61cd3151-3ca4-4cfc-9ef8-2aab21cc35b0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla N1-956-369/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39431-2016Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.8 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai ŽiÄkienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei, advokatui Gediminui SkaisÄiui, nukentÄjusiajam E. B., civiliniam atsakovui J. R.,  vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:H.
Legislator headnote
AI generated61cd3151-3ca4-4cfc-9ef8-2aab21cc35b0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ikiteisminio tyrimo metu H. R. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p. nes nukentÄjusįjį jis sumuÅ¡Ä tyÄia, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, vieÅ¡oje vietoje. Specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad E. B. buvo nesunkai sutrikdyta sveikata SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs paskyrimo H. R., teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 80 str., 90-91 str. nuostatomis atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla N1-956-369/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39431-2016Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.8 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai ŽiÄkienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei, advokatui Gediminui SkaisÄiui, nukentÄjusiajam E. B., civiliniam atsakovui J. R.,  vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:H.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, lietuvis, (duomenys neskelbtini), nevedÄs, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p.n u s t a t Ä : H. R. 2015-06-30 apie 22.00 val., vieÅ¡oje vietoje, V. Kudirkos aikÅ¡tÄje, Vilniuje, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, vienÄ kartÄ sudavÄ E. B. kumÅ¡Äiu į veidÄ , ko pasÄkoje jam sulauÅ¾Ä deÅ¡inį skruostikaulį ir nesunkiai sutrikdÄ E. B. sveikatÄ .
Apklaustas teisme kaltinamasis H. R. kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2015-06-30 apie 22.00 val. V. Kudirkos aikÅ¡tÄje nebuvo ir E. B. nemuÅ¡Ä. Tuo metu jis buvo namuose ir miegojo po atÅ¡vÄsto savo gimtadienio.  Apklaustas teisme nukentÄjusysis E. B. paaiÅ¡kino, kad 2015-06-30 apie 22.00 val. kartu su Tadu Žukausku bei L. K. buvo V. Kudirkos aikÅ¡tÄje. Tuo metu prie jo pribÄgo kaltinamasis H. R., nieko nesakÄs smogÄ jam į veidÄ ir sulauÅ¾Ä skruostikaulį. NukentÄjusysis nurodÄ, kad H.
R. jį buvo sumuÅ¡Äs ir 2015-06-23, taÄiau dÄl Å¡io įvykio jis niekur nesikreipÄ. Ikiteisminio tyrimo metu, iÅ¡ jam pateiktų fotonuotraukų E. B. atpažino kaltinamÄ jį H. R. kaip jį sumuÅ¡usį asmenį.   Ikiteisminio tyrimo metu specialistas R. R. susipažinÄs su E. B. medicininiais dokumentais, pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad E. B. nustatytas deÅ¡inio skruostikaulio lūžis, galimai 2015-06-30 įvykusio įvykio metu ir vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu.  Apklausti teisme liudytojai T.
Ž. ir L. K. patvirtino, kad 2015-06-30 d. apie 22.00 val. kartu su nukentÄjusiuoju E. B. buvo V. Kudirkos aikÅ¡tÄje ir matÄ kaip jį užpuolÄ ir sumuÅ¡Ä agresyviai nusiteikÄs kaltinamasis H. R.. Ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡ pateiktų fotonuotraukų minÄti liudytojai atpažino H. R. kaip asmenį, kuris sumuÅ¡Ä E. B..   Apklaustas teisme liudytojas R. Å . nepatvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, teigdamas, kad nematÄ, kaip buvo sumuÅ¡tas nukentÄjusysis. Jis matÄ nubÄgantį kažkokį vaikinÄ , taÄiau jo vardÄ jam nurodÄ policijos pareigÅ«nai.
Liudytojas patvirtino, kad jis mokosi Statybininkų rengimo centre, kuriama mokosi ir kaltinamasis H. R., taÄiau teigÄ, kad pastarojo jis nepažįsta.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. Å . patvirtino, kad 2015-06-30 apie 22.00 val., Äjo pro V. Kudirkos aikÅ¡tÄ, Vilniuje, kur pamatÄ prie suoliuko gulintį nepažįstamÄ vaikinÄ , nuo kurio nubÄgo jam iÅ¡ matymo pažįstamas vaikinas, kurio vardas A. ar H..Ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ teisme nukentÄjusysis E. B., liudytojai T.
Ž., bei L. K. patvirtino, kad 2015-06-30 d. apie 22.00 val. jiems bÅ«nant V. Kudirkos aikÅ¡tÄje agresyviai nusitekÄs kaltinamasis H. R. prisiartino prie E. B. ir smogÄ jam į veidÄ . Ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡ pateiktų fotonuotraukų minÄti asmenys atpažino kaltinamÄ jį H. R., o atvykÄ Ä¯ teismo posÄdį patvirtino, kad teismo salÄje esantis kaltinamasis H. R. sumuÅ¡Ä E. B.. Teismas neturi pagrindo abejoti ar netikÄti Å¡ių asmenų parodymais, juo labiau, kad kaltinamojo H. R. iÅ¡keltos versijos, kad įvykio metu jis buvo namuose, niekas nepatvirtino.
