6168a147-db64-4a5e-9282-e3af282d6c4a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisminio proceso Nr. 3-61-3-01216-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.10.; 12.10.2.; pareiÅ¡kÄja Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde praÅ¡o panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau - Komisija) 2017 m. kovo 16 d. sprendimÄ Nr. S-59 (7-12/2017) ir ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau - VMI prie FM) 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. FR0682-699.
Legislator headnote
AI generated6168a147-db64-4a5e-9282-e3af282d6c4a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01216-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.10.; 12.10.2.; pareiÅ¡kÄja Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde praÅ¡o panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau - Komisija) 2017 m. kovo 16 d. sprendimÄ Nr. S-59 (7-12/2017) ir ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau - VMI prie FM) 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. FR0682-699.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-3270-811/2017
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01216-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.10.; 12.10.2.;
12.10.3.; 12.10.4.; 12.16.1.; 12.16.1.3.; 2.16.2.; 12.16.3.; 12.16.4; 55.1
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2017 m. spalio 20 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei R. R.,
atsakovÄs atstovui I. J.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âJumpsâ skundÄ atsakovei atsakovÄs Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir
nustatÄ:
pareiÅ¡kÄja Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde praÅ¡o panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau - Komisija) 2017 m. kovo 16 d. sprendimÄ Nr. S-59 (7-12/2017) ir ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau - VMI prie FM) 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. FR0682-699.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, iÅ¡ esmÄs Komisija skundžiamÄ sprendimÄ grindÄ taip paÄiais argumentais, kurie buvo nurodyti mokesÄių administratoriaus sprendime. Nesutinka su Komisijos sprendimo argumentu, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikÄ âprodukto pažymÄjimas yra viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų taikyti lengvatinį akcizo tarifÄ â. Komisija nurodo, kad pareiÅ¡kÄja yra atsakinga už tinkamÄ Å¡ildymui skirto kuro pažymÄjimÄ . Komisija vertino pareiÅ¡kÄjos pateiktus įrodymus bei jų pakankamumÄ , t. y. ar pagal 2015 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. PARD 0396, Nr. PARD 0397 ir pagal 2015 m. gruodžio 1 d. PVM sÄ skaita faktÅ«rÄ Nr. PARD 0899 į UAB âLambertaâ iÅ¡vežtas kuras buvo pažymÄtas.
PareiÅ¡kÄjos pateiktus kokybÄs pažymÄjimus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), Komisija įvertino kaip įformintus tik formaliai tam, kad atitiktų didmeninÄ prekybÄ nefasuotais naftos produktais vykdanÄiai įmonei teisÄs aktų reikalavimus neatlikus kuro mÄginių tyrimų, net neturint įrangos bÅ«tiniems kokybÄs pažymÄjimuose nurodyti parametrams nustatyti. Nurodo, kad Komisija nepagrįstai teigia, jog pareiÅ¡kÄja neturi įrangos atlikti tyrimus visiems į bylÄ pateiktų kokybÄs pažymÄjimų kokybÄs parametrams, nes Å¡i aplinkybÄ iÅ¡ viso nebuvo vertinama ar ginÄijama Å¡ioje byloje. MokesÄių administratorius tik nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja neturÄjo prietaiso, leidžianÄio nustatyti žymÄto kuro spalvÄ ATM D 1500 metodu. Teigia, kad ginÄo produktas vežtas iÅ¡ to paties rezervuaro, todÄl pagrįsta manyti, kad produkto parametrai tokie patys. PareiÅ¡kÄjos teigimu, į vienÄ autocisternÄ apytiksliai telpa apie 25 tonos produkto, todÄl mano, kad žymÄdama kurÄ pareiÅ¡kÄja naudojo tokį pat kiekį žymeklio. Å iuo atveju mano, kad žymeklio kiekis nebuvo mažesnis, nei reikalaujama teisÄs aktuose.
Tuo paÄiu pareiÅ¡kÄja nesutinka su Komisijos argumentu, kad bet koks Ūkio ministro 2002 m. birželio 3 d. įsakymu Nr. 193 patvirtintos Kuro, kuriam taikomos akcizų lengvatos, žymÄjimo tvarkos (toliau - ŽymÄjimo tvarka) reikalavimų pažeidimas yra esminis vertinant akcizų lengvatos taikymo pažymÄtam kurui pagrįstumÄ , kurio pagrindu Komisija faktines aplinkybes, kad kokybÄs pažymÄjimuose nurodytas bendras naudotas žymeklio kiekis konkreÄiam kuro kiekiui pažymÄti, nenurodyta spalva ASTM D 1500 metodu, netiksliai nurodyta mÄginio Ämimo data vertino kaip esminius ŽymÄjimo tvarkos pažeidimus, ko pasÄkoje kuras apmokestintas netaikant lengvatinio akcizo tarifo. Teigia, kad ŽymÄjimo taisyklių 10 punktas turi bÅ«ti aiÅ¡kinamas neatsietai nuo Vidaus reikalų ministro 2013 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 4-406/1V-392 patvirtintos Kuro, kuriam taikomos akcizų lengvatos, kontrolÄs tvarkos (toliau - KontrolÄs tvarka) nuostatų. PareiÅ¡kÄjos teigimu, pagal KontrolÄs tvarkÄ tikrinant, ar kuras yra pažymÄtas, visų pirma imami mÄginiai ir tik atliktų tyrimų pagrindu nustatoma, ar kuras buvo žymÄtas ir panaudotas pagal paskirtį. TodÄl mano, kad Komisija nepagrįstai nesutiko su pareiÅ¡kÄjos ŽymÄjimo tvarkos 10 punkto aiÅ¡kinimu, kad bendrÄ ja tvarka apmokestinamas kuras, kuris nudažytas ir pažymÄtas (Å¡iuo atveju pažymÄtas) kitomis, nei nurodyta žymÄjimo medžiagomis ir /ar tuo atveju, kai jis pažymÄtas ŽymÄjimo tvarkoje nurodytomis, taÄiau mažesnÄs koncentracijos medžiagomis. Mano, kad apmokestinimo klausimas siejamas ne su formaliu kokybÄs pažymÄjimuose nurodytu pažeidimu, bet nustatoma, kad pažymÄtas kitomis, nei reikalaujama medžiagomis ir/arba kai nustatoma, kad pažymÄtas mažesnÄs koncentracijos medžiagomis. Teigia, kad ŽymÄjimo tvarkos 10 punkte aiÅ¡kiai nurodyti kuro apmokestinimo bendrÄ ja tvarka atvejai, taip pat atvejai, kai bendrÄ ja tvarka apmokestinamas kuras gali bÅ«ti tik atlikus kuro tyrimus.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad buvo dvi žymÄjimo operacijos, Žymeklio žurnale užfiksuotas panaudoto žymeklio kiekis ir sumažÄjÄs jo likutis bei Å¡iuos faktus patvirtinantys pareiÅ¡kÄjos darbuotojo parodymai apie tinkamai pažymÄtÄ kurÄ . MokesÄių administratorius iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi netikslia mÄginio Ämimo data, kuri nurodyta kokybÄs pažymÄjime bei prietaiso, leidžianÄio nustatyti spalvÄ ASTM 1500 metodu nebÅ«vimu pareiÅ¡kÄjos, taÄiau pareiÅ¡kÄja pateikÄ Ä¯rodymus apie įsigytÄ Å¾ymeklį, žymÄjimo operacijos užfiksuotos apskaitos žurnale, taip pat žymeklio apskaitos žurnale užfiksuotas sumažÄjÄs žymeklio likutis po atliktų žymÄjimo operacijų. Tikrinamuoju laikotarpiu kuras buvo vežtas tik UAB âLambertaâ, todÄl niekur kitur žymeklis negalÄjo bÅ«ti panaudotas.
