626119be-24da-4e4d-8a94-c0ae9c865a47 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated3700, 00 Eur netesybų, į kurias įskaitomi ir 330, 00 Eur nuostoliai, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. kovo 4 d. tarp jos ir atsakovo A. G. buvo sudaryta Remonto darbų atlikimo sutartis (toliau taip pat â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti Sutarties priede Nr. 1 âDarbų atlikimo specifikacijaâ nurodytus darbus ieÅ¡kovei priklausanÄiame bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), sutartais terminais ir tvarka, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos sumokÄti Sutartyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated626119be-24da-4e4d-8a94-c0ae9c865a47 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: statybos darbus atlieka verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinÄ veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 28 d. Vartotojų teisių apsauga vartojimo sutartiniuose santykiuose: teisinio reguliavimo ir teismų praktikos apžvalga II). CK 6.2281 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad vartotojas yra fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais), siekiantis sudaryti ar sudarantis sutartis. NagrinÄjamu atveju Å¡alys sudarÄ sutartį dÄl buto, esanÄio PerkÅ«nkiemio g. 41-52, Vilniuje, priklausanÄio ieÅ¡kovei kaip fiziniam asmeniui, remonto bei apdailos darbų atlikimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1209-1012/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23239-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ,sekretoriaujant Romai Railianienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei M. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs M. J. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. G. dÄl skolos priteisimo.Teismasn u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A.
G. 3700, 00 Eur netesybų, į kurias įskaitomi ir 330, 00 Eur nuostoliai, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. kovo 4 d. tarp jos ir atsakovo A. G. buvo sudaryta Remonto darbų atlikimo sutartis (toliau taip pat â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti Sutarties priede Nr. 1 âDarbų atlikimo specifikacijaâ nurodytus darbus ieÅ¡kovei priklausanÄiame bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), sutartais terminais ir tvarka, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos sumokÄti Sutartyje nustatyta tvarka.
Nurodo, kad Sutartyje numatyta visų atliktų darbų kaina â1000 Eur. Vadovaujantis Sutarties 3.2 punktu, ieÅ¡kovÄ Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , t. y. 2016 m. kovo 4 d., sumokÄjo atsakovui grynaisiais pinigais 330, 00 Eur avansÄ . PaaiÅ¡kina, kad pagal Sutartį visus remonto darbus atsakovas privalÄjo atlikti iki 2016 m. balandžio 4 d., taÄiau savo įsipareigojimo neįvykdÄ ir laiku neatliko nurodytų darbų. Nurodo, kad 2016 m. balandžio 4 d. tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas Abiejų Å¡alių susitarimas, kaip Priedas Nr. 4 prie Sutarties, kuriuo buvo pakeistas Sutarties 6.1 punktas, nurodant, kad sutartis galioja iki galutinio darbų atlikimo pagal Sutarties priedÄ Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ bei darbų perdavimo pagal galutinį darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ â.
Pažymi, kad 2016 m. balandžio 5 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä Darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ , kuriame buvo užfiksuota atliktų darbų apimtis bei pastabos, ir kuriame konstatuota, kad Sutarties priede Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ 2.1 punkte numatytų darbų âstiklo audinio nuÄmimasâ atlikta 80 procentų, jokie kiti darbai pagal Sutarties priedÄ Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ. PasiraÅ¡ydamos minÄtÄ Darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ Å¡alys susitarÄ, kad darbų atlikimo terminas pratÄsiamas iki 2016 m. balandžio 14 d., taÄiau atsakovas iki nurodytos datos remonto darbų neatliko.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas nereagavo į jos raginimus atlikti remonto darbus, taip pat negrÄ Å¾ino sumokÄto 330, 00 Eur avanso bei nepadengÄ susidariusių nuostolių dÄl laiku neatliktų darbų.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo statybos rangos teisniai santykiai, o užsakovo teises, kai rangovas neatlieka ar netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.680 straipsnis, nustatantis, kad užsakovas turi teisÄ pasinaudoti CK 6.334 straipsnyje numatytomis pirkÄjo teisÄmis, tarp jų teise reikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties (vienaÅ¡aliÅ¡kai jÄ nutraukti).
