6108cfa6-0e1a-4c2d-bebe-b87bf949bca1 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedį atsakovams priklausanÄių patalpų kainÄ (nurodytÄ pirkimo pardavimo sutarties 4.1 punkte â 30000 Eur) (1 t., e. b. l. 120-125); servitutas nustatomas nedidelei atsakovų patalpų daliai (iÅ¡ viso atsakovo patalpų bendras plotas yra 133,37 m2, patalpos 1-2 plotas â 6,60 m2, t. y. sudaro 5 proc. bendro patalpų ploto, įvertinus pagal procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ patalpos vertÄ 1500 Eur);
Legislator headnote
AI generated6108cfa6-0e1a-4c2d-bebe-b87bf949bca1 · Å iaulių apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mai 2020 m. sausio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. IeÅ¡kovei L. B. nustatÄ neterminuotÄ servitutÄ â teisÄ patekti į jai nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, pažymÄtas indeksais 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, esanÄias gyvenamajame name, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), per atsakovams M. S. ir I. S. priklausanÄiÄ patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-2 (plotas 6,60 m2), esanÄiÄ komercinÄs paskirties pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-357-440/2020 Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01320-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.4.1.;3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 18 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Vytauto KurseviÄiaus, BirutÄs SimonaitienÄs ir Vilijos ValantienÄs (pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų M.
S. ir I. S. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2020 m. sausio 28 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-146-1117/2020 pagal ieÅ¡kovÄs L. B. ieÅ¡kinį atsakovams M. S., I. S. dÄl servituto nustatymo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ L. B. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama nustatyti servitutÄ â teisÄ patekti į jai nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, pažymÄtas indeksais 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, esanÄias gyvenamajame name, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), per atsakovams M.
S. ir I. S. priklausanÄiÄ patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-2 (plotas 6,60 m2), esanÄiÄ komercinÄs paskirties pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas) ir iÅ¡ atsakovų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jai pagal 2017 m. lapkriÄio 24 d. pirkimo-pardavimo sutartį nuosavybÄs teise priklauso 63/95 dalys žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 4/6 dalys Å¡iame žemÄs sklype esanÄio pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini). Atsakovai yra gretimo žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ten esanÄio komercinÄs paskirties pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), savininkai pagal 2018 m. balandžio 18 d. pirkimo-pardavimo sutartį.
IeÅ¡kovei priklausantis pastatas yra pastatytas 1887 m., atsakovams â 1900 m., pastatai yra sublokuoti ir tarpusavyje susisiekiantys, todÄl į jai priklausanÄias patalpas antrajame aukÅ¡te, galima patekti tik vieninteliu bÅ«du â per atsakovams priklausanÄiÄ iÅ¡ kiemo pusÄs esanÄiame priestate įrengtÄ laiptinÄs patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-2, palipant laiptais į viršų. Patekimas į minÄtÄ atsakovų laiptinÄs (eksplikacijoje vadinamÄ koridoriumi) patalpÄ 1-2 yra galimas 3 bÅ«dais: per ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų pirmo aukÅ¡to II-5 patalpoje esanÄias duris; per atsakovų pirmo aukÅ¡to patalpas, pažymÄtas indeksais 1-5 ir 1-4, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pusÄs; iÅ¡ kiemo pusÄs palipant mediniais laiptais tiesiai į atsakovų pusrÅ«sio patalpÄ 1-1 per faktiÅ¡kai esanÄias duris.
Pats ekonomiÅ¡kiausias bÅ«das patekti jai į savo antrojo aukÅ¡to patalpas yra bÅ«tent pirmasis variantas, t. y. per pirmo aukÅ¡to II-5 patalpoje esanÄias duris â praÄjimÄ . Susipažinus su atsakovų namo archyviniais planais, matyti, kad numatytas naudoti ir naudotas patekimas į atsakovų laiptinÄs (koridoriaus) patalpÄ 1 -2 ir tolesnis palipimas laiptais į antrÄ aukÅ¡tÄ buvo per atsakovÄs pirmo aukÅ¡to patalpas, dabar pažymÄtas indeksais 1 -5 ir 1-4, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pusÄs. Senesni atsakovų pirmo aukÅ¡to ir pastato planai liudija apie kitokius patekimo į laiptinÄ bÅ«dus, ir tai buvo bendrojo naudojimo praÄjimas.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad iÅ¡ jai priklausanÄios patalpos II-5 ji negali įsirengti laiptų į savo antro aukÅ¡to patalpas, nes perdangų bÅ«klÄ yra bloga, priestatas, kuriame yra minÄtos patalpos, yra senas, medinis, todÄl yra neprotinga ir nepraktiÅ¡ka įrenginÄti naujus patekimo į antrÄ aukÅ¡tÄ bÅ«dus, kai yra galimybÄ patekti į antro aukÅ¡to patalpas per atsakovams priklausantį koridorių 1-2. Tai, jog atsakovai nugriovÄ laiptus, neužkerta kelio nustatyti servitutÄ . Laiptus ieÅ¡kovÄ galÄtų atstatyti ir savo lÄÅ¡omis.
3. TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2005-09-30 įsakymo Nr. 1935 1.3. punktu Å¡alims priklausantiems žemÄs sklypams buvo nustatytas statinių servitutas, plane pažymÄtas indeksu âS1â â tarnaujantis daiktas, o plane pažymÄtas indeksu âS3â â vieÅ¡pataujantis daiktas. IÅ¡ plano matyti, kad jame â3Sâ pažymÄtas atsakovams priklausantis žemÄs sklypas, o â1Sâ â ieÅ¡kovei priklausantis sklypas. IeÅ¡kovei priklausanÄio daikto vieÅ¡pataujantis servitutas įregistruotas vieÅ¡ame registre.
Beje, matyti, kad į ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo planÄ yra įtrauktas ne tik jai priklausantis pastatas, bet Å¡alia esantys su jos pastatu sublokuoti ir žemÄs servitutais susijÄ statiniai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (atsakovų pastatas). TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. balandžio 24 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1057-1037/2019 buvo atmestas ieÅ¡kovÄs posesorinis ieÅ¡kinys su reikalavimu atsakovams paÅ¡alinti kliÅ«tis ieÅ¡kovei patekti į jai priklausanÄias antrojo aukÅ¡to patalpas.
Kadangi vieÅ¡pataujanÄio daikto servitutas įregistruotas nedetalizuojant jo suteikiamų teisių, esant teismo nustatytam prejudiciniam faktui, kad ieÅ¡kovÄ kitaip negali patekti į savo patalpas 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, t. y. jomis tinkamai naudotis, ir dÄl to tarp Å¡alių kyla ginÄas, tikslinga nustatyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ servitutÄ .
4. Atsakovai M. S. ir I. S. su ieÅ¡kiniu nesutiko nurodydami, kad ieÅ¡kovÄs pastatas pastatytas 1887 m., atsakovų pastatas pastatytas 1990 m, ir tai yra visiÅ¡kai atskiri pastatai (su atskiromis sienomis, be bendrų perdangų), kurie ribojasi tik sienomis, bet niekada nebuvo įregistruoti kaip bendra nuosavybÄ, nÄ vienam iÅ¡ pastatų niekada nebuvo nustatyta naudojimosi tvarka. Atsakovams nuosavybÄs teise priklausanÄiam turtui, t. y. žemÄs sklypui bei komercinÄs paskirties pastatui, esantiems (duomenys neskelbtini), jokių servitutų, jų pastato naudojimosi tvarkos ar kitų apribojimų įregistruota niekada nebuvo.
Å alių pastatai yra ne tik įregistruoti kaip atskiri pastatai, taÄiau jie yra pastatyti taip, kad kiekviena iÅ¡ Å¡alių galÄtų naudotis savo pastatų patalpomis netrukdomai, t. y. abi Å¡alys yra įsirengusios į savo pastatus atskirus įÄjimus, be to, neturi jokių bendrai naudojamų patalpų, laiptinių, koridorių ar kitų patalpų. Tam, kad ieÅ¡kovÄ patektų į savo antro aukÅ¡to patalpas, jai racionaliau ir logiÅ¡kiau bÅ«tų įrengti laiptus iÅ¡ bet kurios savo pirmojo aukÅ¡to patalpos.
IeÅ¡kovÄs pastato virÅ¡utiniame aukÅ¡te buvo įrengta anga, nulipti į ieÅ¡kovÄs antrÄ aukÅ¡tÄ , taÄiau ji taip pat buvo užkalta bei užklijuota poliesteroliu. DÄl kokių priežasÄių ieÅ¡kovÄ nepanaudoja jau įrengtos angos ir neįrenginÄja laiptų, atsakovams nežinoma. NuÄmus poliesterolį nuo angos virÅ¡utiniame aukÅ¡te, ieÅ¡kovÄ be jokių apribojimų bei didelių investicijų, į visas savo patalpas gali patekti tiesiog kopÄÄiomis. IeÅ¡kovÄs reikalavimas nustatyti servitutÄ bei per atsakovams priklausanÄio pastato patalpas naudotis Å¡iuo metu nesanÄiais laipteliais bei neegzistuojanÄia patalpa siekiant patekti į savo pastatÄ yra neproporcingas ir pažeistų atsakovų, kaip pastato teisÄtų savininkų teises. ieÅ¡kovÄ Ä¯ savo antro aukÅ¡to patalpas gali patekti per angÄ lubose patalpoje II-5 ir jokios bÅ«tinybÄs riboti atsakovų nuosavybÄs teisÄ vien dÄl ieÅ¡kovÄs pageidavimo nÄra.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mai 2020 m. sausio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. IeÅ¡kovei L. B. nustatÄ neterminuotÄ servitutÄ â teisÄ patekti į jai nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, pažymÄtas indeksais 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, esanÄias gyvenamajame name, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), per atsakovams M. S. ir I. S. priklausanÄiÄ patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-2 (plotas 6,60 m2), esanÄiÄ komercinÄs paskirties pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas).
