61da252e-db4c-4f9a-b362-03e8a2da3903 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-741-563/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12630-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.4.4.2.8; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.4.1.3. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Violeta OlcvikienÄ, sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei, dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, kaltinamajam I. G., nukentÄjusiajam A.
Legislator headnote
AI generated61da252e-db4c-4f9a-b362-03e8a2da3903 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: M.. A. M. buvo labai girtas. Jam tik iÅ¡Äjus iÅ¡ laiptinÄs ir einant prie I. G., I. G. staiga iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄs metalinÄ grandinÄ, mano, kad dalį dviraÄio grandinÄs, pasuko jÄ ratu ir iÅ¡ apaÄios kirto vienÄ kartÄ A. M. į veidÄ . Nuo smÅ«gio A. M. susvirduliavo, atsirÄmÄ Ä¯ stovÄjusį automobilį. A. M. nieko padaryti negalÄjo. A. M. iÅ¡vedÄ D. N.. Kaip suprato, policijÄ iÅ¡kvietÄ A. M.. IÅ¡neÅ¡Ä A. K. bintÄ apvynioti jo rankÄ , po to prisijungÄ kiti vyrai.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-741-563/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12630-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.4.4.2.8; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.4.1.3. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Violeta OlcvikienÄ, sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei, dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, kaltinamajam I. G., nukentÄjusiajam A.
M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas 14 kartų, paskutinį kartÄ 2019-12-20 KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 284 straipsnį, 140 straipsnio 1 dalį aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, 2020-03-19 bausmÄ atliko, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.
Teismas n u s t a t Ä: Kaltinamasis I. G. dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2021-04-17, apie 20.55 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, KlaipÄdoje, konflikto metu, tyrimo metu nenustatytu daiktu, tyÄia vienÄ kartÄ smogÄ A. M. į veidÄ , taip padarydamas nukentÄjusiajam kraujosruvas kairÄs akies vokuose, kraujosruvÄ po kairÄs akies jungine, kairÄs akiduobÄs apatinÄs sienelÄs lūžį, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . I. Ä®rodymų vertinimas ir veikos kvalifikacija Kaltinamasis I.
G. teisiamojo posÄdžio metu kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) namo kieme, tikslaus laiko pasakyti negali, buvo dar Å¡viesu, tvarkÄ dviraÄius. Tuo metu su juo buvo nepilnametis vaikas. Tvarkydamas vaikui dviratį, pastarasis atsuko nuo nukentÄjusiojo A. M. automobilio rato ventilį. Tai pro langÄ pamatÄ nukentÄjusysis ir jo draugÄ, kurie Å¡aukÄ, kad tas vaikas yra jo draugas ir vagis, kaip ir jis. Tame name gyvena dvejus metus. AnksÄiau jokių konfliktų nebÅ«davo.
Jis liepÄ vaikui atsipraÅ¡yti. PrasidÄjo konfliktas. Ä® laukÄ iÅ¡bÄgo nukentÄjusysis ir dar vienas kaimynas. Jie buvo iÅ¡gÄrÄ ir puolÄ ant jo su lenciÅ«gu. KonfliktÄ pradÄjo jie, o ne jis. Jis gynÄ vaikÄ , taip pat gynÄsi ir pats, nes kaimynai buvo iÅ¡gÄrÄ ir ant jo puolÄ. NukentÄjusysis buvo nusiteikÄs agresyviai. Pastarasis jam suduoti nespÄjo, o jis jam spÄjo. SmÅ«gį sudavÄ kumÅ¡Äiu. O tam kitam, kuris mojavo lencÅ«gu, sudavÄ su dviraÄio kojele. Jokio atsuktuvo jis neturÄjo, Å¡alia jo gulÄjo tik raktai ir detalÄs. VÄliau matÄ, kad nukentÄjusiojo akys buvo mÄlynos.
Apie tai, kad sulauÅ¾Ä nukentÄjusiajam akiduobÄs kaulÄ , sužinojo tik bÅ«damas iÅ¡kviestas į policijÄ . NukentÄjusiajam sudavÄ tik vienÄ smÅ«gį, nuo kurio jis atsijungÄ. NukentÄjusysis A. M. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2021-04-17 jam ir jo draugei D. N. žiÅ«rint pro langÄ pamatÄ, kad I. G. kartu su vaiku, bÅ«nant jiems prie jo automobilio, ketina kažkÄ nusukti nuo automobilio rato. ManÄ, kad nori nusukti automobilio rakto ventilį kaip ir dienos metu, kai Å¡alia jo automobilio taisÄ dviraÄius.
