6194ffcf-c819-4f64-bb7b-70ba5c9cf77e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAlgirdo GailiÅ«no, Donato Å erno ir Dalios VasarienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų D. G. ir R. J. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 3 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas atsakovų D. G. ir R. J. G. praÅ¡ymas dÄl atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio už pateiktÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AS UniCredit Bank ieÅ¡kinį atsakovams D.
Legislator headnote
AI generated6194ffcf-c819-4f64-bb7b-70ba5c9cf77e · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu apeliantai R. J. G. ir D. G. praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 202 m. rugsÄjo 3 d. nutarties dalį, kuria atsakovai įpareigoti sumokÄti 3 000 Lt žyminio mokesÄio ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atleisti juos nuo likusios mokÄtinos žyminio mokesÄio dalies. AtskirÄ jį skundÄ apeliantai grindžia Å¡iais esminiais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria apeliantai įpareigoti papildomai sumokÄti 3 000 Lt žyminio mokesÄio, yra visiÅ¡kai nemotyvuota (CPK 291 str. 5 p., 83 str. 3 d.).
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-289/2013                                                                                   2-55-3-01068-2012-5                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: (S)              99.1.4.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Algirdo GailiÅ«no, Donato Å erno ir Dalios VasarienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų D. G. ir R. J. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 3 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas atsakovų D. G. ir R. J. G. praÅ¡ymas dÄl atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio už pateiktÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AS UniCredit Bank ieÅ¡kinį atsakovams D.
G. , R. J. G. dÄl skolos priteisimo.             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AS UniCredit Bank pareikÅ¡tu atsakovams R. J. G. ir D. G. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų 1 968 845,97 Lt skolÄ , 5 proc. palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovai R. J. G. ir D. G. pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia AS UniCredit Bank, R.
J. G. bei D. G. 2008 m. lapkriÄio 21 d. sudarytÄ laidavimo sutartį, iÅ¡ dalies atleisti atsakovus nuo likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovai už pateiktÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo 400 Lt žyminį mokestį. NurodÄ, kad iÅ¡ viso žyminis mokestis mokÄtinas už prieÅ¡ieÅ¡kinį sudaro 23 688 Lt, taÄiau jie neturi objektyvių galimybių sumokÄti visÄ nustatytÄ Å¾yminį mokestį, kadangi niekur nedirba, visas jų pajamas sudaro tik gaunama senatvÄs pensija, visas turimas turtas yra įkeistas bei areÅ¡tuotas, todÄl juo disponuoti negali.
Be to, atsakovų įsipareigojimai kredito įstaigoms siekia net 4 mln. litų, todÄl tikÄtina, kad iÅ¡ atsakovams priklausanÄio turto bus vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai ir jie neteks viso turto. DÄl susidariusios sudÄtingos finansinÄs padÄties praÅ¡o atleisti juos nuo likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi R. J. G. ir D. G. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo tenkino iÅ¡ dalies ir įpareigoti atsakovus iki 2012 m. rugsÄjo 19 d. papildomai apmokÄti savo prieÅ¡ieÅ¡kinį 3 000 Lt dydžio žyminiu mokesÄiu, taip pat pateikti teismui naujÄ mokÄjimo kvitÄ , kuriuo bÅ«tų tinkamai sumokÄta 400 Lt žyminio mokesÄio dalis.
Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad prieÅ¡ingu atveju prieÅ¡ieÅ¡kinis bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas.Teismas, įvertinÄs atsakovų pateiktus dokumentus apie jų turtinÄ padÄtį, sprendÄ, kad atsakovams privalomas sumokÄti 23 688 Lt dydžio žyminis mokestis mažintinas apie septynis kartus iki 3 400 Lt, įpareigojant atsakovus prieÅ¡ieÅ¡kinį papildomai apmokÄti 3 000 Lt žyminiu mokesÄiu, o nuo likusios žyminio mokesÄio dalies juos atleidžiant.Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovų pateiktame 400 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimo kvite nÄra nurodyta mokÄjimo paskirtis, teismo, kuriame inicijuojama byla, pavadinimas bei prieÅ¡ingos Å¡alies rekvizitai, įpareigojo atsakovus tinkamai sumokÄti 400 Lt dalį žyminio mokesÄio.
