Legislator Case Law & Legislation
60f1ea41-92b2-4563-9cc0-73624d581a90 AI generated

60f1ea41-92b2-4563-9cc0-73624d581a90 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 60f1ea41-92b2-4563-9cc0-73624d581a90
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Bylos Nr. e2-37046-905/2015Proceso Nr. 2-68-3-29540-2015-7 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29.3; 3.2.6.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Abramovičius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovui M. Å . dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovas prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 167,51 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino ir penkių procentų procesines palÅ«kanas.

Legislator headnote

AI generated

60f1ea41-92b2-4563-9cc0-73624d581a90 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Atsakovas 2013 m. vasario 6 d., 2013 m. vasario 9 d. ir 2013 m. vasario 13 d. papildomai pasiskolino atitinkamai 86,89 Eur (300 Lt), 86,89 Eur (300 Lt) ir 57,92 Eur (200 Lt) sumas. Gautus kreditus (iÅ¡ viso 289,62 Eur) atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas laiku ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino ieÅ¡kinyje nurodytas sumas (CPK 178 straipsnis).Tarp Å¡alių susiklostė vartojimo kredito teisiniai santykiai. Atsakovas netinkamai vykdė sutartinę pareigÄ grÄ Å¾inti gautÄ 289,62 Eur (1000 Lt) paskolÄ , todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 289,62 Eur dydžio negrÄ Å¾intÄ paskolÄ pagrįstas ir tenkintinas (Civilinio kodekso 6.873, 6.886 straipsniai).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bylos Nr. e2-37046-905/2015Proceso Nr. 2-68-3-29540-2015-7 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29.3; 3.2.6.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Abramovičius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovui M. Å . dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovas prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 167,51 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino ir penkių procentų procesines palÅ«kanas.

IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas netinkamai vykdė sutartines prievoles pagal Å¡alių sudarytÄ vartojimo kredito sutartį. IeÅ¡kovas prašė, esant Civilinio proceso kodekso nustatytiems pagrindams, priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys teisme priimtas 2015 m. rugpjūčio 26 d. Procesiniai dokumentai, atsakovui siųsti paÅ¡tu, grÄ Å¾inti neįteikti. Atsakovui apie ieÅ¡kinio priėmimÄ teisme praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2015 m. spalio 6 d. (CPK 130 straipsnio 1 dalis). PraneÅ¡ime iÅ¡aiÅ¡kinta atsakovo pareiga pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir atsiliepimo nepateikimo padariniai, nustatytas keturiolikos dienų terminas Å¡iam procesiniam veiksmui atlikti (CPK 142 straipsnis).

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, byloje priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Nustatytos aplinkybės ir jų teisinis įvertinimas IeÅ¡kovo pateikti įrodymai patvirtina, kad Å¡alys 2013 m. vasario 1 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 758631001, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikė atsakovui 57,92 Eur (200 Lt) kreditÄ 30 dienų terminui.

Atsakovas 2013 m. vasario 6 d., 2013 m. vasario 9 d. ir 2013 m. vasario 13 d. papildomai pasiskolino atitinkamai 86,89 Eur (300 Lt), 86,89 Eur (300 Lt) ir 57,92 Eur (200 Lt) sumas. Gautus kreditus (iÅ¡ viso 289,62 Eur) atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas laiku ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino ieÅ¡kinyje nurodytas sumas (CPK 178 straipsnis).Tarp Å¡alių susiklostė vartojimo kredito teisiniai santykiai. Atsakovas netinkamai vykdė sutartinę pareigÄ grÄ Å¾inti gautÄ 289,62 Eur (1000 Lt) paskolÄ , todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 289,62 Eur dydžio negrÄ Å¾intÄ paskolÄ pagrįstas ir tenkintinas (Civilinio kodekso 6.873, 6.886 straipsniai).

Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje imperatyviai nustatyta, kad pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavėjui negali bÅ«ti taikomos. Nors ieÅ¡kovo reikalaujama 167,51 Eur suma tiek ieÅ¡kinyje, tiek Å¡alių sudarytoje sutartyje įvardijama kaip palÅ«kanos-atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino, tačiau byloje dalyvaujančių asmenų tarpusavio santykių traktavimas nesaisto teismo ir neatleidžia teismo nuo pareigos tinkamai kvalifikuoti tarp Å¡alių susiklosčiusius teisinius santykius.

Teismo vertinimu, aptariama suma atlieka sutartinių netesybų (delspinigių) funkcijÄ , nes pareiga mokėti Å¡iÄ sumÄ atsiranda tik dėl sutarties pažeidimo – kredito gavėjui laiku nesumokėjus grÄ Å¾intino kredito ar jo dalies. Kadangi Å¡iÄ sumÄ (kuriÄ ieÅ¡kovas skaičiavo kaip 199,90 proc. metinę palÅ«kanų normÄ ) teismas kvalifikuoja kaip netesybas, tai ji negali bÅ«ti didesnė negu nustatyta Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje. Perskaičiavus Å¡ias praÅ¡omas priteisti netesybas (ieÅ¡kinyje įvardijamas kaip palÅ«kanas) už ieÅ¡kovo nurodytÄ 140 dienų laikotarpį (nuo 2013 m. kovo 4 d. iki 2013 m. liepos 22 d.), ieÅ¡kovui iÅ¡ viso priteistina 20,27 Eur delspinigių (289,62 Eur / 100 proc.

X 0,05 proc. X 140 d.). Å iuo aspektu pažymėtina, kad ieÅ¡kovas nereikalavo priteisti netesybų už didesnį negu 140 dienų laikotarpį iki ieÅ¡kinio pateikimo teisme, taip pat nereikalavo priteisti palÅ«kanų (už laikotarpį nuo paskolos suteikimo ir apibrėžto paskolos grÄ Å¾inimo termino pabaigos), todėl teismas neperžengia pareikÅ¡tų ieÅ¡kinio reikalavimų (CPK 12, 13 straipsniai, 265 straipsnio 2 dalis). Tenkinant ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ir vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų procesinės palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo priteisiamos 309,89 Eur sumos (289,62 + 20,27).IÅ¡vestinių ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimas iÅ¡ dalies (perskaičiuojant ieÅ¡kovui priteistinų netesybų dydį, tačiau nepaneigiant ieÅ¡kovo teisės į netesybas, kaip tokias) bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo prasme nevertinamas kaip ieÅ¡kinio patenkinimas iÅ¡ dalies, o ne visiÅ¡kai.

Taigi, tenkinant ieškinį, ieškovui iš atsakovo priteistina 15 Eur žyminio mokesčio (CPK 93 straipsnio 2, 4 dalys). Valstybei iš atsakovo nepriteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes šios išlaidos (kol kas) mažesnės, negu teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3 Eur) valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismo išvada Ieškinį tenkinti iš dalies.Priteisti ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „4finance“, j. a. k. 301881644, iš atsakovo M.

Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 62 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 20,27 Eur (dvideÅ¡imt eurų 27 ct) netesybų ir penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 309,89 Eur (trijų Å¡imtų devynių eurų 89 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2015 m. rugpjūčio 26 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei „4finance“, j. a. k. 301881644, iÅ¡ atsakovo M.

Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 15 (penkiolika) Eur žyminio mokesčio.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovas turi teisę per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                               Vitalijus Abramovičius