62318c42-e8b0-4e84-8503-04bbf0906f7d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedturi bÅ«ti sudarytas susitarimas dÄl bylos Å¡alies teisių ir teisÄtų interesų atstovavimo, kuris (susitarimas) apÄmÄ atstovavimÄ ir Å¡ioje civilinÄje byloje; Å¡alis patyrÄ iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, kurios padengÄ advokato veiklos iÅ¡laidas Å¡ioje civilinÄje byloje;
Legislator headnote
AI generated62318c42-e8b0-4e84-8503-04bbf0906f7d · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad apeliacinÄs instancijos teismas 2015 m. sausio 5 d. nutartimi iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄje instancijoje, priteisimo klausimÄ , netenkindamas ieÅ¡kovo ir atsakovo praÅ¡ymų tuo pagrindu, kad byloje nebuvo pateikta dokumentų apie jų patirtų iÅ¡laidų dydį; be to, patenkinÄs iÅ¡ dalies atsakovo apeliacinį skundÄ ir sumažinÄs apygardos teismo priteistÄ ieÅ¡kovo naudai sumÄ , teismas perskirstÄ ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas pirmosios instancijos teisme (CPK 93 str. 5 d., 98 str. 1 d., 178 str., 302 str. 314 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKortasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2A-52-183/2015 pagal atsakovo Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 25 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-640-260/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKortasâ ieÅ¡kinį nurodytam atsakovui dÄl skolos pagal rangos sutartį priteisimo, n u s t a t Ä :
Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 25 d. sprendimu patenkino ieÅ¡kovo UAB âKortasâ ieÅ¡kinį, priteisdamas jam iÅ¡ atsakovo Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos 292 806,56 Lt skolÄ , 2 752,32 Lt delspinigių, 5 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas 19 911 Lt, iÅ¡ kurių 6911 Lt žyminio mokesÄio bei 13 000 Lt iÅ¡laidų už ekspertizÄ (3 t., 77-84 b. l.).Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 25 d. sprendimo, 2015 m. sausio 5 d. nutartimi iÅ¡ dalies patenkino apeliacinį skundÄ : pakeitÄ Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 25 d. sprendimÄ bei sumažino apygardos teismo sprendimu priteistÄ iÅ¡ atsakovo Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kovo UAB âKortasâ naudai skolÄ iki 211 600,40 Lt (arba 61 284 Eur), o bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 14 254,28 Lt (arba 4 128 Eur), palikdamas nepakeistÄ kitÄ teismo sprendimo dalį (3 t., 187-197 b. l.).2015 m. sausio 7 d.
Lietuvos apeliaciniame teisme gautas ieÅ¡kovo UAB âKortasâ pareiÅ¡kimas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuriuo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovo Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kovo UAB âKortasâ naudai 15 152,88 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tarp jų 3 052,88 Eur už teisines paslaugas, partirtas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, bei 12 100,00 Eur už teisines paslaugas, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme (3 t., 199-200 b. l.).PraÅ¡ymas atmestinas.BylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio, t. y. nesvarbu, ar byloje dalyvaujantys asmenys tokį reikalavimÄ buvo pareiÅ¡kÄ, nes CPK 270 straipsnio 5 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje turi bÅ«ti nurodyta dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
IÅ¡imtį sudaro iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, kurios nors ir yra priskirtos prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas), taÄiau negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos esmÄs iÅ¡nagrinÄjimo (CPK 98 str. 1 d., 3 d.). Å ie reikalavimai taikytini ir teismų sprendimams (nutartims), priimtiems apeliacine tvarka (CPK 302 str.).Papildomo sprendimo priÄmimo institutas, numatytas CPK 277 straipsnyje, taikytinas tuo atveju, jeigu teismas nepasisakÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡alių, patirtų bylos nagrinÄjimo metu, t. y. teismas bÅ«tų priÄmÄs sprendimÄ su turinio trÅ«kumais (CPK 270 str. 5 d. 3 p.).