Taip pat pažymi, kad CK 6.658 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu rangovas nepradeda laiku vykdyti sutarties arba atlieka darbÄ taip lÄtai, kad jį baigti iki termino pabaigos pasidaro aiÅ¡kiai negalima, užsakovas turi teisÄ atsisakyti sutarties ir reikalauti atlyginti nuostolius, o to paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, jeigu darbo atlikimo metu pasidaro aiÅ¡ku, kad jis nebus tinkamai atliktas, užsakovas turi teisÄ nustatyti rangovui protingÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, o jeigu rangovas per nustatytÄ terminÄ Å¡io reikalavimo neįvykdo, â atsisakyti sutarties ir arba reikalauti atlyginti nuostolius, arba pavesti treÄiajam asmeniui darbÄ pataisyti rangovo sÄ skaita.
PaaiÅ¡kina, kad Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 5.6 punkte buvo susitarta, kad atsakovui vÄluojant atlikti darbus numatytu laiku bus taikoma 50, 00 Eur bauda už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ priduoti darbus. IeÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2016 m. balandžio 15 d. iki 2016 m. birželio 28 d. (74 dienos) paskaiÄiavo atsakovui 3700, 00 Eur baudÄ . IeÅ¡kovÄ nurodo, kad patyrÄ 330, 00 Eur nuostolių sumokÄdama avansÄ , kurio atsakovas negrÄ Å¾ino. Kadangi netesybos įskaitomos į nuostolių atlyginimÄ , ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 3700, 00 Eur netesybų, kurios apima 330, 00 Eur patirtų nuostolių.
Procesiniai dokumentai atsakovui A. G. įteikti asmeniÅ¡kai per antstolį 2016 m. gruodžio 18 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 117 ir 123 straipsniais (1 t., e. b. l. 140). Atsakovas nustatytu terminu atsiliepimo nepateikÄ.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ M. J. palaikÄ ieÅ¡kinį jame nurodytais motyvais, ieÅ¡kinį praÅ¡Ä tenkinti. Atsakovas A. G. į teismo posÄdį neatvyko. Å aukimas į teismo posÄdį atsakovui įteiktas asmeniÅ¡kai 2017 m. kovo 4 d. (CPK 123 straipsnis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2016 m. kovo 4 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo sudaryta Remonto darbų atlikimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti Sutarties priede Nr. 1 âDarbų atlikimo specifikacijaâ nurodytus darbus ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), sutartais terminais ir tvarka, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos sumokÄti Sutartyje nustatyta tvarka (1 t., e. b. l. 2-8, 43).
KonkretÅ«s remonto darbai, kuriuos įsipareigojo atlikti atsakovas pagal Sutartį, nurodyti Sutarties Priede Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ (1 t., e. b. l. 2, 5). Sutarties 3.1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad darbų kaina - 1000, 00 Eur. IeÅ¡kovÄ Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumokÄjo atsakovui 330, 00 Eur avansÄ grynaisiais pinigais (Sutarties 3.2 punktas). Å alys susidarÄ, kad darbai pradedami vykdyti Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ ir turi bÅ«ti atlikti iki 2016 m. balandžio 4 d. (Sutarties 4.1 punktas). IÅ¡ 2016 m. kovo 20 d. tarp Å¡alių pasiraÅ¡yto Darbų perdavimo-priÄmimo akto matyti, kad Å¡io akto pasiraÅ¡ymo dienÄ atsakovas buvo iÅ¡ dalies atlikÄs Sutarties Priedo Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ 2.1 punkte numatytÄ darbÄ â stiklo audinio nuÄmimas, atlikimo apimtis â 80 proc. (1 t., e. b. l. 9).
Atsakovui laiku nevykdant įsipareigojimų pagal Sutartį, Å¡alys 2016 m. balandžio 4 d. pasiraÅ¡Ä Abiejų Å¡alių susitarimÄ kaip PriedÄ Nr. 4 prie Sutarties, kuriuo pakeistas Sutarties 6.1 punktas, nurodant, kad Sutartis galioja iki galutinio darbų atlikimo pagal Sutarties priedÄ Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ bei darbų perdavimo pagal galutinį darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ â (1 t., e. b. l. 8). 2016 m. balandžio 5 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä Darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ , kuriame užfiksuota, kad atlikti tie patys darbai, kurie buvo atlikti iki 2016 m. kovo 20 d., t. y. 80 proc. atliktas Sutarties Priedo Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ 2.1 punkte numatytas darbas â stiklo audinio nuÄmimas, daugiau jokių darbų nuo 2016 m. kovo 20 d. neatlikta, taÄiau atsakovas įsipareigojo likusius darbus atlikti iki 2016 m. balandžio 14 d (1 t., e. b. l. 10).
TÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2016 m. balandžio 5 d., atsakovui buvo įteiktas ieÅ¡kovÄs PraneÅ¡imas-pretenzija dÄl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, kuriuo atsakovas informuotas, jei tinkamai nevykdys sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ kreipsis į teismÄ dÄl nuostolių už netinkamÄ Sutarties vykdymÄ atlyginimo (1 t., e. b. l. 11).DÄl tarp ginÄo Å¡alių susiklosÄiusių santykių teisinio kvalifikavimoCK 6.644 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti.
CK 6.681 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ . CK 6.681 straipsnio 4 dalis nustato, jeigu pagal statybos rangos sutartį darbai atliekami fizinio asmens (vartotojo) asmeniniams, Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams, nesusijusiems su jo verslu ar profesija, tenkinti, sutarÄiai taikomos vartojimo rangos sutarties taisyklÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje akcentuojama, kad statybos rangos sutarties kvalifikavimui vartojimo sutartimi bÅ«tina konstatuoti visumÄ privalomų požymių:
1) statybos darbų užsakovas yra fizinis asmuo;
2) fizinis asmuo statybos darbų rezultatÄ Ä¯sigyja savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti;
3) statybos darbus atlieka verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinÄ veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 28 d. Vartotojų teisių apsauga vartojimo sutartiniuose santykiuose: teisinio reguliavimo ir teismų praktikos apžvalga II). CK 6.2281 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad vartotojas yra fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais), siekiantis sudaryti ar sudarantis sutartis. NagrinÄjamu atveju Å¡alys sudarÄ sutartį dÄl buto, esanÄio PerkÅ«nkiemio g. 41-52, Vilniuje, priklausanÄio ieÅ¡kovei kaip fiziniam asmeniui, remonto bei apdailos darbų atlikimo.
Byloje nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų planavusi naudoti butÄ verslo ar profesiniams poreikiams. Atsakovas dirba pagal verslo liudijimÄ , todÄl vadovaujantis CK 2.4 straipsnio 2 dalimi, yra laikomas verslininku. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudaryta statybos rangos sutartis kvalifikuotina vartojimo sutartimi, todÄl Å¡alių santykiams, be bendrųjų rangos nuostatų, taikytinos ir specialiosios CK XXXIII skyriaus antrojo skirsnio nuostatos, reglamentuojanÄios vartojimo rangÄ .CK 6.672 straipsnio 1 dalyje vartojimo rangos sutartis apibrÄžta kaip sutartis, pagal kuriÄ rangovas, kuris yra verslininkas, įsipareigoja pagal užsakovo, kuris yra vartotojas, užsakymÄ atlikti tam tikrÄ darbÄ , skirtÄ tenkinti buitinius ar asmeninius užsakovo ar jo Å¡eimos poreikius, o užsakovas įsipareigoja priimti darbo rezultatÄ ir už jį sumokÄti.
Taigi Å¡i sutartis yra konsensualinÄ, dviÅ¡alÄ, atlygintinÄ. Vienai jos Å¡aliai neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius savo sutartinÄ prievolÄ, kitos Å¡alies reikalavimu gali bÅ«ti taikomi vartojimo rangos teisinius santykius reglamentuojanÄiose teisÄs normose nustatyti pažeistų teisių gynimo bÅ«dai, taip pat atitinkamais atvejais gali bÅ«ti taikoma sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ (CK 6.256 straipsnis). Kadangi rangovu pagal vartojimo rangos sutartį visada yra verslininkas, tai sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo atveju jis atsako be kaltÄs (CK 6.256 straipsnio 4 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-524/2004; 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-581/2008).CK 6. 658 straipsnio 2 dalis numato, jeigu rangovas nepradeda laiku vykdyti sutarties arba atlieka darbÄ taip lÄtai, kad jį baigti iki termino pabaigos pasidaro aiÅ¡kiai negalima, užsakovas turi teisÄ atsisakyti sutarties ir reikalauti atlyginti nuostolius.
