620f1e8a-2737-446c-9c49-db6f7769deac · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl su profesiniu mokymu susijusių iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas Å iaulių teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu / 2-5 l. / praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D. M. 6101,60 lt. / 1767,15 EUR / su profesiniu mokymu susijusių iÅ¡laidų ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovas D. M., kuriam procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du / 45 l. /, per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ / 3 l. / priimamas sprendimas už akių / Lietuvos CPK 142str. 4. /.Pasitvirtinus byloje surinktų įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â TriÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties / 6-9 l. /, bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kupono / 10-11 l. /, mokymo sutarties / 12-13 l. /, liudijimo / 14 l. /, kvalifikacijos pažymÄjimo / 15 l. /, UAB âKelmÄs eglÄâ praÅ¡ymų / 16, 18 l. / ir praneÅ¡imo / 20 l. /, susitarimų dÄl triÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties pakeitimo / 17, 19 l. /, Å iaulių teritorinÄs darbo biržos KelmÄs skyriaus raÅ¡to dÄl triÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties 2014-01-30 Nr. M3-7 vykdymo ir darbo paieÅ¡kos nutraukimo / 23 l . /, raÅ¡to dÄl profesinio mokymo iÅ¡laidų grÄ Å¾inimo / 24 l. /, banko iÅ¡raÅ¡o kopijų / 25-30 l. /, PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų / 31, 32 l. /, užimtumo fondo lÄšų buhalterinÄs pažymos / 33 l. / - matyti, kad 2014m. sausio 30 d. tarp ieÅ¡kovo Å iaulių teritorinÄs darbo biržos, atsakovo D.
Legislator headnote
AI generated620f1e8a-2737-446c-9c49-db6f7769deac · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas, pažeisdamas Sutarties 3.5.3. punktÄ , neatvyko sudaryti darbo sutarties ir neatlygino ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų, kaip tai numato Sutarties 3.5.5. punktas.PrievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus / Lietuvos CK 6.38str., 6.200str. /, draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ / Lietuvos CK 6.59str. /, o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ / Lietuvos CK 6.205str. /.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-88-471/2015Teisminio proceso Nr. 2-23-3-01127-2014-8Procesinio sprendimo kategorija:42.10.; 44.5.1.; 99.7.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015m. sausio 23d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitis, vadovaudamasis Lietuvos CPK 142str. 4d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å iaulių teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui D.
M. dÄl su profesiniu mokymu susijusių iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas Å iaulių teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu / 2-5 l. / praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D. M. 6101,60 lt. / 1767,15 EUR / su profesiniu mokymu susijusių iÅ¡laidų ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovas D. M., kuriam procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du / 45 l. /, per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ / 3 l. / priimamas sprendimas už akių / Lietuvos CPK 142str. 4. /.Pasitvirtinus byloje surinktų įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â TriÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties / 6-9 l. /, bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kupono / 10-11 l. /, mokymo sutarties / 12-13 l. /, liudijimo / 14 l. /, kvalifikacijos pažymÄjimo / 15 l. /, UAB âKelmÄs eglÄâ praÅ¡ymų / 16, 18 l. / ir praneÅ¡imo / 20 l. /, susitarimų dÄl triÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties pakeitimo / 17, 19 l. /, Å iaulių teritorinÄs darbo biržos KelmÄs skyriaus raÅ¡to dÄl triÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties 2014-01-30 Nr. M3-7 vykdymo ir darbo paieÅ¡kos nutraukimo / 23 l . /, raÅ¡to dÄl profesinio mokymo iÅ¡laidų grÄ Å¾inimo / 24 l. /, banko iÅ¡raÅ¡o kopijų / 25-30 l. /, PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų / 31, 32 l. /, užimtumo fondo lÄšų buhalterinÄs pažymos / 33 l. / - matyti, kad 2014m. sausio 30 d. tarp ieÅ¡kovo Å iaulių teritorinÄs darbo biržos, atsakovo D.
M. ir darbdavio UAB âKelmÄs eglÄâ buvo sudaryta TriÅ¡alÄ profesinių mokymų ir įdarbinimo sutartis Nr. M3-7, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje ir jÄ baigÄs įsidarbinti sudarant su darbdaviu darbo sutartį / sutarties 2.1 â 2.3.6 punktai /, įsidarbinus sutartyje nurodytomis sÄ lygomis be svarbių priežasÄių sutarties nenutraukti ne trumpesnį nei 6 mÄnesių laikotarpį ir atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu nevykdys ar netinkamai vykdys sutartyje numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių.
Atsakovas, pažeisdamas Sutarties 3.5.3. punktÄ , neatvyko sudaryti darbo sutarties ir neatlygino ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų, kaip tai numato Sutarties 3.5.5. punktas.PrievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus / Lietuvos CK 6.38str., 6.200str. /, draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ / Lietuvos CK 6.59str. /, o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ / Lietuvos CK 6.205str. /.
Pagal Lietuvos užimtumo rÄmimo įstatymo 23str. teritorinei darbo biržai jos patirtas su profesiniu mokymu susijusias iÅ¡laidas privalo atlyginti bedarbis ..., be svarbių priežasÄių nevykdantis triÅ¡alÄs sutarties, kuri sudaroma tarp jo, teritorinÄs darbo biržos, darbdavio, kuris įdarbins darbuotojÄ jo darbovietÄje, dÄl bedarbio įdarbinimo į laisvÄ darbo vietÄ , įsipareigojimų. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovas pažeidÄ profesinio rengimo sutarties 3.5.3. punkto nuostatas - baigÄs profesinius mokymus nesudarÄ darbo sutarties su darbdaviu UAB âKelmÄs eglÄâ profesinio mokymo ir įdarbinio sutartyje nurodytomis sÄ lygomis.
Duomenų apie tai, kad atsakovas D. M., neįvykdÄs 2014m. sausio 30d. profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartimi Nr. M3-7 prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovui Å iaulių teritorinei darbo biržai bÅ«tų atlyginÄs nuostolius, t.y. sumokÄjÄs ieÅ¡kovui Å¡io patirtas su profesiniu mokymu susijusias iÅ¡laidas, byloje nÄra; prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumo ar jų dydžio atsakovas nepareiÅ¡kÄ, todÄl reikalavimas dÄl 4279 lt. / 1239,28 EUR / mokymo programos iÅ¡laidų, 1391,69 lt. / 403,06 EUR / mokymo stipendijos iÅ¡laidų ir 430,91 lt. / 124,80 EUR / kelionÄs iÅ¡laidų, viso 6101,60 lt. / 1761,15 EUR / su profesiniu mokymu susijusių iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo pripažįstamas pagrįstu ir yra tenkinamas.PraleidÄs piniginÄs prievolÄs mokÄjimo terminÄ skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo / Lietuvos CK 6.37str. 2d. ir 6.210str. 1d. /, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas taip pat tenkinamas.
Tenkinant ieÅ¡kinį bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 183 lt. / 53 EUR / dydžio žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas Lietuvos CPK 83str. 1d. 10p. nustatyta tvarka yra atleistas, ir 2,54 EUR / 1 l. / iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, viso 55,54 EUR - priteisiamos valstybei iÅ¡ atsakovo / Lietuvos CPK 96str. /.Vadovaudamasis Lietuvos CPK 268-270, 285 ir 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) Å iaulių teritorinei darbo biržai, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 1767,15 EUR / vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 15ct. / su profesiniu mokymu susijusių iÅ¡laidų ir 5 / penkių / procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2014m. gruodžio 03d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 55,54 EUR / penkiasdeÅ¡imt penkis eurus 54ct. / bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                      Vidmantas Rudaitis