61ee4b01-5a84-4e22-8e86-893f2d6451ec · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-7064-790/2016Proceso Nr. 3-61-3-01665-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Marius Bajoras, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. K. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas M.
Legislator headnote
AI generated61ee4b01-5a84-4e22-8e86-893f2d6451ec · Vilniaus apygardos administracinis teismas: matyti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo gydomas LigoninÄje nuo 2014-12-12 iki 2015-01-20 Chirurgijos skyriaus 27 kamerų tipo palatoje (plotas 21,25 kv. m., 7 lovos) (toliau â kamera Nr.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-7064-790/2016Proceso Nr. 3-61-3-01665-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Marius Bajoras, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. K. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas M.
K. skundu, kurį patikslino (b. l. 10â11) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . NurodÄ, kad nuo 2014 m. gruodžio iki 2015 m. sausio mÄnesio ir nuo 2016-04-19 iki 2016-04-26 buvo laikomas LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje (toliau â LigoninÄ) kameroje Nr. 27, kurioje buvo nuo 5 iki 7 asmenų, kameroje Nr. 24, kurioje buvo laikoma nuo 4 iki 5 asmenų ir kameroje Nr. 29, kurioje buvo laikoma nuo 3 iki 4 asmenų.
LigoninÄs patalpose buvo Å¡alta, drÄgna, tamsu, trÅ«ko oro, vienam asmeniui teko mažiau ploto, nei nustatyta teisÄs aktuose, nebuvo radijo taÅ¡ko. Kameroje Nr. 29 nebuvo lango, tualetas buvo užkimÅ¡tas. DÄl netinkamų laikymo sÄ lygų patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, sukrÄtimus, jauÄia baimÄ, apatijÄ , agresijÄ . Atsakovo atstovas LigoninÄ atsiliepimu į skundÄ (b. l. 59â62) praÅ¡Ä skundÄ atmesti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo gydomas nuo 2014-12-12 iki 2015-01-20 Chirurgijos skyriaus kamerų tipo palatoje Nr. 27, kurios plotas 21,25 kv. m., joje įrengtos 7 lovos, ir nuo 2016-04-19 iki 2016-04-26 Vidaus ligų skyriaus kamerų tipo palatoje Nr. 29, kurios plotas 15,45 kv. m., joje įrengtos 3 lovos.
Kiek palatoje atskiromis dienomis gydoma nuteistųjų ar suimtųjų, LigoninÄ informacijos pateikti negali, nes tokia statistika nevedama. TeigÄ, kad Lietuvos higienos norma HN 76:2010 ,,LaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ (redakcija, galiojusi iki 2015 m. lapkriÄio 1 d.) (toliau â HN 76:2010) nenustato ploto normos asmenims, laikomiems laisvÄs atÄmimo vietose. Pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d.
įsakymu Nr. 194, minimalus gyvenamųjų patalpų plotas asmenims, laikomiems LigoninÄje, yra 5,1 kv. m. NurodÄ, kad LigoninÄ neturi galimybÄs įtakoti besigydanÄiųjų skaiÄiaus, juos privalo laikyti pagal pacientų izoliavimo reikalavimus. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. V-82 patvirtintos Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklÄs (toliau â Ä®rengimo taisyklÄs) nenustato, kokie baldai turi bÅ«ti įrengti gyvenamojoje patalpoje.
LigoninÄje palatos minimaliai aprÅ«pintos baldais ir kitu inventoriumi, kuris nuolat remontuojamas arba keiÄiamas. Sanitarinis mazgas įrengtas pagal Ä®rengimo taisyklių reikalavimus. Remontas atliekamas pagal poreikį, kaip numatyta HN 76:2010. Langai kamerose pritaikyti vÄdinimui, yra ventiliacinÄs Å¡achtos. Visose palatose oro temperatÅ«ra bei santykinÄ oro drÄgmÄ atitinka nustatytus reikalavimus. LigoninÄje nustatyta tvarka įrengti radijo taÅ¡kai, kurie įjungiami ir iÅ¡jungiami centralizuotai.
