62750f87-1dec-4bfa-a60b-3102d565b1f2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. (A. B.) skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu, kuriame praÅ¡o: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Almatoje, Kazachstano Respublikoje, 2021 m. sausio 5 d. sprendimÄ dÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Nr. LTU-30-00000000000000000000174074 (toliau â ir Sprendimas); 2) įpareigoti Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijÄ (toliau â ir Ministerija) jo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo; 3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 27â30).
Legislator headnote
AI generated62750f87-1dec-4bfa-a60b-3102d565b1f2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: B. (A. B.) skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu, kuriame praÅ¡o: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Almatoje, Kazachstano Respublikoje, 2021 m. sausio 5 d. sprendimÄ dÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Nr. LTU-30-00000000000000000000174074 (toliau â ir Sprendimas); 2) įpareigoti Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijÄ (toliau â ir Ministerija) jo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo; 3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 27â30).
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I2-1884-789/2021
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00149-2021-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 55.1.1
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. kovo 24 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos PuzinskaitÄs, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir EglÄs ŽulytÄs-JanulionienÄs,
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. (A. B.) skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu, kuriame praÅ¡o: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Almatoje, Kazachstano Respublikoje, 2021 m. sausio 5 d. sprendimÄ dÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Nr. LTU-30-00000000000000000000174074 (toliau â ir Sprendimas); 2) įpareigoti Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijÄ (toliau â ir Ministerija) jo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo; 3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 27â30).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad Sprendime aplinkybÄs buvo įvertintos neteisingai. PaaiÅ¡kina, kad ketino atvykti į LietuvÄ dirbti pagal darbo sutartį, sudarytÄ su uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â ir UAB) âButrangaâ (toliau â ir įmonÄ), kuri užsiima statybine veikla. Pažymi, kad, pateikus visus bÅ«tinus dokumentus, Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Almatoje, Kazachstano Respublikoje, (toliau â ir Konsulatas) darbuotojas su juo nesusisiekÄ, į KonsulatÄ nekvietÄ, klausimų neuždavÄ, aplinkybių nesiaiÅ¡kino. Nebuvo nustatyta kitų pagrindų neiÅ¡duoti vizos, iÅ¡skyrus pagrindÄ , nurodytÄ Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â ir Ä®statymas) 19 straipsnio 1 dalies 10 punkte. PabrÄžia, kad nebuvo apklaustas, jam nebuvo leista pateikti paaiÅ¡kinimus Konsulate.
Teismui pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose pareiÅ¡kÄjas pabrÄžia, kad UAB âButrangaâ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad įmonÄ buvo registruota mažiau nei 2 mÄnesius, nuo 2019 m. spalio 4 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. statybinÄs veiklos nevykdÄ, todÄl finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų neteikÄ, be to, tarpininkai, kurie teikÄ dokumentus Konsulatui, suklydo nurodydami ne tÄ gatvÄs pavadinimÄ ir kontaktinio asmens vardÄ ir pavardÄ.
AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 79â83). Atsiliepime nurodo, kad 2020 m. gruodžio 22 d. pareiÅ¡kÄjas Konsulatui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti Lietuvos Respublikos nacionalinÄ vizÄ , jame nurodÄ Å¡iuos duomenis: nevedÄs (9 punktas); dabartinÄ profesinÄ veikla â bedarbis (19â20 punktas); pagrindinis kelionÄs tikslas â darbas (21 punktas); praÅ¡oma leisti vykti â daug kartų (24 punktas); numatoma atvykimo į LietuvÄ data â 2021 m. sausio 5 d. (29 punktas); numatoma iÅ¡vykimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos data â 2022 m. sausio 4 d. (30 punktas), kvieÄiantis asmuo â UAB âButrangaâ, (duomenys â neskelbtini) (32 punktas).
PareiÅ¡kÄjas kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vizÄ pateikÄ ir dokumentus, iÅ¡ kurių: paso kopijÄ , darbo sutartį, sudarytÄ su UAB âButrangaâ, K. P. (duomenys â neskelbtini), lÄktuvų bilietų rezervacijÄ , kvalifikacijos pažymÄjimÄ , kelionÄs draudimÄ , iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ banko sÄ skaitos.
