6260707a-e719-4053-9ada-58fb670fc689 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR. EremiÄius ieÅ¡kiniu atsakovui V. B. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 2-3).NurodÄ, kad 2013-05-23 buvo priimtas teismo baudžiamasis įsakymas, kuriame ieÅ¡kovas buvo pripažintas nukentÄjusiuoju dÄl atsakovo įvykdyto nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Atsakovas pripažintas kaltu dÄl vagystÄs pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir tokio teismo sprendimo jis neginÄija. K. V. B. kaltÄ padarius nusikaltimÄ neginÄytinai įrodyta, tai jis turi atlyginti nusikaltimu padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
Legislator headnote
AI generated6260707a-e719-4053-9ada-58fb670fc689 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: 4535,99 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 str. 2 d. (b.l. 4-5). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis baudžiamasis įsakymas atsakovo atžvilgiu įsiteisÄjo 2013-06-13. DÄl padarytų nusikalstamų veikų V. B. prisipažino visiÅ¡kai. Baudžiamojo įsakymo atsakovas neskundÄ, todÄl jo pagrindu yra konstatuotas atsakovo veiksmų neteisÄtumas bei jo kaltÄ dÄl padarytų nusikaltimų ir ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-357-723/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03891-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos:44.2.4.2; 44.5.2.17; 99.5; 99.7; 99.10; 114.11; 116.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,sekretoriaujant Danguolei Dubakienei,nedalyvaujant Å¡alims,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. E. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. (V. B.) dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
I. R. EremiÄius ieÅ¡kiniu atsakovui V. B. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 2-3).NurodÄ, kad 2013-05-23 buvo priimtas teismo baudžiamasis įsakymas, kuriame ieÅ¡kovas buvo pripažintas nukentÄjusiuoju dÄl atsakovo įvykdyto nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Atsakovas pripažintas kaltu dÄl vagystÄs pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir tokio teismo sprendimo jis neginÄija. K. V. B. kaltÄ padarius nusikaltimÄ neginÄytinai įrodyta, tai jis turi atlyginti nusikaltimu padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
BÅ«damas nukentÄjusiuoju ieÅ¡kovas dÄl padaryto nusikaltimo patyriau ne tik turtinÄs, bet ir neturtinÄs žalos. DÄl vagystÄs netekÄs savo turto (suvirinimo aparato, dÄžÄs su įrankiais, kampinio Å¡lifuoklio ir kt.), ieÅ¡kovas patyrÄ neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, stresÄ , neužtikrintumo, nestabilumo jausmÄ , sutriko jo ramybÄ, todÄl atsakovas Å¡iÄ neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti. Mano, kad 1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimas bÅ«tų pagrįstas ir teisingas. Be to, po proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, atsakovas paraÅ¡Ä pasižadÄjimÄ , kuriame numatÄ atlyginti ieÅ¡kovui 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , mokant dalimis - po 200 Lt.
TodÄl, remdamasis LR CK 6.250 str. 1 ir 2 d., LR CK 6.263 str. 2 d. ieÅ¡kovas kreipiasi į teismÄ praÅ¡ydamas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kadangi 2011 m. spalio mÄn. 31 d. V. B. įvykdyta vagystÄ Ä¯sibraunant į saugyklÄ (automobilį) ieÅ¡kovui sukÄlÄ daug nemalonių iÅ¡gyvenimų, jis iki Å¡iol jauÄiasi nesaugiai, sutriko miego kokybÄ, patiria stresÄ bei jauÄia vidinÄ Ä¯tampÄ .IeÅ¡kovo atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta ieÅ¡kovui nedalyvaujant (LR CPK 246 str. 1 d.).A.
V. B. gyvenamoji ir darbo vietos yra nežinomos, todÄl procesiniai dokumentai ir teismo Å¡aukimas jam įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2014-12-16 praneÅ¡imÄ (CPK 130 str.). Atsakovas nustatyta tvarka ir terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko.IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-05-23 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-300-298/2013 atsakovas V. B. (V. B.) pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. už tai, kad: 1) 2011 m. kovo 27 d. 12 val., Vilniaus r., Pagirių sen., Pagirių k., Pagirių g., garažų masyve âRatasâ, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas bendrininkų grupÄje su V.
N. (V. N.), pagrobÄ I. B. priklausanÄio iÅ¡ardyto garažo 9 vnt. metalinių lakÅ¡tų 500 Lt vertÄs, kuriuos sukrovÄ Ä¯ krovininį automobilį âF. T.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį A. V. (A. V.), kuris apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ nežinojo, ir nuveÅ¾Ä Ä¯ UAB âTortransaâ supirktuvÄ, esanÄiÄ EiÅ¡iÅ¡kių pl. 19, Vilniuje, kur pridavÄ juos už 491,47 Lt, tuo bendrais veiksmais padarydami nukentÄjusiajam I. B. 500 litų turtinÄ Å¾alÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 str. 1 d.; ir 2) 2011 m. spalio 31 d., nakties metu, Vilniaus r., Pagirių sen., Pagirių k., Å iltnamių g., aikÅ¡telÄje prie namo Nr. 9, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , iÅ¡daužus automobilio âR.