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs L. B. atsakovams M. S. ir I. S. lygiomis dalimis 1500 Eur (kiekvienam po 750 Eur) vienkartinÄ kompensacijÄ už nustatytÄ servitutÄ .
6. Teismas nurodydamas, kad civilinÄ byla Nr. e2-1057-1037/2019 buvo nagrinÄjama pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovams dÄl valdymo fakto pažeidimo, o Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia ieÅ¡kinį dÄl servituto nustatymo, akcentavo, jog valdymo fakto pažeidimo paÅ¡alinimas ir servituto, t. y. iÅ¡vestinÄs daiktinÄs teisÄs nustatymas yra skirtingi ieÅ¡kinio dalykai, todÄl ieÅ¡kinių tapatumo teismas neįžvelgÄ.
7. Teismas prejudiciniais faktais pripažino byloje Nr. e2-1057-1037/2019 įsiteisÄjusiu sprendimu nustatytas aplinkybes, kad ieÅ¡kovei priklausanti antrojo aukÅ¡to patalpa 1-6 ant atsakovų pastato įrengta servituto pagrindu ir kad kitokio bÅ«do tik kaip per atsakovams priklausanÄiÄ patalpÄ Ä¯ jÄ patekti nÄra galimybÄs.
8. Esant nustatytiems prejudiciniams faktams, kad ieÅ¡kovei priklausanti antrojo aukÅ¡to patalpa 1- 6 ant atsakovų pastato įrengta servituto pagrindu ir kad kitokio bÅ«do tik kaip per atsakovams priklausanÄiÄ patalpÄ Ä¯ jÄ patekti nÄra galimybÄs, įvertinÄs kitas ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas neterminuotai nustatÄ servitutÄ atsakovams priklausanÄiai patalpai 1-2. Tai, jog Å¡iuo metu patalpoje nebÄra laiptų, kurie galbÅ«t nugriuvo arba buvo nugriauti atsakovų, teismo vertinimu, nekliudo nustatyti servituto, kadangi laiptai vÄl gali bÅ«ti įrengti.
9. Teismas pažymÄjo, kad Å¡alys byloje nepateikÄ jokių įrodymų ar duomenų kompensacijos dydžiui už nustatomÄ servitutÄ apskaiÄiuoti. Vertindamas tokiÄ situacijÄ teismas dÄl atsakovams mokÄtinos kompensacijos dydžio sprendÄ atsižvelgdamas:
1) į atsakovams priklausanÄių patalpų kainÄ (nurodytÄ pirkimo pardavimo sutarties 4.1 punkte â 30000 Eur) (1 t., e. b. l. 120-125);
2) į tai, jog servitutas nustatomas neterminuotai;
3) servitutas nustatomas nedidelei atsakovų patalpų daliai (iÅ¡ viso atsakovo patalpų bendras plotas yra 133,37 m2, patalpos 1-2 plotas â 6,60 m2, t. y. sudaro 5 proc. bendro patalpų ploto, įvertinus pagal procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ patalpos vertÄ 1500 Eur);
4) į tai, jog nustatytas servitutas neturÄs jokios įtakos kitos dalies atsakovams priklausanÄių patalpų naudojimui;
5) į tai, kad nustaÄius servitutÄ atsakovams bus apribota galimybÄ Ä¯gyvendinti pastato kapitalinÄ rekonstrukcijÄ tokiu bÅ«du, koks Å¡iuo metu yra numatytas pagal 2008 m. balandžio 1 d. pradÄtÄ rengti su TelÅ¡ių miesto architektu suderintÄ projektÄ (TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracija 2017 m. birželio 8 d. iÅ¡davÄ leidimÄ pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijai);
6) į tai, jog Å¡iuo metu patalpoje 1-2 nebÄra laiptų ir juos bus bÅ«tina atstatyti (galbÅ«t ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡omis, tai nurodÄ ieÅ¡kovÄs atstovas). Ä®vertinÄs tai, kompensacijos nustatymo kriterijumi laikydamas patalpos, kuriai nustatomas servitutas, vertÄ, teismas sprendÄ, jog 1500 Eur vienkartinÄ kompensacija yra tinkama kompensacija atsakovams už ieÅ¡kovei nustatytÄ servitutÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 10. Apeliaciniu skundu atsakovai M. S. ir I.
S. praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2020 m. sausio 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantai taip pat praÅ¡o prie bylos pridÄti A. S. ekspertinio tyrimo aktÄ bei notaro pažymÄ ir bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Atmetus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl valdymo pažeidimų paÅ¡alinimo, ieÅ¡kovÄ L. B. vÄl kreipÄsi į teismÄ su tuo paÄiu ieÅ¡kiniu, tik pakeisdama ieÅ¡kinio pavadinimÄ dÄl servituto nustatymo, vÄl pageidauja patekti į atsakovams nuosavybÄs teisÄ priklausanÄiÄ patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-2, esanÄiÄ pastate, (duomenys neskelbtini), ir per jÄ lipti į savo pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), antrojo aukÅ¡to patalpas, pažymÄtais indeksais 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6.
