61fbcd7c-9ce4-4f45-9efc-9c6775c3faa2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(A. M.), A. M. (A. M.), G. M. (G. M.) ir G. M., tretieji asmenys antstolis V. Ä., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ir Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerija. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ ApeliacinÄje byloje sprendžiama dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, kuriomis praÅ¡oma uždrausti asmenims, nesantiems proceso dalyviais, apsigyventi savavaliÅ¡kai pastatytuose statiniuose, pagrįstumo. 2. IeÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovus A.
Legislator headnote
AI generated61fbcd7c-9ce4-4f45-9efc-9c6775c3faa2 · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-20558-864/2015, Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-05-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-623-588/2015, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-18304-535/2016, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-18406-861/2016.9. Atsiliepimai į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 335 straipsnio 2 dalį nepateikti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1608-803/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14987-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.; 3.3.2.2.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo (apelianto) ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos pastato atsakovams A.
M. (A. M.), A. M. (A. M.), G. M. (G. M.) ir G. M., tretieji asmenys antstolis V. Ä., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ir Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerija. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ ApeliacinÄje byloje sprendžiama dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, kuriomis praÅ¡oma uždrausti asmenims, nesantiems proceso dalyviais, apsigyventi savavaliÅ¡kai pastatytuose statiniuose, pagrįstumo. 2. IeÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovus A.
M., A. M., G. M. ir G. M. su visu jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos objekto â medinio karkaso, ruberoido danga padengto stogu 9,40 m ilgio, 4,20 m ploÄio, iki 5 m aukÅ¡Äio statinio, esanÄio žemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini).  3. IeÅ¡kinyje praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - uždrausti savavaliÅ¡kos statybos objekte â medinio karkaso, ruberoido danga padengtu stogu 9,40 m ilgio, 4,20 m ploÄio, iki 5 m aukÅ¡Äio statinyje, esanÄiame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), apsigyventi naujiems asmenims.
NurodÄ, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, kiti asmenys galÄtų įsikelti į savavaliÅ¡kos statybos objektus, dÄl ko civilinÄ byla tÄstųsi neribotÄ laikÄ . Mano, jog į savavaliÅ¡kos statybos objektus įsikÄlus naujiems asmenims į bylÄ turÄtų bÅ«ti įtraukti vis nauji statiniuose apsigyvenÄ asmenys. PažymÄjo, jog įsikÄlus naujiems asmenims į savavaliÅ¡kos statybos objektus, teismo sprendimo dÄl iÅ¡keldinimo ir savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas pagal jau įsiteisÄjusį sprendimÄ taptų apsunkintas, kadangi ieÅ¡kovas negalÄtų vykdyti savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo veiksmų, griaunant statinį.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartimi ieÅ¡kovo laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡ymo netenkino.
5. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo argumentus, konstatavo, jog gali bÅ«ti taikomos tik tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios susijusios su nagrinÄjamoje byloje reiÅ¡kiamais reikalavimais. Mano, jog nagrinÄjamu atveju reiÅ¡kiamas reikalavimas susijÄs su hipotetinių galimų kitų asmenų apsigyvenimu savavaliÅ¡kai pastatytuose statiniuose.
6. IeÅ¡kovo argumentus dÄl civilinÄs bylos nagrinÄjimo neribotÄ laikÄ atmetÄ kaip neturinÄius teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam ginÄui, nurodydamas, jog teisminiai ginÄai tarp Å¡alių nedaro įtakos bÅ«simo teismo sprendimo vykdymo galimybÄms. 7. Ä®vertinÄs ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalykÄ nustatÄ, jog praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neatitinka siekiamo tikslo. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas pateiktu ieÅ¡kiniu siekia ne paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, dÄl ko jau priimtas ir įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, o iÅ¡keldinti savavaliÅ¡kuose statiniuose gyvenanÄius atsakovus ir pažymÄjo, kad egzistuoja alternatyvi tikimybÄ, jog patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas įvykdys savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo veiksmus. III.
Atskirojo skundo argumentai 8. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas (apeliantas) ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartį ir praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių tenkinti. Atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti tokie esminiai argumentai: 8.1. pirmosios instancijos teismas neįvertino grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui. Mano, jog laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas apsunkintų ne tik įsiteisÄjusio teismo sprendimo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo vykdymÄ , bet ir galimai padarytų jį neįmanomÄ Ä¯vykdyti, kadangi į griautinÄ statinį be jokių kliÅ«Äių galÄtų įsikelti nauji asmenys; 8.2. laikinųjų apsaugos priemonių taikymas siejamas ne tik su bÅ«simo teismo sprendimo vykdymu, bet ir su jau įsiteisÄjusio ir vykdytino teismo sprendimo visiÅ¡ku įvykdymu.
