61bb0bb0-b532-49f7-bcf1-c0194c2cd8eb · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4105-629/2014(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06970-2013-1)Procesinio sprendimo kategorija 13.6; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs, ArÅ«no Kaminsko, vertÄjaujant Meilutei Krinickaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. A. (S. A.) ir jo atstovui advokato padÄjÄjui Algirdui Matuliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. A. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos priežiÅ«ros skyriui dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated61bb0bb0-b532-49f7-bcf1-c0194c2cd8eb · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Papildomai pažymÄjo, kad civilinÄje byloje dÄl ginÄo žemÄs sklypo atidalinimo, nagrinÄjamoje Vilniaus rajono apylinkÄs teisme, planuojama sudaryti taikos sutartį. TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 60).PraÅ¡ymas tenkintinas.GinÄas kilÄs dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo, todÄl teismas nevertina savavaliÅ¡kos statybos akto ar reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius teisÄtumo ir pagrįstumo.Byloje nustatyta, kad 2013 m. kovo 6 d.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4105-629/2014(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06970-2013-1)Procesinio sprendimo kategorija 13.6; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs, ArÅ«no Kaminsko, vertÄjaujant Meilutei Krinickaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. A. (S. A.) ir jo atstovui advokato padÄjÄjui Algirdui Matuliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. A. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos priežiÅ«ros skyriui dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo, n u s t a t Ä :
S. A. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti jam reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos, vykdomos žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), padarinius terminÄ 18 mÄnesių (b. l. 1â3).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad 2012 m. pabaigoje jis kartu su A. A. jiems ir J. T., V. T., T. A. (A.) bei Lietuvos valstybei bendrai priklausanÄiame žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), ÄmÄsi statyti gyvenamÄ jį namÄ , taÄiau 2013 m. kovo 6 d.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius (toliau â ir Inspekcijos skyrius) suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-130306-00032, o 2013 m. kovo 7 d. â reikalavimÄ Nr. RE1-00-130307-00031, kuriuo pareiÅ¡kÄjas įpareigotas per 6 mÄnesius paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Pasak pareiÅ¡kÄjo, 2013 m. rugsÄjo 10 d. sprendimu Å¡is terminas pratÄstas iki 2013 m. gruodžio 6 d.PaaiÅ¡kino, jog suteiktu 9 mÄnesių laikotarpiu stengÄsi įteisinti statybÄ , t. y. 2013 m. balandžio mÄnesį kreipÄsi į žemÄs sklypo bendrasavininkius dÄl bendrų praÅ¡ymų pasiraÅ¡ymo ir sutikimo kreiptis į Vilniaus rajono savivaldybÄ dÄl techninių sÄ lygų gavimo.
VÄliau nesutikus bendrasavininkiams, buvo kreiptasi į matininkus dÄl sklypo naudojimosi tvarkos plano sudarymo. BendraturÄiams nesutikus patvirtinti naudojimosi sklypu tvarkos, buvo kreiptasi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atidalinimo. PabrÄžÄ, jog tik atidalinus žemÄs sklypÄ Ä¯ asmeninÄ nuosavybÄ bÅ«tų galima pradÄti procedÅ«ras statybos leidimui gauti, nes, bendrasavininkiams atsisakant pasiraÅ¡yti ant praÅ¡ymų ir kitų dokumentų, yra neįmanoma net pradÄti bÅ«tinų procedÅ«rų statybos leidimui gauti.
PažymÄjo, kad Å¡iuo metu vyksta civilinÄ byla, nuo kurios baigties tiesiogiai priklausys pareiÅ¡kÄjo galimybÄ Ä¯teisinti ginÄo statinį.PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, nurodytos aplinkybÄs įrodo, jog jis, siekdamas kuo greiÄiau pradÄti procedÅ«ras statybos leidimui gauti ir įteisinti statinio statybas, itin operatyviai stengiasi sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ , vykdyti pareigas ir įgyvendinti teises be nepagrįsto delsimo. PaaiÅ¡kino, kad tik esant pareiÅ¡kÄjui palankiam Vilniaus rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjamos civilinÄs bylos sprendimui, bus galima gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau minÄtos procedÅ«ros užima daug laiko.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, jo nurodomos aplinkybÄs atitinka Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â ir Statybos įstatymas) reikalavimÄ dÄl svarbių priežasÄių, dÄl kurių terminas savavaliÅ¡kos statybos padariniam paÅ¡alinti gali bÅ«ti pratÄstas. Taip pat paaiÅ¡kino, kad, įvertinus teismų užimtumÄ ir proceso eigÄ (pvz. galima apeliacinÄ instancija), taip pat terminus, reikalingus tolimesniems dokumentams gauti ir rengti (detalusis planas ir jo įgyvendinimo procedÅ«ros, statybÄ leidžiantis dokumentas ir pan.), mano, kad terminÄ reikÄtų pratÄsti 18 mÄnesių.
