60e607c1-8da3-47b7-be91-e59ffe966fba · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2S-318-267/2014                                                     Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01751-2013-2                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 114.10.; 121.17.; 122.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 19 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ BurbulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2‑65‑291/2014 pagal ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd ieÅ¡kinį atsakovams ECAA Europe, UAB, J.
Legislator headnote
AI generated60e607c1-8da3-47b7-be91-e59ffe966fba · Å iaulių apygardos teismas: Teismui priÄmus nutartį iÅ¡reikalauti įrodymus, Å¡ie įrodymai nebuvo pateikti, taÄiau pirmosios instancijos teismas į Å¡ias aplinkybes visiÅ¡kai neatsižvelgÄ, nors jos akivaizdžiai patvirtina įrodymų užtikrinimo bÅ«tinybÄ.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ ECAA Europe, UAB, atsakovas J. D. ir treÄiasis asmuo UAB âVaivorykÅ¡tÄâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties atmesti ir treÄiojo asmens UAB âVaivorykÅ¡tÄâ naudai iÅ¡ apelianto priteisti 500 Lt bylinÄjimo iÅ¡laidas už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ .
Full text
                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2S-318-267/2014                                                     Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01751-2013-2                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 114.10.; 121.17.; 122.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 19 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ BurbulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2‑65‑291/2014 pagal ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd ieÅ¡kinį atsakovams ECAA Europe, UAB, J.
D., treÄiajam asmeniui UAB âVaivorykÅ¡tÄâ dÄl uždraudimo atsakovams atlikti neteisÄtus veiksmus, kelianÄius žalos atsiradimo grÄsmÄ ieÅ¡kovui, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas East China Automobile Association Ltd kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ su prevenciniu ieÅ¡kiniu dÄl uždraudimo atsakovams ECAA Europe, UAB ir J. D. atlikti neteisÄtus veiksmus, kelianÄius žalos atsiradimo grÄsmÄ akcininkui East China Automobile Association Ltd. IeÅ¡kovas East China Automobile Association LTD pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ytinių įrodymų užtikrinimo, kuriame praÅ¡Ä: užtikrinti raÅ¡ytinius įrodymus apie atsakovo ECAA Europe, UAB (kodas: 302726974) mažmeninÄje ir didmeninÄje prekyboje de facto esantį turtÄ , įsigytÄ iÅ¡ įmonÄs Acemark Enterprises Limited (juridinio asmens kodas: 868885) pagal 2012 m. vasario 17 d. sutartį Nr. 1388/02/12, sudarytÄ tarp Acemark Enterprises Limited, atsakovo ECAA Europe, UAB ir ieÅ¡kovo East China Automobile Association (juridinio asmens kodas: 080014); nustatyti tokiÄ minÄtų įrodymų užtikrinimo tvarkÄ : leisti ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd (juridinio asmens kodas: 080014) pasirinktam antstoliui surasti, kopijuoti (įskaitant teisÄ laikinai paimti dokumentų originalus, siekiant juos nukopijuoti ir jų kopijas pateikti teismui), daryti nuoraÅ¡us, kopijuoti į elektronines laikmenas informacijos apdorojimo sistemose (įskaitant buhalterinÄs apskaitos programas, kompiuterius) saugomus duomenis, konstatuoti faktines aplinkybes ar kitu teisÄtu bÅ«du užtikrinti įrodymus, atvykus į atsakovo ECAA Europe, UAB (kodas: 302726974) registruotos buveinÄs vietÄ , adresu Vytauto g. 122, Å iauliai, bei į nurodomÄ faktinÄ buveinÄs vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ytinių įrodymų užtikrinimo atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad įrodymų užtikrinimo bÅ«tinumas yra siejamas su reikalingumu iki ieÅ¡kinio padavimo ar jį jau padavus teismui pateikti įrodymus, abejojant, ar vÄliau tai bus įmanoma padaryti, ar ne. Sprendžiant įrodymų užtikrinimo klausimÄ yra svarbu, kad praÅ¡omi užtikrinti įrodymai bÅ«tų susijÄ su bÅ«simo ar esamo ieÅ¡kinio aplinkybių pagrindimu.