LigoninÄ turi Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro 2013-07-29 iÅ¡duotÄ leidimÄ -higienos pasÄ , tai įrodo, kad LigoninÄ atitinka veiklai nustatytus reikalavimus. PareiÅ¡kÄjas į LigoninÄs administracijÄ su įvairaus pobÅ«džio skundais nesikreipÄ. Mano, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas nepagrįstas įrodymais. Skundas iÅ¡ dalies tenkintinas. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas kelia ginÄÄ dÄl atsakovo Lietuvos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs, neužtikrinus tinkamų gyvenimo sÄ lygų LigoninÄje.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Civilinio kodekso (toliau â CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) neteisÄtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 straipsnis nustato, kad niekas negali bÅ«ti kankinamas, patirti nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį jo orumÄ elgesį arba bÅ«ti taip baudžiamas. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnio 3 dalį draudžiama žmogų kankinti, žaloti, žeminti jo orumÄ , žiauriai su juo elgtis, taip pat nustatyti tokias bausmes.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikoje laikomasi pozicijos, kad pareiÅ¡kÄjas, pateikÄs reikalavimÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kilusiÄ dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų, yra saistomas pareigos nurodyti reikÅ¡mingas kalinimo sÄ lygas apibÅ«dinanÄias aplinkybes (žr.
LVAT 2014 m. vasario 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-822-81/2014), taigi, atsižvelgus į kalinamų asmenų ribotas galimybes rinkti įrodymus, paprastai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo reikalaujama nurodyti tik pagrįstai detalizuotÄ kalinimo sÄ lygų apibÅ«dinimÄ (žr. LVAT 2013 m. vasario 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-602-84/2013). PareiÅ¡kÄjui aiÅ¡kiai nurodžius reikÅ¡mingas kalinimo sÄ lygas apibÅ«dinanÄias aplinkybes, pareiga pateikti reikiamus dokumentus ir kitus įrodymus apie tam tikrų reikalavimų, susijusių su sveikos ir saugios kalinimo aplinkos užtikrinimu, tenka atsakovui, t. y. laisvÄs atÄmimo vietos administracijai (žr., pvz., LVAT 2013-09-30 nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-1346/2013 ir kt.).
TaÄiau svarbu pažymÄti, kad Å¡i įrodinÄjimo taisyklÄ nÄra besÄ lyginÄ. Pareiga pateikti reikiamus dokumentus ir kitus įrodymus apie kalinimo sÄ lygų atitiktį teisÄs aktų reikalavimams atsakovui nekyla, jeigu pareiÅ¡kÄjas nepakankamai konkreÄiai apibÅ«dina galbÅ«t padarytÄ pažeidimÄ (LVAT 2015-10-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2215-520/2015). Hipotetinio (deklaratyvių teiginių, nesietinų su konkreÄiomis, apibrÄžtomis individualiomis aplinkybÄmis) pobÅ«džio svarstymų teismas nenagrinÄja, nes tai nÄra susieta su efektyvia pažeistų teisių gynyba (žr., pvz., LVAT 2013-08-29 nutartį administracinÄje byloje Nr. A602-1105/2013, 2013-09-16 nutartį administracinÄje byloje Nr. A602-1174/2013 ir kt.).IÅ¡ atsakovo atsiliepime į skundÄ pateiktų duomenų (b. l.
59) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo gydomas LigoninÄje nuo 2014-12-12 iki 2015-01-20 Chirurgijos skyriaus 27 kamerų tipo palatoje (plotas 21,25 kv. m., 7 lovos) (toliau â kamera Nr.
27) ir nuo 2016-04-19 iki 2016-04-26 Vidaus ligų skyriaus 29 kamerų tipo palatoje (plotas 15,45 kv. m., 3 lovos) (toliau â kamera Nr. 29). Atsakovo atstovas nurodÄ, kad duomenų, kiek asmenų buvo gydoma Å¡iose palatose kartu su pareiÅ¡kÄju, pateikti negali. Kameroje Nr. 27, kurios plotas 21,25 kv. m., yra trys vienaukÅ¡tÄs ir dvi dviaukÅ¡tÄs lovos, t. y. septynios gulimos vietos (b. l. 65). Å ias aplinkybes patvirtina ir į bylÄ pateiktos kameros Nr. 27 nuotraukos (b. l. 66â70). PareiÅ¡kÄjas teigia, kad Å¡ioje kameroje buvo laikoma nuo 5 iki 7 asmenų.