Å Å«ktelÄjo, I. G. pradÄjo jiems grasinti, kad padegs jų buto duris ir nukentÄs D. N.. Jis iÅ¡Äjo į laukÄ ir priÄjo prie I. G., paklausÄ kÄ jis Äia veikia, o I. G. iÅ¡ karto jam sudavÄ smÅ«gį. Po I. G. suduoto smÅ«gio nugriuvo, po ko nieko nesakÄs pasiÅ¡alino ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Mano, kad jo draugÄ matÄ per langÄ kaip I. G. jam smogÄ. Nežino ar I. G. turÄjo pagrindÄ jo bijoti, jis I. G. nesmÅ«giavo. Artindamas prie I. G. gal ir bandÄ jį suÄiupti, trenkti, bet to nepamena.
PraktiÅ¡kai nespÄjo kÄ daug ir pasakyti I. G., kaip buvo suduotas smÅ«gis. Po įvykio kreipÄsi į medikus, negalÄjo eiti į darbÄ , jam buvo atlikta operacija. LigoninÄje gulÄjo apie 10 dienų, draudimas iÅ¡mokÄjo žalÄ . I. G. civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Liudytoja D. N. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2021-04-17, bÅ«dama vonios kambaryje, girdÄjo kaip A. M. kažkÄ piktai suburbuliavo ir trinktelÄjo buto duris, suprato, kad A. M. kažkur iÅ¡Äjo. IÅ¡Äjusi iÅ¡ vonios pažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pamatÄ, kad vyrai tarpusavy kipiÅ¡avo, I. G. labai arÅ¡iai Å¡okinÄjo.
MatÄ, kaip A. M. eina į namo įÄjimÄ užsiÄmÄs akį, bet smÅ«gių sudavimo momento, nematÄ. PrieÅ¡ šį įvykį matÄ, kad prie automobilio I. G. buvo su berniuku, sukinÄjo dviraÄius. MatÄ, jog vaikas trynÄsi aplink jų automobilį, bet kad kažkÄ suktų, nematÄ. Liudytojas A. K. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2021-04-17 jis Äjo nuo vandens telkinio ir eidamas pro Å¡alį, I. G. jį pakvietÄ ir netikÄtai spjovÄ jam į veidÄ . I. G. pradÄjo ant jo pulti.
GirdÄjo kaip kaimynas A. M., pro buto langÄ Å¡aukÄ jam neiti, kad saugotųsi. I. G. rankoje laikÄ kažkokį daiktÄ , galimai atsuktuvÄ , ir tuo daiktu I. G. ÄmÄ smÅ«giuoti į jį. Jis gynÄsi, mÄgino apsaugoti veidÄ . Kaip I. G. sužalojo jam rankÄ , nepajuto, tik pastarajam nustojus mojuoti pamatÄ, kad kairÄje rankoje tarp rieÅ¡o ir alkÅ«nÄs yra kraujuojanti durtinÄ Å¾aizda. MatÄ kaip iÅ¡ buto į laukÄ iÅ¡Äjo kaimynas A. M., taÄiau kaip I. G. jį sužalojo, nematÄ.
Jo rankÄ apriÅ¡o kaimynai iÅ¡ kitos laiptinÄs. Jie buvo iÅ¡ÄjÄ Ä¯ laukÄ . Po to atvažiavo policija. DÄl jam padaryto sužalojimo į medikus nesikreipÄ, tyrimo metu pripažintas nukentÄjusiuoju bÅ«ti atsisakÄ, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kÄ. Su I. G. konfliktas buvo kilÄs dar anksÄiau. Liudytoja K. A. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2021-04-17, apie 12.00 val., lauke džiaustÄ skalbinius, matÄ, kad I. G. prie automobilio tvarkÄsi dviratį, o aplink jį Å¡alia vaikÅ¡Äiojo vaikas.