E.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) galinį stiklÄ , iÅ¡ bagažinÄs pagrobÄ R. E. priklausantį turtÄ : 450 Lt vertÄs kampinį Å¡lifuoklį âMakitaâ, 350 Lt vertÄs suvirinimo aparatÄ âSubtec 1800Wâ, 97,99 Lt vertÄs juostinį Å¡lifuoklį âKinpow S1T-YH-76â, 130 Lt vertÄs dÄÅ¾Ä su perforatoriumi âEurostartâ, 100 Lt vertÄs kampinį Å¡lifuoklį âKinpowâ su disku, 80 Lt vertÄs dÄÅ¾Ä su akumuliatoriniu atsuktuvu âEinchellâ, 300 litų vertÄs dÄÅ¾Ä su įrankiais, 50 litų vertÄs 35 metrų prailgintuvÄ , 228 Lt vertÄs dÄÅ¾Ä su įrankiais, 750 Lt vertÄs dÄÅ¾Ä su perforatoriumi âMakitaâ, 2000 Lt vertÄs didelį perforatorių âMakitaâ, padarydamas nukentÄjusiajam R.
E. 4535,99 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 str. 2 d. (b.l. 4-5). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis baudžiamasis įsakymas atsakovo atžvilgiu įsiteisÄjo 2013-06-13. DÄl padarytų nusikalstamų veikų V. B. prisipažino visiÅ¡kai. Baudžiamojo įsakymo atsakovas neskundÄ, todÄl jo pagrindu yra konstatuotas atsakovo veiksmų neteisÄtumas bei jo kaltÄ dÄl padarytų nusikaltimų ir ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo.
Pinigais iÅ¡reikÅ¡tÄ neturtinÄs žalos dydį, kaip kompensacijÄ , nustato teismas. Pagal CK 6.250 str. 1 d. neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių pablogÄjimas ir kiti nepatogumai, teismo įvertinti pinigais. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus. CK 6.245 ir 6.263 str. numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.NagrinÄjamu atveju, esant įsiteisÄjusiam teismo baudžiamajam įsakymui, kuriuo atsakovas pripažintas kaltu dÄl nusikalstamos veikos, padarytos ieÅ¡kovo atžvilgiu, neturtinÄs žalos atsiradimo faktas yra preziumuojamas.
IeÅ¡kovui padaryta neturtinÄ Å¾ala pasireiÅ¡kÄ neigiamais dvasiniais iÅ¡gyvenimais, stresu, miego sutrikimais, neužtikrintumo, nestabilumo jausmu, ramybÄs sutrikdymu. Teismas pripažįsta, kad dÄl atsakovo padaryto nusikaltimo ieÅ¡kovas patyrÄ tam tikrų neigiamų iÅ¡gyvenimų bei emocinį sukrÄtimÄ .SprÄsdamas klausimÄ dÄl neturinÄs žalos priteisimo, teismas atsižvelgia į žalos atsiradimo faktines aplinkybes ir jos pobÅ«dį, į tai, kad žala atsirado dÄl atsakovo tyÄinių veiksmų, į padarytų nusikaltimų sunkumÄ , taip pat į kasacinio teismo formuojamÄ teismų praktikÄ neturtinÄs žalos atlyginimo bylose (Lietuvos A.
T. 2005-04-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-255/2005, 2006-01-04 nutartis Nr. 3K-3-9/2006, 2011-03-15 nutartis Nr. 3K-3-114/201, 2013-03-19 nutartis Nr. 3K-3-151/2013), todÄl mano, kad 289,62 Eur (1 000 Lt) neturtinei žalai atlyginti gali bÅ«ti priteista. Byloje pateiktas atsakovo V. B. pasižadÄjimas atlyginti ieÅ¡kovui 1000 Lt moralinÄ Å¾alÄ per 6 mÄnesių laikotarpį, taÄiau duomenų, kad Å¡i suma ieÅ¡kovui buvo sumokÄta nÄra, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas.Pagal CPK 93 str. 1 d. Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kovas CPK 83 str. 1 d. 4 p. pagrindu yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, todÄl iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina: 30 Lt žyminio mokesÄio (1000 x 3 proc.), 5,81 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 10,37 Eur (35,81 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis LR CPK 259, 265, 270 str., teismas n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (V. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui R.
E. (a.k. (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (du Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni eurai 62 ct) neturtinei žalai atlyginti. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (V. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 10,37 Eur (deÅ¡imt eurų 37 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, gavÄjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                       Vilmantas AmbruleviÄius