623dfe75-28a4-4cd1-8f6b-9d9048a4fcde · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 380,67 Eur skolÄ pagal lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 16 485,54 Eur skolÄ pagal asmeninÄs kredito linijos sutartį, 21 proc. dydžio sutartines metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 285,16 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2019-01-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kintamas metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 13 464,83 Eur kredito sumÄ nuo 2019-01-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kurios apskaiÄiuojamos imant per kalendorinį mÄnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR (Europos tarpbankinÄs rizikos palÅ«kanų norma) ir pridedant 12 proc. metų palÅ«kanų dydžio âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų sausio 8 d. ir liepos 8 d. keiÄiamos Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį, imant Reuters informacinÄje bazÄje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos ar prieÅ¡ tai Äjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12 proc.
Legislator headnote
AI generated623dfe75-28a4-4cd1-8f6b-9d9048a4fcde · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Byloje duomenų apie tai, kad Å¡i skola bÅ«tų sumokÄta, nÄra. IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 straipsniai, 6.886 straipsnio 1 dalis). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovas negrÄ Å¾ino pagal sutartį nustatytų sumų, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2701-618/2019 Proceso Nr. 2-06-3-00838-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3.; 3.1.7.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 23 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Larisa Å imanskienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
B. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 380,67 Eur skolÄ pagal lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 16 485,54 Eur skolÄ pagal asmeninÄs kredito linijos sutartį, 21 proc. dydžio sutartines metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 285,16 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2019-01-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kintamas metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 13 464,83 Eur kredito sumÄ nuo 2019-01-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kurios apskaiÄiuojamos imant per kalendorinį mÄnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR (Europos tarpbankinÄs rizikos palÅ«kanų norma) ir pridedant 12 proc. metų palÅ«kanų dydžio âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų sausio 8 d. ir liepos 8 d. keiÄiamos Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį, imant Reuters informacinÄje bazÄje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos ar prieÅ¡ tai Äjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12 proc.
âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas Atsakovui nepateikus atsiliepimų į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, taÄiau jis per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas Atlikus formalų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad tarp Å¡alių 2013-08-08 sudaryta lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 286,62 Eur (1 000,00 Lt) kredito limitÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti kreditÄ . 2015-07-08 tarp Å¡alių sudaryta asmeninÄs kredito linijos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 14 700,00 Eur kredito limitÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti kreditÄ .
Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ 2019-01-25 skolos paskaiÄiavimo dokumentÄ atsakovo skolÄ pagal 2013-08-08 lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 285,16 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 78,75 Eur nesumokÄtos palÅ«kanos, 11,20 Eur nesumokÄti delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 5,56 Eur nesumokÄti delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 380,67 Eur; atsakovo skolÄ pagal 2015-07-08 asmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 13 464,83 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 2 108,19 Eur nesumokÄtos palÅ«kanos, 761,94 Eur nesumokÄti delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 150,58 Eur nesumokÄti delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 16 485,54 Eur.
Byloje duomenų apie tai, kad Å¡i skola bÅ«tų sumokÄta, nÄra. IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 straipsniai, 6.886 straipsnio 1 dalis). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovas negrÄ Å¾ino pagal sutartį nustatytų sumų, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 380,67 Eur skola pagal 2013-08-08 lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuriÄ sudaro 285,16 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 78,75 Eur nesumokÄtos palÅ«kanos, 11,20 Eur nesumokÄti delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 5,56 Eur nesumokÄti delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, 16 485,54 Eur skola pagal 2015-07-08 asmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuriÄ sudaro 13 464,83 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 2 108,19 Eur nesumokÄtos palÅ«kanos, 761,94 Eur nesumokÄti delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 150,58 Eur nesumokÄti delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 16 866,21 Eur skola, 21 proc. dydžio sutartinÄs metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 285,16 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2019-01-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kintamos metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 13 464,83 Eur kredito sumÄ nuo 2019-01-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kurios apskaiÄiuojamos imant per kalendorinį mÄnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR (Europos tarpbankinÄs rizikos palÅ«kanų norma) ir pridedant 12 proc. metų palÅ«kanų dydžio âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų sausio 8 d. ir liepos 8 d. keiÄiamos Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį, imant Reuters informacinÄje bazÄje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos ar prieÅ¡ tai Äjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12 proc.
âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.63 straipsniai, 6.71 straipsnio 1 dalis, 2013-08-08 lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 11.3., 11.6., 12.3. punktai, 2015-07-08 asmeninÄs kredito linijos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 5.1. punktas). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metines palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio l dalis).
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 379,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio l dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 100, 259, 285 â 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. B. 16 866,21 Eur skolÄ , 21 proc. dydžio metines sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 285,16 Eur kredito sumÄ nuo 2019 m. sausio 25 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kintamas metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 13 464,83 Eur kredito sumÄ nuo 2019 m. sausio 25 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kurios apskaiÄiuojamos imant per kalendorinį mÄnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR (Europos tarpbankinÄs rizikos palÅ«kanų norma) ir pridedant 12 proc. metų palÅ«kanų dydžio âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų sausio 8 d. ir liepos 8 d. keiÄiamos Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį, imant Reuters informacinÄje bazÄje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos ar prieÅ¡ tai Äjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12 proc.
âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , 5 procentus metines palÅ«kanas už priteistÄ 16 866,21 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. vasario 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 379,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âSwedbankâ. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs KlaipÄdos miesto rÅ«mus. CivilinÄ bylÄ per 3 darbo dienas nuo sprendimo priÄmimo perduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų civilinių bylų raÅ¡tinei. TeisÄja Larisa Å imanskienÄ