628c65e8-dd36-4aff-bb85-a890532d3a79 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iauliai             Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs D. T. atskirÄ jį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 10 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį pagal ieÅ¡kovÄs D. T. ieÅ¡kinį atsakovui vieÅ¡ajai įstaigai RadviliÅ¡kio ligoninÄ dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei neturtinÄs žalos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated628c65e8-dd36-4aff-bb85-a890532d3a79 · Å iaulių apygardos teismas: CPK normos nenumato, kad prieÅ¡ priimant ieÅ¡kinį, jis bÅ«tų teikiamas atsakovui atsiliepimui pateikti. Teismas, 2011-11-10 teismo posÄdyje iÅ¡ esmÄs pakartotinai sprÄsdamas patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ CPK normas.2. Teismas, gavÄs patvirtinantį dokumentÄ , kad dalis reikalavimo teisių perleista, privalÄjo dar 2011-10-14 posÄdyje iÅ¡sprÄsti I. J. įtraukimo į bylÄ bendraieÅ¡koviu klausimÄ .3. 2011-10-14 Reikalavimo perleidimo sutartimi perleisti piniginiai reikalavimai negali bÅ«ti laikomi reikalavimais, kuriuos draudžiama perleisti.
Full text
Atskirasis skundas tenkintinas PraneÅ¡Äja R. BartaÅ¡ienÄ                                                          CivilinÄ byla Nr. 2S-82-357/2012TeisÄjas V. Butvilas                                                Teisminio proceso Nr. 2-35-3-01857-2011-8        Procesinio sprendimo kategorija 106.4.                                           (S)                                                                                                                      ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 3 d.
Å iauliai             Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs D. T. atskirÄ jį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 10 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį pagal ieÅ¡kovÄs D. T. ieÅ¡kinį atsakovui vieÅ¡ajai įstaigai RadviliÅ¡kio ligoninÄ dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei neturtinÄs žalos priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovÄ D. T. ieÅ¡kiniu (2 â 6 b. l.) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti vieÅ¡osios įstaigos RadviliÅ¡kio ligoninÄ direktoriaus įsakymu paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo, pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ pirmesnį darbÄ , priteisti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , neturtinÄ 10 000 Lt žalÄ bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas.
             2011-10-26 ieÅ¡kovÄ D. T. teismui pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį (24â30 b.l.).RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 10 d. nutartimi (38 b. l.) atmetÄ ieÅ¡kovÄs D. T. praÅ¡ymÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį. Teismas nurodÄ, kad pagrindinis ieÅ¡kovÄs D. T. reikalavimas yra pripažinti negaliojanÄiu su ieÅ¡kove sudarytos darbo sutarties nutraukimÄ ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ pirmesnį darbÄ . Visi kiti ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra iÅ¡vestiniai, susijÄ su Å¡iuo pagrindiniu reikalavimu.
Pagrindinio reikalavimo perleidimas yra negalimas jis yra susijÄs su konkreÄiu fiziniu asmeniu, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl jos patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo ir įtraukimo į procesÄ bendraieÅ¡koviu I. J. teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ .Atskiruoju skundu (39â41 b. l.) ieÅ¡kovÄ D. T. praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011-11-10 nutartį ir iÅ¡spÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs priimant 2011-10-21 patikslintÄ ieÅ¡kinį bei įtraukiant I. J. ieÅ¡kovu. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, gavÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį, iÅ¡sprendÄ jo priÄmimo klausimÄ , kadangi teisÄjas užraÅ¡Ä rezoliucijÄ Â âį bylÄ , nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti atsakovuiâ ir persiuntÄ jį atsakovui atsiliepimui pareikÅ¡ti.
CPK normos nenumato, kad prieÅ¡ priimant ieÅ¡kinį, jis bÅ«tų teikiamas atsakovui atsiliepimui pateikti. Teismas, 2011-11-10 teismo posÄdyje iÅ¡ esmÄs pakartotinai sprÄsdamas patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ CPK normas.2. Teismas, gavÄs patvirtinantį dokumentÄ , kad dalis reikalavimo teisių perleista, privalÄjo dar 2011-10-14 posÄdyje iÅ¡sprÄsti I. J. įtraukimo į bylÄ bendraieÅ¡koviu klausimÄ .3. 2011-10-14 Reikalavimo perleidimo sutartimi perleisti piniginiai reikalavimai negali bÅ«ti laikomi reikalavimais, kuriuos draudžiama perleisti.
IeÅ¡kovÄ Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido bendraieÅ¡koviui ne reikalavimus, susijusius su jos asmeniu (reikalavimÄ grÄ Å¾inti į darbÄ ), bet piniginius reikalavimus, susijusius su lÄšų iÅ¡ atsakovo priteisimu.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (44â46 b. l.) atsakovas VšĮ RadviliÅ¡kio ligoninÄ praÅ¡o palikti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 10 d. nutartį nepakeistÄ . Atsiliepime atsakovas nurodÄ, kad patikslintame ieÅ¡kinyje keliami nauji reikalavimai, nesusijÄ su ieÅ¡kovÄs darbo teisiniais santykiais VšĮ RadviliÅ¡kio ligoninÄje, t. y. iÅ¡ ieÅ¡kovei D.