Konsulas, vertindamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , nagrinÄjo vieÅ¡oje erdvÄje prieinamÄ informacijÄ apie UAB âButrangaâ bei Migracijos departamento turimÄ informacijÄ , ir nustatÄ aplinkybes, leidusias pagrįstai įtarti dÄl pareiÅ¡kÄjÄ kvieÄianÄios įmonÄs faktinÄs veiklos ir dÄl pareiÅ¡kÄjo realaus ketinimo nelegaliai bÅ«ti vienoje iÅ¡ ES Å¡alių. UAB âButrangaâ įregistruota 2019 m. spalio 4 d., taÄiau finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų nÄra pateikusi; UAB âButrangaâ buveinÄ registruota (duomenys â neskelbtini), direktorÄ â I. J., taÄiau pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ kvieÄianÄio asmens UAB âButrangaâ adresas nurodytas (duomenys â neskelbtini), o kaip kontaktinis asmuo kvieÄianÄioje įmonÄje pareiÅ¡kÄjo nurodytas R. Å ., adresas: (duomenys â neskelbtini) EPIS sistemoje įmonÄs pateiktame tarpininkavimo raÅ¡te nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjas vyksta į LietuvÄ dirbti, nenurodytos jokios specialybÄs ir kvalifikacijos ar bÅ«simos pareigos (darbo). Ä®monÄ Juridinių asmenų registre (toliau â ir JAR) yra nurodžiusi itin daug veiklos rūšių: apsaugos sistemų paslaugų veikla, architektÅ«ros ir inžinerijos veikla bei su ja susijusios techninÄs konsultacijos, atliekų tvarkymas ir Å¡alinimas, baldų gamyba, betono, cemento ir gipso dirbinių gamyba, buitinių aparatų ir prietaisų gamyba, drabužių, iÅ¡skyrus kailinius drabužius, siuvimas, didmeninÄ prekyba, elektros įrangos remontas, keleivinis sausumos transportas, medicininÄs ir odontologinÄs praktikos veikla, teisinÄ veikla ir kita; įmonÄje dirba tik 5 darbuotojai, jų atlyginimas siekia 76 Eur. Ä®monÄ JAR kaip vienÄ iÅ¡ veiklos sriÄių yra nurodžiusi laikinojo įdarbinimo agentÅ«rų veiklÄ ir įdarbinimo agentÅ«rų veiklÄ ; įmonÄ yra tarpininkavusi dÄl 4 nacionalinių vizų gavimo. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ duomenų apie įmonÄs vykdomus statybos darbus, kuriuos atlikti kvieÄiamas, apie įmonÄs vykdomus statybos rangovų darbus vieÅ¡os informacijos apie tai nerasta.
Konsulas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus ir surinktÄ informacijÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , jog įmonÄ nevykdo veiklos statybų srityje, o užsienietis nepagrindžia numatomo buvimo Lietuvoje tikslo ir sÄ lygų arba kyla pagrįstų abejonių dÄl jo pareiÅ¡kimų patikimumo, ir priÄmÄ SprendimÄ Ä®statymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 19 straipsnio 1 dalies 2 bei 15 punktų pagrindu.
AtsakovÄ nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai aiÅ¡kina teisÄs aktus, reglamentuojanÄius Å engeno bei nacionalinÄs vizos iÅ¡davimÄ užsienieÄiams, neatskleidžia esminių bylos faktinių aplinkybių. Europos Parlamento ir Tarybos 2016 m. kovo 9 d. reglamento (EB) Nr.2016/399, nustatanÄio taisyklių, reglamentuojanÄių asmenų judÄjimÄ per sienas, Bendrijų kodekso (Å engeno sienų kodeksas) (kodifikuota redakcija) 6 straipsnio 1 dalies c papunktis nustato, kad treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams (t. y. asmenims, kurie nÄra Europos SÄ jungos pilieÄiai) nustatomos Å¡ios atvykimo sÄ lygos: jie turi pagrįsti numatomo buvimo tikslÄ bei sÄ lygas; pagrįsti tai, kad turi pakankamai pragyvenimo lÄšų numatomo buvimo laikotarpiu ir grįžimui į kilmÄs Å¡alį arba vykimui tranzitu į treÄiÄ jÄ Å¡alį, į kuriÄ jie tikrai bÅ«tų įleisti, arba gali teisÄtai gauti tokių lÄšų.