Mano, kad Komisija neteisingai perkÄlÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄjai dÄl žymÄjimo fakto patvirtinimo. Vadovaujasi MokesÄių administravimo įstatymo (toliau - MAÄ®) 67 straipsnio 1 dalies nuostata ir teigia, kad nagrinÄjamuoju atveju mokesÄių administratorius privalo įrodyti, kad kuras buvo nepažymÄtas, t. y. kad kuras buvo pažymÄtas ne tomis medžiagomis, nei nurodyta norminiuose aktuose ir/arba mažesnÄs koncentracijos medžiagomis. Teigia, kad Å¡ios aplinkybÄs gali bÅ«ti patvirtintos tik paÄmus kuro mÄginį ir atlikus tyrimus. Mano, kad kokybÄs pažymÄjimuose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyti formalÅ«s netikslumai - mÄginio paÄmimo data ir nenurodyta spalva, nes naudoto žymeklio pavadinimas ir naudotas žymeklio kiekis nurodyti - nÄra pagrindas teigti, kad kuras nebuvo pažymÄtas. Teigia, kad tuose paÄiuose pažymÄjimuose nurodytas naudotas žymeklis ir kiekis bei byloje pateikti aukÅ¡Äiau iÅ¡vardinti kiti įrodymai patvirtina žymÄjimo fakto buvimÄ . AplinkybÄ, kad bÅ«tini laboratorijos tyrimo rezultatai, patvirtina ir MuitinÄs laboratorijos 2016-01-14 tyrimo protokolas Nr. 16MLT0102, kuris skundžiamajame sprendime nurodytas kaip pagrindas apmokestinti bendrÄ ja tvarka akcizo mokesÄiu pagal 2015-11-06 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. PARD 0396, Nr. PARD 0397 į UAB âLambertaâ iÅ¡vežtÄ kurÄ .
Tuo paÄiu mano, kad pagal MAÄ® 6 straipsnį, 8 straipsnio 3 dalį, 10 straipsnį mokesÄių administratorius privalo vadovautis protingumo ir teisingumo principais, taip pat turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principu, t. y. neturi tik formaliai vertinti situacijÄ ir formaliai taikyti atitinkamas įstatymų ir kitų norminių aktų nuostatų. Be to teigia, kad mokesÄių administratorius privalo remtis vieÅ¡ojo administravimo principu - objektyvumu ir visas teisiÅ¡kai svarbias aplinkybÄs iÅ¡nagrinÄti objektyviai, neturi vertinti nustatytų aplinkybių, su kuriomis gali bÅ«ti siejamas mokesÄių mokÄtojo apmokestinimo klausimas, vienpusiÅ¡kai ir negali remtis prielaidomis bei spÄlionÄmis.
Teigia, kad svarbu yra tai, jog skundžiamajame sprendime nÄra akcentuojama aplinkybÄ, jog pagal 2015-12-01 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PARD 0399 į UAB âLambertaâ iÅ¡vežtas kuras prieÅ¡ jį iÅ¡vežant buvo pažymÄtas pakartotinai, taÄiau Komisija į Å¡iÄ aplinkybÄ visiÅ¡kai neatsižvelgÄ ir jos nevertino.
Mano, kad ir MuitinÄs laboratorijos 2016-01-14 tyrimo protokolas Nr. 16MLT0102 gali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas dÄl kuro pažymÄjimo fakto tik vertinant pagal 2015-11-06 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. PARD 0396, Nr. PARD 0397 (58 615 1) į UAB âLambertaâ iÅ¡vežtÄ kurÄ . Kuro mÄginys prieÅ¡ jį iÅ¡vežant buvo pakartotinai pažymÄtas, pagal 2015-12-01 PVM sÄ skaita faktÅ«rÄ Nr. PARD 0399 į UAB âLambertaâ iÅ¡vežto kuro mÄginys nebuvo paimtas.
Tai, kad pareiÅ¡kÄjos sandÄlyje nebuvo prietaiso, leidžianÄio nustatyti spalvÄ ASTM D 1500 metodu ir kokybÄs pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta mÄginio ankstesnÄ data tÄra tik prielaidos, jog kuras galÄjo bÅ«ti nepažymÄtas, ir mokesÄių administratorius Å¡iÄ prielaidÄ vadovaudamasis MAÄ® 67 straipsnio 1 dalimi nurodyta teismų praktika turÄjo patvirtinti arba paneigti objektyviais įrodymais. Be to, byloje esantys įrodymų visuma remiantis protingumo, sÄ Å¾iningumo principais patvirtina buvus žymÄjimo faktÄ . PareiÅ¡kÄja užtikrino, kad kuras bÅ«tų pažymÄtas, t. y. įsigijo žymeklį, atliko kuro žymÄjimÄ , patvirtindama tai Akcizais apmokestinamų prekių žurnale nurodytomis operacijomis. Tuo paÄiu teigia, kad žymÄjimo faktÄ patvirtina ir Žymeklio apskaitos žurnalas, iÅ¡ kurio matomas sumažÄjÄs po iÅ¡vežimų jo likutis, pateikti įforminti žymÄto kuro pažymÄjimai, kÄ mokesÄių administratorius turÄjo paneigti objektyviais įrodymais - paÄmÄs kvestionuojamo kuro mÄginį ir jį iÅ¡tyrÄs.
Skundžiamajame sprendime, remiantis VMI prie FM virÅ¡ininko 2002 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. 156 patvirtintų Akcizais apmokestinamų prekių sandÄlių savininkų, registruotų gavÄjų, laikinai registruotų gavÄjų ir registruotų siuntÄjų akcizais apmokestinamų prekių apskaitos taisyklių (toliau - Apskaitos taisyklÄs) bei Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalu Nr. 2, žymÄjimas buvo atlikta viena operacija. Tuo tarpu rezervuare Nr. 380235002 vykdytų operacijų apskaitos žurnalo duomenys, Žymeklio apskaitos žurnalo duomenys nepaneigia skundžiamame sprendime prieitos iÅ¡vados dÄl kuro (58 615 1) žymÄjimo viena operacija. Mano, kad aplinkybÄ, jog Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnale Nr. 2 kuro žymÄjimas nurodytas kaip vienas veiksmas dar nesuteikia teisÄs mokesÄių administratoriui bei Komisijai teigti, jog visas kuras žymÄtas vienu veiksmu. PareiÅ¡kÄja žymÄtÄ kurÄ lydinÄiuose dokumentuose - kokybÄs pažymÄjimuose aiÅ¡kiai nurodÄ, koks žymeklis ir koks žymeklio kiekis buvo panaudotas važtaraÅ¡tyje nurodytam kuro kiekiui pažymÄti. KokybÄs pažymÄjimų ir krovinio važtaraÅ¡Äių numeracija sutampa ir toks sutapimas yra neatsitiktinis, o tam, kad aiÅ¡kiai bÅ«tų nurodyta kokie konkretaus kuro kokybÄs rodikliai, koks žymeklio kiekis naudotas konkreÄiam kiekiui kuro. Teigia, kad tam paÄiam produktui skirtingi kokybÄs pažymÄjimai neteikiami, taÄiau nagrinÄjamuoju atveju prie kiekvieno krovinio važtaraÅ¡Äio priskirtas atskiras kokybÄs pažymÄjimas. Be to, Žymeklio apskaitos žurnale aiÅ¡kiai nurodyta, kad žymÄjimas vyksta žymint produktÄ ne vienu veiksmu, kaip kad teigiama skundžiamame sprendime, o atskirai. Ä® Å¡ias aplinkybes skundžiamame sprendime nebuvo atsižvelgta. Be to, prieÅ¡ žymint kurÄ , buvo siunÄiami praneÅ¡imai dÄl vyksianÄio kuro žymÄjimo mokesÄių administratoriui, todÄl jis turÄjo galimybÄ patikrinti, kaip vyksta kuro žymÄjimas, taÄiau Å¡ia galimybe nepasinaudojo.