TodÄl, apeliantų nuomone, teismas gavÄs analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tarp tų paÄių Å¡alių ir tuo paÄiu pagrindu, turÄjo jo nepriimti, kadangi yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas tarp tų paÄių Å¡alių ir dÄl to paties dalyko. 10.2. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nustatÄ servitutÄ ieÅ¡kovei, kuris nÄra bÅ«tinas ir reikalingas. Apeliantų teigimu, atsakovams priklausanÄioje patalpoje, pažymÄtoje indeksu 1-2, nÄra jokių laiptų, kuriais bÅ«tų galima patekti į ieÅ¡kovÄs pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) antrojo aukÅ¡to patalpas, pažymÄtas indeksais 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6.
IeÅ¡kovei L. B. nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato pirmojo aukÅ¡to patalpoje, pažymÄtoje indeksu II-5, lubose yra iÅ¡pjauta 2 ir 2 m ploÄio anga, pro kuriÄ patenkama į antrojo aukÅ¡to patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-3. IÅ¡ Å¡ios patalpos ieÅ¡kovÄ laisvai gali patekti ir į savo kitas antro aukÅ¡to patalpas, pažymÄtas indeksais 1-1, 1-2, 1-4, 1-5, 1-6. Å iuo metu lubose esanti anga yra užkalta faneros plokÅ¡te, taÄiau jÄ nuÄmus galima kopÄÄiomis užlipti į antrojo aukÅ¡to patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-3.
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovei visiÅ¡kai nereikalingas servitutas, kadangi įsirengusi savo pastato patalpoje, pažymÄtoje indeksu II-5, laiptus, jais galÄs užlipti į savo pastato antrojo aukÅ¡to patalpas, kaip ir seniau buvusiais laiptais žmonÄs lipdavo į antrÄ jį aukÅ¡tÄ . 10.3. IeÅ¡kovÄs praÅ¡omas servitutas â teisÄ patekti į savo pastatÄ per atsakovų pastatÄ â visiÅ¡kai neatitinka pastato kapitalinio remonto projekto, kuris dar 2008 metais buvo suderintas su TelÅ¡ių m. architektu bei TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracija, be to, toks ieÅ¡kovÄs pageidavimas sugadintų atsakovų pastato estetinį vaizdÄ , nes tektų atsisakyti pagal kapitalinio remonto projektÄ numatytų panoraminių langų, iÅ¡ kurių atsiveria vaizdas į ežerÄ , be to, tai kainuotų neproporcingai brangiai bei neabejotinai sukeltų nepatogumų atsakovams, žymiai pablogintų jų padÄtį, sumažÄtų pastato naudingas plotas, tai neiÅ¡vengiamai sukeltų ginÄų ir konfliktų ateityje.
Be to, apeliantų teigimu, teismas negalÄjo nustatyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo servituto, kadangi atsakovams priklausanti pastato dalis, pažymÄta indeksu 1-2 (medinis priestatas), yra avarinÄs bÅ«klÄs. 10.4. Ekspertas A. S. ekspertinio tyrimo aktu patvirtino, kad ieÅ¡kovÄs pastato pirmame aukÅ¡te buvo įrengti laiptai į antrojo aukÅ¡to patalpas, kurie tarybiniais laikais dÄl butų stokos buvo panaikinti. Å ia iÅ¡vada ekspertas patvirtina, kad nÄra jokios bÅ«tinybÄs ieÅ¡kovei nustatyti servitutÄ , kadangi ieÅ¡kovÄ gali iÅ¡ savo pastato pirmojo aukÅ¡to patalpų įsirengti laiptus į savo pastato antrojo aukÅ¡to patalpas.
Taip pat ekspertas patvirtino ir nurodÄ, kad atsakovams priklausanti medinÄ priestato dalis yra avarinÄs bÅ«klÄs ir jÄ reikia kuo skubiau nugriauti, nes kelia pavojų žmonių gyvybei, sveikatai, turtui. Akivaizdu, kad teismas negalÄjo nustatyti servituto ant pastato dalies, kuri turi bÅ«ti nugriauta, kadangi kelia grÄsmÄ Å¾monių gyvybei, sveikatai, turtui. 10.5. Apeliantai, nesutikdami su teismo nustatytu servitutu, nesutinka ir su teismo priteista vienkartine pinigine kompensacija. Be to, teismas ne tik servitutu suvaržÄ, bei apribojo atsakovams priklausanÄiÄ nuosavybÄ, bet ir padarÄ didžiulÄ Å¾alÄ , kadangi naujo kapitalinio rekonstrukcijos projekto ruoÅ¡imas, bei naujo statybos leidimo iÅ¡Ämimas bei suderinimas užtruktų ilgai, o atsakovai patirtų visiÅ¡kai nepagrįstas iÅ¡laidas.