Pažymi, kad Europos Parlamento ir Tarybos 2009 m. liepos 13 d. reglamentu (EB) Nr. 810/2009 patvirtintame Vizų kodekse viena svarbiausių vizų politikos sriÄių nurodyta neteisÄtos imigracijos sustabdymas (preambulÄs 3 straipsnis). Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog, siekiant nustatyti pareiÅ¡kÄjo kelionÄs tikslÄ , jei kyla abejonių dÄl pateiktų ir patvirtintų dokumentų autentiÅ¡kumo, įskaitant abejonÄ dÄl jų turinio teisingumo arba pokalbio metu gautos informacijos patikimumo, diplomatinÄ atstovybÄ ar konsulinÄ Ä¯staiga vizos neiÅ¡duoda.
Europos Komisijos 2019 m. gegužÄs 14 d. sprendime konsuliniams pareigÅ«nams pateiktas iÅ¡aiÅ¡kinimas dÄl pateikiamų dokumentų vizoms į Å engeno zonos valstybes gauti formos, turinio ir pan. Jame pažymÄta, kad patvirtinamaisiais dokumentais, kuriais remiantis įvertinamas praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikianÄio asmens ketinimas iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos (5.2.1 p. B skyrius), be kita ko, turÄtų bÅ«ti: (a) atgalinis bilietas arba užsakymo patvirtinimas; (b) finansines lÄÅ¡as patvirtinantis gyvenamosios vietos Å¡alyje patvirtinantis dokumentas â pateikiant nesenas banko pažymas, kuriose bÅ«tų parodomas lÄšų judÄjimas per tam tikrÄ laikotarpį (mažiausiai per 3 paskutinius mÄnesius); (c) įdarbinimÄ patvirtinantis dokumentas â darbo sutartis, darbo pažymÄjimas, informacijos apie profesinį statusÄ , banko pažymos, socialinio draudimo įmokų mokÄjimo įrodymas; (d) nekilnojamojo turto nuosavybÄ patvirtinantis dokumentas; (e) integravimÄ si gyvenamosios vietos Å¡alyje patvirtinantis dokumentas: giminystÄs ryÅ¡iai, profesinÄ padÄtis â santuokos liudijimas arba bet koks kitas dokumentas, susijÄs su tÄvais ir (arba) vaikais ir jų gyvenamÄ ja vieta.
Teigia, kad konsulinis pareigÅ«nas teisingai įvertino surinktus duomenis bei susiklosÄiusiÄ teisinÄ situacijÄ , nes pareigÅ«nui svarstant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ kilo pagrįstų abejonių dÄl jo vykimo į LietuvÄ tikslo ir buvimo sÄ lygų, dÄl pateiktų dokumentų autentiÅ¡kumo, duomenų atitikties tikrovei, dÄl ketinimo iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Pažymi, kad nagrinÄjamu atveju konsulinis pareigÅ«nas turÄjo teisÄ atsisakyti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti vizÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Byloje ginÄas kilo dÄl Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Almatoje, Kazachstano Respublikoje, 2021 m. sausio 5 d. sprendimo dÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ Nr. LTU-30-00000000000000000000174074 (b. l. 40â41) teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas Konsulatui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti Lietuvos Respublikos nacionalinÄ vizÄ , jame nurodÄ Å¡iuos duomenis: nevedÄs (9 punktas); dabartinÄ profesinÄ veikla â bedarbis (19â20 punktas); pagrindinis kelionÄs tikslas â darbas (21 punktas); praÅ¡oma leisti vykti â daug kartų (24 punktas); numatoma atvykimo į LietuvÄ data â 2021 m. sausio 5 d. (29 punktas); numatoma iÅ¡vykimo iÅ¡ Lietuvos data â 2022 m. sausio 4 d. (30 punktas), kvieÄiantis asmuo â UAB âButrangaâ, (duomenys â neskelbtini) (32 punktas). PareiÅ¡kÄjas kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vizÄ pateikÄ dokumentus (paso kopijÄ , su UAB âButrangaâ sudarytÄ 2020 m. lapkriÄio 18 d. darbo sutartį, lÄktuvų bilietų rezervacijÄ , kvalifikacijos pažymÄjimÄ , kelionÄs draudimÄ , iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ banko sÄ skaitos) (b. l. 84â92). Konsulas Sprendimu atsisakÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pareiÅ¡kÄjui vadovaudamasis Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 10 punktu.