Apie 20.00 val., ji bÅ«dama kieme matÄ I. G. konfliktuojantį su kaimynu A. K.. MatÄ, kad I. G. erzina susinervinusį A. K., provokuoja konfliktÄ , lakstydamas ir Å¡okinÄdamas ratu. A. K. buvo iÅ¡gÄrÄs, svirduliavo. I. G. erzindamas A. K., nusivedÄ pastarÄ jį už namo kampo ir tuomet staiga I. G. iÅ¡ rankovÄs iÅ¡sitraukÄs kažkokį metalinį smaigalį, smogÄ vienÄ kartÄ A. K. į rankÄ . Tuo momentu, per langÄ Å¡Å«kavo kaimynÄ D. N., į laukÄ , palaikyti A. K., iÅ¡bÄgo A.
M.. A. M. buvo labai girtas. Jam tik iÅ¡Äjus iÅ¡ laiptinÄs ir einant prie I. G., I. G. staiga iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄs metalinÄ grandinÄ, mano, kad dalį dviraÄio grandinÄs, pasuko jÄ ratu ir iÅ¡ apaÄios kirto vienÄ kartÄ A. M. į veidÄ . Nuo smÅ«gio A. M. susvirduliavo, atsirÄmÄ Ä¯ stovÄjusį automobilį. A. M. nieko padaryti negalÄjo. A. M. iÅ¡vedÄ D. N.. Kaip suprato, policijÄ iÅ¡kvietÄ A. M.. IÅ¡neÅ¡Ä A. K. bintÄ apvynioti jo rankÄ , po to prisijungÄ kiti vyrai.
Kas vyko toliau, nebematÄ. Liudytojas K. N. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad I. G. yra jo kaimynas. 2021-04-17 jam pareinant nuo vandens telkinio pamatÄ, kad I. G., rankoje turÄdamas metalinį strypÄ lenktu galu ir juo mojuodamas, Å¡okinÄja aplink jo du kaimynus. I. G. buvo neadekvatus, klykÄ, kad su visais susidoros, grasino. MatÄ, kad A. K. buvo prakirsta ranka. Kad I. G. sužalojo ir kaimynÄ A. M., sužinojo vÄliau, kai atvyko policija. Kuriuo momentu I. G. sužalojo A. M., nematÄ, nematÄ kaip sužalojo ir A.
K.. Savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, tvirtina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 276 straipsniu, perskaitÄ liudytojos R. R. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytoja R. R. nurodÄ, kad 2021-04-17, apie 20.00 val., namuose, (duomenys neskelbtini) name, KlaipÄdoje, iÅ¡girdo kieme vyrų šūksnius, todÄl pažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pamatÄ, kad kieme konfliktuoja kaimynai A. K. ir I. (gyvena socialiniame bute Nr. 8). GirdÄjo ir matÄ, kaip I.
A. K. keletÄ kartų kvietÄ už namo kampo neva pasikalbÄti, girdÄjo kaip pro langÄ kaimynas A. M. A. K. sakÄ neiti, taÄiau A. K. su I. užÄjo už namo kampo. Kas vyko toliau nežiÅ«rÄjo, nes gamino ir pastoviai stebÄti, kas vyksta kieme negalÄjo. Kai vÄl pažiÅ«rÄjo, matÄ, kad A. K. yra susiÄmÄs už rankos, kuri buvo sužalota, kruvina. PraÄjus apie 10-15 minuÄių laiko, vÄl iÅ¡girdo vyriÅ¡kus šūksnius, pro langÄ pamatÄ A. M., kuris ranka susiÄmÄs už kairÄs akies Äjo link laiptinÄs (1 t., b. l. 45-48).
IÅ¡ 2021-04-22 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo matyti, kad 2021-04-22 gautas praneÅ¡imas iÅ¡ KlaipÄdos universitetinÄs ligoninÄs, jog 2021-04-19 į ligoninÄ kreipÄsi A. M., kuris medikams paaiÅ¡kino, kad 2021-04-17 apie 20.55 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, KlaipÄdoje, buvo sužalotas nepažįstamo asmens buku daiktu. Nustatyta diagnozÄ akiduobÄs kaulo lūžis. Tikslinant aplinkybes nustatyta, kad 2021-04-17 20.59 val. buvo gautas A. M. praneÅ¡imas dÄl sumuÅ¡imo. (1 t., b. l. 1, 18) ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad A.
