61e2be5a-efa7-415e-b01c-3e5d54c386fc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinių teisÄs pažeidimų byla Nr. ATP-332-498/2016Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00051-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Olegas Å ibkovas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. L. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 29 d. nutarimo A. L. administracinių teisÄs pažeidimų byloje ir n u s t a t Ä : A. L. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2016-01-09 apie 9.50 val., (duomenys neskelbtini) vairavo P. S. priklausantį automobilį Renault Laguna, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), nepasirinko saugaus vairavimo greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio dangos bÅ«klÄ, nesuvaldÄ automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ , iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Legislator headnote
AI generated61e2be5a-efa7-415e-b01c-3e5d54c386fc · Kauno apygardos teismas: Nurodo, kad paaiÅ¡kinimÄ pareigÅ«nai jam diktavo, o vÄliau ant kažkokio lapo liepÄ pasiraÅ¡yti, taigi raÅ¡ytinis pasiaiÅ¡kinimas, esant 4,59 prom. girtumui negali bÅ«ti teismo laikytinas tinkamu. Nurodo, kad teismas neapklausÄ tvoros savininkų. Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai neužfiksavo duomenų dÄl jo neva neteisÄtų veiksmų, to pasekoje jie negalÄjo tinkamai individualizuoti pažeidimo, kas matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio. A. L. nuomone, pirmos instancijos teismo priimtas nutarimas prieÅ¡tarauja ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose formuojamai praktikai ir Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Full text
Administracinių teisÄs pažeidimų byla Nr. ATP-332-498/2016Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00051-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Olegas Å ibkovas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. L. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 29 d. nutarimo A. L. administracinių teisÄs pažeidimų byloje ir n u s t a t Ä : A. L. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2016-01-09 apie 9.50 val., (duomenys neskelbtini) vairavo P. S. priklausantį automobilį Renault Laguna, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), nepasirinko saugaus vairavimo greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio dangos bÅ«klÄ, nesuvaldÄ automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ , iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Po eismo įvykio, iki jo aplinkybių nustatymo, A. L. vartojo alkoholį (nustatytas 4,59 prom. girtumas). Eismo įvykio metu žmonÄs nenukentÄjo, apgadinta transporto priemonÄ, tvora. Vairuotojas neturÄjo ir nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, transporto priemonÄs techninio paso. Å iais veiksmais A. L. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 14, 16, 127, 221, 222 punktų reikalavimus.Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2016 m. sausio 29 d. nutarimu A. L. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. skyrÄ 28 Eur baudÄ ; už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. skyrÄ 868 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trims) metams; už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. skyrÄ 579 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviems) metams; už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 8 d. skyrÄ 5 Eur baudÄ .Remiantis ATPK 33 str. 2 d., Å¡ias nuobaudas subendrino ir A.
L. paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ â 900 (devynių Å¡imtų) Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trims) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Apeliaciniame skunde A. L. praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 29 d. nutarimÄ panaikinti.A. L. skunde nurodo, kad 2016 m. sausio 8 d. apie 22.00 val. jam važiuojant (duomenys neskelbtini), dÄl blogo matomumo ir slidžios kelio dangos, nesuvaldÄ vairuojamo automobilio Renault LagÅ«na, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso P. S., nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ .
A. L. skunde nurodo, kad iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio apžiÅ«rÄjo tvorÄ . Tvora, kuriÄ apgadino, juosÄ gyvenamÄ jį namÄ , kuriame tuo metu nieko nebuvo. Automobilis buvo įstrigÄs, vienas jo iÅ¡traukti ar juo iÅ¡važiuoti, neturÄjo jokios galimybÄs. NuÄjo pas draugÄ L., papraÅ¡Ä padÄti iÅ¡traukti įstrigusį automobilį. Tokioje padÄtyje, automobilio palikti negalÄjo, nes dalis automobilio buvo ant važiuojamosios kelio dalies ir tai iÅ¡ esmÄs bÅ«tų kliudÄ kitiems eismo dalyviams.
