60fe07ca-8cdc-44ef-9bf8-e58da28523c3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (praneÅ¡Äjas), Romos Sabinos AlimienÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir Virgilijaus ValanÄiaus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo Druskininkų savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo Druskininkų savivaldybÄs skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui, tretieji suinteresuoti asmenys â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, asociacija Medžiotojų klubas âRaigardasâ ir Lietuvos savivaldybių asociacija, dÄl patikrinimo akto nuostatų ir raÅ¡to panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated60fe07ca-8cdc-44ef-9bf8-e58da28523c3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas atskiruoju skundu (b. l. 27-30) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutartį ir pareiÅ¡kÄjo skundÄ priimti nagrinÄti.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. AS62 â 180/2011
Procesinio sprendimo kategorijos: 63.3.1
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. kovo 10 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (praneÅ¡Äjas), Romos Sabinos AlimienÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir Virgilijaus ValanÄiaus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo Druskininkų savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo Druskininkų savivaldybÄs skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui, tretieji suinteresuoti asmenys â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, asociacija Medžiotojų klubas âRaigardasâ ir Lietuvos savivaldybių asociacija, dÄl patikrinimo akto nuostatų ir raÅ¡to panaikinimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
I.
Druskininkų savivaldybÄ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ skundu (b. l. 1-8), kuriuo praÅ¡Ä: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â ir
Aplinkos ministerija) Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau â ir Alytaus RAAD) savivaldybių
aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų panaudojimo 2010 m. lapkriÄio 17 d. patikrinimo akto (toliau â ir Patikrinimo aktas) nuostatas, kad Druskininkų savivaldybÄ, vykdydama Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos priemonÄ âFinansinÄ parama miÅ¡ko savininkams, naudotojams ir valdytojams, įgyvendinantiems medžiojamųjų gyvÅ«nų daromos žalos miÅ¡kui prevencijos priemones ir kartografinÄs bei kitos medžiagos, reikalingos medžioklÄs plotų vienetų sudarymo ir ribų pakeitimo projektams parengti įsigijimuiâ 2 100 Lt programos lÄšų panaudojo ne pagal paskirtį, t. y. kaip nurodoma akte âlÄÅ¡os skirtos medžioklÄs klubui âRaigardasâ ne pagal Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimus; 2) panaikinti Aplinkos ministerijos 2010 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tÄ Nr. (9-2)-D8-11439 âDÄl savivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo
specialiosios programos lÄšų, panaudotų pažeidžiant teisÄs aktus, iÅ¡ieÅ¡kojimoâ (toliau
â ir RaÅ¡tas).
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. sausio
5 d. nutartimi (b. l. 23-24) pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ priimti kaip nenagrinÄtinÄ teismų. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 5 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir rÄmÄsi Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. Dl-637 patvirtintų Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos (toliau - SAARP) lÄšų panaudojimo patikrinimo rekomendacijų (toliau
- Rekomendacijos) 8 punktu. Teismas pažymÄjo, kad pagal Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnio
4 dalį, specialiosios programos lÄÅ¡as, panaudotas nenumatytiems minÄto įstatymo tikslams, Aplinkos ministerijos ar jos įgaliotos institucijos teikimu ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) pasiÅ«lo savivaldybÄms per 3 mÄnesius pervesti į ValstybÄs iždo sÄ skaitÄ , kurioje kaupiamos Aplinkos apsaugos rÄmimo programos lÄÅ¡os. Jeigu savivaldybÄs VMI pasiÅ«lyme nurodytu laiku neperveda lÄšų, VMI priima sprendimÄ Å¡ias lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡koti ne ginÄo tvarka. Vilniaus apygardos administracinis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Patikrinimo aktas ir Aplinkos ministerijos kreipimasis į VMI yra administracinÄs procedÅ«ros iki VMI sprendimo iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as iÅ¡ savivaldybÄs ne ginÄo tvarka priÄmimo dalis, t. y. procedÅ«riniai dokumentai, kurių apskundimo tvarkos teisÄs aktai nenumato.
II.
PareiÅ¡kÄjas atskiruoju skundu (b. l. 27-30) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutartį ir pareiÅ¡kÄjo skundÄ priimti nagrinÄti.