M. buvo padarytos kraujosruvos kairÄs akies vokuose, kraujosruva po kairÄs akies jungine, kairÄs akiduobÄs apatinÄs sienelÄs lūžis, t. y. nesunkus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais). Neatmetama galimybÄ, kad sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytu laiku. A. M. nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. (1 t., b. l. 77-78) IÅ¡ 2021-06-14 kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas policijos pareigÅ«nų įvykio vietoje daryti vaizdo įraÅ¡ai, kuriuose užfiksuota kaip 2020-04-17, 21.03 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, KlaipÄdoje, nukentÄjusysis A.
M. policijos pareigÅ«nui nurodo, kad policijÄ kvietÄ jis, kad buvo sužalotas asmens gyvenanÄio bute Nr. 8 (1 t., b. l. 69-70). BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktas numato atsakomybÄ tam, kas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Tai materiali nusikaltimo sudÄtis. Objektyviai Å¡i veika gali pasireikÅ¡ti tiek aktyviais veiksmais, tiek ir neveikimu.
BÅ«tinas Å¡ios nusikalstamos veikos požymis â padariniai, t. y. žala sveikatai, kuri pasireiÅ¡kia tuo, kad pažeidžiama žmogaus audinių, organų anatominÄ sandara ar fiziologinÄs funkcijos, bei priežastinis ryÅ¡ys tarp kaltininko veikos ir padarinių. Å ie padariniai gali bÅ«ti sukelti fiziniu, mechaniniu, cheminiu, terminiu, biologiniu ar kitokiu poveikiu žmogaus kÅ«nui ar kitaip sutrikdžius fiziologines žmogaus organizmo funkcijas â užkreÄiant kokia nors liga. Å i veika gali bÅ«ti padaryta tiek tiesiogine tyÄia, kai žmogus siekia tokių padarinių, tiek ir netiesiogine tyÄia, kai suvokia tokių padarinių atsiradimo galimybÄ, t. y. tokių padarinių nesiekia, bet numato, gal jie gali kilti.
Paprastai Å¡i veika padaroma nekonkretizuota, neapibrÄžta tyÄia, t. y. smurtaujant, numatoma, kad gali kilti įvairaus pobÅ«džio padariniai. Be to, Å¡iuo atveju bÅ«tinas nusikalstamos veikos sudÄties požymis â motyvas, t. y. chuliganiÅ¡kos paskatos. ChuliganiÅ¡kos paskatos konstatuojamos įvertinus, kad veika padaryta dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant pasirodyti prieÅ¡ aplinkinius, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-417/2008, 2K-314/2012, 2K-63-648/2016).
ChuliganiÅ¡kos paskatos, kaip nesunkų sveikatos sutrikdymÄ kvalifikuojanti aplinkybÄ, paprastai neinkriminuojamos tada, kai kaltininkas fizinį smurtÄ naudoja dÄl kilusių asmeninių nesutarimų, konflikto su nukentÄjusiaisiais, kerÅ¡ydamas Å¡iems dÄl jų paÄių poelgių ir pan., t. y. kai nusikalstamus veiksmus lemia konkreÄios juos paaiÅ¡kinanÄios priežastys. Galimi ir tokie atvejai, kai kaltininko motyvai yra ir chuliganiÅ¡ki, ir asmeniniai. Kai kaltininkas veikia be aiÅ¡kios asmeninÄs motyvacijos arba pretekstas imtis veiksmų yra mažareikÅ¡mÄ dingstis, kai savo ir nukentÄjusiojo asmeniniams ar panaÅ¡aus pobÅ«džio santykiams sprÄsti pasirenka tokiÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kuriais ignoruoja elementarias moralÄs bei elgesio normas, demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams, tokiais atvejais konstatuojamas chuliganiÅ¡kų paskatų buvimas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-235/2009, 2K-78/2013, 2K-258-693/2019).
Kaltinamasis I. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ teisme savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, teigÄ, jog nukentÄjusįjį A. M. jis sužalojo gindamasis, kadangi A. M. kartu su A. K. jį puolÄ. TaÄiau teismas tokius kaltinamojo paaiÅ¡kinimus atmeta ir jais nesiremia, vertindamas juos kaip kaltinamojo pasirinktÄ gynybinÄ pozicijÄ siekiant iÅ¡vengti gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs. Å iÄ kaltinamojo pozicijÄ paneigia baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai.
