6159cee0-d90a-41fe-9fa8-d189d14a7afc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-1240-253/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11712-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs T. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T.
Legislator headnote
AI generated6159cee0-d90a-41fe-9fa8-d189d14a7afc · KlaipÄdos apygardos teismas: Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-1240-253/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11712-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs T. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T.
Ž. ieÅ¡kinį atsakovei L. O. (L. O.) dÄl žalos atlyginimo bei nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs padarytos neturtinÄs (moralinÄs) žalos atlyginimo kompensacijÄ ne mažiau 10 000 Eur dydžio dÄl 3,5 metų neteisÄto, neteisingo ir nepagrįsto baudžiamojo persekiojimo, kartu priteisiant 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo teismo priteistos sumos nuo Å¡io ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti iÅ¡ atsakovÄs padarytos turtinÄs (moralinÄs) žalos atlyginimo kompensacijÄ 3 150 Eur dydžio kartu priteisiant 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo teismo priteistos sumos nuo Å¡io ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti iÅ¡ atsakovÄs padarytos turtinÄs (moralinÄs) žalos atlyginimo kompensacijÄ (negautos pajamos) â 5 procentai metinių palÅ«kanų nuo žalos padarymo dienos, t. y. nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iki Å¡io ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos, t. y. atsakovÄ turi atlyginti ieÅ¡kovei 5 procentų metinių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iki 2016 m. balandžio 25 d., kas sudaro 511,88 Eur; priteisti iÅ¡ atsakovÄs visas ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. ir teismo žyminį mokestį, kartu priteisiant ieÅ¡kovÄs naudai 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo teismo priteistos sumos nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos;
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ per septynias dienas nuo Å¡ios nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos nutartyje paminÄtiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. 3. 2018 m. gruodžio 28 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. gruodžio 21 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį priimti, iÅ¡sprÄsti nuÅ¡alinimo bei žyminio mokesÄio klausimus.
4. KlaipÄdos apygardos teismas 2019 m. balandžio 25 d. nutartimi KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutartį paliko nepakeistÄ ir nustatÄ T. Ž. 7 dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties įteikimo dienos KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutarties apraÅ¡omojoje dalyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2019 m. gegužÄs 13 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs T.
Ž. ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. NurodÄ, kad nutartis ieÅ¡kovei įteikta 2019 m. balandžio 29 d.. Teigia, jog per teismo nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ 2018 m. gruodžio 21 d. teismo nutarties ir nutarties trÅ«kumų neiÅ¡taisÄ, bei nenurodÄ priežasÄių, dÄl kurių ji neįvykdÄ teismo nutarties, todÄl laikÄ, kad procesinis dokumentas nepaduotas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 6. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 13 d. nutartį, atnaujinti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ dÄl bylos neiÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs.
7. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 7.1. Atskiruoju skundu nesutinkama su KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjos L. G. 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi. Mano, kad ieÅ¡kinys atitinka keliamus reikalavimus, kadangi kita teisÄja â t. y. K. S. jau buvo priÄmusi tokį pat jos ieÅ¡kinį, tik kitoje byloje, su numerių Nr. 2-7296-911/2016 ir L. O. jau buvo pateikusi savo atsiliepimÄ , taÄiau jokių priekaiÅ¡tų nepateikta. Teigia, jog Å¡ia nutartimi pažeidžiama ieÅ¡kovÄs konstitucinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ . 7.2. NurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis ieÅ¡kovei neįteikta, nebuvo praneÅ¡tas bylos numeris ir apie bylos eigÄ ji nebuvo informuota, todÄl mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu.
8. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Atskirasis skundas netenkintinas.
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
10. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu, kadangi nebuvo iÅ¡taisyti teismo nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai teisÄtumo ir pagrįstumo.
11. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai pažymima, kad teisÄs kreiptis į teismÄ , kaip konstitucinÄs asmens teisių ir laisvių garantijos, įtvirtintos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, CPK 5 straipsnio 1 dalyje, turinys â kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama subjektinÄ materialioji teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Pasisakydamas dÄl teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimo procesinių aspektų, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo principas tiesiogiai susijÄs su CPK 13 straipsnyje įtvirtintu dispozityvumo principu, kuris reiÅ¡kia, kad asmuo, manantis, jog jo teisÄs pažeistos, tik pats sprendžia, ar ginti pažeistÄ teisÄ ir kokį pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ pasirinkti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje, bylos Nr. 3K-3-474/2009; 2009 m. gruodžio 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje, bylos Nr. 3K-3-470/2009; kt.).
TeisÄs kreiptis į teismÄ apribojimas galimas tik vadovaujantis įstatymu ar įstatymo pagrindu priimtu teismo sprendimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje, bylos Nr. 3K-3-199/2011). TaÄiau Å¡i teisÄ negali bÅ«ti suprantama kaip galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du, bet kokia forma ir bet kokiais terminais. PrieÅ¡ingai, siekiant įgyvendinti visų asmenų vienodÄ teisÄ naudotis teismine gynyba, kuri, pažymÄtina, nepriklauso nuo asmens socialinio statuso ar jo buvimo vietos, taip pat proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentruotumo ir kitus principus, įstatymai nustato tvarkÄ , kaip asmenys gali įgyvendinti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ .
12. TeisÄ kreiptis į teismÄ yra realizuojama CPK nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui. IeÅ¡kinio turinio ir formos reikalavimai nustatyti CPK 135 ir 111 straipsniuose. IeÅ¡kinio turinį sudaro ieÅ¡kovo reikalavimas (ieÅ¡kinio dalykas) ir jį pagrindžianÄios faktinÄs aplinkybÄs (ieÅ¡kinio pagrindas). IeÅ¡kinio pagrindas tai faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo materialinį reikalavimÄ , t. y. ieÅ¡kinio dalykÄ . Kreipimosi į teismÄ su ieÅ¡kiniu tvarka numatyta CPK 135â137 straipsniuose.
CPK 135 straipsnio reikalavimai suformuluoti imperatyvia forma. Jeigu asmuo, pateikia teismui ieÅ¡kinį, neatitinkantį minÄtų reikalavimų, teisÄjas privalo nustatyti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, o per nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, ieÅ¡kinys laikomas nepaduotu ir ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trÅ«kumams paÅ¡alinti pabaigos dienos teisÄjo nutartimi kartu su priedais grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis 11).
13. IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 20 d. atskirojo skundo turinio matyti, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs nesutinka su KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi. Mano, kad ieÅ¡kinys atitinka keliamus reikalavimus, todÄl Å¡ia nutartimi pažeidžiama ieÅ¡kovÄs konstitucinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos atskirojo skundo argumentus laiko nepagrįstais. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį, pirmosios instancijos teismas 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi nustatÄ 7 dienų terminÄ nutartyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti bei iÅ¡aiÅ¡kino tokių įpareigojimų neįvykdymo pasekmes.
IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su priimta nutartimi pateikÄ atskirÄ jį skundÄ . KlaipÄdos apygardos teismas 2019 m. balandžio 25 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo netenkino bei pakartotinai nustatÄ 7 dienų terminÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. gruodžio 21 d. nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. MinÄta KlaipÄdos apygardos teismo nutartis įsiteisÄjo 2019 m. balandžio 25 d. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog teismo sprendimo visuotinio privalomumo principas įtvirtintas CPK 18 straipsnyje:
įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. PriÄmus teismo sprendimÄ Å¡alių ginÄas laikomas iÅ¡sprÄstu galutinai ir neginÄijamai ir konstatuojamas teisinÄs taikos atkÅ«rimas tarp Å¡alių (CPK 2 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad tai, kas nusprÄsta teismo, yra privaloma visiems teisÄs subjektams ir turi bÅ«ti vykdoma, įsiteisÄjusio teismo sprendimo teisingumas negali bÅ«ti kvestionuojamas kitaip negu instancine tvarka (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. spalio 1 d. nutarimas).
Taigi teismo procesinio sprendimo privalomumas reiÅ¡kia, kad jame esanÄių nurodymų turi paisyti visi asmenys, net ir nedalyvavÄ nagrinÄjant bylÄ , tuo labiau jis privalomas dalyvaujantiems byloje asmenims (CPK 37 straipsnis). Byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovÄ bÅ«tų iÅ¡taisiusi 2018 m. gruodžio 21 d. nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus, kurie nustatyti įsiteisÄjusia teismo nutartimi ir ieÅ¡kovei yra privalomi. Be to, ieÅ¡kovei buvo iÅ¡aiÅ¡kintos ir tokių įpareigojimų neįvykdymo pasekmÄs, todÄl įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes bei vadovaujantis nurodytu teisiniu reglamentavimu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas 2019 m. gegužÄs 13 d. nutartimi pagrįstai ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį pateikusiam asmeniui.
14. IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu nenurodo jokių priežasÄių, dÄl kurių ji negalÄjo paÅ¡alinti nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų laiku, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog nÄra pagrindo Å¡io termino pratÄsti.
15. Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis ieÅ¡kovei neįteikta, apie bylos eigÄ ji nebuvo informuota, todÄl mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais atskirojo skundo argumentais. CPK nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant dalyvaujanÄiam byloje asmeniui procesinį dokumentÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, procesinio dokumento įteikimo dalyvaujanÄiam byloje asmeniui diena laikoma po procesinio dokumento iÅ¡siuntimo dienos einanti darbo diena (CPK 1751 10 dalis).
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis ieÅ¡kovei per LITEKO VEP posistemį buvo iÅ¡siųsta 2019 m. balandžio 29 d., todÄl Å¡ios nutarties įteikimo data laikytina 2019 m. balandžio 30 d. Tai reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumus privalÄjo iÅ¡taisyti iki 2019 m. gegužÄs 7 d. imtinai, taÄiau Å¡io teismo įpareigojimo neįvykdÄ.
16. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
17. Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti nÄra teisinio pagrindo, todÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. spalio 19 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Albina PupeikienÄ