TodÄl, atsižvelgÄs į tai, kad nuostatos, reglamentuojanÄios įrodymų užtikrinimÄ , numato tik praÅ¡omų užtikrinti įrodymų pateikimÄ teismui, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog CPK 221 straipsnio pagrindu įrodymai neužtikrintini kitokiu tikslu. Taip pat nurodÄ, kad įrodymų rinkimas, pateikimas paprastai pasibaigia teismui priÄmus nutartį skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje (CPK 226, 232 str.). Be to, teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd nurodytas aplinkybes manÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ, jog yra grÄsmÄ (pagrįstos prielaidos) netekti galimybÄs gauti bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingus įrodymus, o pertekliniai ieÅ¡kovo reikalavimai Å¡ioje civilinÄje byloje gali vilkinti procesÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ Atskiruoju skundu apeliantas (ieÅ¡kovas) panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 nutartį ir priimti naujÄ nutartį â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl įrodymų užtikrinimo tenkinti. Apeliantas nurodo, kad Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi atsakovÄ ECAA Europe, UAB buvo įpareigota iki 2013 m. lapkriÄio 28 d. teismui pateikti raÅ¡ytinius įrodymus apie atsakovo ECAA Europe, UAB mažmeninÄje ir didmeninÄje prekyboje de facto esantį turtÄ , įsigytÄ iÅ¡ įmonÄs Acemark Enterprises Limited pagal 2012 m. vasario 17 d. sutartį Nr. 1388/32/12, sudarytÄ tarp Acemark Enterprises Limited, atsakovÄs ECAA Europe, UAB ir apelianto.
TaÄiau Å¡ie įrodymai nÄra pateikti iki Å¡iol, toks vengimas vykdyti teismo nutartį yra nesÄ Å¾iningas ir taip piktybiÅ¡kai siekiama nuslÄpti bet kokiÄ informacijÄ apie atsakovÄs ECAA Europe, UAB turtÄ . Apelianto manymu, vien teismo nutarties nevykdymo faktas neginÄijamai įrodo, kad yra pagrindas manyti, jog ir vÄliau atsakovÄ reikalaujamų įrodymų neteiks nei apeliantui, nei teismui ir kad Å¡ie įrodymai apskritai gali bÅ«ti prarasti. Apeliantas pažymi, kad jis jau iÅ¡naudojo visas teisines galimybes iÅ¡ atsakovÄs ECAA Europe, UAB gauti raÅ¡ytinius įrodymus â apeliantas dÄl minÄtųjų įrodymų pateikimo iÅ¡ pradžių kreipÄsi į atsakovÄ, o vÄliau buvo kreiptasi į teismÄ dÄl Å¡ių įrodymų iÅ¡reikalavimo.
Teismui priÄmus nutartį iÅ¡reikalauti įrodymus, Å¡ie įrodymai nebuvo pateikti, taÄiau pirmosios instancijos teismas į Å¡ias aplinkybes visiÅ¡kai neatsižvelgÄ, nors jos akivaizdžiai patvirtina įrodymų užtikrinimo bÅ«tinybÄ.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ ECAA Europe, UAB, atsakovas J. D. ir treÄiasis asmuo UAB âVaivorykÅ¡tÄâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties atmesti ir treÄiojo asmens UAB âVaivorykÅ¡tÄâ naudai iÅ¡ apelianto priteisti 500 Lt bylinÄjimo iÅ¡laidas už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ .
Atsiliepime nurodoma, kad Å¡ioje byloje nÄra sprendžiami jokie ginÄai, susijÄ su atsakovÄs ECAA Europe, UAB ir Acemark Enterprises Limited sutartiniais santykiais, o Acemark Enterprises Limited nÄra nei Å¡alis, nei kitas dalyvaujantis byloje asmuo, prevencinio ieÅ¡kinio pagrindu taip pat nenurodomos aplinkybÄs, susijusios su atsakovo ECAA Europe, UAB ir Acemark Enterprises Limited sutartiniais santykiais. Tai reiÅ¡kia, kad praÅ¡omi užtikrinti įrodymai neturi jokio ryÅ¡io su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Taip pat nurodo, kad vien siekimas iÅ¡reikalauti dokumentų originalus, atspindi nesÄ Å¾iningÄ apelianto siekį sutrukdyti ir užkirsti keliÄ atsakovÄs ieÅ¡kinių Acemark Enterprises Limited rengimui.