NukentÄjusysis A. M. nuosekliai nurodÄ jo sužalojimo aplinkybes tvirtindamas, kad žiÅ«rÄdamas pro buto langÄ suprato, kad I. G., bÅ«damas Å¡alia jo automobilio, ketina kažkÄ nusukti nuo jo automobilio rato. Å Å«ktelÄjo I. G., jis pradÄjo grasinti, tuomet iÅ¡Äjo į laukÄ . PriÄjÄs prie I. G. paklausÄ, kÄ jis Äia veikia, o I. G. nieko nesakÄs sudavÄ jam vienÄ smÅ«gį į akį, dÄl ko jis nugriuvo. Po ko jis nieko nesakÄs pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Liudytojas A. K. teisme nurodÄ, kad Äjo nuo vandens telkinio ir jam einant pro Å¡alį I. G., I. G. jį pakvietÄ ir netikÄtai spjovÄ jam į veidÄ . I. G. pradÄjo ant jo pulti. GirdÄjo kaip kaimynas A. M., pro buto langÄ Å¡aukÄ jam neiti, kad saugotųsi. I. G. rankoje laikÄ kažkokį daiktÄ ir tuo daiktu I. G. ÄmÄ smÅ«giuoti į jį. Jis gynÄsi, mÄgino apsaugoti veidÄ . Kaip I. G. sužalojo jam rankÄ , nepajuto, tik pastarajam nustojus mojuoti pamatÄ, kad kairÄje rankoje tarp rieÅ¡o ir alkÅ«nÄs yra kraujuojanti durtinÄ Å¾aizda.
Tokius nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymus patvirtino liudytoja K. A., kuri teisme nurodÄ, kad matÄ, jog I. G. erzina susinervinusį A. K., provokuoja konfliktÄ , lakstydamas ir Å¡okinÄdamas ratu. A. K. buvo iÅ¡gÄrÄs, svirduliavo. I. G. erzindamas A. K., nusivedÄ pastarÄ jį už namo kampo ir tuomet staiga I. G. iÅ¡ rankovÄs iÅ¡sitraukÄs kažkokį metalinį smaigalį, smogÄ vienÄ kartÄ A. K. į rankÄ . Tuo momentu, per langÄ Å¡Å«kavo kaimynÄ D. N., į laukÄ , palaikyti A. K., iÅ¡bÄgo A.
M.. A. M. buvo labai girtas. Jam tik iÅ¡Äjus iÅ¡ laiptinÄs ir einant prie I. G., I. G. staiga iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄs metalinÄ grandinÄ, mano, kad dalį dviraÄio grandinÄs, pasuko jÄ ratu ir iÅ¡ apaÄios kirto vienÄ kartÄ A. M. į veidÄ . Nuo smÅ«gio A. M. susvirduliavo, atsirÄmÄ Ä¯ stovÄjusį automobilį. A. M. nieko padaryti negalÄjo. TÄ momentÄ , kad kaltinamasis buvo agresyviai nusiteikÄs prieÅ¡ nukentÄjusįjį bei liudytojÄ A. K., matÄ liudytojas K. N..
Liudytojas K. N. nurodÄ, kad pareidamas nuo vandens telkinio pamatÄ, jog I. G., rankoje turÄdamas metalinį strypÄ lenktu galu ir juo mojuodamas, Å¡okinÄja aplink jo du kaimynus. I. G. buvo neadekvatus, klykÄ, kad su visais susidoros, grasino. Tai, kad I. G., įvykio metu, buvo arÅ¡iai nusiteikÄs, patvirtino ir liudytoja D. N.. Taigi byloje surinktų ir teismo aptartų įrodymų visuma paneigia kaltinamojo I. G. parodymus ir patvirtina, jog nukentÄjusysis A. M. ir A. K. neatliko jokių neteisÄtų veiksmų kaltinamojo I.
G. atžvilgiu, I. G. gintis nebuvo jokio pagrindo. NagrinÄjamu atveju, kaltinamasis I. G. prieÅ¡ nukentÄjusįjį be jokios aiÅ¡kios priežasties, tokiais veiksmais â tyrimo metu nenustatytu daiktu smogdamas nukentÄjusiajam į veidÄ padarÄ A. M. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Atsižvelgiant į veikos padarymo vietÄ , motyvÄ , sukeltas pasekmes, sprÄstina, kad fizinį smurtÄ kaltinamasis prieÅ¡ nukentÄjusįjį panaudojo dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. Kaltinamasis suvokÄ pavojingÄ savo veiksmų pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl tokių jo veiksmų atsiras žala nukentÄjusiojo sveikatai, ir Å¡ių padarinių norÄjo, todÄl I.