MinÄtai aplinkybei pagrįsti nurodo Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2S-1352-619/2015;8.3. teismas nepagrįstai konstatavo, jog praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nesusijusios su byloje pareikÅ¡tais reikalavimais, kadangi praÅ¡oma taikyti laikinoji apsaugos priemonÄ tiesiogiai siejasi su ieÅ¡kinio reikalavimais, kuriais siekiama įvykdyti sprendimÄ be to, nesuteikia nei vienai Å¡aliai perdÄto pranaÅ¡umo ir nesuvaržo nei vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti; 8.4. teismui netaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimas prarastų prasmÄ â nebÅ«tų pasiektas tikslas, dÄl kurio ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti asmenis iÅ¡ savavaliÅ¡kai pastatyto statinio, kadangi iÅ¡keldinus pagal teismo sprendimÄ vienus asmenis, statinyje galÄtų gyventi naujai įsikÄlÄ asmenys;8.5. praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs atitinka civiliniame procese įtvirtintus ekonomiÅ¡kumo, teisingumo bei proporcingumo principus ir neapriboja asmenų teisių daugiau, nei to reikia siekiamam tikslui â teismo sprendimo įvykdymui, pasiekti; 8.6. atkreipia dÄmesį į tai, kad analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose teismai taiko laikinÄ sias apsaugos priemones ir nurodo teismo priimtas nutartis:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-20558-864/2015, Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-05-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-623-588/2015, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-18304-535/2016, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-18406-861/2016.9. Atsiliepimai į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 335 straipsnio 2 dalį nepateikti.
Teismas k o n s t a t u o j a : I. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl teismo netenkinto ieÅ¡kovo praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â draudimo apsigyventi kitiems asmenis savavaliÅ¡kos statybos objekte â mediniame karkase, ruberoido danga padengtu stogu 9,40 m ilgio, 4,20 m. ploÄio, iki 5 m aukÅ¡Äio statinyje, esanÄiame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas bÅ«tinybÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones įrodinÄja grÄsme įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymui, kadangi kitiems asmenims neribojama galimybÄ Ä¯sikelti į savavaliÅ¡kos statybos objektÄ . 11.
Laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai yra Å¡ios sÄ lygos, t. y. pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, įrodoma, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis, 145 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ Å¡ios teisinÄs nuostatos darytina iÅ¡vada, kad įstatyme įtvirtintos dvi bÅ«tinos sÄ lygos, leidžianÄios taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: pirma, ieÅ¡kovas turi tikÄtinai pagrįsti savo reikalavimÄ , t. y. pateikti duomenis, kurie pagrįstų teismo įsitikinimÄ , kad ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas yra įmanomas.
Antra bÅ«tina sÄ lyga taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â teismo sprendimo neįvykdymo arba įvykdymo pasunkÄjimo rizika.12. NagrinÄjamu atveju pirmosios iÅ¡ sÄ lygų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones buvimas neįrodinÄjamas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jo nepasisako. Be to, pažymÄtina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 1 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino, nusprÄsdamas iÅ¡keldinti atsakovus A. M. ir A. M., G. M. ir G.
M., atstovaujamus laikinos globÄjos L. M., su visu jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos objekto, teismo sprendimo už akių dalies vykdymÄ atidedant 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams nuo sprendimo už akių įsiteisÄjimo dienos.13. Antra sÄ lyga taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â reali grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Teismų praktikoje ne kartÄ pasisakyta dÄl grÄsmÄs teismo sprendimui įvykdymui, iÅ¡aiÅ¡kinant, jog taikydamas CPK 145 straipsnyje nustatytas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas neprivalo turÄti įrodymų, kad ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti.
Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, jog egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ (žiÅ«rÄti pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2492/2013; 2014 m. gegužÄs 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-897/2014). 14. Ä®rodinÄdamas realiÄ grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui apeliantas nurodo, jog nenustaÄius apribojimų kitiems asmenims įsikelti į griautinÄ savavaliÅ¡kos statybos objektÄ bÅ«tų apsunkintas teismo sprendimo įvykdymas.