To paties straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu darbo atlikimo metu pasidaro aiÅ¡ku, kad jis nebus tinkamai atliktas, užsakovas turi teisÄ nustatyti rangovui protingÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, o jeigu rangovas per nustatytÄ terminÄ Å¡io reikalavimo neįvykdo, â atsisakyti sutarties ir/arba reikalauti atlyginti nuostolius, arba pavesti treÄiajam asmeniui darbÄ pataisyti rangovo sÄ skaita. CK 6.680 straipsnyje nustatyta, jeigu rangovas neatlieka ar netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , užsakovas turi teisÄ pasinaudoti CK 6.334 straipsnyje numatytomis pirkÄjo teisÄmis.
CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, jeigu parduotas daiktas neatitinka kokybÄs reikalavimų ir pardavÄjas su pirkÄju neaptarÄ jo trÅ«kumų, tai nusipirkÄs netinkamos kokybÄs daiktÄ pirkÄjas turi teisÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybÄs daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įstatyme įtvirtinti vartotojo teisių gynimo bÅ«dai tiek esant vartojimo pirkimo-pardavimo, tiek ir vartojimo rangos teisiniams santykiams neturi bÅ«ti diferencijuojami (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008-12-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-581/2008).
NagrinÄjamu atveju Å¡alys buvo sutarusios, kad atsakovas visus buto remonto darbus atliks iki 2016 m. balandžio 4 d. (Sutarties 4.1 punktas). IÅ¡ 2016 m. kovo 20 d. ir 2016 m. balandžio 5 d. Darbų perdavimo-priÄmimo aktų matyti, kad atsakovas iki sutarto termino darbų neatliko (atlikta tik nedidelÄ dalis numatytų darbų, t. y. 80 procentų Sutarties Priedo Nr. 1 âDarbų specifikacijaâ 2.1 punkte numatyto darbo â stiklo audinio nuÄmimas, kiti darbai visiÅ¡kai neatlikti (1 t., e. b. l. 8, 10).
Atsakovui laiku nevykdant sutartinių įsipareigojimų, 2016 m. balandžio 5 d. Å¡alių pasiraÅ¡ytame Darbų perdavimo-priÄmimo akte sutarta atsakovui suteikti papildomÄ terminÄ darbams atlikti iki 2016 m. balandžio 14 d. (1 t., e. b. l. 10). Atsakovui per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius įsipareigojimų pagal Sutartį, ieÅ¡kovÄ negavo to, ko tikÄjosi pagal sutartį, todÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ atsisakyti sutarties ir reikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ (kainos dalį) (CK 6.658 straipsnio 2 ir 3 dalys, 6.680 straipsnis, 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas).Pagal vartojimo rangos sutartį, užsakovas privalo sumokÄti darbų kainÄ po to, kai rangovas perdavÄ darbų rezultatÄ , taÄiau jeigu užsakovas sutinka, darbų kaina arba avansas gali bÅ«ti sumokÄti sutarties sudarymo metu arba vÄliau Å¡alių sutartu laiku (CK 6.676 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumokÄjo atsakovui 330, 00 Eur avansÄ grynaisiais pinigais (Sutarties 3.2 punktas). Akivaizdu, kad atsakovui neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovei nekyla pareiga atsiskaityti už darbus pagal Sutartį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ yra pagrįstas ir tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 330, 00 Eur sumokÄto avanso (CK 6.658 straipsnio 2 ir 3 dalys, 6.680 straipsnis, 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
DÄl netesybų IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. 3700,00 Eur netesybų. Å alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 5.6 punkte buvo susitarta, kad atsakovui vÄluojant atlikti darbus numatytu laiku bus taikoma 50, 00 Eur bauda už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ priduoti darbus. IeÅ¡kovÄ atsakovui 3700, 00 Eur baudÄ paskaiÄiavo už laikotarpį nuo 2016 m. balandžio 15 d. iki 2016 m. birželio 28 d. (74 dienos).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄias teisÄs normas, yra pabrÄžÄs, kad Å¡alys susitaria dÄl netesybų siekdamos keleto tikslų: (i) pirma, Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikÄtų įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais; tokiu atveju netesybų tikslas â sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , reikalaujant atlyginti nuostolius; (ii) antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dÄl civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma; (iii) treÄia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje AB âSwedbankâ v.