G. veikÄ tiesiogine tyÄia. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, I. G. padaryta veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. II. BausmÄs skyrimo motyvai ir kiti klausimai Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, ir BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bausmÄs skyrimo tikslais, kurių visuma sudaro bendrÄ bausmÄs paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmÄs paskyrimÄ , kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmÄs paskirtį, ir skiriama bausmÄ bÅ«tų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ atitiktų tos veikos pavojingumo pobÅ«dį bei laipsnį ir kaltininko asmenybÄ.
Å ioje baudžiamojoje byloje kaltinamojo I. G. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu (nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui už anksÄiau padarytÄ tyÄinį nusikaltimÄ ) (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). I. G. padarÄ vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , padarytÄ iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų. Kaltinamasis anksÄiau teistas 14 kartų, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, eilÄ kartų baustas už administracinius nusižengimus, informacijos apie paskirtų baudų sumokÄjimÄ nÄra, nedirba ir Užimtumo tarnyboje nesiregistruoja, savo neteisÄtais veiksmais padarytos žalos neatlygino.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmÄs tikslai tikslingiausiai ir veiksmingiausiai bus pasiekti I. G. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymÄ paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos dydį nustatant mažesnį nei Å¡ios bausmÄs vidurkis (BK 50 straipsnio 2 dalis). Svarstyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ , teismo vertinimu, nÄra pagrindo. Kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b. l. 22-23), naikintina pradÄjus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .
DÄl civilinio ieÅ¡kinio BPK 109 straipsnyje numatyta, jog asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam <...> civilinį ieÅ¡kinį. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog turtinÄ Å¾ala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų <...>.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinÄ ieÅ¡kovÄ KlaipÄdos teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį kaltinamajam I. G. dÄl 1178,31 Eur žalos, atsiradusios dÄl A. M. suteiktų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų, atlyginimo (1 t., b. l. 85-87, 88). NukentÄjusysis A. M. dÄl kaltinamojo nusikalstamos veikos buvo nesunkiai sužalotas ir sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje gydomas nemokamai. Jam suteiktos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos â 1178,31 Eur buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų.
IÅ¡laidų dydis patvirtintas gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡u. IeÅ¡kinys pagrįstas ir pilnai tenkinamas. Kaltinamasis I. G. privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidas, todÄl iÅ¡ kaltinamojo I. G. priteisiama 1178,31 Eur KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai. Be to, civilinis ieÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį kaltinamajam I. G. dÄl 989,84 Eur žalos, atsiradusios dÄl A.
M. skirtos ligos iÅ¡mokos, atlyginimo (1 t., b. l. 97-99, 103). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus dÄl iÅ¡mokÄtos ligos paÅ¡alpos civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkinamas visiÅ¡kai (BPK 115 straipsnio 1 dalis), nes kaltinamasis neteisÄta veika padarÄ Å¾alÄ nukentÄjusiojo sveikatai, dÄl ko nukentÄjusysis negalÄjo dirbti ir jam buvo mokama ligos paÅ¡alpa. IÅ¡ kaltinamojo I. G. priteisiama 989,84 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriui.
DÄl daiktinių įrodymų Daiktas, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti,- skaitmeninÄ laikmena su vaizdo įraÅ¡u, esanti voke, baudžiamosios bylos 1-ojo tomo gale, įsiteisÄjus nuosprendžiui paliktina saugoti byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297â298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302â305 straipsniais, 307-308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : I. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir jam skirti 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ paskirti atlikti pataisos įstaigoje. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo I. G. faktinio sulaikymo dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje, iki bausmÄs vykdymo pradžios palikti nepakeistÄ , pradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ I. G. 1178,31 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus trisdeÅ¡imt vienÄ euro centÄ ) turtinei žalai atlyginti.
Civilinio ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ I. G. 989,84 Eur (devynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis euto centus) turtinei žalai atlyginti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti,- skaitmeninÄ laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡u, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Violeta OlcvikienÄ