6238cf76-e312-4d43-a4f2-748e018fd38b · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. I-389-283/2019 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01831-2018-8 Procesinių sprendimų kategorijos: 20.1; 20.2.1.1; 20.2.1.2; 20.2.3.2; 37.3; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 16 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja DalytÄ ZlatkuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. P. skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų.
Legislator headnote
AI generated6238cf76-e312-4d43-a4f2-748e018fd38b · Regionų administracinis teismas: Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas faktÄ , jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu jam nustatytas (duomenys neskelbtini), sužinojo 2009 m. gruodžio mÄn., o faktÄ , kad jam diagnozuotas (duomenys neskelbtini) - vÄliausiai iki 2015 m. vasario 19 d., kai buvo iÅ¡leistas į laisvÄ. Skunde pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad (duomenys neskelbtini) užsikrÄtÄ 2005 m. lapkriÄio 22 d. â 2015 m. vasario 19 d. laikotarpiu atlikdamas bausmÄ Alytaus PN ( b. l.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. I-389-283/2019 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01831-2018-8 Procesinių sprendimų kategorijos: 20.1; 20.2.1.1; 20.2.1.2; 20.2.3.2; 37.3; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 16 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja DalytÄ ZlatkuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. P. skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas G. P. (toliau â ir G. P., ir pareiÅ¡kÄjas) skundu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Alytaus pataisos namų (toliau â ir Alytaus PN, ir atsakovÄs atstovas), priteisti 1 000 000 Eur neturtinei žalai, atsiradusiai dÄl jo laikymo netinkamomis sÄ lygomis Alytaus pataisos namuose, atlyginti. PareiÅ¡kÄjas G. P. skunde nurodÄ, kad nuo 2004 m. lapkriÄio mÄn. teismo paskirtÄ bausmÄ atliko Alytaus PN. Pataisos įstaiga pareiÅ¡kÄjÄ apgyvendino su lokaliniame sektoriuje kartu su asmenimis, serganÄiais ŽIV ir turinÄiais priklausomybÄ nuo narkotikų.
Tokie Alytaus PN veiksmai nulÄmÄ, kad pareiÅ¡kÄjas užsikrÄtÄ (duomenys neskelbtini). DÄl diagnozuotų susirgimų pareiÅ¡kÄjas prarado galimybÄ gyventi pilnavertį gyvenimÄ , priverstas nuolat saugotis, kad neužkrÄstų kitų, negali niekur įsidarbinti, sukurti Å¡eimos. DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų Alytaus PN neteisÄtų veiksmų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ sveikatos pablogÄjimu, bendravimo galimybių sumažÄjimu, pablogÄjusia reputacija (b. l. 3-7, 33-36).
AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas Alytaus PN atsiliepimu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. AtsakovÄs atstovas nurodÄ, kad G. P., atvykÄs bausmÄs atlikimo laikui į Alytaus PN, 2005 m. lapkriÄio 22 d. ir 2005 m. lapkriÄio 28 d. buvo supažindintas su (duomenys neskelbtini) plitimo bÅ«dais. Alytaus PN nurodÄ, jog įstaigoje nuolat vykdomos narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei kitų draudžiamų nuteistiesiems turÄti daiktų patekimo į įstaigÄ užkardymo, prevencinÄs bei profilaktinÄs priemonÄs, (duomenys neskelbtini) plitimo mažinimo priemonÄs, netoleruojamas neteisÄtas disponavimas narkotinÄmis ar psichotropinÄmis priemonÄmis.
NurodÄ, kad reiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos, kylanÄios iÅ¡ neteisÄtų valdžios institucijos veiksmų, atlyginimo, asmeniui nepakanka vien tik abstrakÄiai pareikÅ¡ti, kad buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, bÅ«tina konkreÄiai apibrÄžti galimus neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ) ir jų iÅ¡raiÅ¡kÄ (pasekmes) asmeniui Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.270 straipsnio prasme. Alytaus PN teigÄ, kad pareiÅ¡kÄjas remiasi abstrakÄiais teiginiais, nepateikÄ jokių skunde dÄstomas aplinkybes patvirtinanÄių objektyvių įrodymų, nedetalizavo aplinkybių apie jam realiai padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nenurodÄ, kuo grindžiamas praÅ¡omos priteisti žalos dydis.