III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu apeliantai R. J. G. ir D. G. praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 202 m. rugsÄjo 3 d. nutarties dalį, kuria atsakovai įpareigoti sumokÄti 3 000 Lt žyminio mokesÄio ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atleisti juos nuo likusios mokÄtinos žyminio mokesÄio dalies. AtskirÄ jį skundÄ apeliantai grindžia Å¡iais esminiais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria apeliantai įpareigoti papildomai sumokÄti 3 000 Lt žyminio mokesÄio, yra visiÅ¡kai nemotyvuota (CPK 291 str. 5 p., 83 str. 3 d.).
Teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ, kodÄl apeliantų pateikti duomenys ir įrodymai nesudaro pagrindo atleisti juos nuo visos praÅ¡omos likusios mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos.             2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantai privalo sumokÄti 3 000 Lt dydžio žyminį mokestį. Visi apeliantų pateikti dokumentai ir įrodymai apie jų turtinÄ padÄtį patvirtina, kad apeliantai realiai jokio turto ir pajamų, iÅ¡ kurių galÄtų sumokÄti 3 000 Lt dydžio žyminį mokestį, neturi.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas praÅ¡ymas atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo už pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje yra įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmÄ yra tai, jog kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad jo teisÄs yra pažeistos, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba.
PažymÄtina, kad Å¡i teisÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama, kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du, nes teisÄ kreiptis į teismÄ yra realizuojama tam tikra Civilinio proceso kodekse nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui. Viena tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų yra žyminio mokesÄio, t. y. įstatymo nustatytos pinigų sumos, kuriÄ turi sumokÄti asmuo už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokÄjimas (CPK 80 str.).
Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas žyminį mokestį siekÄ kelių vieÅ¡ajam interesui svarbių tikslų: netiesiogiai užkirsti galimybÄ nepagrįstiems reikalavimams, padengti tam tikrÄ dalį valstybÄs iÅ¡laidų, skirtų teismams iÅ¡laikyti, skatinti Å¡alis ieÅ¡koti taikių ginÄų sprendimo bÅ«dų ir panaÅ¡iai. Be to, CPK imperatyviai reglamentuoja žyminio mokesÄio dydį, atleidimo nuo viso ar dalies mokesÄio sÄ lygas ir tvarkÄ , kuri visiems asmenims, nepriklausomai nuo jų turtinÄs, procesinÄs ar kitokios padÄties, užtikrina vienodas galimybes kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo.
Pagrindas tenkinti dalyvaujanÄio byloje asmens praÅ¡ymÄ dÄl jo atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 str. 3 d.) yra Å¡io asmens pateikti įrodymai bei kiti duomenys, kurie leidžia sprÄsti, jog asmens turtinÄ padÄtis tokia sunki, kad yra pagrindo atleisti jį nuo nustatytos dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Ä®rodinÄjimo pareiga tenka dalyvaujanÄiam byloje asmeniui, praÅ¡anÄiam atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo už apeliacinio skundo nagrinÄjimÄ (CPK 12 str., 178 str.).
Šį klausimÄ teismas iÅ¡sprendžia, įvertinÄs dalyvaujanÄio byloje asmens pateiktus ir kitus byloje esanÄius įrodymus, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais.IÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų matyti, jog apeliantai kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami atleisti juos nuo dalies už prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ mokÄtino žyminio mokesÄio. Paduodami prieÅ¡ieÅ¡kinį apeliantai sumokÄjo dalį mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, t. y. 400 Lt. Apeliantai pateikÄ pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ atleisti juos nuo likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, kadangi visos mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos dÄl sunkios turtinÄs padÄties jie objektyviai negalintys sumokÄti.