Mano, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apelianto praÅ¡ymo tenkinimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , nes teismo posÄdis buvo paskirtas 2014 m. sausio 6 d., o apeliantas praÅ¡ymÄ užtikrinti raÅ¡ytinius įrodymus pateikÄ tik 2013 m. gruodžio mÄn. pabaigoje, todÄl tokį praÅ¡ymÄ tenkinus, 2014 m. sausio 6 d. paskirtas teismo posÄdis nebÅ«tų galÄjÄs įvykti. Be to, ankstesnis teismo posÄdis, kuriame byla buvo nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, įvyko 2013 m. lapkriÄio 18 d., todÄl apeliantas turÄjo daugiau, negu pakankamai laiko įrodymams ir praÅ¡ymams teikti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai Apeliacinis procesas nutrauktinas.IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Å iaulių apylinkÄs teismas 2014-01-28 sprendimu civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd ieÅ¡kinį atsakovams ECAA Europe, UAB, J. D., treÄiajam asmeniui UAB âVaivorykÅ¡tÄâ dÄl uždraudimo atsakovams atlikti neteisÄtus veiksmus, kelianÄius žalos atsiradimo grÄsmÄ ieÅ¡kovui, ieÅ¡kinį atmetÄ.
Ä®rodymų užtikrinimas â tai bylÄ nagrinÄjanÄio teismo įstatyme nustatyta tvarka vykdomas įrodymų iÅ¡saugojimas ir užfiksavimas, esant byloje dalyvaujanÄių asmenų pagrįstai abejonei, kad vÄliau pateikti reikalingus įrodymus pasidarys negalima arba sunku (CPK 221 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsižvelgiant į įrodymų užtikrinimo instituto paskirtį bylos nagrinÄjimo metu užtikrinti įrodymų pateikimÄ bei į aplinkybes, kad nagrinÄjamu atveju 2014-01-28 teismo sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestas, t. y. byla pirmosios instancijos teisme yra iÅ¡nagrinÄta, ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl įrodymų užtikrinimo iÅ¡nagrinÄjimo teisÄtumo vertinimas Å¡iuo atveju laikytinas nebetikslingu.
Skundžiamos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas Å¡alims nebesukels jokių procesinių pasekmių, todÄl, vadovaujantis proceso koncentracijos, ekonomiÅ¡kumo principais, apeliacinis procesas pagal ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ nutrauktinas. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų taip pat matyti, kad Å iaulių apylinkÄs teismo 2014-01-28 sprendimas nÄra įsiteisÄjÄs, ieÅ¡kovas 2014-02-28 pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuris Å iaulių apylinkÄs teisme priimtas 2014-03-03.
PažymÄtina, kad klausimas dÄl CPK 221â223 str. įtvirtinto įrodymų užtikrinimo turi bÅ«ti sprendžiamas bylÄ nagrinÄjanÄiame teisme, todÄl apeliantas turi galimybÄ kreiptis į bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄsiantį teismÄ dÄl įrodymų užtikrinimo. Tuo paÄiu nÄra pagrindo tenkinti ir apelianto 2014-03-04 teismui pateikto praÅ¡ymo dÄl civilinÄs bylos sustabdymo iki apeliacinÄs instancijos teisme bus iÅ¡nagrinÄtas ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd apeliacinis skundas dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2014-01-28 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-65-291/2014, nes, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto apeliacinio skundo kopijos, jame yra iÅ¡dÄstyti ir apelianto argumentai dÄl įrodymų užtikrinimo.
Be to, apeliacinÄs instancijos teismui patenkinus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ ir grÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, ieÅ¡kovas pakartotinai galÄs kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl įrodymų užtikrinimo. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo praÅ¡omas civilinÄs bylos sustabdymas nebÅ«tų suderinamas nei su CPK 163 str., nei su CPK 164 str. nuostatomis.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis procesas dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013-12-19 nutarties nutraukiamas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d., 338 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 str. 2 d. 3 p., 5 d., 338 straipsniu, n u t a r i a :
Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovo East China Automobile Association Ltd atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties. TeisÄja                                                                                  DanutÄ BurbulienÄ