AtsakovÄs atstovas atsiliepimu į skundo papildymÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį (b. l. 13-17, 39-42). Skundas atmetamas. G. P. asmens bylos duomenimis, pareiÅ¡kÄjas 2005 m. lapkriÄio 22 d. â 2015 m. vasario 19 d. laikotarpiu Alytaus PN atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pareiÅ¡kÄjas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus PN atlieka ir bylos nagrinÄjimo metu (b. l. 19-20). Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl neturtinÄs žalos, kildinamos Alytaus PN neteisÄtų veiksmų (neveikimo). IÅ¡analizavus skunde nurodytas aplinkybes, sprendžiama, kad pareiÅ¡kÄjas neturtinÄs žalos atsiradimÄ kildina iš Alytaus PN veiksmų, paskiriant atlikti bausmÄ Ä¯ lokalinį sektorių, kuriame bausmes atliko asmenys, sergantys ŽIV ir turintys priklausomybÄ nuo narkotikų, bei suteikiant medicininÄ pagalbÄ susižalojus galvÄ .
PareiÅ¡kÄjas teigimu, Å¡ie veiksmai nulÄmÄ, kad jam 2009 m. gruodžio mÄn. buvo diagnozuota (duomenys neskelbtini) bei nustatyta, kad jis serga (duomenys neskelbtini). Alytaus PN pateikti Medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, jog 2009 m. gruodžio mÄn. buvo nustatyta, kad G. P. yra užsikrÄtÄs (duomenys neskelbtini), be to, pareiÅ¡kÄjui diagnozuotas (duomenys neskelbtini) (nustatymo data nenurodyta); 2018 m. sausio 2 d. duomenimis, G. P. imunitetas nesumažÄjÄs, (duomenys neskelbtini)â remisijos stadijoje (b. l. 26).
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas faktÄ , jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu jam nustatytas (duomenys neskelbtini), sužinojo 2009 m. gruodžio mÄn., o faktÄ , kad jam diagnozuotas (duomenys neskelbtini) - vÄliausiai iki 2015 m. vasario 19 d., kai buvo iÅ¡leistas į laisvÄ. Skunde pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad (duomenys neskelbtini) užsikrÄtÄ 2005 m. lapkriÄio 22 d. â 2015 m. vasario 19 d. laikotarpiu atlikdamas bausmÄ Alytaus PN ( b. l.
4) Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra nurodÄs, jog nagrinÄjant administracinius ginÄus dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikomos ne tik CK normos, reglamentuojanÄios deliktinÄ atsakomybÄ, bet ir Å¡io kodekso normos, reglamentuojanÄios ieÅ¡kinio senatį (žr., pvz., 2018 m. balandžio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2160-552/2018, 2018 m. gegužÄs 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1376-822/2018, 2018 m. birželio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1487-552/2018 ir kt.).
CK 1.124 straipsnis apibrÄžia, kad ieÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. Reikalavimams dÄl žalos atlyginimo taikomas CK 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
CK 1.127 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad, jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . IeÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alys reikalauja (CK 1.126 straipsnio 2 dalis). CK 1.131 straipsnio 1 dalis nustato, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį. TeisÄs moksle ir teisminÄje praktikoje laikomasi aiÅ¡kinimo, kad ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisÄs kreiptis į teismÄ praÅ¡ymu apginti pažeistÄ teisÄ, taÄiau, ginÄo Å¡aliai pareikalavus taikyti ieÅ¡kinio senatį, tai yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kurio kompetencijai priskirtas vienodos teismų praktikos formavimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 4 straipsnis), nuosekliai laikosi pozicijos, kad ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas yra savarankiÅ¡kas ir pakankamas pagrindas atmesti ieÅ¡kinio reikalavimus (žr., pvz., 2008 m. liepos 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-339/2008, 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-317/2008, 2013 m. gruodžio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-633/2013, 2015 m. birželio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-363-469/2015).
