad jo teisÄs yra pažeistos. Savininkas neturi įrodinÄti, kad jo teises pažeidžiantis asmuo elgiasi neteisÄtai, o atsakovas turi įrodyti, jog jo elgesys visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktų reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-537/2008). Vienas iÅ¡ savininko teisÄs naudotis nekilnojamojo turto objektu (gyvenamosiomis patalpomis) pažeidimo paÅ¡alinimo bÅ«das yra iÅ¡keldinimas iÅ¡ savavaliÅ¡kai užimtų gyvenamųjų patalpų. Atsižvelgiant į tai, savininkas turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ iÅ¡keldinti asmenis, kurie jam priklausanÄioje gyvenamojoje patalpoje gyvena neturÄdami jokio teisinio ir faktinio pagrindo.
26. Byloje nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 2 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktu ieÅ¡kovas A. M. nusipirko ginÄo butÄ (duomenys neskelbtini). Å is varžytinių aktas nenuginÄytas ir Å¡iuo aktu įregistruotos ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ . Taigi, ieÅ¡kovas yra teisÄtas buto savininkas, to nebeginÄija apeliantÄ ir apeliaciniame skunde. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų ir to pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ R.
K. Å¡iuo metu gyvena ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute (duomenys neskelbtini), be teisinio pagrindo ir tuo pažeidžia ieÅ¡kovo teisÄ naudotis jam priklausanÄiu turtu, jį valdyti ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis, 4.95 straipsnis). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir iÅ¡keldino atsakovÄ R. K. su visu jai priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio buto.
27. ApeliantÄ, nors iÅ¡ esmÄs skunde nebeginÄija, jog ieÅ¡kovas yra naujasis ginÄo buto savininkas, taÄiau skundžia pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti, motyvuodama tuo, kad teismas netinkamai įvertino įrodymus dÄl aplinkybių, jog atsakovÄ neturi nei fizinių, nei finansinių galimybių iÅ¡sikelti iÅ¡ ginÄo buto. Teigia, kad daugiabuÄiame name, kuriame ginÄo butas yra 9 aukÅ¡te, sugedo liftas ir neaiÅ¡ku kada bus suremontuotas, dÄl to jai reikia iÅ¡sikÄlimui ilgesnio termino, taÄiau skundžiamu sprendimu papildomas terminas nebuvo nustatytas.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos apeliantÄs argumentus kaip teisiÅ¡kai nepagrįstus, kadangi daugiabuÄiame name, kuriame yra ginÄo butas, lifto veikimo ar neveikimo klausimas negali trukdyti ieÅ¡kovui (kaip savininkui) realizuoti savininko teisÄ naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu butu ir negali bÅ«ti laikomas teisÄtu pagrindu gyventi svetimame bute. Å ios apeliantÄs nurodytos aplinkybÄs (skundo argumentai) neturi reikÅ¡mÄs ieÅ¡kinio pagrįstumui, o galÄtų turÄti tik reikÅ¡mÄs, sprendžiant sprendimo vykdymo atidÄjimo klausimÄ .
29. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka su apeliantÄs skundo argumentais, kad atsakovei be pagrindo nesuteiktas papildomas terminas iÅ¡sikelti iÅ¡ buto dÄl sugedusio daugiabuÄiame name lifto, kadangi bylos duomenys patvirtina, jog atsakovÄ gyvena jau ilgÄ laikÄ nebe jai priklausianÄiame bute be teisÄto pagrindo, nors dar 2018 m. lapkriÄio 18 d. jai buvo siųstas raginimas tai padaryti (iÅ¡sikelti) ir jau tuo metu atsakovÄ turÄjo žinoti apie tokiÄ pareigÄ ir galÄjo tam ruoÅ¡tis. Toks ilgas atsakovÄs delsimas iÅ¡sikelti, ieÅ¡kovo (kaip naujojo buto savininko) teisÄtų interesų ir teisių nepaisymas, ieÅ¡kovo teisÄto reikalavimo nevykdymas, vertinamas kritiÅ¡kai ir negali bÅ«ti pateisinamas.
30. PažymÄtina, kad CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtina nuostata, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . AiÅ¡kindamas CPK 284 straipsnio nuostatas, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
31. AtsakovÄ skunde teigia (įrodinÄja), jog pirmosios instancijos teismas sprendime nenustatÄ protingo termino iÅ¡sikÄlimui, dÄl to ir dÄl Å¡ių aplinkybių skundžiamas sprendimas turi bÅ«ti panaikintas, taÄiau pažymÄtina, kad praÅ¡ymas nustatyti terminÄ iÅ¡keldinimui pirmosios instancijos teismui reikÅ¡tas nebuvo. Pagal CPK 312 straipsnį, apeliaciniame skunde negalima kelti naujų reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad pasinaudoti CPK 284 straipsnyje suteikiamomis teisÄmis įstatymas neriboja bet kurioje proceso stadijoje, todÄl apeliantÄ galÄjo pareikÅ¡ti tokį praÅ¡ymÄ apeliacinÄs instancijos teismui, praÅ¡ydama procesinio sprendimo vykdymÄ atidÄti, nurodydama pagrįstus motyvus, taÄiau iÅ¡ pareikÅ¡to skundo turinio matyti, jog atsakovÄ realiai (faktiÅ¡kai) nesiekia papildomo termino nustatymo, o praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, norÄdama, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄtų Å¡iÄ bylÄ iÅ¡ naujo ir tuomet tokį terminÄ nustatytų.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, toks praÅ¡ymas iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja koncentracijos principams ir rodo siekį vilkinti sprendimÄ dÄl iÅ¡keldinimo, kadangi naujas bylos nagrinÄjimas pirmosios instancijos teisme (su apeliacijos teise) užtruktų dar ilgesnį neapibrÄžtÄ laikÄ . Be to, kaip jau minÄta, apeliantÄ nepateikÄ teismui pagrįstų argumentų, kad bÅ«tų pagrindas jai atidÄti sprendimo vykdymÄ , kai ji buvo raginta iÅ¡sikelti dar 2018 m. lapkriÄio mÄn., t. y. beveik prieÅ¡ 2 metus, taÄiau iki Å¡iol Å¡io teisÄto reikalavimo neįvykdÄ.
Toks ilgas buto savininko teisių pažeidimas nÄra pateisinamas ir negali trukti dar neribotÄ laikÄ . Kaip minÄta, ieÅ¡kovas įsigijo butÄ teisÄtai, o atsakovÄ Å¡iame bute gyvena be teisinio pagrindo, dÄl to turi iÅ¡sikelti. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovÄ turÄjo pakankamai laiko pasiruoÅ¡ti iÅ¡sikraustymui iÅ¡ ginÄo buto, t. y. pervežti daiktus, sukaupti piniginių lÄšų kito gyvenamojo bÅ«sto nuomai ir t. t.
32. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
33. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, tinkamai vertino bylos įrodymus, todÄl nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
34. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, dÄl to jokios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti apeliantÄs R. K. apeliacinį skundÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Loreta BraždienÄ Laima GerasiÄkinienÄ Alma UrbanaviÄienÄ