Teigia, kad nesutinka su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutartimi. Nurodo, jog vertinant, ar priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto administracinis aktas nustato suinteresuotam asmeniui atitinkamas teises ar pareigas, ar sukelia teisines pasekmes, kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti atsižvelgiama į eilÄ reikÅ¡mingų aplinkybių. Vadovaujasi SAARP Rekomendacijų 8 punktu ir teigia, kad Aplinkos ministerija, remdamasi Patikrinimo aktu, priÄmÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto įpareigojimÄ dÄl lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo, toks įpareigojimas privalomas pareiÅ¡kÄjui, t. y. sukelia atitinkamas teisines pasekmes, todÄl pareiÅ¡kÄjas tokį įgaliojimÄ gali ginÄyti teismine tvarka. Remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A525-1326/2010 ir pažymi, kad analogiÅ¡kos praktikos laikosi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas. Teigia, kad Aplinkos ministerijos RaÅ¡tas, adresuotas VMI su reikalavimu ne ginÄo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ Druskininkų savivaldybÄs į ValstybÄs iždo sÄ skaitÄ 2 100 Lt sumÄ , sukelia pareiÅ¡kÄjui teisines pasekmes, todÄl atsisakymas priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ yra neteisÄtas. Pažymi, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas Å¡iuo metu yra priÄmÄs nagrinÄti skundÄ dÄl tokio paties reikalavimo (byla Nr. I-1542/2011).
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
III.
Atskirasis skundas atmestinas.
NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutarties, kuria pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas. Skundu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä panaikinti Aplinkos ministerijos Alytaus RAAD Patikrinimo akto nuostatas, kurių pagrindu Alytaus RAAD, atlikus patikrinimÄ Druskininkų rajono savivaldybÄje, nustatÄ pažeidimus, susijusius su Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų panaudojimu, ir Aplinkos ministerijos RaÅ¡tÄ , kuriuo Aplinkos ministerija pasiÅ«lÄ VMI iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ Druskininkų rajono savivaldybÄs 2 100 Lt. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo skundžiami dokumentai yra procedÅ«riniai dokumentai, kurių apskundimo tvarkos teisÄs aktai nenumato. NagrinÄjamu atveju sprÄstinas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ .
Pagal ABTÄ® 5 straipsnį kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta
tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas. ATBÄ® 5
straipsnio 3 dalies 1 punkte įtvirtinta, jog teismas imasi nagrinÄti administracinÄ bylÄ pagal asmens arba jo atstovo, kuris kreipiasi, kad bÅ«tų apginta jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, skundÄ ar praÅ¡ymÄ . Å ių teisÄs normų sisteminis vertinimas leidžia teigti, kad į administracinį teismÄ asmuo turi teisÄ kreiptis tik dÄl jam teisines pasekmes sukelianÄių individualių teisÄs aktų, priimtų vieÅ¡ojo administravimo srityje.
PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuoseklios praktikos, jog vieÅ¡ojo administravimo subjekto suraÅ¡ytas dokumentas, kuriame nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), negali bÅ«ti bylos nagrinÄjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginÄijamas toks dokumentas, nenagrinÄtina teismų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-483/2010, 2010 m. kovo 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-511/2010, 2010 m. birželio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS822-354/2010, 2010 m. birželio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS442-323/2010, 2010 m. birželio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-875/2010 ir kt.) (ABTÄ® 13 str., Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 str. 4 d.).
DÄl reikalavimo panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų panaudojimo 2010 m. lapkriÄio 17 d. patikrinimo akto nuostatas
TeisÄjų
kolegija pabrÄžia, kad Patikrinimo akte yra užfiksuotos Alytaus RAAD nustatytos SAARP lÄšų panaudojimo faktinÄs
aplinkybÄs. Akte yra iÅ¡reikÅ¡tas fakto konstatavimas, kad pareiÅ¡kÄjas specialiosios programos lÄÅ¡as panaudojo
ne pagal paskirtį, taÄiau jokių vieÅ¡ojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų) Å¡iame patikrinimo akte nÄra, toks aktas pats savaime kokių nors teisinių pasekmių negalia. Atsižvelgusi į tai, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Patikrinimo aktas negali bÅ«ti bylos nagrinÄjimo dalyku (žr., pvz., Lietuvos administracinio teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-1326/2010), tokio pobÅ«džio ginÄų administracinis teismas nesprendžia (ABTÄ® 3 str. 1 d., 15 str.). Taigi pirmosios instancijos teismas skundÄ dalyje dÄl reikalavimo panaikinti Aplinkos ministerijos Alytaus RAAD Patikrinimo akto nuostatas pagrįstai atsisakÄ priimti kaip nenagrinÄtinÄ teismų (ABTÄ® 37 str. 2 d. 1 p.).