Ikiteisminio tyrimo metu H. R. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p. nes nukentÄjusįjį jis sumuÅ¡Ä tyÄia, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, vieÅ¡oje vietoje. Specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad E. B. buvo nesunkai sutrikdyta sveikata SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs paskyrimo H. R., teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 80 str., 90-91 str. nuostatomis atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ.
H. R., bÅ«damas nepilnametis įvykdÄ tyÄinÄ apysunkÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamasis anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka ir turi galiojanÄias nuobaudas, teigia, kad Å¡iuo metu mokosi Vilniaus statybininkų rengimo centre. Atsižvelgus į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 80 straipsnio nuostatas siekiant tinkamo bausmÄs tikslų įgyvendinimo, už įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas skiria baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. sankcijoje vienintelÄ numatytÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau pritaikius baudžiamojo kodekso 92 str. jos vykdymÄ atideda teismo nustatytam laikotarpiui bei paskiria atitinkamas auklÄjimo priemones. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos pateiktas 1543.80 eurų civilinis ieÅ¡kinys (nukentÄjusiojo E. B. gydymo iÅ¡laidos) tenkintinas pilnai, nes jis pagrįstas raÅ¡ytiniais bylos duomenimis.
NukentÄjusysis E. B. pateikÄ 3000 eurų civilinį ieÅ¡kinį, dÄl neturtinÄs, moralinÄs žalos atlyginimo, praÅ¡ydamas Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo.Teismų praktikoje laikoma, kad neturtinÄ Å¾ala gali pasireikÅ¡ti tiek fizinio pobÅ«džio (fizinis skausmas, kÅ«no sužalojimas, juos lydintys nepatogumai), tiek dvasinio pobÅ«džio (dvasiniai iÅ¡gyvenimai, emocinÄ depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas) padariniais. Tiek fizinio, tiek dvasinio pobÅ«džio padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t. y. kokiÄ Ä¯takÄ jos turÄs nukentÄjusiojo asmenybÄs formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kÅ«rybinei veiklai ar Å¡eiminiams santykiams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-177-696/2015).
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nustatytus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus, t. y.:
1) neturtinÄs žalos pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį;
4) jei padaryta turtinÄ Å¾ala, į Å¡ios žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus. NeturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl teismas, nustatydamas konkretų neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, kurios mažina ar didina žalos atlyginimÄ , bei argumentuotai pagrįsti Å¡ių kriterijų taikymÄ nagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis, vertinti jų visumÄ . Å ie kriterijai teismo sprendime turi bÅ«ti ne tik formaliai iÅ¡dÄstyti, bet ir iÅ¡nagrinÄti, įvertinant kiekvieno jų reikÅ¡mÄ konkretaus neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymui (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-177-696/2015). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog teismas, sprÄsdamas dÄl kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ dydžio, privalo vertinti ne tik įstatyme nurodytus kriterijus, bet ir aiÅ¡kintis bei vertinti individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį (KasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-140/2012).NukentÄjusysis E. B. buvo sumuÅ¡tas ir jam buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis parodÄ, jog dÄl H. R. nusikalstamų veiksmų jis patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus ir fizinį skausmÄ . Å is įvykis jį labai sukrÄtÄ, jis patyrÄ stresÄ , bijo Vilniaus mieste sutikti kaltinamÄ jį, vengia žmonių susibÅ«rimų. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apylinkÄs teismas daro iÅ¡vadÄ , kad E. B. turi teisÄ reikalauti iÅ¡ H. R. piniginÄs satisfakcijos ir reikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį dÄl jam padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo.
TaÄiau įvertinus H. R. inkriminuotos nusikalstamos veikos sunkumÄ (apysunkÄ nusikalstama veika), atsižvelgus į E. B. padarytus kÅ«no sužalojimus, sunkių pasekmių nebuvimÄ , kaltinamojo gaunamas pajamas, tiksliau jų neturÄjimÄ , bei teismų praktikÄ tokios kategorijos baudžiamosiose byloje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad E. B. praÅ¡ymas iÅ¡ kaltinamojo priteisti 3000 eurus jam padarytos neturtinÄs žalos atlyginimui tenkintinas iÅ¡ dalies ir jam priteistina 1000 Eurų neturtinei žalai atlyginti, kaip nukentÄjusiajam padarytos moralinÄs žalos kompensavimas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas:n u s p r e n d ž i a :
H. R., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Taikyti H. R. atžvilgiu LR BK 92 str. ir 1 (vienerių) metų laikotarpiui atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ . LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 82 str. H. R. paskirti auklÄjimo priemonÄ - elgesio apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant tÄsti mokslus Vilniaus statybininkų rengimo centre ir bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 7.00 val., jei tai nesusijÄ su mokslu, darbu ar gydymusi sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti H.
R. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â nepilnameÄio atidavimÄ tÄvams prižiÅ«rÄti. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį dÄl gydymo iÅ¡laidų tenkinti pilnai ir iÅ¡ H. R., o jam neturint pakankamai piniginių lÄšų, iÅ¡ jo įstatyminÄs atstovÄs ir civilinÄs atsakovÄs J. R. priteisti 1543.80 eurų. NukentÄjusiojo E. B. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs, moralinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡ H. R., o jam neturint pakankamai piniginių lÄšų, iÅ¡ jo įstatyminÄs atstovÄs ir civilinÄs atsakovÄs J.
R. priteisti 1000 eurų. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                   Ovidijus Ramanauskas