Buvo įsitikinÄs, kad rytÄ , pasikalbÄjÄs su tvoros savininkais, jų atsipraÅ¡ys ir su jais susitars dÄl žalos atlyginimo, už apgadintÄ tvorÄ , o vairuotÄ automobilį ketino suremontuoti pats. Su L. Z. automobilį iÅ¡traukÄ ir nutempÄ Ä¯ L. Z. kiemÄ , kuris yra vos už 500 metrų nuo apgadintos tvoros.Skunde nurodoma, kad buvo penktadienio vakaras, su draugu iÅ¡gÄrÄ degtinÄs, dÄl streso ir kÅ«no sudÄjimo apsvaigo, liko nakvoti pas L. Z.. 2016 m. sausio mÄn. 8 d. rytÄ , apie 9.30 val. abu nuÄjo prie apgadintos tvoros, pasižiÅ«rÄti, ar namuose jau yra tvoros savininkai.
ArtÄjant link apgadintos tvoros, pamatÄ prie jos stovinÄius žmones, kurie ÄmÄ Å¡aukti, keiktis, vartojant necenzÅ«rinius žodžius, jį įžeidinÄjo. Jie visiÅ¡kai nesiklausÄ jo atsipraÅ¡ymų, jo paaiÅ¡kinimų ir jo siÅ«lymų atlyginti žalÄ už apgadintÄ tvorÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus.A. L. nurodo, kad atvykÄ policijos pareigÅ«nai ir įtarÄ, kad jis yra neblaivus, nustatÄ girtumÄ 4,59 prom. Policijos pareigÅ«nai nusiveÅ¾Ä jį į policijos komisariatÄ , suraÅ¡Ä kažkokius dokumentus, diktavo kÄ raÅ¡yti, liepÄ pasiraÅ¡yti ir eiti namo.
Nurodo, kad jokių dokumentų ar jų nuorašų policijos pareigÅ«nai A. L. nedavÄ. Jis nieko nežinojo apie paskirto teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ . TikÄdamasis sulaukti teismo Å¡aukimo, iÅ¡ 2016 m. vasario 2 d. iÅ¡ teismo gavo 2016 m. sausio 29 d. Alytaus rajono apylinkÄs teismo skundžiamÄ nutarimÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo skunde nurodo, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimų nepadarÄ, tik savo vairuojamu automobiliu, dÄl nelaimingo atsitiktinumo Å¡iek tiek apgadino tvorÄ , už kurios apgadinimÄ atÄjo atsipraÅ¡yti savininkų ir jiems pasiÅ«lyti atlyginti žalÄ .
Byloje nÄra pakankamai įrodymų, kurie leistų daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jis pasitraukiau iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo yra susijÄs. Byloje taip pat nÄra jokių įrodymų, dÄl mano padarytos žalos kitiems asmenims. TodÄl Å¡iuo atveju Alytaus rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ nutarimÄ .Apelianto teigimu skundžiamÄ nutarimÄ , teismas priÄmÄ visiÅ¡kai jo neiÅ¡klausÄs, todÄl padarÄ esminius proceso pažeidimus. Policijos pareigÅ«nai jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo neįteikÄ ir jo neinformavo apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ ir priÄmÄ nutarimÄ Å¡aliÅ¡kai remiantis vien tik policijos pareigÅ«nų byloje pateikta medžiaga.
Nurodo, kad paaiÅ¡kinimÄ pareigÅ«nai jam diktavo, o vÄliau ant kažkokio lapo liepÄ pasiraÅ¡yti, taigi raÅ¡ytinis pasiaiÅ¡kinimas, esant 4,59 prom. girtumui negali bÅ«ti teismo laikytinas tinkamu. Nurodo, kad teismas neapklausÄ tvoros savininkų. Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai neužfiksavo duomenų dÄl jo neva neteisÄtų veiksmų, to pasekoje jie negalÄjo tinkamai individualizuoti pažeidimo, kas matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio. A. L. nuomone, pirmos instancijos teismo priimtas nutarimas prieÅ¡tarauja ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose formuojamai praktikai ir Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Pagal LVAT praktikÄ âSprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai. IÅ¡naudojus visas galimybes surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus, taÄiau nepaÅ¡alinus abejonių dÄl asmens kaltÄs, yra pagrindas pradÄtÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti".Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime praÅ¡o skundo netenkinti, Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 29 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Institucija nurodo, kad visi skunde iÅ¡dÄstyti motyvai vertintini kaip siekis suklaidinti teismÄ ir iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. A. L. apeliacinis skundas netenkinamas. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ , apeliacinio skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl A.