DÄl reikalavimo panaikinti Aplinkos ministerijos 2010 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tÄ Nr. (9-2)-D8-11439 âDÄl savivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų, panaudotų pažeidžiant teisÄs aktus, iÅ¡ieÅ¡kojimoâ
SAARP Rekomendacijų 8 punktas nustato, jog Aplinkos ministerija, gavusi lÄšų panaudojimo patikrinimo aktÄ , įvertina nustatytus pažeidimus, prireikus papraÅ¡o savivaldybes papildomos informacijos ir ne vÄliau kaip per 2 mÄnesius nuo akto gavimo kreipiasi į VMI
dÄl Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų, panaudotų pažeidžiant minÄto
įstatymo ir kitų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių tokių lÄšų panaudojimÄ , nuostatas, iÅ¡ieÅ¡kojimo. Vadovaudamasi iÅ¡dÄstytomis nuostatomis, Aplinkos ministerija 2010 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tu Nr. (9-2)-D8-11439 âDÄl savivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo
specialiosios programos lÄšų, panaudotų pažeidžiant teisÄs aktus, iÅ¡ieÅ¡kojimoâ skundžiamu
raÅ¡tu kreipÄsi į VMI bei, inter alia, nurodÄ: âPraÅ¡ome minÄtas lÄÅ¡as ne ginÄo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti į ValstybÄs iždo sÄ skaitÄ <...>â. Â
IÅ¡ nagrinÄjamos bylos aplinkybių matyti, kad Aplinkos ministerijos RaÅ¡tas buvo adresuotas VMI, o Druskininkų savivaldybei iÅ¡siųsta kopija susipažinimui (b. l. 9), t. y. Aplinkos ministerijos RaÅ¡tas buvo adresuotas ne pareiÅ¡kÄjui, be to, Å¡iame RaÅ¡te pareiÅ¡kÄjui nebuvo suformuluotos jokios privalomo elgesio taisyklÄs. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, jog Aplinkos ministerijos kreipimasis į VMI yra administracinÄs procedÅ«ros iki VMI sprendimo iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as iÅ¡ savivaldybÄs ne ginÄo tvarka priÄmimo dalis, t. y. procedÅ«rinis dokumentas, kuriuo pradedama vykdyti procedÅ«ra dÄl lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir kurio apskundimo tvarkos teisÄs aktai nenumato. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pastarasis dokumentas pareiÅ¡kÄjo teisinei padÄÄiai tiesioginÄs įtakos neturi ir Å¡ia prasme jis (tokio pobÅ«džio dokumentas) nepatenka nei į skųstino individualaus teisÄs akto, nei į administracinio teisÄs akto sÄ vokas (ABTÄ® 2 str. 14 - 15 d.). Kolegija pažymi, jog, prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄjas, skundžiamas Aplinkos ministerijos RaÅ¡tas nÄra laikytinas patvarkymu (įpareigojimu) dÄl lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo, o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje Nr. A525-1326/2010 dÄl galimybÄs teismui skųsti Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ savivaldybÄs aplinkos apsaugos
rÄmimo specialiosios programos lÄÅ¡as, panaudotas pažeidžiant teisÄs aktus, nepasisakÄ; kitos nagrinÄjamos ir pareiÅ¡kÄjo
nurodytos bylos aplinkybÄs taip pat nesutampa.
Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais teisÄjų kolegija sprendžia, kad skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutartis, kuria teismas pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ priimti kaip nenagrinÄtinÄ teismų, yra pagrįsta ir teisÄta. Tenkinti pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ ir naikinti skundžiamÄ nutartį remiantis atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
PareiÅ¡kÄjo Druskininkų savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                                      Antanas
Ablingis
                                                                                                          Â
       Roma Sabina AlimienÄ   Â
                                                                                                                 Â
Virgilijus ValanÄius