Legislator Case Law & Legislation
61d099ae-70ea-48b3-9cbd-5b103dd3aab9 AI generated

61d099ae-70ea-48b3-9cbd-5b103dd3aab9 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 61d099ae-70ea-48b3-9cbd-5b103dd3aab9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė praÅ¡o teismÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovė nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.           Procesiniai dokumentai atsakovei siųsti atsakovės deklaruotu buveinės adresu ir 2018-07-03 įteikti atsakovės direktoriui A. K., todėl laikytina, kad procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau – CPK) 123 straipsnio 2 dalis). Atsakovė teismo nustatytu terminu nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nėra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmės atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos.

Legislator headnote

AI generated

61d099ae-70ea-48b3-9cbd-5b103dd3aab9 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Atsakovė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė ir už laikotarpį nuo 2017 m. vasario 1 d. iki 2018 m. gegužės 31 d. nemokėjo ieÅ¡kovei sutartyje nustatyto atlyginimo.              Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

Keywords

AI generated
lack of standing of association unpaid licensing royalties authorization to sue unfair dismissal attorney disciplinary proceedings international Air Transport Association
AI generated
98e510ff-5b9b-44db-9374-ffd20a133d51
Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė asociacija ,,LATGA“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Pietryčių srautas“ 192,32 Eur autorinio atlyginimo bei 40,40 pridėtinės vertės mokestį (toliau – PVM), 26,40 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė nurodo, kad su uždarÄ ja akcine bendrove ,,Pietryčių srautas“ 2015 m. vasario 12 d. buvo sudaryta licencinė sutartis Nr. RK-6398-80-2015/6775 dėl teisės naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui restoranuose, kavinėse, baruose.
be8f2694-22a5-4ae6-8502-e39f3c18e696
Ieškovė asociacija LATGA 2020 m.
5de7838c-7067-4d56-92ea-245a5b479240
Nurodo, kad 2014-06-10 tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta licencinė sutartis Nr.
4a1c9343-637b-4266-8ee5-e03a27e35452
BylÄ praÅ¡o nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.2016-12-15 (sprendime klaidingai nurodyta 2016-01-15) buvo priimtas preliminarus teismo sprendimas civilinėje byloje Nr.
95efd4e5-6acf-412d-883a-a9ae8c06a868
Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė Asociacija LATGA kreipėsi su ieÅ¡kiniu į Kauno apylinkės teismÄ ir prašė priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“: - 265,99 EUR skolos (195,56 EUR autorinio atlyginimo, 41,06 EUR PVM, 29,37 EUR delspinigių), 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas - 8,00 EUR sumokėto žyminio mokesčio.IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2015-08-19 su atsakove UAB „(duomenys neskelbtini)“ sudarė licencinę sutartį dėl teisės naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui restoranuose, kavinėse, baruose, pagal kuriÄ atsakovė įsipareigojo už suteiktÄ teisę vieÅ¡ai atlikti kÅ«rinius UAB „(duomenys neskelbtini)“ kavinėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), mokėti autorinį atlyginimÄ , lygų 17,73 EUR per mėnesį ir prie autorinio atlyginimo įstatymų nustatyta tvarka pridedamÄ PVM.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-25476-608/2018Proceso Nr. 2-68-3-19444-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                         2018 m. rugpjūčio 21 d.                                                                       Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lidija Valentukonytė raÅ¡ytinio proceso tvarka už akių atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Artvydas“ atžvilgiu iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės asociacijos LATGA ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Artvydas“ dėl skolos priteisimo ir n u s t a t ė :                          IeÅ¡kovė asociacija LATGA kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Artvydas“ 1621,92 EUR autorinio atlyginimo, 360,64 EUR pridėtinės vertės mokesčio, 141,92 EUR delspinigių, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovė praÅ¡o teismÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovė nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.           Procesiniai dokumentai atsakovei siųsti atsakovės deklaruotu buveinės adresu ir 2018-07-03 įteikti atsakovės direktoriui A. K., todėl laikytina, kad procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau – CPK) 123 straipsnio 2 dalis). Atsakovė teismo nustatytu terminu nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nėra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmės atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos.

Esant Å¡ioms aplinkybėms ir ieÅ¡kovės praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas dėl atsakovės raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ , priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).             Atlikęs formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.             IeÅ¡kovė asociacija LATGA su atsakove uždarÄ ja akcine bendrove „Artvydas“ 2010 m. sausio 4 d. sudarė Licencinę sutartį Nr. RA-29 (toliau – sutartis) dėl teisės transliuoti LATGA - A repertuaro kÅ«rinius radijo programoje (-se). 2011 m. sausio 4 d.

