628850fe-e104-4ec6-aedb-0d308f94fc28 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedirn u s t a t Ä :A. G. S. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 str. tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.Tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄio sistemÄ www.smscredit.lt, ir atsakovÄs G.
Legislator headnote
AI generated628850fe-e104-4ec6-aedb-0d308f94fc28 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Pateiktu pareiÅ¡kimu ieÅ¡kovas (kreditorius) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 235,87 Eur (814,41 Lt) palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino už laikotarpį nuo 2013-05-13 iki 2013-11-13.Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 str. 1 d.). Pagal CK 6.205 str. sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1137-233/2015Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00944-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.29.3; 3.2.6.5.2 (N)ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                 S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 14 d.RokiÅ¡kisRokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StulgienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 235,87 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei G.
S. irn u s t a t Ä :A. G. S. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 str. tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.Tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄio sistemÄ www.smscredit.lt, ir atsakovÄs G.
S. 2013-03-13 sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7-17), pagal kuriÄ atsakovei iÅ¡ viso suteiktas 289,62 Eur (1000 Lt) kreditas iki 2013-04-12. IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ pilnai ir pervedÄ atsakovei 289,62 Eur (1000 Lt; b. l. 18), taÄiau nustatytu terminu atsakovÄ skolos nesumokÄjo. IeÅ¡kovas nurodo, bei pasinaudojus teismų informacine sistema Liteko matyti, kad RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-05-13 įsakymu civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs priteista 289,62 Eur skola pagal paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), procesinÄs palÅ«kanos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos. 2015-05-13 nutartimi kreditoriaus reikalavimas dalyje dÄl 235,87 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2013-05-12 iki 2013-11-13, atsisakytas priimti, laikant, kad praÅ¡omos palÅ«kanos yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia atsakovÄs, kaip vartotojos teises bei teisÄtus interesus.
Pateiktu pareiÅ¡kimu ieÅ¡kovas (kreditorius) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 235,87 Eur (814,41 Lt) palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino už laikotarpį nuo 2013-05-13 iki 2013-11-13.Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 str. 1 d.). Pagal CK 6.205 str. sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ .
Paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 str. 1 d.). PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (CK 6.872 str. 1 d.).                                        2IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad tarp Å¡alių prisijungimo bÅ«du sudaryta vartojimo kredito sutartis.
Tiek E. S., tiek ir nacionaliniai teisÄs aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ . BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai.
Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos.Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (Žin., 2011, Nr. (duomenys neskelbtini). Nr. (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyros. Å alys sutartyje susitarÄ, jog atsakovÄ, laiku negrÄ Å¾inusi kredito, įsipareigoja mokÄti palÅ«kanas, kurių dydis yra 114,37 proc. (bendra kredito kainos metinÄ norma 199,70 proc.).
AtsakovÄ laiku neįvykdÄ savo prievolÄs, t. y. negrÄ Å¾ino paskolos, todÄl ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2013-05-12 iki 2013-11-13 paskaiÄiavo 235,87 Eur palÅ«kanas, kurios už 6 mÄnesių laikotarpį sudaro apie 81 procentÄ negrÄ Å¾intos paskolos sumos, todÄl laikytinos neprotingai didelÄmis, pažeidžianÄiomis kredito gavÄjo teisÄs bei teisÄtus interesus. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ yra vartotoja, kuri sutartį su ieÅ¡kovu sudarÄ prisijungdama prie ieÅ¡kovo parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų, remiantis CK 1.5 str., 6.228 str.  praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų suma mažintina iki 140 Eur.
Tokia palÅ«kanų suma laikytina pakankama atlyginti dÄl prievolÄs neįvykdymo ieÅ¡kovo patirtus nuostolius ir užtikrinanti Å¡alių teisių pusiausvyrÄ prievolÄs neįvykdymo atveju. Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2015-08-24, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Likusioje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas.Pateikdamas ieÅ¡kinį, Lietuvos Respublikos Civilinio proceso(toliau tekste-CPK) nustatyta tvarka ieÅ¡kovas sumokÄjo minimalų žyminį mokestį - 15 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.; b. l. 19), kuris priteistinas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai, nors pateiktas ieÅ¡kinys ir tenkintinas iÅ¡ dalies, nes prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas pažeistų ieÅ¡kovo teisÄtÄ interesÄ gauti jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris Å¡iuo atveju nepriklauso nuo to, kokia dalimi patenkinti ieÅ¡kovo reikalavimai (CPK 93 str. 4 d.).              Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir (duomenys neskelbtini) str. 2 d., 285, 286 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a:UAB â4financeâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs G.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) 140 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt eurų) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, į. k. (duomenys neskelbtini) naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.A. G. S. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas UAB â4financeâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .                                           TeisÄja                                                                               Irena StulgienÄ