Teigia, kad skundžiamas sprendimas nÄra pagrįstas pakankamais argumentais ir įrodymais. Komisija ir mokesÄių administratorius priimtuose sprendimuose rÄmÄsi ne konkreÄiais įrodymais, neabejotinai pagrindžianÄiais pareiÅ¡kÄjÄ nepažymÄjus iÅ¡vežto kuro, bet tik civiliniam procesui bÅ«dingu įrodymų tikÄtinumo principu ir prezumpcija, kad į UAB âLambertaâ pagal 2015-11-06 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. PARD 0396, Nr. PARD 0397, bei pagal 2015-12-01 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PARD 0399 iÅ¡vežtas kuras buvo nepažymÄtas.
Teigia, kad Komisija nepagristai vertino pareiÅ¡kÄjos pozicijÄ kritiÅ¡kai ir nevertino fakto, kad į UAB âLambertaâ pagal 2015-1 1-06 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PARD 0397 pristatytas žymÄtas kuras Å¡ios bendrovÄs rezervuare buvo laikytas beveik mÄnesį laiko, jis galÄjo bÅ«ti laikomas su kitų tiekÄjų kuru, taip pat galÄjo susimaiÅ¡yti su kito kuro tikuÄiais (nÄra aiÅ¡ku, ar prieÅ¡ iÅ¡pilant kurÄ Ä¯ UAB âLambertaâ rezervuarÄ pastarasis buvo iÅ¡valytas), nevertinamos aplinkybÄs dÄl UAB âLambertaâ rezervuaruose laikyto kuro sandÄliavimo sÄ lygų (Komisija skundžiamame sprendime nurodo, kad esant žemoms ir kintamoms sandÄliavimo temperatÅ«roms, kai kuriais atvejais gali susidaryti nuosÄdos, kas reiÅ¡kia, jog žymeklis dÄl netinkamų laikymo sÄ lygų galÄjo bÅ«ti nepasiskirstÄs kure). Teigia, kad Å¡ios abejonÄs turÄjo bÅ«ti paneigtos ginÄijamuose mokesÄių administratoriaus bei Komisijos sprendimuose, taÄiau Å¡ių aplinkybių nevertino, įrodymų, kurie paneigtų pastarÄ sias abejones, taip pat į bylÄ nebuvo pateikta. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja priÄmÄ iÅ¡ UAB âLambertaâ grÄ Å¾intÄ kurÄ , pripažino, jog jai buvo grÄ Å¾intas tas pats produktas, nÄra pagrindas nurodyti, jog iÅ¡ UAB âLambertaâ buvo grÄ Å¾intas iÅ¡imtinai tokių pat kokybinių parametrų kuras, kaip ir iÅ¡vežtas pagal 2015-11 -06 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PARD 0397.
Teigia, kad skundžiamame sprendime įrodinÄjimo pareiga dÄl kuro žymÄjimo nepagrįstai perkeliama pareiÅ¡kÄjai, nes mano, kad aplinkybÄ, jog kuras buvo nepažymÄtas, turi pagrįsti mokesÄių administratorius, nes pareiÅ¡kÄja užtikrino kuro pažymÄjimÄ pagal ŽymÄjimo taisykles.
AtsakovÄ VMI prie FM atsiliepime nurodÄ su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinkanti ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja savo nesutikimÄ su minÄto Komisijos sprendimo iÅ¡vadomis grindžia iÅ¡ esmÄs tais paÄiais motyvais, kuriais ginÄijo VMI prie FM 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ Nr. FR0682-699. VMI prie FM patikrinimo metu, remdamasi pareiÅ¡kÄjos pateiktais dokumentais, buhalterinÄs apskaitos registrais bei VMI prie FM informacinių sistemų duomenimis nustatÄ, kad tikrinamuoju laikotarpiu pareiÅ¡kÄja, jai priklausanÄiame Akcizais apmokestinamų prekių sandÄlyje (toliau - AAP sandÄlyje) Matuizų k, VarÄnos rajone vykdÄ veiklÄ , susijusiÄ su mazuto, sunkaus distiliato, dervų ir parafinų likuÄių, žalios naftos, skiediklių, gazolių, Å¡ildymui skirtų gazolių atsigabenimu, laikymu, maiÅ¡ymu, žymÄjimu, taikant akcizų mokÄjimo laikino atidÄjimo rÄžimÄ bei iÅ¡gabenimu iÅ¡ AAP sandÄlio.
Patikrinimo metu nustatyta, jog AAP sandÄlio akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalo ir VMI prie FM AIS informacinÄs sistemos duomenimis AAP sandÄlyje 2015-11-06 11:00 vai. buvo pažymÄta 58 615 litrų (prie + 15o C) gazolio (440 tarifinÄ grupÄ) ir gauta 58 615 litrų (prie + 15o C) Å¡ildymui skirto gazolio (450 tarifinÄ grupÄ). TÄ paÄiÄ dienÄ 29 312 1 Å¡io kuro pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PARD Nr.0396 buvo parduota UAB âLambertaâ ir pagal krovinio gabenimo važtaraÅ¡tį LAMB Nr. 003 bei AIS parengtÄ akcizų apskaiÄiavimo dokumentÄ Nr. S2A0991V146 iÅ¡gabenta į UAB âLambertaâ nurodytÄ prekių iÅ¡krovimo vietÄ Å vÄkÅ¡noje, Å ilutÄs rajono savivaldybÄje. Akcizų apskaiÄiavimo dokumente apskaiÄiuota akcizų suma taikant Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio tarifÄ 21,14 Eur už 1 000 litrų produkto, viso 619,66 Eur. Å iai gazolio siuntai 2015-11-06 siuntÄjas įformino KokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodÄ, kad produktas yra žymÄtas kuras gazolis, KN 27101947, siunÄiamo gazolio kokybÄs rodiklius: pliÅ«psnio temperatÅ«rÄ , sieros kiekį, kinematinÄ klampÄ , peleningumÄ , nuosÄdų kiekį, vandens kiekį, tankumo temperatÅ«rÄ , Å¡ilumingumÄ , tankį (prie +15oC) ir žymeklio komercinį pavadinimÄ bei jo bendrÄ kiekį gramais.
LikÄs Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio kiekis - 29 296 litrai 2015-11-06 pagal PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ PARD Nr. 0397 taip pat buvo parduotas UAB âLambertaâ ir remiantis krovinio gabenimo važtaraÅ¡Äiu LAMB Nr. 004 bei AIS parengtu akcizų apskaiÄiavimo dokumentu Nr. S2A0991V147 iÅ¡gabentas į UAB âLambertaâ nurodytÄ prekių iÅ¡krovimo vietÄ (duomenys neskelbtini). Remiantis Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalo (įraÅ¡o Nr. 143) visas 2015- 11-06 pažymÄtas Å¡ildymui skirtas kuras buvo iÅ¡gabentas ir AAP sandÄlyje Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio (450 tarifinÄ grupÄ) likutis buvo 0. Akcizų apskaiÄiavimo dokumente Nr. S2A0991V147 apskaiÄiuota akcizų suma taikant Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio tarifÄ 21,14 EUR už 1 000 1 produkto, viso 619,32 Eur. Å iai gazolio siuntai 2015-1 1-06 siuntÄjas įformino KokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodÄ, kad produktas yra žymÄtas kuras gazolis, KN 27101947,siunÄiamo gazolio kokybÄs rodiklius: pliÅ«psnio temperatÅ«rÄ , sieros kiekį, kinematinÄ klampÄ , peleningumÄ , nuosÄdų kiekį, vandens kiekį, tankumo temperatÅ«rÄ , Å¡ilumingumÄ , tankį (prie+15oC) ir žymeklio komercinį pavadinimÄ bei jo bendrÄ kiekį gramais.
Remiantis VMI prie FM EDS informacinÄs sistemos duomenimis pareiÅ¡kÄja 2015-12-14 pateikÄ FR0630 formos deklaracijÄ , kurioje deklaravo už 2015 m. lapkriÄio mÄn. iÅ¡ AAP SandÄlio į rinkÄ iÅ¡gabento 58 615 1 (prie+15oC) Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio (450 tarifinÄ grupÄ), už kurį, taikydama lengvatinį 21,14 Eur už 1 000 ltr. (prie+15oC) akcizų tarifÄ , apskaiÄiavo 1 239 Eur akcizo. VMI prie FM MAIS informacinÄs sistemos duomenimis Å¡i akcizų suma buvo įskaityta iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos turÄtos PVM permokos.