Å¡alių susitarimu sutarties galiojimo terminas buvo pratęstas. Sutarties pagrindu ieÅ¡kovė suteikė teisę atsakovei transliuoti ieÅ¡kovės repertuaro kÅ«rinius atsakovės radijo programoje Radijas TAU, Kaunas, atgaminti ieÅ¡kovės repertuaro kÅ«rinius archyvavimo tikslu bei vieÅ¡ai skelbti radijo programoje panaudotus kÅ«rinius internetu, kai vieÅ¡ai skelbiama nepakeista radijo programa ir tik tuo pačiu metu su transliacija Lietuvos teritorijoje, o atsakovė įsipareigojo už sutarties pagrindu suteiktas teises mokėti autorinį atlyginimÄ sutartyje nustatyta tvarka.

Atsakovė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė ir už laikotarpį nuo 2017 m. vasario 1 d. iki 2018 m. gegužės 31 d. nemokėjo ieÅ¡kovei sutartyje nustatyto atlyginimo.              Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimÄ už kiekvienÄ kÅ«rinio naudojimo bÅ«dÄ , susijusį su autorių turtinėmis teisėmis, nurodytomis Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje. Už vieÅ¡Ä kÅ«rinio atlikimÄ autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimÄ , tiek kai kÅ«rinys atliekamas tiesiogiai (gyvas atlikimas), tiek panaudojant fonogramÄ ar audiovizualinį kÅ«rinio įraÅ¡Ä , radijo ir televizijos transliacijÄ ar retransliacijÄ .

Už kÅ«rinio transliacijÄ , retransliacijÄ ar kitokį vieÅ¡Ä kÅ«rinio paskelbimÄ , įskaitant kÅ«rinio padarymÄ vieÅ¡ai prieinamu perduodant kompiuterių tinklais (internete), autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimÄ , tiek kai tiesioginis (gyvas) kÅ«rinio atlikimas transliuojamas, retransliuojamas ar kitaip vieÅ¡ai skelbiamas, tiek panaudojant fonogramÄ ar audiovizualinį kÅ«rinio įraÅ¡Ä . Autorinio atlyginimo dydis ir mokėjimo tvarka nustatoma autorinėje sutartyje, taip pat autorinėse licencinėse sutartyse, kurias kÅ«rinių naudotojai sudaro su autoriais arba su autorių teisių kolektyvinio administravimo asociacijomis (Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 15 str. 3 d.).

Pagal Licencinės sutarties 4 ir 5 straipsnius atsakovė įsipareigojo mokėti ieÅ¡kovei 3,2 proc. dydžio autorinį atlyginimÄ , skaičiuojamÄ nuo atsakovės gautų pajamų, bet ne mažiau kaip 101,37 EUR, prie autorinio atlyginimo pridedamas pridėtinės vertės mokestis (toliau – PVM).Byloje duomenų apie tai, kad atsakovė sumokėjo ieÅ¡kovei susidariusį įsiskolinimÄ , nėra (CPK 178, 185 straipsniai). Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 1621,92 EUR autorinio atlyginimo ir 340,64 EUR PVM.             Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.258 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.71 straipsnis numato, jog skolininkas privalo sumokėti kreditoriui delspinigius, kurių dydį nustato sutartis, įstatymas arba teismas, jei prievolė yra neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Tarp Å¡alių sudarytos sutarties 6 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atsakovė įsipareigojo mokėti delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokėtos sumos. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 141,92 EUR delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas (LR CK 6.71 str., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str.)           IeÅ¡kovės reikalavimas priteisti 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkinamas vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi bei 6.210 straipsnio 1 dalimi.            Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi – Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.

Todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovės naudai priteisiamos bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 24 EUR žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).             Vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu iÅ¡ atsakovės į valstybės biudžetÄ priteistina 23,00 EUR žyminio mokesčio.              Kadangi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d.

įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 3,00 EUR suma, todėl jos tarp Å¡alių nepaskirstomos ir valstybės naudai nepriteisiamos.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92, 96 straipsniais, 142 straipsnio 4 dalimi, 285, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :              Priimti atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Artvydas“ atžvilgiu sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovės „Artvydas“ ieÅ¡kovės asociacijos LATGA naudai 1621,92 EUR autorinio atlyginimo, 340,64 EUR PVM, 141,92 EUR delspinigių, iÅ¡ viso 2104,48 EUR (du tÅ«kstančius vienÄ Å¡imtÄ keturis eurus, keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis euro centus) skolos.             Priteisti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Artvydas“ ieÅ¡kovės asociacijos LATGA naudai 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ Â sumÄ (2104,48 EUR) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2018 m. birželio 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.              Priteisti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Artvydas“ ieÅ¡kovės asociacijos LATGA naudai 24,00 EUR (dvideÅ¡imt keturis eurus) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

             Priteisti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Artvydas“ valstybės naudai 23,00 EUR (dvideÅ¡imt tris eurus) bylinėjimosi iÅ¡laidų.             Atsakovė neturi teisės apskųsti sprendimÄ už akių apeliacine nei kasacine tvarka.              Atsakovė sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.             IeÅ¡kovė per dvideÅ¡imt dienų gali skųsti sprendimÄ už akių Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .             Teisėja                                                                                  Lidija Valentukonytė