L. kaltÄs padarius ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d., 1241 str. 8 d. numatytus administracinÄs teisÄs pažeidimus.PrieÅ¡ingai, negu tvirtinama skunde, A. L. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktų įrodymų visuma. IÅ¡ patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimo ir apeliacinio skundo turinio akivaizdu, kad dÄl įvykio faktinių aplinkybių byloje ginÄo nÄra. Apeliantas neneigia, kad dÄl slidžios kelio dangos, nesuvaldÄ vairuojamo automobilio Renault LagÅ«na, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ , kuriÄ apgadino Skunde nurodo, kad su draugo pagalba automobilį iÅ¡ eismo įvykio patraukÄ, o ryte ketino atsipraÅ¡yti sugadintos tvoros savininkų. Eismo dalyvių pareigas, įvykus eismo įvykiui numato Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) XXIX skyrius. KET 220 punktas numato atvejus, kuomet į eismo įvykio vietÄ gali bÅ«ti nekvieÄiama policija, t. y. jeigu eismo įvykio metu nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, o su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai sutaria dÄl eismo įvykio aplinkybių.
Å iuo atveju turi bÅ«ti pildoma eismo įvykio deklaracija arba eismo įvykio aplinkybÄs ir kita informacija apraÅ¡oma ant Å¡varaus popieriaus lapo. NagrinÄjamu atveju, apgadintos namÄ juosianÄios tvoros savininko, A. L. teigimu, namuose nebuvo. Pagal KET 222 punktÄ jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtine žala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. Kadangi A. L. apie eismo įvykį policijai nepraneÅ¡Ä, iÅ¡ eismo įvykio vietos automobilį patraukÄ, darytina iÅ¡vada, kad A.
L. pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos pažeisdama Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, kuriame už šį pažeidimÄ numatyta bauda vairuotojams nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų.
A. L. skunde nurodydamas faktines aplinkybes ir motyvus teigia, kad dÄl slidžios kelio dangos atsitrenkÄs į tvorÄ , jis tvorÄ nežymiai apgadino, patraukÄ automobilį iÅ¡ įvykio vietos, taÄiau ketino tvoros savininkams atlyginti žalÄ . Pirmiausia apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad tvora apgadinta ne Å¡iek tiek, kaip teigia skunde A. L., o byloje esanÄiose fotonuotraukose matyti žymÅ«s tvoros apgadinimai ir akivaizdi žala. Apelianto teigimu, jis nepadarÄ minÄto administracinÄs teisÄs pažeidimo, nes apgadintos tvoros savininkai jam pretenzijų nepareiÅ¡kÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad A. L. pasitraukdamas iÅ¡ eismo įvykio, kurio metu padaryta žala, vietos ir nepraneÅ¡damas policijai apie įvykį, bÅ«damas pilnametis asmuo turÄjo suprasti ir suprato savo veiksmų neteisÄtumÄ ir taip siekÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. A. L. apeliaciniame skunde nurodomos pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio priežastys ir jo ketinimai atsipraÅ¡yti apgadintos tvoros savininkų neturi reikÅ¡mÄs ir neatleidžia asmens nuo pareigos laikytis teisÄs aktų reikalavimų.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad A. L. veiksmuose yra visi ATPK 130 str. 1 d. ir ATPK 127 str. 2 d. numatytų administracinių teisÄs pažeidimų požymiai. Jo kaltÄ dÄl Å¡ių pažeidimų įrodo paties A. L. paaiÅ¡kinimai, pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, eismo įvykio schema, fotonuotraukos, taip pat apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyta argumentacija, patvirtina Å¡ių pažeidimų padarymo faktÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone už Å¡iuos pažeidimus A. L. teisingai paskirtos minimalios sankcijose numatytos nuobaudos.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad A. L. po eismo įvykio norÄdamas atsipalaiduoti gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. KET 221 punktas reglamentuoja, kad su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai iÅ¡kart po eismo įvykio privalo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, narkotinių priemonių, psichotropinių ir kitų svaigiųjų medžiagų), kol bus patikrintas blaivumas ar apsvaigimas arba atsisakyta tai atlikti. Taigi akivaizdu, kad A. L. teisingai protokole buvo kaltinamas pažeidÄs kelių eismo taisyklių 221 p. Už alkoholio vartojimÄ po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo atsakomybÄ numatyta ATPK 126 str. 4 d.
