61438750-7420-4db8-8fdf-697cbbc97e46 · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Civiline byla Nr.2-1065-883/2011Teisminio proceso Nr. 2-07-3-00392-2011-0                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 118.5 (S)                                                  ŠIAULIU MIESTO APYLINKES TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. rugpjucio 16 d.Šiauliai  Šiauliu miesto apylinkes teismo teiseja Irena Stasiuniene, sekretoriaujant I.

M., dalyvaujant ieškovo juridinio asmens Bidux LLC atstovui advokatui A. S., atsakovo A. P. individualios imones savininkui A. P. ir advokatui M. B., viešame teismo posedyje ˛odinio proceso tvarka nagrinejo civiline byla pagal ieškovo juridinio asmens Bidux LLC ieškini atsakovei A. P. individualiai imonei del skolos ir delspinigiu priteisimo ir n u s t a t e: Ieškovas juridinis asmuo Bidux LLC kreipesi su ieškiniu i teisma, prašydamas priteisti iš atsakoves A. P. individualios imones 12959,27 Lt skolos, 8,05 % dyd˛io metines palukanas u˛ priteista suma nuo bylos iškelimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško ivykdymo ir bylinejimosi išlaidas: 195 Lt ˛ymini mokesti ir 1200 Lt u˛ advokato teisine pagalba.              2011 m. vasario 9 d. preliminariu sprendimu ieškinys tenkintas.              2011-03-09 nutartimi priimti atsakovo A.

P. II prieštaravimai ir ju kopija išsiusta ieškovui Bidux LLc.              2011-07-16 teismo posedyje šalys pateike teismui raštu sudaryta taikos sutarti, praše sutarti patvirtinti, preliminaru sprendima panaikinti ir byla nutraukti.   Šaliu prašymas patvirtinti taikos sutarti ir byla nutraukti tenkintinas.     Pagal CPK 42 straipsnio pirmosios dalies ir 140 straipsnio treciosios dalies nuostatas, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali u˛baigti byla taikos sutartimi. Šaliu valia sudaryti taikos sutarti pareikšta ir atskiros taikos sutarties salygos aptartos kartu su šalis atstovaujanciais advokatais, taikos sutartis sudaryta raštu ir pasirašyta, todel teismui nekyla abejoniu del šaliu valios išraiškos tinkamumo.

CK 6.983 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprend˛ia kilusi teismini ginca, u˛kerta kelia kilti teisminiam gincui ateityje, išsprend˛ia teismo sprendimo ivykdymo klausima arba kitus gincytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutarti, šalys abipusiu sutarimu sulygsta del jos salygu, taip realizuodamos dispozityvumo principa, t.y. teise istatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinemis ir procesinemis teisemis (CPK 13 str.). Taikos sutartyje šalys nurode, kad taikos sutarties sudarymo ir civilines bylos nutraukimo pasekmes joms yra ˛inomos (CPK 294 str.).

Tai reiškia, kad šalims yra ˛inoma ir suprantama, jog teismui patvirtinus taikos sutarti ir byla nutraukus, vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu šaliu del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu neleid˛iama (CPK 294 str. 2 d.). Šaliu pateikta taikos sutartis išreiškia ju valia taikiai išspresti kilusi šioje byloje ginca, neprieštarauja imperatyvioms istatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todel yra pakankamas pagrindas ja patvirtinti, o civiline byla nutraukti (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p).

Tvirtinamos sutarties tekstas išdestomas rezoliucineje nutarties dalyje, taciau tik tos salygos, kurios liecia šaliu isipareigojimus ir atitinka procesini istatyma. Šalims dokumentiniame procese sudarius taikos sutarti ir teismui ja patvirtinus, ta pacia teismo nutartimi preliminarus sprendimas panaikinamas ( LR CPK 430 str. 9 d.).          Šalims sudarius taikos sutarti, ieškovui gra˛intina 75 procentai ˛yminio mokescio (146,25 Lt), sumoketo kreipiantis i teisma (CPK 87 str. 2 d.). Iš ieškovo pašto išlaidos valstybei nepriteistinos, nes šiu išlaidu vykdymo išlaidos butu didesnes u˛ išieškoma suma.    Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str., 140 str., 293 str. 1 d. 5 p.,430 str. 9 d., teismasn u t a r i a:Patvirtinti ieškovo juridinio asmens Bidux LLC (identifikavimo numeris - 0600246345, buveine - 5 Lister avenue, Newark, NJ 07105, JAV), atstovaujamo advokato A.

S., veikiancio pagal 2011-04-14 atstovavimo sutarti, ir atsakovo A. P. individualios imones (imones kodas 145073477, buveines adresas Šaruno g. 10, Šiauliai, Lietuvos Respublika) savininko A. P. 2011 m. rugpjucio 16 d. sudaryta taikos sutarti tokiomis salygomis:Ieškovas patvirtina, kad atsisako reikalavimo dalyje del priteisimo ir ma˛ina ji nuo 12.959,27 Lt iki 4.397,60 Lt (keturi tukstanciai trys šimtai devyniasdešimt septyni litai, 60 ct) sumos.Ieškovas atsisako reikalavimo del 8,05 % dyd˛io metiniu palukanu nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo ivykdymo priteisimo.Atsakovas pripa˛ista ieškovo ieškini dalyje del 4.397,60 Lt (keturi tukstanciai trys šimtai devyniasdešimt septyni litai, 60 ct) skolos priteisimo ir isipareigoja sumoketi šia suma iki 2012-12-31.Ieškovas patvirtina, kad atsakovui jokiu pretenziju ar reikalavimu, susijusiu su automobiliu pardavimu bei ju transportavimu pagal visas saskaitas u˛ visa bendradarbiavimo laikotarpi (tame tarpe del turtines ir neturtines ˛alos, be teisinio pagrindo igyto turto), neturi ir ateityje netures.Šalys patvirtina ir pareiškia, kad šia Taikos sutartimi yra išsprend˛iami visi tarp ju kile gincai bei teisminiai gincai civilineje byloje Nr. 2-1065-883/2011 ir prašo civiline byla nutraukti.

Šalys lieka prie savo bylinejimosi išlaidu ir neprašo ju priteisti viena iš kitos.Teismo išlaidas atlygina ieškovas.2011 m. vasario 9 d. preliminaru sprendima panaikinti. Civiline byla Nr. 2-1065-883/2011 nutraukti.Gra˛inti ieškovui Bidux LLC 146, 25 Lt (viena šimta keturiasdešimt šešis litus, 25 ct) ˛yminio mokescio, sumoketo 2010-12-08 imokos mokejimo kvitu Valstybinei mokesciu inspekcijai prie LR Finansu ministerijos. Nutartis per 7 dienas gali buti skund˛iama atskiruoju skundu Šiauliu apygardos teismui per Šiauliu miesto apylinkes teisma.

                                                                                                                                                                Teiseja                                                                               Irena Stasiuniene