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ L. B. praÅ¡o apeliantų apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 11.1. Tiek jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-1057-1037/2019, tiek Å¡ioje byloje yra tos paÄios Å¡alys, taÄiau ieÅ¡kinio dalykas ir pažeistų teisių gynimo bÅ«das yra skirtingas. 11.2. Apeliantų argumentai dÄl neegzistuojanÄios servituto nustatymo sÄ lygos yra nepagrįsti.
Apeliantai patalpas įsigijo jau po to, kai savo patalpas įsigijo ieÅ¡kovÄ, patys apeliantai pripažino, kad po įsigijimo ieÅ¡kovei ir jos tÄvui leido palipti laiptais į ieÅ¡kovÄs antrojo aukÅ¡to patalpas, t. y. tik po bylos iÅ¡kÄlimo apeliantai nesÄ Å¾iningai laiptus nugriovÄ. Nesuprantama, kaip galÄtų bÅ«ti griaunamas atsakovų priestatas, jeigu ant jo stogo yra ieÅ¡kovei priklausanti antro aukÅ¡to patalpa 1-6. Byloje konstatavus, kad servitutÄ nustatyti bÅ«tina, apeliantų argumentai dÄl jų nuosavybÄs teisių pažeidimo yra nepagrįsti. 11.3.
Apeliantai pirmosios instancijos teisme nesirÄmÄ aplinkybÄmis, kad pastatas yra avarinÄs bÅ«klÄs ir todÄl jį reikia griauti. Ekspertiniame akte padarytos prielaidos ir pasvarstymai, kaip galÄjo bÅ«ti prieÅ¡ Å¡imtmetį, arba pastato bÅ«klÄs įvertinimas neturi jokios įtakos dabartinei objektyviai tikrovei ir, atitinkamai, servituto nustatymo galimybei. Notaro atsakymas, kad apeliantams įsigyjant žemÄ ir patalpas sutartyse nebuvo nustatyta servitutų ir naudojimosi tvarkos, neturi įtakos ieÅ¡kovÄs reikalavimui nustatyti servitutÄ teismo sprendimu.
Apeliantų pateikti nauji įrodymai neatitinka CPK 314 straipsnyje nustatytų priimtinumo sÄ lygų. 11.4. Apeliantai pirmosios instancijos teisme, sprendžiant servituto atlygintinumo klausimÄ , turÄjo pareigÄ Ä¯rodinÄti konkreÄiÄ Å¾alÄ , nuostolius ir jais pagrįstos kompensacijos dydį. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
13. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl servituto nustatymo. DÄl naujų įrodymų prie bylos pridÄjimo 14. Apeliantai kartu su apeliaciniu skundu teikia naujus įrodymus, eksperto A. S. atliktÄ ekspertinio tyrimo aktÄ Nr. 20-02/01, bei notaro G. P. iÅ¡duotÄ pažymÄ , kad atsakovams priklausanÄiame pastatÄ nebuvo nustatyta naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarkos bei jokių servitutų, apribojimų ar suvaržymų.
15. Naujų įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymo sÄ lygos apibrÄžtos CPK 314 straipsnyje. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jei Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis).
16. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡ias normas, yra konstatavÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , ir atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-217-690/2016).
17. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai apeliaciniame skunde iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ naujų įrodymų pridÄjimo prie bylos argumentus, teisÄjų kolegijos vertinimu, jie susijÄ su nagrinÄjama byla, o ieÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateikÄ savo pozicijÄ dÄl nurodytų apeliantų argumentų, apeliacinÄs instancijos teismas apeliantų praÅ¡omus pridÄti prie įrodymus priima, juos prideda prie bylos ir vertina visų įrodymų kontekste. DÄl žodinio bylos nagrinÄjimo 18.
Pagal bendrÄ jÄ CPK įtvirtintÄ taisyklÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). Jis gali bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų akivaizdu, kad apeliacinio skundo nagrinÄjimo tvarkos pasirinkimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija sprÄsti šį klausimÄ savo nuožiÅ«ra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015).
TeisÄjų kolegija mano, kad žodinis bylos nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas, nes nagrinÄjamos bylos apeliaciniam skundui iÅ¡nagrinÄti reikÅ¡mingos aplinkybÄs yra pakankamos, proceso dalyviai savo pozicijÄ dÄl ginÄo esmÄs, papildomai pateiktų dokumentų priÄmimo ir jų vertinimo yra iÅ¡dÄstÄ procesiniuose dokumentuose. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo apeliacinÄje instancijoje 19. Apeliaciniame procese tiek ieÅ¡kovÄ, tiek apeliantai yra pateikÄ praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimai yra iÅ¡sprÄsti Å iaulių apygardos teismo 2020 n. kovo 23 d. ir 2020 m. balandžio 8 d. nutartimis. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 20. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovei L. B. pagal 2017 m. lapkriÄio 24 d. pirkimo-pardavimo sutartį nuosavybÄs teise priklauso 63/95 dalys žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 4/6 dalys Å¡iame žemÄs sklype esanÄio pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini) (1 t., e. b. l. 5â12, 23â25).