A. L. neneigia fakto, kad po eismo įvykio vartojo alkoholinius gÄrimus. Byloje A. L. neblaivumo faktÄ patvirtina alkotesterio duomenys, pagal kuriuos jam nustatytas 4,59 prom girtumo laipsnis, pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai ir paties A. L. paaiÅ¡kinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas, konstatuoja, kad pirmos instancijos teisams pagrįstai A. L. veiksmus perkvalifikavo iÅ¡ ATPK 1302 str. 1 d. į 126 str. 4 d., nes pagal bylos medžiagÄ A. L. anksÄiau nÄra baustas už ATPK 1242 straipsnio treÄiojoje ar ketvirtojoje dalyje, 126 straipsnyje, 127 straipsnio treÄiojoje dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus.
Konstatuotina, kad A. L. veiksmuose yra visi ATPK 126 str. 4 d. numatyto pažeidimo sudÄties požymiai ir už šį pažeidimÄ pagrįstai paskirta minimali 579 Eur bauda. A. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas priÄmÄ Å¡aliÅ¡kÄ nutarimÄ , neiÅ¡klausÄ A. L. , vadovavosi tik pareigÅ«nų byloje pateikta medžiaga. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje nenustatyta, kad pareigÅ«nai nustatydami pažeidimo faktÄ padarÄ procesinių pažeidimų. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas tinkamai, nepažeidžiant ATPK normų.
A. L. nurodo, kad Äjo pažiÅ«rÄti ar yra tvoros savininkai, norÄjo jiems atlyginti padaryti žalÄ . Taigi nors ir bÅ«damas neblaivus, suprato savo veiksmus, todÄl argumentai, kad jis nieko neprisimena apie savo raÅ¡ytÄ paaiÅ¡kinimÄ , kad pareigÅ«nai jam diktavo tekstÄ , vertintini kritiÅ¡kai. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad A. L. buvo supažindintas pasiraÅ¡ytinai su administracinio tesiÄs pažeidimo protokolu, kuriame nurodyta bylos nagrinÄjimo vieta, data ir laikas. Tai paneigia apeliacinio skundo teiginius, kad apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ A.
L. informuotas nebuvo. Pagal ATPK 272 straipsnio nuostatas administracinio teisÄs pažeidimo byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Byloje negauta jokio praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , asmens neatvykimo į teismo posÄdį priežastys taip pat nenurodytos. Be to pažymÄtina, kad asmuo turi bÅ«ti atidus ir rÅ«pestingas, žinodamas, kad jo atžvilgiu suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas turÄtų domÄtis administracinio tesiÄs pažeidimo proceso eiga.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra pakankamai nekelianÄių abejonių įrodymų pagrindžianÄių A. L. kaltÄ padarius pažeidimus numatytus ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d., 1241 str. 8 d.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Alytaus rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :
Palikti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 29 d. nutarimÄ Â nepakeistÄ ir A. L. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                                                                                Olegas Å ibkovas