VMI prie FM 2015-11-18 buvo gautas pareiÅ¡kÄjos praneÅ¡imas Nr. GAA-3754, kuriame nurodyta, kad UAB âLambertaâ atgabento kuro atsisakÄ, motyvuodama tuo, kad jų katilas tokiam kurui nepritaikytas, blogai dega ir kad minÄtÄ kurÄ pareiÅ¡kÄja nori grÄ Å¾inti atgal į AAP sandÄlį. Pagal 2015- 11-30 krovinio važtaraÅ¡tį serija LAM, Nr. 15/11/30 UAB âLambertaâ 2015-12-01 kurÄ grÄ Å¾ino atgal į pareiÅ¡kÄjos AAP sandÄlį. VMI prie FM pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad grÄ Å¾into kuro priÄmime dalyvaus mokesÄių administratorius ir kad bÄjo iÅ¡ autocisternos kuro neiÅ¡krautų. Operatyvaus patikrinimo metu buvo nustatytas grÄ Å¾into kuro kiekis 29 015 1 (prie + 15o C), įformintas 2015-12-01 Prekių grÄ Å¾inimo aktas Nr. 1/AIS ir iÅ¡ autocisternos, prieÅ¡ iÅ¡pilant į AAP sandÄlio talpyklÄ , paimtas grÄ Å¾into Å¡ildymui skirto kuro mÄginys, suraÅ¡ant Skystų energinių produktų, etilo alkoholio ir alkoholinių gÄrimų mÄginio paÄmimo tirti aktÄ Nr. (21.93-10)445-61 ir mÄginio plombavimo aktÄ Nr. (21.86-10)FR1046-352. Vienas mÄginio pavyzdys buvo paliktas sandÄlio virÅ¡ininkui, antras liko mokesÄių administratoriui ir treÄias buvo pristatytas į MuitinÄs laboratorijÄ tyrimui atlikti, produkto atitikties pagal kokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nustatymui. GrÄ Å¾intas kuras 29 015 1 (prie + 15o C) buvo supiltas į tuÅ¡ÄiÄ talpÄ reg. Nr. 380235002, nurodant 450 tarifinÄ grupÄ ir KN 27101947 kodÄ bei apskaitytas Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos ir talpoje laikomo kuro apskaitos žurnaluose.
MuitinÄs laboratorija, atlikusi tyrimui pateikto mÄginio laboratorinius tyrimus, 2016-01-14 Tyrimo protokole Nr.l6MLT0102 nurodÄ, kad pateiktas mÄginys yra naftos produktų miÅ¡inys, kuris neatitinka âgazoliųâ apibÅ«dinimo (KN 27 skirsnio 2 e) papildomoji pastaba), taÄiau atitinka âskystojo kuroâ apibÅ«dinimÄ (KN 27 skirsnio 2d) ir f) papildomosios pastabos). Å io produkto KN kodas yra 27101964, nacionalinis papildomas kodas yra X304. Vadovaujantis MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2007-03-29 įsakymu Nr. 1B-240 patvirtintu âNacionalinių papildomų Lietuvos Respublikos integruoto tarifo kodų sÄ raÅ¡oâ 15 eilute, naftos produktai, kurie yra priskiriami X304 nacionaliniam papildomam Lietuvos Respublikos integruoto tarifo kodui, yra apmokestinami akcizų mokesÄiu pagal Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo (toliau - AÄ®) 37 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ akcizų tarifÄ - 330,17 Eur už 1 000 litrų produkto. Taip pat tyrimų protokolo pateiktoje rezultatų lentelÄje nurodyta, kad žymÄjimo medžiagos pateiktame tyrimui mÄginyje neaptikta.
Atsižvelgiant į MuitinÄs laboratorijos 2016-01-14 Tyrimo protokole Nr. 16MLT0102 pateiktus tyrimo rezultatus, mokestinio patikrinimo metu nustatyta, kad 2015-11-06 AAP sandÄlyje 58 615 1 (prie + 150 C) Å¡ildymui skirtų gazolių nebuvo pažymÄti ŽymÄjimo taisyklių nustatyta tvarka. FaktiÅ¡kai 2015-11-06 iÅ¡ AAP sandÄlio buvo iÅ¡gabenta 58 615 1 (prie + 15o C) skystojo kuro, kurio KN 27101964, papildomas nacionalinis kodas X304 ir kuris apmokestinamas akcizų mokesÄiu pagal AÄ® 37 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ akcizų tarifÄ - 330,17 Eur už 1 000 litrų produkto. Už 2015 m. lapkriÄio mÄn. iÅ¡ AAP SandÄlio į rinkÄ iÅ¡gabentus 58 615 1 (prie + 15oC) skystojo kuro apskaiÄiuota mokÄtina akcizų suma 19 352,91 Eur. Kadangi pareiÅ¡kÄjai už 2015 m. lapkriÄio mÄn. AAP sandÄlio prievoles 1 239 Eur akcizo sumokÄjo, papildomai už 2015 m. lapkriÄio mÄn. priskaiÄiuota 18 113,91 Eur akcizų suma.
Mokestinio patikrinimo metu nustaÄius, kad iÅ¡ UAB âLambertaâ atgal į AAP sandÄlį grÄ Å¾intas 2015-12-01 29 015 1 (prie + 15o C) Å¡ildymui skirtas gazolis pagal MuitinÄs laboratorijos 2016-01-14 Tyrimo protokolÄ Nr.16MLT0102 neatitinka âgazoliųâ apibÅ«dinimo, taÄiau atitinka âskystojo kuroâ apibÅ«dinimÄ , Å¡io produkto KN kodas yra 27101964, nacionalinis papildomas kodas yra X304, o žymÄjimo medžiagų jame neaptikta ir jis turi bÅ«ti apmokestintas akcizu pagal A j 37 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ akcizų tarifÄ - 330,17 Eur už 1 000 litrų produkto, pareiÅ¡kÄja 2015 m. gruodžio mÄn. FR0630 formos akcizų deklaracijoje privalÄjo deklaruoti 29 015 1 (prie + 15o C) grÄ Å¾into į AAP sandÄlį Å¡ildymui skirto kuro, už kurį turÄjo apskaiÄiuoti grÄ Å¾intinÄ 9 579,88 Eur akcizų sumÄ . PareiÅ¡kÄja FR0630 formos akcizų deklaracijoje už 2015 m. gruodžio mÄn. akcizų prievoles apskaiÄiavo 613 Eur grÄ Å¾intinÄ akcizų sumÄ , pagal Prekių grÄ Å¾inimo aktÄ Nr. 1/AIS už 2015 m. gruodžio mÄn. į AAP sandÄlį grÄ Å¾intÄ skystÄ jį kurÄ , už kurį sumokÄta 613 Eur akcizo, apskaiÄiuota grÄ Å¾intina 8 966, 88 Eur akcizų suma.