Atsakovams I. S., M. S. pagal 2018 m. balandžio 18 d. pirkimo-pardavimo sutartį bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso ant gretimo žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), stovintis komercinÄs paskirties pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (1 t., e. b. l. 47â49, 120â126). IeÅ¡kovei priklausanÄių I ir II aukÅ¡to patalpų plane (1 t., e. b. l. 66), laiptai atvaizduoti tik antrame aukÅ¡te iÅ¡ patalpos 1â6, taip pat laiptų fragmentai užfiksuoti atsakovų patalpų plane (1 t., e. b. l. 58).
IÅ¡ 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo (1 t., e. b. l. 26-40), taip pat 2020 m. sausio 9 d. teismo posÄdžio metu atlikus vietos apžiÅ«rÄ nustatyta, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirmo aukÅ¡to patalpų įÄjimo į jos antro aukÅ¡to patalpas, planuose pažymÄtas indeksais 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, nÄra. Taip pat vietos apžiÅ«ros metu nustatyta ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovo pateikto Teismo įpareigojimų (nutarties) įvykdymo / neįvykdymo akto (2 t., e. b. l. 44â59) matyti, kad iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄios pirmo aukÅ¡to patalpos, pažymÄtos II-5, durys veda į nedidelio ploto patalpÄ (tambÅ«rÄ ), už kurio yra durys į atsakovams priklausanÄiÄ patalpÄ 1-6 (kuriai norima nustatyti servitutÄ ).
ApžiÅ«rÄjus atsakovams priklausanÄiÄ patalpÄ 1-6 nustatyta, jog Å¡iuo metu joje yra vieni laiptai į apaÄiÄ (pusrÅ«sio patalpas), į viršų vedanÄių laiptų, pažymÄtų planuose, nebÄra; lubose buvusi anga laiptams yra užkalta medienos drožlių plokÅ¡te. Prie Å¡ios bylos pridÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-1057-1037/2019 atliktos 2019 m. balandžio 1 d. vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs antro aukÅ¡to patalpų plane atvaizduoti laiptai, esantys prie ieÅ¡kovei priklausanÄios patalpos 1â6, veda į atsakovams nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, pažymÄtas pirmo aukÅ¡to plane 1â2 (1 t., e. b. l. 42â44).
TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracija 2017 m. birželio 8 d. iÅ¡davÄ leidimÄ pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijai (1 t., e. b. l. 98-99, 100â119). DÄl ginÄo esmÄs 21. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau â CK ) 4.124 straipsnio 1 dalį servitutas gali bÅ«ti nustatytas įstatymais, sandoriais, teismo sprendimu ir administraciniais aktais. Pagal CK 4.126 straipsnio 1 dalį teismo sprendimu servitutas nustatomas, jeigu savininkai nesusitaria, o nenustaÄius servituto nebÅ«tų įmanoma normaliomis sÄ naudomis daikto naudoti pagal paskirtį.
Servitutas CK 4.126 straipsnio pagrindu nustatomas esant dviem sÄ lygoms: kai yra savininkų nesutarimas ir bÅ«tinybÄ nustatyti servitutÄ tam, kad vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkas galÄtų naudoti daiktÄ pagal paskirtį.
22. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad servitutas priverstinai gali bÅ«ti nustatytas tik tokiu atveju, kai jis yra objektyviai bÅ«tinas, t. y. bylÄ dÄl servituto nustatymo nagrinÄjantys teismai pirmiausia turi įvertinti, ar daikto savininkas, įgyvendindamas savo nuosavybÄs teisÄ ir siekdamas, kad dÄl daikto tinkamo naudojimo bÅ«tų nustatytas servitutas, iÅ¡naudojo visas objektyvias ir įmanomas galimybes, kad nuosavybÄs teisÄ bÅ«tų galima įgyvendinti neapribojant kitų savininkų teisių ir interesų.
Atsižvelgiant į nuosavybÄs teisÄs svarbÄ , nuosavybÄs teisÄs ribojimas pateisinamas tik esant svarbioms priežastims ir nÄra pagrindo taikyti servitutÄ ir riboti kito (tarnaujanÄiojo daikto) savininko nuosavybÄs teisÄ vien todÄl, kad savininkas, siekiantis servituto nustatymo, nori naudotis svetimu daiktu, nes jam taip yra naudingiau ar patogiau. Servituto bÅ«tinybei pagrįsti esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad nÄra kito tinkamo nuosavybÄs teisÄs naudojimo bÅ«do, kaip tik apriboti kito asmens nuosavybÄs teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285-415/2015 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika; 2018 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-200-916/2018, 23 punktas).