Taigi, pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui, asmuo praranda teisÄ Ä¯ priverstinį pažeistų teisių gynimÄ teismine tvarka. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje yra nurodyta, kad skundų padavimo terminai yra susijÄ ir su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, jog asmenys, manantys, kad jų teisÄs buvo pažeistos, turÄtų ne tik teisÄ jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ . Be to, administracinių teismų praktikoje akcentuojama, kad savo teisÄmis kiekvienas asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymais įtvirtintos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumÄ ir teisinio saugumo principo įgyvendinimÄ (žr., pvz., 2012 m. lapkriÄio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-520-845/2012 ir kt.). Europos Žmogaus Teisių Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad neturtinÄs žalos atlyginimo bylose įtvirtinta ieÅ¡kinio senatis užtikrina ne tik teisinį stabilumÄ , bet ir teisinį baigtumÄ , saugo Å¡alis nuo nepagrįstai laiko aspektu pateiktų reikalavimų, kuriuos praÄjus daug laiko gali bÅ«ti sunku paneigti, įrodymams tapus nepatikimais laikui bÄgant (žr., pvz., 1996 m. spalio 22 d. sprendimÄ byloje Stubbings ir kiti prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 22083/93, 22095/93)).
MinÄta, kad bylos duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas neturtinÄs žalos atsiradimÄ kildina iš Alytaus PN galimai neteisÄtų veiksmų, atliktų 2005 m. lapkriÄio mÄn. â 2015 m. vasario 19 d. laikotarpiu. PareiÅ¡kÄjas skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pateikÄ 2018 m. rugsÄjo 3 d. (b. l. 8). Teismas, atsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes, sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ su reikalavimu atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ kreipÄsi praleidÄs trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . GinÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas turi  pareigÄ patikrinti, ar taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas ir ar nÄra priežasÄių praleistÄ terminÄ atnaujinti.
Pagal CK 1.131 straipsnio 2 dalį, pripažinus, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas. CK normose konkreÄių ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo pagrindų (ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo svarbių priežasÄių) sÄ raÅ¡as nepateikiamas ir nenurodomi kriterijai, pagal kuriuos bÅ«tų galima sprÄsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi aiÅ¡kinimo, kad sprendžiant klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, vadovaujamasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgiama į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (žr., pvz., 2015 m. vasario 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-461-575/2015, 2017 m. balandžio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-594-662/2017). Taigi nustatant asmens sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie atitinkamos įstatymų nustatytos teisÄs pažeidimo dienÄ , atsižvelgiama į apdairaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standartus, pagal kuriuos, vidutinis apdairiai ir rÅ«pestingai savo teisių atžvilgiu besielgiantis asmuo pagal numanomo jo teisių pažeidimo pobÅ«dį turÄjo suvokti savo teisių pažeidimÄ .
Tam, kad ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų atnaujinamas, pareiÅ¡kÄjas turi įvardyti objektyvias priežastis bei pateikti įrodymus, pagrindžianÄius ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. kovo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-301-858/2015). Atsižvelgus į pateiktÄ ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimÄ , sprendžiama, kad pareiga įrodyti, jog ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, tenka pareiÅ¡kÄjui.
PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad, 2015 m. vasario 19 d. iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ, dÄl to, jog bausmÄs atlikimo laikotarpiu užsikrÄtÄ (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), patyrÄ nepatogumų, kadangi buvo priverstas saugotis, kad neužkrÄstų kitų asmenų, slÄpti, kad serga pavojingomis ligomis, meluoti apie savo sveikatos problemas (b. l. 5). Taigi, pareiÅ¡kÄjas aiÅ¡kiai jautÄ neigiamus padarinius ir turÄjo suprasti jų kilimo priežastis, taÄiau skundu į teismÄ kreipdamasis 2018 m. rugsÄjo 3 d., elgÄsi neapdairiai ir nerÅ«pestingai.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kinimų apie senaties termino praleidimo objektyvias priežastis ir juos patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, byloje duomenų, sudaranÄių pagrindÄ sprÄsti, jog pareiÅ¡kÄjui iki ieÅ¡kinio senaties termino pabaigos buvo užkirstas kelias kreiptis į teismÄ , nenustatyta. AtsižvelgÄs į administracinÄje byloje nustatytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo savo iniciatyva ( ex officio) atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Remiantis CK 1.127 straipsnio 1 dalimi ir 1.131 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgus į atsakovei Lietuvos valstybei atstovaujanÄių Alytaus pataisos namų reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, nenustaÄius objektyvių, nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausanÄių priežasÄių, sutrukdžiusių pareiÅ¡kÄjui laiku ginti savo galimai pažeistas teises, pareiÅ¡kÄjo reikalavimui priteisti jam iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Alytaus pataisos namų, neturtinÄs žalos atlyginimÄ Â taikoma trejų metų ieÅ¡kinio senatis.
Atsižvelgus į tai, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti, pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjo G. P. skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų, atmesti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄja DalytÄ ZlatkuvienÄ