Patikrinimo metu, vadovaujantis pateiktais dokumentais, iÅ¡ UAB âLambertaâ grÄ Å¾intas 29 015 litrų Å¡ildymui skirto gazolio 10:45 vai. buvo apskaityta AAP sandÄlio akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnale (450 tarifinÄje grupÄje) pajamų skiltyje. AAP sandÄlyje 13:30 vai. visas grÄ Å¾intas kuro kiekis buvo sumaiÅ¡ytas su sandÄlyje laikytu gazoliu (440 tarifinÄ grupÄ) ir po sumaiÅ¡ymo AAP sandÄlio akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnale nurodytas Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio likutis 0 litrų. AAP sandÄlyje 2015-12-01 14:00 vai. buvo pažymÄta 27 976 1 (prie + 15oC) gazolio (440 tarifinÄ grupÄ) ir gauta 27 976 1 (prie + 15oC) Å¡ildymui skirto gazolio (450 tarifinÄ grupÄ). TÄ paÄiÄ dienÄ 27 976 1 (prie + 15oC) pažymÄto Å¡ildymui skirto gazolio pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PARD Nr.0399 buvo parduota UAB âLambertaâ ir pagal krovinio gabenimo važtaraÅ¡tį Nr. LAMB 005 ir AIS parengtÄ akcizų apskaiÄiavimo dokumentÄ Nr. S2A0991V148 2015-12-01 iÅ¡gabenta į UAB âLambertaâ nurodytÄ prekių iÅ¡krovimo vietÄ (duomenys neskelbtini). Akcizų apskaiÄiavimo dokumente pareiÅ¡kÄjos apskaiÄiuota akcizų suma taikant Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio tarifÄ 21,14 Eur už 1 000 litrų produkto, viso 591,41 Eur.
VMI prie FM atliekamo mokestinio patikrinimo metu nustatÄ, jog Å¡iai gazolio siuntai 2015-12-01 siuntÄjas įformino KokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodÄ, kad produktas yra žymÄtas kuras gazolis, KN 27101947, siunÄiamo gazolio kokybÄs rodiklius: pliÅ«psnio temperatÅ«rÄ , sieros kiekį, kinematinÄ klampÄ , peleningumÄ , nuosÄdų kiekį, vandens kiekį, tankumo temperatÅ«rÄ , Å¡ilumingumÄ , tankį (prie+150C) ir žymeklio komercinį pavadinimÄ bei jo bendrÄ kiekį gramais. KokybÄs pažymÄjime siuntÄjas nurodÄ, kad jis įformintas remiantis 2015-11-30 paimtu Äminių, taÄiau remiantis AAP sandÄlio akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalo duomenimis, gazolio žymÄjimas buvo atliekamas 2015-12-01 14:00 vai., t. y. kitÄ dienÄ po Äminio, kuriuo remiantis buvo įformintas KokybÄs pažymÄjimas, paÄmimo ir tirtame Äminyje negalÄjo bÅ«ti KokybÄs pažymÄjime nurodytos žymÄjimo medžiagos. KokybÄs pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) įformintas pažeidžiant ŽymÄjimo tvarkos 17 punktÄ kuriame nurodyta, kad kiekvienos žymÄto kuro partijos produkto kokybÄs pažymÄjime turi bÅ«ti nurodyta žymÄjimo medžiagos pavadinimas, jos koncentracija (mg/kg) ir spalva nustatyta ASTM D 1500 metodu, reikalavimus. Akcentuotina, jog prietaiso, leidžianÄio nustatyti žymÄto kuro produkto spalvÄ ASTM skalÄs vienetais siuntÄjo AAP sandÄlis neturÄjo, dokumentų, kad siunÄiamo produkto Äminys buvo tiriamas akredituotoje laboratorijoje tikrinimo metu nepateikÄ. Remiantis aukÅ¡Äiau nurodytais faktais padaryta iÅ¡vada, kad 2015-12-01 sandÄlio savininkas iÅ¡ AAP sandÄlio iÅ¡siųsdamas 27 976 litrai (prie +15oC) Å¡ildymui skirto kuro, neužtikrino, kad kuras bÅ«tų pažymÄtas pagal ŽymÄjimo tvarkos nuostatas.
VMI prie FM EDS informacinÄs sistemos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja 2016-01-13 pateikÄ (2016-03-14 patikslino) FR0630 formos deklaracijÄ , kurioje deklaravo už 2015 m. gruodžio mÄn. iÅ¡ AAP SandÄlio į rinkÄ iÅ¡gabento 27 296 1 (prie + 15oC) Å¡ildymui skirtus žymÄtus gazolio (450 tarifinÄ grupÄ), už kurį, taikydama lengvatinį 21,14 Eur už 1 000 1 (prie+15oC) akcizų tarifÄ , apskaiÄiavo ir sumokÄjo 591 Eur akcizo. IÅ¡ AAP sandÄlio 2015-12-01 iÅ¡gabentas 27 976 1 (prie + 15oC) Å¡ildymui skirtas skystasis kuras, kuris nebuvo pažymÄtas nustatyta tvarka, VMI prie FM vertinimu, turi bÅ«ti apmokestinamas akcizu pagal AÄ® 37 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ akcizų tarifÄ - 330,17 Eur už 1 000 litrų produkto. Už 2015 m. gruodžio mÄn. iÅ¡ AAP sandÄlio į rinkÄ iÅ¡gabentus 27 976 1 (prie-t-150C) skystojo kuro apskaiÄiuota 9 236,83 Eur mokÄtina akcizų suma. Kadangi pareiÅ¡kÄja FR0630 formos akcizų deklaracijoje už 2015 m. gruodžio mÄn. AAP sandÄlio prievoles apskaiÄiavo 591 Eur akcizo, už 2015 m. gruodžio mÄn. pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiuota 8 645,83 Eur mokÄtina akcizų suma.
Mano, kad mokestinio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjai pagrįstai apskaiÄiuota mokÄtina viso 17 792,86 Eur akcizų suma.
PareiÅ¡kÄja AAP sandÄlyje 2015-11-06 11:00 val. pažymÄjo 58 615 1 gazolio (440 tarifinÄ grupÄ), minÄtas produktas buvo žymimas viena operacija, kÄ patvirtina byloje esantis âAkcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalas Nr. 2, tai yra buvo atliktas vienas bendras žymÄjimas visam 58 615 1 produkto, kadangi vadovaujantis VMI prie FM virÅ¡ininko 2010 m. gegužÄs 12 d. įsakymu Nr. VA-58 âDÄl VMI prie FM virÅ¡ininko 2002-06-16 įsakymo Nr. 156 âDÄl akcizais apmokestinamų prekių apskaitos akcizais apmokestinamų prekių sandÄliuoseâ pakeitimo 12.4. punktu, kiekviena operacija turi bÅ«ti nurodoma atskiroje eilutÄje, todÄl produkto kokybiniai parametrai negalÄjo bÅ«ti skirtingi. Nors pareiÅ¡kÄja pateiktose pastabose nurodo, jog dalis produkto (29 296 1) buvo parduota UAB âLambertaâ ir pirkÄjas po mÄnesio laiko grÄ Å¾ino įsigytÄ kiekį atgal pareiÅ¡kÄjai, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kaip ir kokiomis sÄ lygomis UAB âLambertaâ laikÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos įsigytÄ ir pareiÅ¡kÄjai gražintÄ produktÄ , taÄiau VMI prie FM vertinimu, tai nesudaro pagrindo vertinti nagrinÄjamos situacijos kitaip, nei ji yra įvertinta patikrinimo akte. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio pareiÅ¡kÄjos užpildyto ir pasiraÅ¡yto Prekių grÄ Å¾inimo akto Nr.1/AIS (2015-12-01), pareiÅ¡kÄja pripažino, jog jai yra grÄ Å¾intas tas pats produktas, kuris buvo pateiktas UAB âLambertaâ (PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. PARD 0397; Akcizų apskaiÄiavimo dokumentas Nr. S2A0991V147; krovinio važtaraÅ¡tis Serija LAMB Nr. 004), Prekių grÄ Å¾inimo akto Nr. 1/AIS pagrindu, pareiÅ¡kÄja Akcizų informacinÄje sistemoje įformino grÄ Å¾inamÄ produktÄ iÅ¡ UAB âLambertaâ. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄja, priimdama grÄ Å¾inamÄ produktÄ iÅ¡ UAB âLambertaâ, pripažino, jog grÄ Å¾inamas produktas yra tas pats produktas, kurį pareiÅ¡kÄja pardavÄ PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. PARD 0397, todÄl pareiÅ¡kÄjos pateiktus argumentus laiko nepagrįstais.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, jog pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. PARD 0399 parduotas Å¡ildymui skirtas gazolis (kiekis 27 976 1 (esant +15oC), prieÅ¡ jį parduodant ir iÅ¡vežant iÅ¡ AAP SandÄlio buvo dar kartÄ , tai yra pakartotinai žymimas, siekiant visiÅ¡kai įsitikinti, jog kuras, kuris naudojamas pagal paskirtį, bÅ«tų žymÄtas. PareiÅ¡kÄja nurodo, jog informacija apie produkto žymÄjimÄ nÄra įforminta anksÄiau, nei buvo atliktas pats produkto žymÄjimas. PareiÅ¡kÄja nurodo, jog ji atliko žymÄjimÄ pagal žymÄjimo tvarkÄ , tai yra žymint kurÄ naudojo gerokai didesnÄ, nei nustatyta žymeklio normÄ .