T. priteistos sumos, 5060,90 Lt priteisti bendraieÅ¡koviui I. J., iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovui I. J. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas I. J. nepateikÄ teismui galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ patvirtinanÄių įrodymų. NagrinÄjamu atveju reikalavimo teisÄ, kuri nurodyta kaip 2011 m. gegužÄs 20 d. cesijos sutarties dalykas, kildinama iÅ¡ ieÅ¡kovÄs D. T. pareigos atsiskaityti I.
J. už atstovavimo teisme jai teikiamas paslaugas. IeÅ¡kovÄ D. T. bei bendraieÅ¡kis I. J. siekia apsunkinti bylos nagrinÄjimÄ , pateikdami naujus reikalavimus, kurių teisÄtumas ir pagrįstumas turi bÅ«ti patikrintas, vadovaujantis LR Civilinio kodekso, o ne Darbo kodekso normomis, o tai apsunkina procesÄ . IeÅ¡kovÄs D. T. elgesys vertintinas kaip nesÄ Å¾iningas naudojimasis procesinÄmis teisÄmis. IeÅ¡kovÄ suraÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį, atsakovo nuomone, neatitinkantį LR CPK normų reikalavimų, siekdama vilkinti procesÄ (jai palankaus teismo sprendimo atveju bÅ«tų priteista didesnÄ pinigų suma už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį).
Atskirasis skundas atmestinas.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui ieÅ¡kovÄ D. T. pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti jai skirtÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo, pripažinti negaliojanÄiu sutarties nutraukimÄ , grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ pirmesnį darbÄ , priteisti vidutinį darbo užmokestį už pravaikÅ¡tos laikÄ ir kt. (2â6 b. l.). Teismas rezoliucija ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį priÄmÄ (2 b. l.). IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ 2011-10-14 Reikalavimo perleidimo sutartį, praÅ¡ydama I.
J. Å¡ioje byloje patraukti bendraieÅ¡koviu. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2011m. spalio 14 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡sprendÄ, jį netenkindamas (23 b. l.). 2011-10-26 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme gautas patikslintas ieÅ¡kinys, kuriame ieÅ¡kovu įtrauktas I. J., pareiÅ¡kiantis 5060,90 Lt ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo reikalavimus (24â30 b. l.). Kaip jau anksÄiau minÄta, I. J. įtraukimo Å¡ioje byloje bendraieÅ¡koviu klausimas jau buvo iÅ¡sprÄstas 2011-10-14 nutartimi, todÄl ieÅ¡kovÄ, teikdama patikslintÄ ieÅ¡kinį, visiÅ¡kai nepagrįstai I.
J. įtraukÄ bendraieÅ¡koviu. PažymÄtina, kad apeliantÄ atskirajame skunde nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas patikslintÄ ieÅ¡kinį priÄmÄ. LR CPK 137 straipsnio 1 dalis numato, kad ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ teismas iÅ¡sprendžia priimdamas rezoliucijÄ , Å¡is procesinis veiksmas laikomas civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimu. IÅ¡ byloje esanÄio patikslinto ieÅ¡kinio kopijos matyti, kad teisÄjo rezoliucijos dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo nÄra. Ä®raÅ¡as apie Å¡io procesinio dokumento iÅ¡siuntimÄ atsakovui, negali bÅ«ti laikomas teisÄjo rezoliucija, konstatuojanÄia ieÅ¡kinio priÄmimÄ .
IeÅ¡kovÄ atskirÄ jį skundÄ grindžia argumentu, kad Reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovÄ D. T. perleido I. J. ne reikalavimus, susijusius su jos asmeniu, bet piniginius reikalavimus, susijusius su lÄšų priteisimu iÅ¡ atsakovo ir toks perleidimas nÄra draudžiamas. LR CK 6.101 straipsnis, reglamentuojantis teisÄ perleisti reikalavimÄ , numato, kad galima perleisti ir bÅ«simÄ reikalavimÄ (3 dalis). TaÄiau minÄto straipsnio 5 dalis numato, kad be skolininko sutikimo kreditoriui draudžiama perleisti reikalavimÄ , jeigu kreditoriaus asmuo skolininkui (Å¡iuo atveju atsakovui) turi esminÄs reikÅ¡mÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas nenagrinÄja Reikalavimo perleidimo sutarties teisÄtumo, todÄl nesprendžia ar vadovaujantis Å¡ia sutartimi I.
J. turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra kilÄ iÅ¡ darbo teisinių santykių, tuo tarpu I. J. reikalavimai â iÅ¡ prievolinių teisinių santykių, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimų teisÄtumas ir pagrįstumas turÄtų bÅ«ti tikrinamas vadovaujantis ne tik darbo kodekso, bet ir civilinio kodekso normomis, o tai yra kitas ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas. Kadangi pasirengimas bylÄ nagrinÄti teisme turi bÅ«ti baigtas ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo ieÅ¡kinio priÄmimo, o byla iÅ¡nagrinÄta taip pat per 30 dienų, kai buvo baigta pasirengti bylÄ nagrinÄti teisme, terminÄ , laikytina, kad patikslinto ieÅ¡kinio pateikimas gali užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ .
PažymÄtina, kad I. J. savo reikalavimus pagal Reikalavimo perleidimo sutartį gali įgyvendinti savarankiÅ¡kai ne Å¡ioje civilinÄje byloje.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pripažintina, kad RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 10 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti Å¡iÄ nutartį.               Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :  RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 10 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs D.
T. patikslintÄ ieÅ¡kinį, palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                              Rasa BartaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â