Atsakovo atstovas Å¡ių aplinkybių nepaneigÄ, todÄl teismas laiko įrodytu, kad pareiÅ¡kÄjo buvimo kameroje Nr. 27 laikotarpiu nuo 2014-12-12 iki 2015-01-20 kartu buvo gydoma nuo 5 iki 7 asmenų, todÄl vienam asmeniui Å¡ioje palatoje teko nuo 3,04 iki 4,25 kv. m. ploto. Kameroje Nr. 29, kurios plotas 15,45 kv. m., yra keturios dviaukÅ¡tÄs lovos, t. y. aÅ¡tuonios gulimos vietos (b. l. 65). Å ias aplinkybes patvirtina ir į bylÄ pateiktos kameros Nr. 29 nuotraukos (b. l. 76â79). PareiÅ¡kÄjas teigÄ (b. l. 106), kad jam atvykus į minÄtÄ kamerÄ buvo 4 asmenys.
Atsakovo atstovas Å¡ių aplinkybių nepaneigÄ. TodÄl teismas laiko įrodytu, kad pareiÅ¡kÄjo buvimo kameroje Nr. 29 laikotarpiu nuo 2016-04-19 iki 2016-04-26 kartu buvo gydoma 4 asmenys, todÄl vienam asmeniui Å¡ioje palatoje teko 3,86 kv. m. ploto. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (toliau â Vidaus tvarkos taisyklÄs), 111.4 punktas (redakcija, galiojusi pareiÅ¡kÄjo buvimo LigoninÄje metu) numatÄ, kad iki LaisvÄs atÄmimo vietų modernizavimo programoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. liepos 22 d. nutarimu Nr. 740 âDÄl LaisvÄs atÄmimo vietų modernizavimo programos patvirtinimoâ, nurodytų projektų įgyvendinimo vienam asmeniui tenkantis minimalus gyvenamųjų patalpų plotas LigoninÄs palatose negali bÅ«ti mažesnis kaip 5,1 kv. m.
Konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo laikomas pažeidžiant šį reikalavimÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad jam teko mažas plotas, laikytini pagrįstais. PareiÅ¡kÄjas skunde teigÄ, kad LigoninÄs patalpose buvo Å¡alta, drÄgna, trÅ«ko oro, kameroje Nr. 29 nebuvo lango. HN 76:2010 26 punktas nustatÄ, kad kamerų temperatÅ«ra Å¡iltuoju laikotarpiu turi bÅ«ti 18â28 °C, Å¡altuoju 18-22 °C, santykinÄ oro drÄgmÄ kameroje Å¡iltuoju laikotarpiu turi bÅ«ti â 35â65 proc., Å¡altuoju â 35â65 proc.
HN 76:2010 24 punktas numatÄ, kad laisvÄs atÄmimo vietų gyvenamosios patalpos turi bÅ«ti vÄdinamos per langus, iÅ¡skyrus patalpas, kuriose veikia mechaninÄ patalpų vÄdinimo ar kondicionavimo sistema. Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. Nr. V-908, įsigaliojusios nuo 2015-11-01 (toliau â HN 134:2015), taikomos ir Ligoninei, 16 punktas nustato, kad gyvenamųjų patalpų oro temperatÅ«ra turi bÅ«ti ne žemesnÄ kaip 18 °C ir ne aukÅ¡tesnÄ kaip 28 °C, santykinÄ oro drÄgmÄ â nuo 35 proc. iki 65 proc., oro judÄjimo greitis Å¡iltuoju metų laikotarpiu â 0,15â0,25 m/s, Å¡altuoju metų laikotarpiu â 0,05â0,15 m/s. IÅ¡ pateiktų į bylÄ kamerų (palatų) nuotraukų (b. l. 68â70, 74â78) matyti, kad kamerose Nr. 27 ir 29 yra langai.
Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro 2015-09-23 patikrinimo aktu (b. l. 66â67) kameroje Nr. 27 HN 76:2010 pažeidimų nebuvo nustatyta, taÄiau minÄtame akte nenurodyta, kad buvo tikrinta temperatÅ«ros atitiktis nustatytiems rodikliams. IÅ¡ Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro 2016-03-29 patikrinimo akto (b. l. 71â73) matyti, kad kameroje Nr. 29 yra langas, patalpos vÄdinamos natÅ«raliai per langÄ ir tai atitinka higienos normų reikalavimus, taÄiau patikrinimo metu kameroje taip pat nebuvo matuota temperatÅ«ra.
Atsakovo atstovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas į LigoninÄs administracijÄ su įvairaus pobÅ«džio skundais nesikreipÄ (b. l. 61). TodÄl Å¡iuo metu Ligoninei tektų neproporcinga pareiga paneigti pareiÅ¡kÄjo skundo teiginius dÄl per žemos temperatÅ«ros pareiÅ¡kÄjo laikymo LigoninÄje metu. PareiÅ¡kÄjo skundo teiginiai dÄl netinkamos ventiliacijos, drÄgmÄs ir lango nebuvimo kameroje Nr. 29 atmestini kaip neįrodyti, nes juos paneigia aukÅ¡Äiau minÄti įrodymai.PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad LigoninÄs kamerose (palatose) buvo tamsu.