Taigi servituto bÅ«tinybei pagrįsti esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad nÄra kito tinkamo nuosavybÄs teisÄs naudojimo bÅ«do, kaip tik apriboti kito asmens nuosavybÄs teisÄ.
23. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas konstatavo bÅ«tinybÄ nustatyti ieÅ¡kovei servitutÄ tam, kad ji galÄtų patekti į savo pastatÄ per atsakovų pastatÄ , taÄiau atsakovai apeliaciniame skunde teigia, kad apylinkÄs teismas, konstatuodamas objektyviÄ bÅ«tinybÄ nustatyti servitutÄ , netinkamai vertino įrodymus, kadangi ieÅ¡kovÄ, įsirengusi savo pastato patalpoje, pažymÄtoje indeksu II-5, laiptus, jais galÄtų užlipti į savo pastato antrojo aukÅ¡to patalpas. Tokiai apeliantų dÄstomai pozicijai teisÄjų kolegija pritaria.
24. Visų pirma, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas servitutÄ , rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs nurodoma aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ jai nuosavybÄs teise priklausanÄias pastato (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to patalpas galima patekti tik vieninteliu bÅ«du â per atsakovams priklausanÄiÄ iÅ¡ kiemo pusÄs esanÄiame priestate įrengtÄ laiptinÄs patalpÄ , pažymÄtÄ indeksu 1-2, palipant laiptais į viršų, kurie veda į jos patalpÄ 1-6 (koridorius). Patalpa 1-6 yra unikali tuo, kad ji yra suformuota ant atsakovams priklausanÄio pastato (duomenys neskelbtini), stogo iÅ¡ kiemo pusÄs. BÅ«tent iÅ¡ patalpos 1-6 toliau galima patekti į kitas ieÅ¡kovÄs antro aukÅ¡to patalpas 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5. Kitokio bÅ«do patekti į savo antro aukÅ¡to patalpas ieÅ¡kovÄ nurodÄ Å¡iuo metu neegzistuojant.
25. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje yra nurodžiusi 3 galimus patekimo į minÄtÄ atsakovų laiptinÄs (eksplikacijoje vadinamÄ koridoriumi) patalpÄ 1-2 bÅ«dus: per ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų pirmo aukÅ¡to II-5 patalpoje esanÄias duris; per atsakovų pirmo aukÅ¡to patalpas, pažymÄtas indeksais 1-5 ir 1-4, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pusÄs; iÅ¡ kiemo pusÄs palipant mediniais laiptais tiesiai į atsakovų pusrÅ«sio patalpÄ 1-1 per faktiÅ¡kai esanÄias duris. Pats ekonomiÅ¡kiausias bÅ«das patekti ieÅ¡kovei į savo antrojo aukÅ¡to patalpas yra bÅ«tent pirmasis variantas, t. y. per pirmo aukÅ¡to II-5 patalpoje esanÄias duris â praÄjimÄ .
26. Å iuo atveju tokios pozicijos laikosi ir apeliantai, teigdami, kad ieÅ¡kovei visiÅ¡kai nereikalingas servitutas, nes įsirengusi savo pastato patalpoje, pažymÄtoje indeksu II-5, laiptus jais galÄs užlipti į savo pastato antrojo aukÅ¡to patalpas, kaip ir seniau buvusiais laiptais žmonÄs lipdavo į antrÄ jį aukÅ¡tÄ .
27. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄta, kad teismo sprendimu nustatant servitutÄ bÅ«tina siekti abiejų daiktų savininkų interesų pusiausvyros, kad nebÅ«tų be pakankamo pagrindo varžoma nuosavybÄs teisÄ ir vienam asmeniui kilusios problemos nebÅ«tų sprendžiamos kito asmens teisių sÄ skaita. Taigi, nustatant servitutÄ , svarbu laikytis tarnaujanÄiojo ir vieÅ¡pataujanÄiojo daiktų savininkų interesų proporcingumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94-248/2016 13, 15 ir 24 punktai).
28. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta ir tai, kad servituto santykiai reglamentuojami laikantis minimalaus savininko teisių ribojimo principo; servitutu gali bÅ«ti suteikiamos tik tokios teisÄs, kurios yra objektyviai bÅ«tinos vieÅ¡pataujanÄiajam daiktui naudoti pagal jo paskirtį. VieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkui negali bÅ«ti suteikiamos teisÄs, neatitinkanÄios Å¡ių kriterijų, tokių teisių suteikimas prieÅ¡tarautų interesų derinimo ir proporcingumo principams ir reikÅ¡tų nepagrįstÄ tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių suvaržymÄ . Sprendžiant dÄl servitutu suteikiamų ar atimamų teisių apimties bÅ«tina įvertinti vieÅ¡pataujanÄiojo daikto tikslinÄ paskirtį, nes tai lemia faktinius daikto naudojimo poreikius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157/2009; 2019 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-687/2019, 18 punktas).
29. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo motyvų, pirmosios instancijos teismas neverto paÄios ieÅ¡kovÄs vienos iÅ¡ trijų nurodytos galimybÄs į antrÄ aukÅ¡tÄ patekti per ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų pirmo aukÅ¡to II-5 patalpoje esanÄias duris. Kaip nurodoma kasacinio teismo praktikoje, servitutu yra suvaržoma kito asmens nuosavybÄs teisÄ (CK 4.111 straipsnis); ir nors Å¡i teisÄ nÄra absoliuti, gali bÅ«ti ribojama, jeigu to reikia užtikrinti kitų asmenų teises ar teisÄtus interesus, taÄiau, atsižvelgiant į nuosavybÄs teisÄs svarbÄ , jos ribojimas gali bÅ«ti pateisinamas tik esant svarioms priežastims. DÄl to, sprendžiant su servituto nustatymu susijusius klausimus, negali bÅ«ti suvaržoma nuosavybÄs teisÄ ir vieno asmens problemos sprendžiamos kito asmens sÄ skaita, prieÅ¡ingu atveju tai neatitiktų CK 4.126 straipsnio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2012).
30. Å iame kontekste apeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad, pagal kasacinio teismo praktikÄ , pareiga įrodyti, kad nÄra kitų alternatyvių galimybių patenkinti ieÅ¡kovo daikto naudojimo normaliomis sÄ lygomis poreikius ar kad tai neįmanoma be neproporcingai didelių sÄ naudų, tenka servituto praÅ¡anÄiam asmeniui (ieÅ¡kovui) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-94-248/2016). Taigi, Å¡iuo atveju nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydama nustatyti servitutÄ privalo įrodyti, kad ji per ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų pirmo aukÅ¡to II-5 patalpoje esanÄias duris negali patekti į antrÄ aukÅ¡tÄ .
Teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino ir nepasisakÄ dÄl apeliantų pozicijos, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sirengusi savo pastato patalpoje, pažymÄtoje indeksu II-5, laiptus jais galÄs užlipti į savo pastato antrojo aukÅ¡to patalpas, kaip ir seniau buvusiais laiptais žmonÄs lipdavo į antrÄ jį aukÅ¡tÄ .
31. Papildomai teismas atkreipia dÄmesį, kad byloje liko neįvertintas apeliantų pateiktas 2020 m. vasario 19 d. ekspertinio tyrimo aktas Nr. 20-02/01, kuriame ekspertas patvirtina, kad nÄra jokios bÅ«tinybÄs ieÅ¡kovei nustatyti servitutÄ , kadangi ieÅ¡kovÄ gali iÅ¡ savo pastato pirmojo aukÅ¡to patalpų įsirengti laiptus į savo pastato antrojo aukÅ¡to patalpas.
32. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtintos jos taikymo sÄ lygos, kad bÅ«tent bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes.
Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10/2013). TaÄiau vien Å¡ios sÄ lygos egzistavimo nepakanka, kad apeliacinÄs instancijos teismas galÄtų pasinaudoti savo teise aptariamu pagrindu perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo â Å¡ios teisÄs įgyvendinimas papildomai sietinas su procesinių kliÅ«Äių, užkertanÄių keliÄ paÄiam apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, egzistavimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446-378/2018, 46 punktas).
33. Atsižvelgdama į nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ , teisÄjų kolegija pažymi, jog byloje nebuvo vertintos ne tik Å¡ios nutarties 28 ir 29 punktuose nurodytos aplinkybÄs, bet ir aplinkybÄs, susijusios su atsakovų teiginiais, jog teismas negalÄjo nustatyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo servituto, kadangi atsakovams priklausanti pastato dalis, pažymÄta indeksu 1-2 (medinis priestatas), yra avarinÄs bÅ«klÄs.
34. TeisÄjų kolegija, įvertinusi nagrinÄjamo ginÄo esmÄ, sprÄstinų klausimų pobÅ«dį, papildomai tirtinų Å¡ioje byloje aplinkybių ir įrodymų apimtį, jų pagrindu nustatytinas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, dÄl kurių byla apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs visa apimtimi naujais aspektais, konstatuoja, jog, esant tokioms aplinkybÄms, byla dÄl ginÄijamų reikalavimų apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs visa apimtimi, o tai neatitinka apeliacijos paskirties (patikrinti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ) bei apriboja Å¡alių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ . DÄl Å¡ios priežasties pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
35. TeisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl kitų apeliaciniuose skunduose nurodytų argumentų, nes anksÄiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ naikinti visÄ skundžiamÄ teismo sprendimÄ , ir tik iÅ¡tyrus ir įvertinus visas faktines aplinkybes, susijusias su bylos nagrinÄjimo dalyku, sprÄstinas byloje pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 36. GrÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡iuo atveju nepriteistinos, nes jų paskirstymo klausimÄ sprÄs pirmosios instancijos teismas, priimdamas galutinį sprendimÄ Å¡ioje byloje.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2020 m. sausio 28 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄjai Vytautas KurseviÄius BirutÄ SimonaitienÄ Vilija ValantienÄ