Kartu su praÅ¡ymu apeliantai teismui pateikÄ dokumentus, kuriais siekiama įrodyti, jog jų turtinÄ padÄtis yra nepakankama, kad jie galÄtų sumokÄti visÄ nustatytÄ Å¾yminį mokestį â 23 688 Lt. Apeliantai pirmosios instancijos teismui pateikÄ CentrinÄs hipotekos įstaigos iÅ¡raÅ¡us apie jiems nuosavybÄs teise priklausantį ir kreditoriams pagal prievoles įkeistÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus pažymas apie jiems priskaiÄiuotas iÅ¡ iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas â senatvÄs pensijas.
Visi Å¡ie dokumentai pateikti siekiant įrodyti apeliantų sunkiÄ turtinÄ padÄtį. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi minÄtuose dokumentuose nurodytus duomenis, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atleido apeliantus nuo 20 288 Lt dydžio dalies mokÄtino žyminio mokesÄio ir įpareigojo primokÄti trÅ«kstamÄ 3 000 Lt žyminio mokesÄio dalį. Apeliantai, nesutikdami su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu ir siekdami, kad jie bÅ«tų atleisti ir nuo 3 000 Lt žyminio mokesÄio dalies mokÄjimo, kartu su atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui papildomai pateikÄ VÄ® âRegitraâ pažymas apie įregistruotas transporto priemones, iÅ¡ kurių matyti, kad apeliantui nuosavybÄs teise priklauso vienas automobilis, kuris yra areÅ¡tuotas, o apeliantÄs vardu transporto priemonÄs nÄra registruotos.
TaÄiau teisÄjų kolegija pastebi, kad apeliantai nepateikÄ duomenų apie visas jų valdomas banko sÄ skaitas ir jose esanÄias pinigines lÄÅ¡as. Taip pat nÄra aiÅ¡ku ar CentrinÄs hipotekos įstaigos iÅ¡raÅ¡uose yra nurodytas visas apeliantams nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas, ar ne. Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o apie visÄ jiems nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ apeliantai nepateikÄ.TeisÄjų kolegija nurodo, kad atleidimu nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo siekiama užtikrinti, kad asmuo turÄtų realiÄ galimybÄ kreiptis į teismÄ tais atvejais, kai dÄl susidariusios sunkios turtinÄs padÄties kreipimosi į teismÄ dienÄ jis neturi galimybÄs sumokÄti įstatymo reikalaujamo dydžio žyminio mokesÄio.
Kaip jau buvo minÄta, pareiga pateikti įrodymus, patvirtinanÄius tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ tenka praÅ¡anÄiam asmeniui (CPK 178 str.). TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliantų pateiktus įrodymus apie jų turtinÄ padÄtį, sprendžia, kad apeliantai neįrodÄ aplinkybių, nurodytų atskirajame skunde (CPK 178 str.). DÄl to kas pasakyta, teisÄjų kolegija nesutinka su aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais apeliantų atskirojo skundo motyvais ir sprendžia, kad skundžiama nutartimi pirmos instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai įpareigojo apeliantus sumokÄti tik apie 14 procentų mokÄtino žyminio mokesÄio, atleisdamas juos nuo likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo.
Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Palikus skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ , apeliantams nustatytinas naujas terminas likusiai žyminio mokesÄio daliai sumokÄti.              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             Palikti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 3 d. nutartį nepakeistÄ .Ä®pareigoti atsakovus R. J. G. ir D. G. iki 2013 m. vasario 25 d. papildomai apmokÄti savo prieÅ¡ieÅ¡kinį 3 000 Lt dydžio žyminiu mokesÄiu bei pateikti pirmosios instancijos teismui tai patvirtinanÄius įrodymus, taip pat pateikti teismui naujÄ mokÄjimo kvitÄ , kuriuo bÅ«tų tinkamai sumokÄta 400 Lt žyminio mokesÄio dalis.             IÅ¡aiÅ¡kinti apeliantams, kad nustatytu terminu neįvykdžius jiems nutartimi nustatytų įpareigojimų, prieÅ¡ieÅ¡kinis bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiems asmenims.             TeisÄjaiAlgirdas GailÅ«nas Donatas Å ernas Dalia VasarienÄ