BUAB âNeapolisâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-275-248/2015, ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). Netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimÄ ir negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLietuvos dujosâ v. AB âKauno energijaâ, bylos Nr. 3K-7-378/2005) bei negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v.
UAB âPakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007). CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtinti du savarankiÅ¡ki pagrindai, kada teismas gali mažinti netesybas â jeigu jos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelÄs, taip pat jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad aplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu.
DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). Teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis).
Taigi mažindamas netesybas teismas taiko esminį kriterijų â netesybų santykį su nuostoliais, nes tik įvertinÄs skirtumÄ tarp nuostolių ir praÅ¡omų netesybų teismas gali nusprÄsti, ar netesybų suma nÄra pernelyg didelÄ ir nepagrįsta. Nustatant, ar netesybos, palyginus su nuostoliais, nÄra pernelyg didelÄs, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis, pavyzdžiui, Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ , t. y.
į tai, ar Å¡alys yra vartotojos ar ne, į faktines bylos aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus ir kt. (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âVigystaâ v. V. L., bylos Nr. 3K-3-502/2009; 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMinibankâ v. K. F., bylos Nr. 3K-3-578/2012; kt.).
Å iuo atveju teismas, vertindamas sutartyje nustatytÄ 50,00 Eur baudos dydį už kiekvienÄ dienÄ , atsižvelgia į ginÄo Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį (vartojimo sutartis), sutarties vykdymo eigÄ , pirmiau nurodytas faktines aplinkybes bei teismų praktikÄ , ir Å¡iuo atveju teismas sprendžia, kad pagal sutartį nustatytas baudos dydis yra mažintinas iki 5,00 Eur. dydžio baudos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , kuris, teismo vertinimu, yra protingo dydžio, kompensuoja ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius bei užkerta keliÄ ieÅ¡kovei pasipelnyti atsakovo sÄ skaita.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl baudos priteisimo yra tenkinamas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 370,00 Eur baudos.IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųCPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, o patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų proporcija sudaro 19 procentų.IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad nagrinÄjamoje byloje patyrÄ 40,00 Eur iÅ¡laidų procesinių dokumentų įteikimui atsakovui per antstolį, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo. IÅ¡ atsakovo priteistina 7,60 Eur Å¡ių iÅ¡laidų (40,00 * 19 proc.) (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovei M. J. 2016-08-17 teismo nutartimi buvo atidÄtas dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimas.
Už ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 20 Eur žyminį mokestį, ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, 3,80 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei yra priteistina iÅ¡ atsakovo. Patikslinto ieÅ¡kinio suma yra 3700,00 Eur, už jį mokÄtinas žyminis mokestis sudaro 83,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina 11,97 Eur atidÄto žyminio mokesÄio, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 51,03 Eur žyminio mokesÄio.Byloje iÅ¡ viso patirta 3,66 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
IÅ¡ Å¡alių proporcingai patenkintų (atmestų) reikalavimų daliai priteistina Å¡aliai tenkanti iÅ¡laidų suma: iÅ¡ atsakovo 0,70 Eur, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2,96 Eur.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270 straipsniais,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kovÄs M. J. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei M. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 330,00 Eur (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt eurų) sumokÄto avanso ir 370,00 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų) baudos pagal 2016-03-04 rangos sutartį, bei 11,40 Eur (vienuolika eurų ir 40 ct.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei M. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ (700,00 Eur) sumÄ , skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugpjÅ«Äio 17 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 12,67 Eur (dvylika eurų ir 67 ct.) žyminio mokesÄio bei iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
Nurodyta suma mokÄtina Valstybinei mokesÄių inspekcijai, j. a. k. 188659752, įmokos kodas 5660. SumokÄjus nurodytÄ sumÄ , tai patvirtinantys įrodymai pateikti pirmosios instancijos teismui.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. J., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 53,99 Eur (penkiasdeÅ¡imt tris eurus ir 99 ct.) žyminio mokesÄio bei iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Nurodyta suma mokÄtina Valstybinei mokesÄių inspekcijai, j. a. k. 188659752, įmokos kodas 5660.
SumokÄjus nurodytÄ sumÄ , tai patvirtinantys įrodymai pateikti pirmosios instancijos teismui.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                          Asta JakutytÄ-SungailienÄ