DÄl Å¡ių argumentų pažymÄtina, jog mokesÄių administratorius atlikto mokestinio patikrinimo metu nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄja įformino 2015-12-01 KokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodÄ, kad produktas yra žymÄtas kuras gazolis, KN 27101947, kokybÄs pažymÄjime pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad jis įformintas remiantis 2015-11-30 paimtu Äminiu, taÄiau remiantis Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalu Nr. 2, gazolio žymÄjimas buvo atliekamas 2015-12-01 14:00 vai., t. y. sekanÄiÄ dienÄ po Äminio, kuriuo remiantis buvo įformintas KokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl paÄmimo ir pareiÅ¡kÄjos tariamai tirtame Äminyje negalÄjo bÅ«ti KokybÄs pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos žymÄjimo medžiagos.
VMI prie FM pažymi, jog KokybÄs pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) įformintas pažeidžiant ŽymÄjimo tvarkos 17 punkto, kuriame nurodyta, kad kiekvienos žymÄto kuro partijos produkto kokybÄs pažymÄjime turi bÅ«ti nurodyta žymÄjimo medžiagos pavadinimas, jos koncentracija (mg/kg) ir spalva nustatyta ASTM D 1500 metodu, reikalavimus. Prietaiso, leidžianÄio nustatyti žymÄto kuro produkto spalvÄ ASTM skalÄs vienetais, pareiÅ¡kÄja neturÄjo, duomenų, kad siunÄiamo produkto Äminys buvo tiriamas akredituotoje laboratorijoje patikrinimo metu ir 2016-11-10 raÅ¡ytinių pastabų nagrinÄjimo metu nepateikÄ.
VMI prie FM nuomone, deklaratyvus teiginys, jog žymÄjimas buvo atliktas pagal atitinkamas normas, nepateikus turinį patvirtinanÄių įrodymų, yra nepagrįstas. Vadovaujasi Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktika (Europos Teisingumo Teismo 1990 m. birželio 26 d. sprendimas Nr. C-185/89, 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimas Nr. C-395/04; 2002 m. birželio 20 d. sprendimas C7287/00; 2005 m. gegužÄs 26 d. sprendimas C7498/03, 2006 m. vasario 21 d. sprendimas Nr. C-419/02, 2006 m. vasario 21 d. sprendimas Nr. C-286/03 ir kt.) ir LVAT mokestinių ginÄų nagrinÄjimo praktika (LVAT 2013-11-07 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-575-1883/2013).
Nurodo, kad siekiant pasinaudoti teisÄs normose nustatyta lengvata, atitinkami produktai turi bÅ«ti ne tik skirti konkreÄiam tikslui, bet privalo bÅ«ti ir pažymÄti AJ 44 straipsnyje nustatyta tvarka, t. y. produkto pažymÄjimas yra viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų taikyti lengvatinį akcizo tarifÄ (LVAT 2014-11-03 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-602-879-14). PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ jame nurodytais motyvais atmesti kaip nepagrįstÄ .
PareiÅ¡kÄjos atstovÄ teismo posÄdyje palaikÄ skundÄ iÅ¡ esmÄs jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
Atsakovo atstovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Skundas atmestinas.
NagrinÄjamoje administracinÄje byloje ginÄas kilo dÄl Komisijos 2017 m. kovo 16 d. sprendimo Nr. S-59 (7-12/2017) ir VMI prie FM 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. FR0682-699, kuriais pareiÅ¡kÄjai nurodyta sumokÄti akcizo mokestinÄ nepriemokÄ konstatavus aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjos 2015 m. lapkriÄio 6 d. ir 2015 m. gruodžio 1 d. UAB âLambertaâ parduotas Å¡ildymui skirtas gazolis neatitiko Akcizų įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje nustatytų akcizų lengvatos taikymo sÄ lygų, t. y. Å¡ildymui skirtas kuras nebuvo pažymÄtas pagal ŽymÄjimo tvarkos nuostatas.
NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad mokesÄių administratorius atliko pareiÅ¡kÄjos akcizo apskaiÄiavimo, deklaravimo ir sumokÄjimo teisingumo patikrinimÄ už laikotarpį nuo 2015-07-01 iki 2016-06-01 ir jo rezultatus įformino 2016-10-05 patikrinimo akte Nr. (21.60-10) FR0680-623 (b. 1. 12- 21). VMI prie FM 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. FR0682-699 patvirtino minÄtu patikinimo aktu pareiÅ¡kÄjai papildomai apskaiÄiuotÄ 17 792,86 Eur akcizÄ ir priskaiÄiavo 675,1 Eur akcizo delspinigių bei skyrÄ 1 779,28 Eur akcizo baudÄ (b. 1. 44-50)). PareiÅ¡kÄjai apskundus minÄtÄ sprendimÄ Komisijai, pastaroji 2017 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. S-59(7-12/2017) patvirtino VMI prie FM 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. FR0682-699 (b. 1. 51-64).
PareiÅ¡kÄja jai priklausanÄiame AAP sandÄlyje, esanÄiame Matuizų k., VarÄnos r., vykdÄ veiklÄ , susijusiÄ su mazuto, sunkaus distiliato, dervų ir parafinų likuÄių, žalios naftos, skiediklių, gazolių, Å¡ildymui skirtų gazolių atsigabenimu, laikymu, maiÅ¡ymu, žymÄjimu, taikant akcizų mokÄjimo laikino atidÄjimo režimÄ (toliau - AMLAR) bei iÅ¡gabenimu iÅ¡ AAP sandÄlio. Patikrinimo metu mokesÄių administratorius nustatÄ, kad AAP sandÄlyje 2015 m. lapkriÄio 6 d. 11.00 vai. buvo pažymÄta 58 6151 (prie + 15° C) gazolio (440 tarifinÄ grupÄ) ir gauta 58 6151 (prie + 15° C) Å¡ildymui skirto gazolio (450 tarifinÄ grupÄ). TÄ paÄiÄ dienÄ 29 312 1 (prie + 15° C) pažymÄto Å¡ildymui skirto gazolio pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PARD Nr. 0396 ir 29 296 1 (prie + 15° C) pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PARD 0397 buvo parduota UAB âLambertaâ ir iÅ¡gabenta į Å¡ios įmonÄs nurodytas prekių iÅ¡krovimo vietas (Å vÄkÅ¡noje, Å ilutÄs r. ir Vilties g. 2 Macikų k., Å ilutÄs r.). Akcizų apskaiÄiavimo dokumentuose apskaiÄiuota atitinkamai 619,66 Eur ir 619,32 Eur akcizų suma, taikant Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio tarifÄ (21,14 Eur už 1 000 1). Å ioms gazolio siuntoms siuntÄjas įformino atitinkamai kokybÄs pažymÄjimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose nurodÄ, kad produktas yra žymÄtas kuras gazolis, KN 27101947, tuo paÄiu nurodÄ gazolio kokybÄs rodiklius.
Pagal Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos žurnalo įraÅ¡us, (Nr. 143) visas pažymÄtas Å¡ildymui skirtas kuras buvo iÅ¡gabentas ir AAP sandÄlyje Å¡io kuro (450 tarifinÄ grupÄ) likutis buvo 0.