GinÄo teisiniams santykiams taikytinos Europos Parlamento ir Tarybos 2009 m. liepos 13 d. reglamento (EB) Nr. 810/2009, nustatanÄio Bendrijos vizų kodeksÄ (toliau â ir Vizų kodeksas), Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties ir Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 1V-899/V-330, (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as) nuostatos.
Vizų kodekse nurodyti pagrindiniai praÅ¡ymų gauti vizÄ nagrinÄjimo kriterijai. Vienu pagrindinių kriterijų įvardyta tai, kad diplomatinÄ atstovybÄ ar konsulinÄ Ä¯staiga prisiima visÄ atsakomybÄ vertindamos imigracijos pavojų. PraÅ¡ymų iÅ¡duoti vizÄ nagrinÄjimo tikslas â nustatyti tuos pareiÅ¡kÄjus, kurie, remdamiesi su turizmu, verslo reikalais, mokslu, darbu ar Å¡eimos lankymu susijusiomis priežastimis, siekia imigruoti į Å engeno valstybes nares ir jose įsikurti. Konsulatai įpareigoti įvertinti, ar praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikiantis asmuo neteisÄtai imigruos į valstybių narių teritorijÄ (t. y. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikiantis asmuo, siekdamas neteisÄtai ilgam laikui įsikurti valstybių narių teritorijoje, kaip kelionÄs tikslÄ nurodo turistinÄ kelionÄ, verslo reikalus, studijas ar pan.), atsižvelgti į vietos sÄ lygas ir aplinkybes, taip pat į bendrÄ padÄtį gyvenamosios vietos Å¡alyje (pvz., politiÅ¡kai nestabilios vietovÄs, aukÅ¡tas nedarbo lygis, plaÄiai paplitÄs skurdas) praÅ¡ymÄ pateikianÄio asmens socialinÄs ir ekonominÄs padÄties stabilumui. Kiekvienu atveju stabilumo lygis priklauso nuo tam tikrų veiksnių: Å¡eimos ir kitų asmeninių ryÅ¡ių gyvenamosios vietos Å¡alyje, Å¡eimos ar kitų asmeninių ryÅ¡ių valstybÄse narÄse, Å¡eiminÄs padÄties, su darbu susijusios padÄties (atlyginimo dydžio), socialinio statuso gyvenamosios vietos Å¡alyje. Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog, siekiant nustatyti pareiÅ¡kÄjo kelionÄs tikslÄ , jei kyla abejonių dÄl pateiktų ir patvirtintų dokumentų autentiÅ¡kumo, įskaitant abejonÄ dÄl jų turinio teisingumo arba pokalbio metu gautos informacijos patikimumo, diplomatinÄ atstovybÄ ar konsulinÄ Ä¯staiga vizos neiÅ¡duoda.