PažymÄtina, jog teismas, priimdamas papildomÄ sprendimÄ , negali keisti jau priimto sprendimo turinio, t. y. papildomo sprendimo institutas negali bÅ«ti taikomas teismo padarytoms faktų nustatymo bei teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidoms taisyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-341/2010).CPK 98 str. 1 d. įtvirtintos sÄ lygos, kurioms neįvykus tokio pobÅ«džio bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas Å¡aliai, kurios naudai iÅ¡sprÄsta byla, apskritai nebÅ«tų galimas:
1) turi bÅ«ti sudarytas susitarimas dÄl bylos Å¡alies teisių ir teisÄtų interesų atstovavimo, kuris (susitarimas) apÄmÄ atstovavimÄ ir Å¡ioje civilinÄje byloje;
2) Å¡alis patyrÄ iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, kurios padengÄ advokato veiklos iÅ¡laidas Å¡ioje civilinÄje byloje;
3) Å¡alis CPK nustatyta tvarka, t. y. iki tos konkreÄios bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos pateikÄ iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus teismui. Pagal teismų praktikÄ , tik visų sÄ lygų visuma lemia pateikto praÅ¡ymo patenkinimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. liepos 22 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1796/2013); be to, iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nesant byloje pateikto iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinanÄio dokumento, advokato atstovavimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2010-07-09 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-335/2010).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas be pagrindo teigia, kad tiek pirmosios instancijos teismas, tiek ir Lietuvos apeliacinis teismas, priimdami sprendimus, neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ priteisimo.
IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad apeliacinÄs instancijos teismas 2015 m. sausio 5 d. nutartimi iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄje instancijoje, priteisimo klausimÄ , netenkindamas ieÅ¡kovo ir atsakovo praÅ¡ymų tuo pagrindu, kad byloje nebuvo pateikta dokumentų apie jų patirtų iÅ¡laidų dydį; be to, patenkinÄs iÅ¡ dalies atsakovo apeliacinį skundÄ ir sumažinÄs apygardos teismo priteistÄ ieÅ¡kovo naudai sumÄ , teismas perskirstÄ ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas pirmosios instancijos teisme (CPK 93 str. 5 d., 98 str. 1 d., 178 str., 302 str. 314 str.).
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ iÅ¡sprendus minÄtoje 2015 m. sausio 5 d. nutartyje, nÄra pagrindo papildomo sprendimo priÄmimui.Be to, pagal ieÅ¡kovo kartu su praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo priÄmimo pateiktus dokumentus (3 t., 201-204 b. l.) matyti, kad ieÅ¡kovas advokato iÅ¡raÅ¡ytas ir apmokÄtas sÄ skaitas (už teisines paslaugas pirmosios instancijos teisme) ir praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų priteisimo pateikÄ teismui tik 2015 m. sausio 7 d., t. y. po bylos esmÄs iÅ¡nagrinÄjimo ir teismo sprendimo priÄmimo.
IeÅ¡kovas nepateikÄ objektyviai pagrįstų duomenų apie kliÅ«tis, sutrukdžiusias Å¡iuos veiksmus atlikti anksÄiau, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ apie ieÅ¡kovo neapdairų ir nerÅ«pestingÄ elgesį proceso metu (CPK 7 str.).Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismui nustaÄius, kad ieÅ¡kovas atstovavimo iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus pateikÄ jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, teismas neprivalo vertinti ieÅ¡kovo pateikto praÅ¡ymo ir jį patvirtinanÄių įrodymų pagrįstumo, atmesdamas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo dar ir tuo pagrindu, kad įrodymai apie nurodytas iÅ¡laidas pateikti praleidus CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ .
DÄl to, kas pasakyta, nÄra pagrindo priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovo praÅ¡yme nurodytais pagrindais (CPK 178 str., 181 str., 98 str. 1 d., 302 str., 314 str.). Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 302 straipsniu, n u t a r i a : Atmesti ieÅ¡kovo UAB âKortasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo papildomo sprendimo priÄmimo. TeisÄjai                                                                                                                     Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AudronÄ JarackaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