PareiÅ¡kÄja VMI prie FM 2015 m. gruodžio 14 d. pateikÄ FR0630 formos deklaracijÄ , kurioje deklaravo 2015 m. lapkriÄio mÄn. iÅ¡ AAP sandÄlio į rinkÄ iÅ¡gabentus 58 615 1 (prie +15° C) Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio ir apskaiÄiavo 1 239 Eur akcizo, taikydama lengvatinį 21,14 Eur už 1 000 1 (prie + 15° C) akcizų tarifÄ .
PareiÅ¡kÄja 2015 m. lapkriÄio 18 d. VMI prie FM praneÅ¡Ä, kad UAB âLambertaâ atgabento kuro atsisakÄ ir nori grÄ Å¾inti jį į pareiÅ¡kÄjos AAP sandÄlį. GrÄ Å¾inant kurÄ dalyvavo mokesÄių administratoriaus atstovas ir operatyvaus patikrinimo metu nustatÄ grÄ Å¾into kuro kiekį - 29 015 1. Tuo paÄiu buvo įformintas 2015 m. gruodžio 1 d. prekių grÄ Å¾inimo aktas Nr. 1/AIS ir prieÅ¡ iÅ¡pilant kurÄ Ä¯ AAP sandÄlio talpyklÄ iÅ¡ autocisternos paimtas grÄ Å¾into Å¡ildymui skirto kuro mÄginys, suraÅ¡ytas Skystų energetinių produktų, etilo alkoholio ir alkoholinių gÄrimų mÄginio paÄmimo tirti aktas Nr. (21.93- 10)445-61 ir mÄginio plombavimo aktas Nr. (21.86-10)FR-1046-352. Vienas mÄginio pavyzdys buvo paliktas pareiÅ¡kÄjos atstovui, kitÄ pasiliko mokesÄių administratorius, o treÄias pateiktas MuitinÄs laboratorijai tyrimui atlikti - nustatyti produkto pagal kokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) atitiktį. GrÄ Å¾intas kuras buvo supiltas į tuÅ¡ÄiÄ talpÄ reg. Nr. 380235002, nurodant 450 tarifinÄ grupÄ ir KN 27101947 kodÄ , apskaitytas Akcizais apmokestinamų prekių apskaitos ir talpoje laikomo kuro apskaitos žurnaluose ir jam pradÄtas taikyti AMLAR.
PareiÅ¡kÄja 2016 m. sausio 13 d. pateikÄ FR0630 formos deklaracijÄ (kuriÄ patikslino 2016 m. kovo 14 d.) ir joje deklaravo už 2015 m. gruodžio mÄn. j AAP sandÄlį grÄ Å¾intÄ 29 015 1 (prie +15° C) Å¡ildymui skirto žymÄto gazolio (450 tarifinÄ grupÄ), už kurį akcizai sumokÄti, taikydama lengvatinį 21,14 Eur už 1 000 1 (prie +15° C) akcizų tarifÄ - apskaiÄiavo 613 Eur grÄ Å¾intino akcizo sumÄ .
Atlikusi tyrimui pateikto mÄginio laboratorinius tyrimus, MuitinÄs laboratorija 2016 m. sausio 14 d. tyrimo protokole Nr. 16MLT0102 nurodÄ, kad pateiktas mÄginys yra naftos produktų miÅ¡inys, kuris neatitinka gazolių apibÅ«dinimo, taÄiau atitinka skystojo kuro apibÅ«dinimÄ ir Å¡io produkto KN kodas yra 27101964, nacionalinis papildomas kodas - X304. Tuo paÄiu nurodyta, kad produktas nÄra žymÄtas ir neatitinka Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 27 d. nutarimo Nr. 476 âDÄl skystojo kuro (mazuto), kuriam taikomos Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 36 straipsnio 1 dalies nuostatos, požymių apraÅ¡ymo patvirtinimoâ reikalavimų (Komisijos b. 1. 141).
Atsižvelgdama į tai bei įvertinusi pareiÅ¡kÄjos pateiktus buhalterinÄs apskaitos dokumentus, UAB âLambertaâ iÅ¡siųsto gazolio 2015 m. lapkriÄio 6 d. kokybÄs pažymÄjimuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nurodytus duomenis, VMI prie FM padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2015 m. lapkriÄio 6 d. AAP sandÄlyje 58 615 1 Å¡ildymui skirtas gazolio kiekis, parduotas UAB âLambertaâ, nebuvo pažymÄtas pagal ŽymÄjimo tvarkos nuostatas ir kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos AAP sandÄlio 2015 m. lapkriÄio 6 d. buvo iÅ¡gabenta 58 615 1. skystojo kuro, kurio KN 27101964, papildomas nacionalinis kodas X304. Taigi, mokesÄių administratorius sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja nepagrįstai taikÄ lengvatinį akcizų tarifÄ ir ginÄo kurÄ apmokestino Akcizų įstatymo 37 straipsnio 1 dalyje nustatytu akcizų tarifu - 330,17 Eur už 1 000 1 produkto.
Akcizų įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka žymimi: 1) Å¡ildymui skirti energetiniai produktai, kuriems taikomas Å¡io įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje nustatytas akcizų tarifas; 2) kiti energetiniai produktai, kuriems taikomos akcizų lengvatos, VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatytais atvejais.
Å ildymui skirtas kuras žymimas pagal ŽymÄjimo tvarkÄ (ŽymÄjimo tvarkos 2.1 punktas). Å ios tvarkos 6 punkte nustatyta, kad kuras žymimas dažikliu ir žymikliu, tirpstanÄiais kure ir nereaguojanÄiais su juo. Pagal ŽymÄjimo tvarkos 9 punktÄ kuras žymimas akcizais apmokestinamų prekių sandÄlyje, o importuojamas kuras -užsienio Å¡alyse ar muitinÄs sandÄliuose arba laikinojo prekių saugojimo vietose. Importuojamas kuras, kuriam taikomos akcizų lengvatos, dažomas ir žymimas tokiomis paÄiomis žymÄjimo medžiagomis, kaip nurodyta Å¡ių taisyklių 1 ir 2 prieduose, nurodant kokybÄs pažymÄjime, pase ar sertifikate dažiklio, žymiklio koncentracijas svorio vienetui bei spalvos skaiÄius, nustatytus ASTM D 1500 metodu. ŽymÄjimo tvarkos 10 punkte nustatyta, kad kuras, nudažytas ir pažymÄtas kitomis, nei nurodyta Å¡ios Tvarkos 1 ir 2 prieduose žymÄjimo, medžiagomis, ir tuo atveju, kai jis pažymÄtas Å¡ios Tvarkos 1 ir 2 prieduose nurodytomis, taÄiau mažesnÄs koncentracijos medžiagomis, nelaikomas pažymÄtu nustatyta tvarka. 15. Ä®monÄ, žyminti kurÄ , užtikrina, kad kuras yra pažymÄtas pagal visus nustatytus reikalavimus (ŽymÄjimo tvarkos 15 punktas). Kuras, kuriam taikomos akcizų lengvatos, turi bÅ«ti žymimas dažikliu ir žymikliu arba jų miÅ¡iniu. Kuras, kurio spalva nustatyta ASTM D 1500 metodu daugiau kaip 3, žymimas tik žymikliu (ŽymÄjimo tvarkos 16 punktas). Kiekvienos žymÄto kuro partijos produkto kokybÄs pažymÄjime (sertifikate, pase) turi bÅ«ti nurodyta žymÄjimo medžiagos pavadinimas, jos koncentracija (mg/kg) ir spalva, nustatyta ASTM D 1500 metodu (ŽymÄjimo tvarkos 17 punktas).
Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad ginÄo kurÄ , kuriam pareiÅ¡kÄja iÅ¡davÄ kokybÄs pažymÄjimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (Komisijos b. 1. 31-32), pareiÅ¡kÄja pažymÄjo 2015 m. lapkriÄio 6 d. 11.00 vai. (Komisijos b. 1. 101). IÅ¡ Komisijos byloje esanÄio krovinio važtaraÅ¡Äio serija LAMB Nr. 003 matyti, kad 29 312 litrų ginÄo kuro, kuris PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje serija PARD Nr. 0396 nurodytas kaip žymÄtas Å¡ildymui skirtas gazolis KN 27101947 (450 tarifinÄ grupÄ), 2015 m. lapkriÄio 6 d. pakrauta 10.50 vai. (Komisijos b. 1. 19-20), t. y. prieÅ¡ jį pažymint. TodÄl ginÄijamuose mokesÄių administratoriaus bei Komisijos sprendimuose padaryta iÅ¡vada, kad Å¡is kuras, kuriam iÅ¡duotas kokybÄs pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (Komisijos b. 1. 31) buvo nepažymÄtas, laikytina pagrįsta.
Nors iÅ¡ krovinio važtaraÅ¡Äio serija LAMB Nr. 004 matyti, kad 29 296 litrai ginÄo kuro, kuris PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje serija PARD Nr. 0397 nurodytas kaip žymÄtas Å¡ildymui skirtas gazolis KN 27101947 (450 tarifinÄ grupÄ) ir kuriam pareiÅ¡kÄja iÅ¡davÄ kokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. lapkriÄio 6 d. pakrauta 12.50 vai. (Komisijos b. 1. 23-24), t. y. jį pažymÄjus, taÄiau tai nepaneigia mokesÄių administratoriaus ir Komisijos iÅ¡vadų, kad Å¡is kuras nebuvo pažymÄtas, nes tai nustatyta MuitinÄs laboratorijos 2016 m. sausio 14 d. tyrimo protokole Nr. 16MLT0102 (Komisijos b. 1. 32, 141). Jokių kitų įrodymų, paneigianÄių Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kÄja nepateikÄ. Teismas nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad Komisija bei mokesÄių administratorius turÄjo įvertinti aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ UAB âLambertaâ grÄ Å¾intas kuras buvo laikytas beveik mÄnesį laiko, galÄjo bÅ«ti laikomas su kitų tiekÄjų kuru, susimaiÅ¡yti su kito kuro likuÄiais, todÄl galÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjai ne tokių parametrų, kurį Å¡iai įmonei pareiÅ¡kÄja iÅ¡veÅ¾Ä pagal 2015-11-06 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PARD 0397. Kaip jau minÄta, pareiÅ¡kÄja Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, nors pagal MAÄ® 67 straipsnio 2 dalies nuostatas, tai Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti jos, bet ne mokesÄių administratoriaus, pareiga.
Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad ginÄo kurÄ , kuriam pareiÅ¡kÄja iÅ¡davÄ kokybÄs pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (Komisijos b. 1. 33), pareiÅ¡kÄja pažymÄjo 2015 m. gruodžio 1 d. 14.00 vai. (Komisijos b. 1. 53). IÅ¡ Komisijos byloje esanÄio krovinio važtaraÅ¡Äio serija LAMB Nr. 005 matyti, kad 27 976 litrų ginÄo kuro, kuris PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje serija PARD Nr. 0399 nurodytas kaip žymÄtas Å¡ildymui skirtas gazolis KN 27101947 (450 tarifinÄ grupÄ), 2015 m. gruodžio 1 d. pakrauta 14.40 vai. (Komisijos b. 1. 19-20), t. y. prieÅ¡ jį pažymint. PareiÅ¡kÄja teigia, kad į Å¡iÄ aplinkybÄ nei Komisija, nei mokesÄių administratorius neatsižvelgÄ.
ŽymÄjimo tvarkos 16 punkte nustatyta, kad kuras, kuriam taikomos akcizų lengvatos, turi bÅ«ti žymimas dažikliu ir žymikliu arba jų miÅ¡iniu. Kuras, kurio spalva nustatyta ASTM D 1500 metodu daugiau kaip 3, žymimas tik žymikliu (ŽymÄjimo tvarkos 16 punktas). Kiekvienos žymÄto kuro partijos produkto kokybÄs pažymÄjime (sertifikate, pase) turi bÅ«ti nurodyta žymÄjimo medžiagos pavadinimas, jos koncentracija (mg/kg) ir spalva, nustatyta ASTM D 1500 metodu (ŽymÄjimo tvarkos 17 punktas). Nors pareiÅ¡kÄja nesutinka su ginÄijamais sprendimais, teigdama, kad kuras buvo pažymÄtas, taÄiau jokių aplinkybes, kad kuras buvo pažymÄtas ŽymÄjimo tvarkos 17 punkte nurodytu ASTM D 1500 metodu, patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ.
ŽymÄjimo tvarkos 10 punkte nustatyta, kad kuras, nudažytas ir pažymÄtas kitomis, nei nurodyta Å¡ios Tvarkos 1 ir 2 prieduose žymÄjimo, medžiagomis, ir tuo atveju, kai jis pažymÄtas Å¡ios Tvarkos 1 ir 2 prieduose nurodytomis, taÄiau mažesnÄs koncentracijos medžiagomis, nelaikomas pažymÄtu nustatyta tvarka. Teisingas kuro pažymÄjimas pripažintinas viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų taikyti Akcizo įstatyme nustatytas lengvatas. Tuo paÄiu pagal ŽymÄjimo tvarkos 15 punkto nuostatÄ , bÅ«tent pareiÅ¡kÄja privalo užtikrinti, kad kuras bÅ«tų pažymÄtas pagal visus nustatytus reikalavimus. Atsižvelgiant į šį reglamentavimÄ , konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog ginÄo kuras kokybÄs pažymÄjimuose Nr. LAMB 003, Nr. LAMB 004 ir Nr. LAMB 005 buvo pažymÄtas pagal ŽymÄjimo tvarkos nuostatas, todÄl mokesÄių administratorius pagrįstai sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja nepagrįstai ginÄo kurui taikÄ lengvatinį akcizo tarifÄ ir pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiavo akcizus taikydamas Akcizų įstatymo 37 straipsnio 1 dalies nuostatas. PareiÅ¡kÄjos argumentÄ , kad Komisija nepagrįstai teigia, jog pareiÅ¡kÄja neturi įrangos atlikti tyrimus visiems į bylÄ pateiktų kokybÄs pažymÄjimų parametrams, teismas atmeta, nes pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie paneigtų Å¡iÄ dar patikrinimo metu nustatytÄ aplinkybÄ nei ginÄijamu VMI prie FM sprendimu tvirtinant patikrinimo aktÄ , nei nagrinÄjant ginÄÄ Komisijoje bei Vilniaus apygardos administraciniame teisme (Komisijos b. 1. 9-18).
Ä®vertinÄs visų byloje surinktų įrodymų turinį, teismas sprendžia, kad nagrinÄjamuoju atveju mokesÄių administratorius surinko pakankamai duomenų, kad pagrįstų pareiÅ¡kÄjai papildomai priskaiÄiuotas akcizo bei su juo susijusias sumas, t. y. įvykdÄ MokesÄių administravimo įstatymo 67 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ pareigÄ . GinÄijamuose mokesÄių administratoriaus ir Komisijos sprendimuose nurodyti jų priÄmimo teisiniai pagrindai, įvertintos tiek pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs, tiek mokesÄių administratoriaus surinkti duomenys, nurodyti motyvai, dÄl kurių atsakovas nesutiko su pareiÅ¡kÄjo nurodytomis aplinkybÄmis. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad ginÄijami VMI prie FM ir Komisijos sprendimai priimti Å¡ių institucijų kompetencijos ribose, neprieÅ¡tarauja jų tikslams bei uždaviniams, atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytus teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijus, pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, todÄl nÄra Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių jie turÄtų bÅ«ti panaikinti pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytais argumentais. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjos skundas jame iÅ¡dÄstytais argumentais laikytinas nepagrįstu, todÄl atmestinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
pareiÅ¡kÄjos UAB âJumpsâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja
Violeta PetkeviÄienÄ