Europos Komisijos 2010 m. kovo 19 d. sprendimu Nr. K(2010)1620 galutinis patvirtintas PraÅ¡ymų iÅ¡duoti vizÄ tvarkymo ir iÅ¡duotų vizų keitimo vadovas (toliau â ir Vadovas), jame konsuliniams pareigÅ«nams iÅ¡aiÅ¡kinta tvarka dÄl pateikiamų dokumentų vizoms į Å engeno zonos valstybes gauti formos, turinio ir pan. Vadove pažymÄta, kad patvirtinamaisiais dokumentais dÄl kelionÄs tikslo verslo reikalais turÄtų bÅ«ti įrodyta:
a) numatomos kelionÄs tikslas;
b) apgyvendinimo įrodymas arba įrodymas, kad turima pakankamai lÄšų asmens apgyvendinimo iÅ¡laidoms padengti;
c) kad asmuo turi pakankamai pragyvenimo lÄšų tiek numatomo buvimo laikotarpio trukmei, tiek grįžimui į savo kilmÄs ar gyvenamosios vietos Å¡alį, arba gali teisÄtai gauti tokių lÄšų;
d) informacija, pagal kuriÄ galima įvertinti, ar praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikiantis asmuo ketina iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių teritorijos iki praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpio pabaigos (6.2 punktas). Vadovo 6.2.1 papunktyje nustatyta, kad vertinimas, ar praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikiantis asmuo ketina iÅ¡ valstybÄs narių teritorijos iÅ¡vykti iki praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpio pabaigos, iÅ¡ esmÄs priklauso nuo to asmens socialinÄs ir ekonominÄs padÄties jo gyvenamosios vietos Å¡alyje, t. y. su darbu, finansine padÄtimi, Å¡eimos ryÅ¡iais susijusio stabilumo.
Pagal šį vertinimÄ nustatomas migracijos pavojus. Tokiais dokumentais laikoma: atgalinis bilietas arba užsakymo patvirtinimas, finansines lÄÅ¡as gyvenamosios vietos Å¡alyje patvirtinantis dokumentas (pateikiant nesenas banko pažymas, kuriose parodytas lÄšų judÄjimas mažiausiai tris paskutinius mÄnesius), įdarbinimÄ patvirtinantis dokumentas (darbo sutartis, darbo pažymÄjimas, banko pažymos, socialinio draudimo įmokų mokÄjimo įrodymas), nekilnojamojo turto nuosavybÄ patvirtinantis dokumentas, integravimÄ si gyvenamosios vietos Å¡alyje patvirtinantis dokumentas: giminystÄs ryÅ¡iai, profesinÄ padÄtis.
Pagal Vadovo 6.2.2 papunktį, pragyvenimo lÄšų įrodymas gali bÅ«ti: nesenos banko pažymos, kuriose parodytas lÄšų judÄjimas per tam tikrÄ laikÄ (mažiausiai per tris paskutinius mÄnesius), kreditinÄ kortelÄ ir kreditinÄs kortelÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, grynieji pinigai konvertuojama valiuta, kelionÄs Äekiai, algalapiai, darbo pažymÄjimas. Vadovo 7.5 papunktyje nurodoma, kokie pareigÅ«no veiksmai turi bÅ«ti atlikti tikrinant pareiÅ¡kÄjo numatomo buvimo tikslÄ ir buvimo sÄ lygas.
Konsulatas privalo patikrinti numatomo buvimo tikslÄ ir teisÄtumÄ , taip pat praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikianÄio asmens numatomo buvimo tikslo ir jo teisÄtumo pagrindimÄ .
IÅ¡ ginÄijamo sprendimo matyti, kad sprendimas atsisakyti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ priimtas kilus rimtam pagrindui manyti, kad jis gali kelti nelegalios migracijos grÄsmÄ. NagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , buvo nustatyta, kad UAB âButrangaâ buveinÄ registruota (duomenys â neskelbtini), o pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ kvieÄianÄio asmens UAB âButrangaâ adresas nurodytas (duomenys â neskelbtini). Be to, nors pareiÅ¡kÄjas kaip kontaktinį asmenį kvieÄianÄioje įmonÄje nurodÄ R. Å ., taÄiau 2020 m. lapkriÄio 18 d. darbo sutartis patvirtina, jog UAB âButrangaâ direktorÄ â I. J.. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nenurodÄ specialybÄs ir kvalifikacijos ar bÅ«simų pareigų, kurias jis eis UAB âButrangaâ. UAB âButrangaâ įregistruota 2019 m. spalio 4 d., taÄiau nevykdo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalyje nustatytos prievolÄs, t. y. JAR tvarkytojui nÄra pateikusi 2019 m. finansinÄs atskaitomybÄs ataskaitų. Be to, nustatyta, kad įmonÄje UAB âButrangaâ dirba 5 darbuotojai, nors BendrovÄ Juridinių asmenų registre nurodžiusi nemažai veiklos rūšių.