HN 76:2010 22 punktas nustatÄ, kad natÅ«ralaus apÅ¡vietimo koeficientas turi bÅ«ti 0,5 proc., o mažiausia gyvenamųjų patalpų dirbtinÄ apÅ¡vieta turi bÅ«ti 200 lx. HN 134:2015 14 punktas nustato, kad gyvenamųjų patalpų bendra dirbtinÄ apÅ¡vieta turi bÅ«ti ne mažesnÄ kaip 200 lx. Lietuvos higienos normos HN 47:2011 ,,Asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. V-737, 41 punktas nustato, kad sveikatos priežiÅ«ros įstaigų palatų dirbtinÄ apÅ¡vieta turi bÅ«ti 200 lx.
Teismas nustatÄ, kad LigoninÄs kamerose (palatose), kuriose pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas, buvo įrengti langai (b. l. 69, 71, 74, 77, 78), todÄl konstatuotina, kad natÅ«ralus apÅ¡vietimas kamerose (palatose) pareiÅ¡kÄjui buvo užtikrintas. 2016-03-29 Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro patikrinimo aktu nustatyta, kad kameroje Nr. 29 dirbtinis dieninis apÅ¡vietimas buvo 350 lx (t. 1, b. l. 109â111) ir atitiko nustatytus reikalavimus. TodÄl pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl to, kad kamerose (palatose) buvo tamsu, atmestini kaip neįrodyti.PareiÅ¡kÄjas skunde teigÄ, kad LigoninÄs kamerose (palatose) nebuvo radijo taÅ¡ko.
Ä®rengimo taisyklių 16.11 punktas numato, kad kamerose įrengiamas radijo taÅ¡kas ir prižiÅ«rÄtojo iÅ¡kvietimo sistema. Vidaus tvarkos taisyklių 176 punktas (redakcija, galiojusi iki 2016-04-01) numatÄ, kad pataisos įstaigų bendrabuÄių gyvenamosiose patalpose, klubuose, bibliotekose, ilgalaikių pasimatymų ir poilsio kambariuose, kalÄjimų, karcerių, kamerų tipo patalpų, baudos ir drausmÄs izoliatorių bei laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs kamerose ir palatose, bendrojo ugdymo ir profesinÄse mokyklose, taip pat pataisos įstaigų asmens sveikatos priežiÅ«ros uždarosiose įstaigose, taip pat, kai reikia, kitose patalpose įrengiami radijo taÅ¡kai, kurie įjungiami ir iÅ¡jungiami centralizuotai; radijo klausymosi tvarkÄ nustato pataisos įstaigos direktorius įsakymu.
Atsakovo atstovas atsiliepime į skunde teigÄ, kad vadovaujasi Å¡ia nuostata, taÄiau į bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kad LigoninÄs kamerose radijo taÅ¡kas buvo įrengtas. TodÄl tai laikytina Ä®rengimo taisyklių ir Vidaus tvarkos taisyklių 176 punkto (redakcijos, galiojusios iki 2016-04-01) pažeidimu. PareiÅ¡kÄjas skunde teigÄ, kad kameroje Nr. 29 tualetas buvo užkimÅ¡tas. IÅ¡ Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro 2016-03-29 patikrinimo akto matyti, kad kameroje Nr. 29 patikrinimo metu santechniniai įrenginiai buvo techniÅ¡kai tvarkingi.
PareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo laikomas nuo 2016-04-19 iki 2016-04-26. Byloje nÄra įrodymų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl užkimÅ¡to tualeto minÄtoje kameroje bÅ«tų kreipÄsis į LigoninÄs administracijÄ . TodÄl atsakovo atstovui Å¡iuo metu tektų neproporcinga pareiga paneigti Å¡iuos pareiÅ¡kÄjo skundo teiginius.Apibendrindamas byloje nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad laikymo LigoninÄje metu pareiÅ¡kÄjui teko mažas plotas, kameros (palatos) plotÄ papildomai mažino jose esantys baldai, sanitarinis mazgas.
