Legislator Case Law & Legislation
613ef01a-a1a5-4e04-a2a5-87c369b796c3 AI generated

613ef01a-a1a5-4e04-a2a5-87c369b796c3 · Utenos apylinkės teismas

Case Number 613ef01a-a1a5-4e04-a2a5-87c369b796c3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė UAB „Sergel“ prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 50,87 EUR skolos, 53,27 EUR už neiÅ¡bÅ«tÄ laikotarpį operatoriaus tinkle/įrangÄ , 10,17 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovė J. K. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. IeÅ¡kinys ir jo priedai, bei teismo Å¡aukimas apie posėdį atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 130 str. nustatyta tvarka. 2020 m. spalio 22 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2020 m. spalio 30 d. 10.30 val.

Legislator headnote

AI generated

613ef01a-a1a5-4e04-a2a5-87c369b796c3 · Utenos apylinkės teismas: Dėl Å¡ios priežasties atsakovei nevykdžius sutartinės prievolės sumokėti už pradinės kreditorės teiktas paslaugas, įsiskolinimas ieÅ¡kovei priteistinas iÅ¡ atsakovės (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis). CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-4745-839/2020 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01059-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. (S) UTENOS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 30 d. Utena Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų teisėjas Gediminas Karpavičius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ Nr. e2-4745-839/2020 pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Sergel“ ieÅ¡kinį atsakovei J. K. dėl skolos, delspinigių ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė UAB „Sergel“ prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 50,87 EUR skolos, 53,27 EUR už neiÅ¡bÅ«tÄ laikotarpį operatoriaus tinkle/įrangÄ , 10,17 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovė J. K. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. IeÅ¡kinys ir jo priedai, bei teismo Å¡aukimas apie posėdį atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 130 str. nustatyta tvarka. 2020 m. spalio 22 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2020 m. spalio 30 d. 10.30 val.

į teismo posėdį nekviečiant byloje dalyvaujančių asmenų, o apie posėdžio laikÄ ir vietÄ bylos Å¡alis informuojant vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytų aplinkybių patvirtinimui ieÅ¡kovė pateikė Å¡iuos įrodymus: kliento informacijÄ , akcijos užsakymÄ , sutikimÄ , sutartį, perduodamų pradelstų gautinų sumų sÄ raÅ¡Ä , periodinę skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartį, PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras už suteiktas paslaugas, pretenzijÄ , praneÅ¡imÄ apie įsiskolinimÄ .

Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) AB „(duomenys neskelbtini)“ (anksčiau – (duomenys neskelbtini)) su atsakove J. K. pasirašė sutartį dėl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io ir mobiliojo interneto paslaugų teikimo privatiems klientams Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), kurios pagrindu pradinė kreditorė suteikė atsakovei vieÅ¡ojo judriojo ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokėti už minėtas paslaugas ir kurio pagrindu atsakovė su nuolaida įsigijo telefonÄ SAMSUNG S5611 Black.

Atsakovė pagal sutartį įsipareigojo naudotis pradinės kreditorės paslaugomis 24 mėnesius (Akcijos užsakymo duomenys). Atsakovei neiÅ¡buvus 24 mėnesių tinkle, atsakovei atsirado pareiga sumokėti 53,27 Eur skolÄ už įrangÄ . IÅ¡ byloje esančio (duomenys neskelbtini) Periodinės skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų matyti, kad pradinė kreditorė perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ . Kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas, kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka, laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011).

Dėl Å¡ios priežasties atsakovei nevykdžius sutartinės prievolės sumokėti už pradinės kreditorės teiktas paslaugas, įsiskolinimas ieÅ¡kovei priteistinas iÅ¡ atsakovės (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis). CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties nustatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovė su ieÅ¡kove atsiskaitė (CPK 178 str.), taip pat į tai, kad atsakovė savo prievolės neginčija (CPK 12 straipsnis), vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 104,14 EUR skola (50,87 EUR už suteiktas paslaugas + 53,27 už neiÅ¡bÅ«tÄ laikotarpį operatoriaus tinkle/ įrangÄ ).

IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 10,17 EUR palÅ«kanų, paskaičiuotų už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2020-01-01. Pagal CK 6.210 straipsnį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Nagrinėjamu atveju, byloje nėra duomenų, kad atsakovė atsiskaitė su pradine kreditore po sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo, todėl ieÅ¡kovės reikalavimas dėl 10,17 EUR palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovės yra tenkintinas.

CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidę skolininkai privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Ieškinį patenkinus iš atsakovės priteistinas ieškovės sumokėtas žyminis mokestis, kuris sudaro 15,00 EUR ir 0,23 EUR komisinio mokesčio sumokėto bankui, viso - 15,23 EUR bylinėjimosi išlaidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnis, 93 straipsnis). Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nustatytos minimalios (5 EUR) valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų atlyginimo sumos, todėl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iÅ¡ atsakovės J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Sergel“, juridinio asmens kodas 125026242, naudai: 104,14 EUR (vienÄ Å¡imtÄ keturis eurus 14 ct) skolos, 10,17 EUR (deÅ¡imt eurų 17 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 114,31 EUR sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2020 m. rugsėjo 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,23 EUR (penkiolika eurų 23 ct) žyminio mokesčio ir jo sumokėjimo iÅ¡laidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mus. Teisėjas Gediminas Karpavičius