PažymÄtina, jog pagal 13 punkte nurodytÄ praktikÄ ieÅ¡kovas neturi pateikti įrodymų, jog ateityje neabejotinai kils sunkumų vykdant įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , o pakanka tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄs, kuriÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovas argumentuotai nurodÄ praÅ¡ydamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
15. Nustatyta, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-04 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-39607-595/2014 tenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir atsakovas A. M. įpareigotas per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. nugriauti žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), pastatytÄ medinio karkaso, ruberoido danga padengtu stogu statinį: 9,40 m. ilgio, 4,20 m. ploÄio, kurio aukÅ¡tis iki 5 m. bei sutvarkyti statybvietÄ.
Taip pat nustatyta, jog atsakovui neįvykdžius teismo sprendimo pradÄtas priverstinio sprendimo vykdymo procesas, kurio metu nustatyta, jog griautiname statinyje gyvena ne tik įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius atsakovas A. M., bet ir kiti nagrinÄjamoje byloje sprendžiant iÅ¡keldinimo klausimÄ nurodyti atsakovai. Taigi konstatuotina, jog įsiteisÄjusio teismo sprendimo priverstiniai vykdymo veiksmai iÅ¡ esmÄs neatlikti dÄl grautiname statinyje gyvenanÄių atsakovų, dÄl kurių iÅ¡keldinimo buvo kreiptasi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , ir akivaizdu, jog galÄtų bÅ«ti neatlikti dÄl kitų asmenų, jeigu pastarieji apsigyventų savavaliÅ¡kos statybos statinyje. 16.
Pagal CPK 18 straipsnį, įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, jis yra privalomas visiems asmenims, o įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, jog netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir neuždraudus kitiems asmenims įsikelti į savavaliÅ¡kos statybos statinį, vykdant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-04 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-39607-595/2014 priverstine tvarka ieÅ¡kovas turÄtų pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl atitinkamų asmenų iÅ¡keldinimo tuo atveju, jeigu savavaliÅ¡kos statybos statinyje apsigyventų nagrinÄjamoje byloje atsakovais nenurodyti asmenys.
Taigi sutiktina su apelianto argumentu, jog tokia situacija galÄtų kartotis neapibrÄžtÄ skaiÄių, todÄl konstatuotina, jog laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tina taikyti siekiant užtikrinti ir proceso ekonomiÅ¡kumo principÄ .
17. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apelianto argumentui, jog skundžiamoje nutartyje nepagrįstai konstatuojamas ieÅ¡kinyje nurodytų reikalavimų ir praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių sÄ sajumo nebuvimas. PažymÄtina, jog apylinkÄs teismas neįvertino aplinkybÄs, jog nagrinÄjamoje byloje keliamas reikalavimas dÄl atsakovų iÅ¡keldinimo yra neatsiejamai susijÄs su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-04 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-39607-595/2014 vykdymu, kurio įvykdymÄ apsunkina gyvenantys atsakovai.
Taigi vertintina, jog laikinosiomis apsaugos priemonÄmis apeliantas siekia užtikrinti įsiteisÄjusio teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl atmestinas pirmosios instancijos teismo argumentas, jog ieÅ¡kovo praÅ¡ymas siejamas su galimai ateityje kilsianÄiu ginÄu tarp ieÅ¡kovo ir kitų asmenų, kurie nÄra bylos Å¡alimis. 18. Konstatuotina, jog laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nesuteikia nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo, taip pat nevaržo atsakovų teisių ir teisÄtų interesų daugiau, nei bÅ«tina tikslui pasiekti, kadangi atsakovams nÄra taikomi turtiniai suvaržymai ar kitos nepagrįstai didelių suvaržymų sukelianÄios laikinosios apsaugos priemonÄs.
19. DÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, kadangi jie neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61).
20. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino grÄsmÄs teismo sprendimo vykdymui, todÄl nepagrįstai konstatavÄs, jog laikinosios pasaugos priemonÄs nesusijusios su bylos nagrinÄjimo dalyku, netaikÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių. DÄl nurodytų aplinkybių atskirasis skundas tenkinamas, o skundžiama nutartis panaikinama, klausimÄ iÅ¡sprendžiant iÅ¡ esmÄs â taikant apelianto praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Nutarties negaliojimo absoliuÄių pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnis). Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 ir 339 straipsniais,    n u t a r i a : apelianto ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ patenkinti.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartį.Uždrausti savavaliÅ¡kos statybos objekte â medinio karkaso, ruberoido danga padengtu stogu 9,40 m ilgio, 4,20 m ploÄio, iki 5 m aukÅ¡Äio medžio karkaso pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), apsigyventi naujiems asmenims.
Nutartį iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                         RÅ«ta PetkuvienÄ .            Â