PareiÅ¡kÄjas laikymo LigoninÄje laikotarpį (48 paras) turÄjo praleisti perpildytose kamerų tipo palatose. TodÄl teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo laikomas sÄ lygomis, pažeidžianÄiomis Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 straipsnį, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnio 3 dalį. Konstatuotina, kad atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo laikomas neužtikrinant teisÄs aktais nustatyto minimalaus ploto, jis patyrÄ neigiamo pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, kurių nebÅ«tų patyrÄs, jei bÅ«tų laikomas tinkamomis sÄ lygomis, t. y. neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl kyla atsakovo civilinÄ atsakomybÄ.
LVAT praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sÄ lygomis, paprastai patiria neturtinÄ Å¾alÄ , kaip ji yra apibrÄžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje (LVAT nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2009/2013, 2013 m. gruodžio 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-1946/2013; 2008 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-1966/2008 ir kt.). TaÄiau pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, kokiu aspektu radijo taÅ¡ko neįrengimas sukÄlÄ jam neturtinÄ Å¾alÄ ar pažeidÄ jo teises.
Atsižvelgiant į protingumo principÄ , tai, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo pakankamai neilgÄ laikÄ (nuo 2014-12-12 iki 2015-01-20 ir nuo 2016-04-19 iki 2016-04-26) nÄra pagrindo pripažinti, kad dÄl radijo taÅ¡ko neįrengimo pareiÅ¡kÄjas patyrÄ iÅ¡gyvenimus, galinÄius bÅ«ti pagrindu neturtinei žalai atlyginti. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nebaigtinis kriterijų, į kuriuos atsižvelgiama nustatant neturtinÄs žalos dydį, sÄ raÅ¡as: žalos pasekmÄs, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtis, padarytos turtinÄs žalos dydis, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai.
Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , neturtinÄ Å¾alÄ patyrÄs asmuo turi pateikti teismui kuo daugiau ir kuo svarbesnių žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų (LVAT 2013-04-16 nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-107/2013). NagrinÄjamu atveju teismas, nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į pažeidimų pobÅ«dį, į tai, kad kamerų perpildymas buvo žymus ir nuolatinio pobÅ«džio, į LigoninÄs veiklos pobÅ«dį bei tai, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo laikomas dÄl sveikatos sutrikimų.
TaÄiau pareiÅ¡kÄjas teismui nepateikÄ duomenų, kad tokie pažeidimai lÄmÄ ilgalaikes, nepataisomas pasekmes. Teismas neturi pagrindo sprÄsti, kad pareiÅ¡kÄjo teisÄs buvo pažeistos dÄl sÄ moningo LigoninÄs elgesio jo atžvilgiu, siekio iÅ¡skirti jį iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų. Esant tokioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjo patirtus neigiamus iÅ¡gyvenimus vertinti pareiÅ¡kÄjo nurodoma 2 000 Eur suma nÄra pagrindo, nes ji akivaizdžiai neadekvati pareiÅ¡kÄjo patirtiems neturtiniams praradimams.
Ženkliai mažesnÄs neturtinÄs žalos atlyginimo sumos teismų praktikoje paprastai priteisiamos esant intensyvesniems (objektyviÄ ja prasme) neigiamiems veiksniams.NagrinÄjamu atveju teismas, atsižvelgÄs į naujausiÄ teismų praktikÄ panaÅ¡iose faktinÄmis aplinkybÄmis bylose (pvz., LVAT 2016 m. sausio 11 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-3997-602/2016 pareiÅ¡kÄjui priteisÄ 2 300 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kai pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas perpildytose kamerose 266 paras ir 20 dienų ne visÄ parÄ , 2016 m. sausio 18 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-848-520/2016 pareiÅ¡kÄjui priteisÄ 1 100 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kai pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas perpildytose kamerose 119 parų, 2016 m. kovo 10 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-707-662/2016 pareiÅ¡kÄjui priteisÄ 130 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kai pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas perpildytoje LigoninÄs palatoje 13 parų), įvertinÄs minÄtų reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, Lietuvoje egzistuojanÄias ekonomines, darbo užmokesÄio bei pragyvenimo sÄ lygas, konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ teisingai atlygins 500 Eur sumos priteisimas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi (2016 m. birželio 2 d.
įstatymo Nr. XII-2399 redakcija, galiojanti nuo 2016 m. liepos 1 d.), n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjo M. K. skundÄ iÅ¡ dalies tenkinti.Priteisti pareiÅ¡kÄjui M. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos atlyginimÄ .LikusiÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį atmesti.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Marius Bajoras