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui raÅ¡ytinius įrodymus, prie kurių pridÄjo UAB âButrangaâ paaiÅ¡kinimus. Ä®monÄ, be kita ko, nurodÄ, kad daugelis įmonių JAR nurodo kuo daugiau veiklos rūšių, kuriomis ateityje galima užsiimti, kad nereikÄtų papildomai iÅ¡ naujo tvarkyti dokumentų. NeturÄdama savų statybos darbuotojų, įmonÄ samdÄ subrangovus. Ä®monÄ atliko administracinį darbÄ , kuris nereikalavo didelių darbo sÄ naudų, todÄl vidutinÄ alga buvo atitinkama. PaaiÅ¡kino, kad, kai įmonÄ užregistravo darbo vietas, į jÄ kreipÄsi Kazachstano pilieÄiai, vienas iÅ¡ jų buvo ir pareiÅ¡kÄjas. Ä®monÄ nutarÄ juos priimti į darbÄ , kadangi atitiko nustatytus reikalavimus darbuotojams. UAB âButrangaâ nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo atvykimo į LietuvÄ tikslas yra darbas statybos srityje Lietuvos objektuose. Pažymi, kad nuo 2021 m. kovo mÄn. įmonÄje įdarbinti du ukrainieÄiai.
Teismo įsitikinimu, Konsulato nustatytos faktinÄs aplinkybÄs sudarÄ pagrindÄ abejoti, kad tikrieji pareiÅ¡kÄjo kelionÄs į LietuvÄ tikslai gali bÅ«ti kitokie, nei nurodyti praÅ¡yme iÅ¡duoti vizÄ . PareiÅ¡kÄjui nepateikus patikimų ir objektyvių įrodymų apie buvimo Lietuvoje tikslÄ , sÄ lygas, turimas pragyvenimo lÄÅ¡as buvimo Lietuvoje laikotarpiu, Konsulatas, nevirÅ¡ydamas savo diskrecijos ribų, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ neiÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui vizos.
Å iame kontekste paminÄtina ir tai, jog Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2014 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 29 patvirtintose Lietuvos migracijos politikos gairÄse nurodÄ, kad atsisakymas iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, kai užsienietis tik formaliai atitinka leidimo iÅ¡davimo pagrindus, yra viena iÅ¡ nelegalios migracijos prevencijos ir kontrolÄs priemonių: Lietuvos teisinÄ bazÄ neturi sudaryti galimybių piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄių atvykimu, buvimu, gyvenimu ir darbu Lietuvoje; bÅ«tina teisiÅ¡kai užtikrinti veiksmingÄ neteisÄtos migracijos kontrolÄ, mažinti piktnaudžiavimo teisÄtais migracijos bÅ«dais galimybes (piktnaudžiavimo Å¡eimos susijungimo, prieglobsÄio suteikimo teise, leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo pagrindais ir kita).
NagrinÄjamu atveju skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ kompetentingas subjektas, jį priimant nebuvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ . Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjo pateikta informacija ir dokumentai bei Konsulato surinkta informacija buvo prieÅ¡taringi. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad buvo priimtas teisÄtas ir pagrįstas sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄ vizÄ , jo panaikinti nÄra pagrindo.
Pripažinus, kad ginÄijamas sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, nÄra teisinio pagrindo įpareigoti atsakovÄ atlikti veiksmus dÄl vizos iÅ¡davimo. PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Atmetus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , netenkinamas jo praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).
PažymÄtina, kad Å¡is teismo sprendimas neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjui kreiptis į KonsulatÄ su nauju praÅ¡ymu iÅ¡duoti vizÄ , pateikiant teisÄs aktuose nustatytus dokumentus. Teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo teismui pateikti UAB âButrangaâ paaiÅ¡kinimai gali bÅ«ti teikiami Konsulatui kartu su nauju praÅ¡ymu iÅ¡duoti vizÄ ir kitais dokumentais, patvirtinanÄiais kelionÄs į LietuvÄ ir buvimo joje tikslus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 140 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo A. B. (A. B.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Egidija PuzinskaitÄ
Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ
EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