Toks terminas, pareiÅ¡kÄjo nuomone, atitiktų protingumo, racionalumo bei teisingumo principus.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcijos skyrius atsiliepime (b. l. 17â19) praÅ¡Ä dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo tenkinimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Inspekcijos skyrius nurodÄ, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. birželio 11 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-1146/2013 nustatÄ, kad galima iÅ¡skirti bent dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus teismui atsiranda pagrindas tÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ : pirmoji procedÅ«ra, kada yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kada imamasi veiksmų kitų reikalingų dokumentų gavimui ar jų pertvarkymui, taÄiau taip pat bet kokiu atveju nukreipta į tai, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti.
PareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys, Inspekcijos skyriaus teigimu, patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas siekia įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir taip paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, taÄiau dÄl nuo jo nepriklausanÄių aplinkybių â bendraturÄių nesutikimo atidalyti žemÄs sklypÄ ir dÄl to inicijuotos civilinÄs bylos, kurios trukmei pareiÅ¡kÄjas negali daryti įtakos, reikalavimo įvykdymas per nustatytÄ terminÄ nÄra įmanomas. Taigi, pasak Inspekcijos skyriaus, egzistuoja pagrindas pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o terminÄ pratÄsti ilgam laikui, kas gali lemti nepagrįstÄ reikalavimų įvykdymo vilkinimÄ , todÄl terminas turi bÅ«ti nustatomas konkretus, protingas bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti, remdamiesi praÅ¡yme iÅ¡dÄstytais argumentais.
Papildomai pažymÄjo, kad civilinÄje byloje dÄl ginÄo žemÄs sklypo atidalinimo, nagrinÄjamoje Vilniaus rajono apylinkÄs teisme, planuojama sudaryti taikos sutartį. TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 60).PraÅ¡ymas tenkintinas.GinÄas kilÄs dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo, todÄl teismas nevertina savavaliÅ¡kos statybos akto ar reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius teisÄtumo ir pagrįstumo.Byloje nustatyta, kad 2013 m. kovo 6 d.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) pareigÅ«nas suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-130306-00032 (b. l. 4â5), kuriame buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo statomas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), statomas savavaliÅ¡kai. Remdamasis Å¡iuo aktu 2013 m. kovo 7 d. Inspekcijos pareigÅ«nas suraÅ¡Ä reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-00-130307-00031, kuriame nurodÄ pareiÅ¡kÄjui ne vÄliau kaip iki 2013 m. rugsÄjo 6 d. savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ (b. l. 6â7).PareiÅ¡kÄjas 2013 m. rugsÄjo 3 d. pateikÄ Inspekcijai praÅ¡ymÄ pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ (b. l. 44), kurį Inspekcijos skyrius 2013 m. rugsÄjo 10 d. sprendimu Nr. (23.29)-RE-334 patenkino ir reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2013 m. gruodžio 6 d. (b. l. 8).PareiÅ¡kÄjas 2013 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡siuntÄ teismui praÅ¡ymÄ (b. l.
14) pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ dar 18 mÄnesių, nurodydamas, kad dÄl svarbių priežasÄių reikalavimo įvykdyti jis nespÄja. Statybos įstatymo 28 str. 2 d. (redakcija galiojusi iki 2014 m. sausio 1 d.) nustatÄ, kad Inspekcija pagal Å¡io įstatymo jai priskirtÄ kompetencijÄ iÅ¡nagrinÄja savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ir ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo dienos pareikalauja iÅ¡ statytojo (užsakovo) ar kito Å¡io straipsnio 1 d. 1 p. nurodyto asmens savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius:
1) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ;
2) iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ;
3) atstatyti (atkurti) nugriautÄ kultÅ«ros paveldo statinį (jo dalį) arba statinį (jo dalį), dÄl kurio nugriovimo buvo pažeistas vieÅ¡asis interesas, ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ. Pagal Statybos įstatymo 28 str. 3 d. (redakcija galiojusi iki 2014 m. sausio 1 d.) nuostatas reikalavimui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdyti nustatomas 6 mÄnesių terminas, kurį Inspekcija, jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams.
DÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 d. nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų reikalingų dokumentų gavimo ar pertvarkymo), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.PažymÄtina, kad savavaliÅ¡kų statybių padarinių Å¡alinimÄ nuo 2014 m. sausio 1 d. reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 14 str., kurio 3 d.
įtvirtintos iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos kaip ir iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusiame Statybos įstatyme, t. y. privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams.
Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 d. nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . MinÄtų įstatymo nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Inspekcijai nurodžius pareiÅ¡kÄjui savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, Å¡is reikalavimas galÄjo bÅ«ti įgyvendintas dviem bÅ«dais â arba įvykdžius vienÄ iÅ¡ Statybos įstatymo 28 str. 2 d. 1â3 p. reikalavimų, arba kreipiantis į statybos leidimus iÅ¡duodantį subjektÄ dÄl statybos leidimo iÅ¡davimo ir jį (leidimÄ ) gaunant, t. y.
įteisinant savavaliÅ¡kÄ statybÄ .NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas, kuriam buvo pateiktas reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, pasirinko antrÄ jį elgesio modelį, t. y. pradÄjo savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procesus: kreipÄsi į matininkus, kad bÅ«tų parengtas naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo planas, žemÄs sklypo atidalijimas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs į asmeninÄ Å¾emÄs sklypo dalį (b. l. 47â52), ÄmÄsi kitų veiksmų, kad bÅ«tų nustatyta nauja žemÄs sklypo, kuriame savavaliÅ¡kai pastatytas statinys, naudojimosi tvarka (b. l. 45, 46), taip pat kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl ginÄo žemÄs sklypo atidalinimo į atskirÄ Å¾emÄs sklypÄ be kitų savininkų sutikimo (b. l. 9â11).
Taigi pareiÅ¡kÄjas toliau tÄsti savavaliÅ¡kų statybų įteisinimo procedÅ«ras galÄs tik gavÄs ginÄo žemÄs sklypo bendraturÄių sutikimÄ arba Vilniaus rajono apylinkÄs teismui tenkinus pareiÅ¡kÄjo ieÅ¡kinį dÄl žemÄs sklypo atidalinimo į asmeninÄ nuosavybÄ. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas pradÄtų savavaliÅ¡kų statybų įteisinimo procedÅ«rų dÄl nuo jo priklausanÄių aplinkybių neturÄjo galimybÄs užbaigti iki Inspekcijos nustatyto termino.Teismo vertinimu, pateiktų įrodymų visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys laikytinos priežastimis, susijusiomis su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Ä®statymo 14 str. 3 d. nuostatas), kurių trukmei pareiÅ¡kÄjas negali daryti įtakos, taÄiau pareiÅ¡kÄjas aktyviai siekia atlikti visus bÅ«tinus veiksmus savavaliÅ¡kai statybai įteisinti.
Taigi pareiÅ¡kÄjo teismui nurodytos priežastys pripažintinos svarbiomis, kad Inspekcijos reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos įvykdymo terminas galÄtų bÅ«ti pratÄstas. Inspekcijos skyrius kelia klausimÄ dÄl termino reikalavimui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo pratÄsimo trukmÄs. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjui buvo nustatytas terminas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iki 2013 m. gruodžio 6 d. PareiÅ¡kÄjas minÄtÄ terminÄ praÅ¡o pratÄsti 18 mÄnesių, t. y. iki 2015 m. birželio 6 d.
Teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-31-723/2014, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl ginÄo žemÄs sklypo atidalinimo į atskirÄ Å¾emÄs sklypÄ be bendraturÄių sutikimo, pirmasis teismo posÄdis, vykÄs 2014 m. vasario 18 d., buvo atidÄtas, sudarius ginÄo Å¡alims galimybÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ taikiai. Kitas teismo posÄdis minÄtoje civilinÄje byloje paskirtas 2014 m. gegužÄs 22 d. Taigi, teismo vertinimu, atsižvelgiant į sprendimo Å¡ioje administracinÄje byloje priÄmimo ir paskelbimo datÄ , civilinÄs bylos Nr. 2-31-723/2014 eigÄ bei procedÅ«rų, susijusių su savavaliÅ¡kų statybų įteisinimu sudÄtingumÄ ir trukmÄ, pareiÅ¡kÄjo S. A. praÅ¡omas reikalavimo įvykdymo pratÄsimo terminas laikytinas protingu ir pakankamu, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti terminÄ reikalavimui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius tenkintinas ir minÄtas terminas pratÄstinas 18 mÄnesių, t. y. iki 2015 m. birželio 6 d.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 4 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a : Tenkinti pareiÅ¡kÄjo S. A. (S. A.) praÅ¡ymÄ .PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2013 m. kovo 7 d. reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-00-130307-00031 įvykdymo terminÄ 18 (aÅ¡tuoniolika) mÄnesių, t. y. iki 2015 m. birželio 6 d. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                  Milda VainienÄ Jolita RasiukeviÄienÄ ArÅ«nas Kaminskas