60e2f894-b847-4bf7-ba8c-55952cdcebd2 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2607-386/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01360-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 1.13.6; 3.21(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios GumuliauskienÄs, LaimutÄs JokubauskaitÄs (teisÄja praneÅ¡Äja ir kolegijos pirmininkÄ), EglÄs KiaurakytÄs, sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei,dalyvaujant atsakovo atstovui Tadui BÅ«dvyÄiui,2016-08-24 vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. P. skundÄ atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, atstovaujamai KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus, tretiesiems suinteresuotiems asmenims J.
Legislator headnote
AI generated60e2f894-b847-4bf7-ba8c-55952cdcebd2 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Nors E. P., A. G. ir J. G. turi Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2008 m. spalio 16 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. 385, suteikiantį teisÄ rekonstruoti gamybines patalpas į 3 biurų patalpas (II etapas) žemÄs sklype, kurio (duomenys neskelbtini), taÄiau minÄti asmenys nebeturi jokių teisių į šį žemÄs sklypÄ . Aptarto sklypo valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis su E. P. buvo nutraukta 2013 m. spalio 30 d., o A. G. ir J. G. teises į žemÄs sklypÄ prarado dar anksÄiau, nekilnojamojo turto registre jos iÅ¡registruotos nuo 2010 m. lapkriÄio 3 d.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2607-386/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01360-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 1.13.6; 3.21(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios GumuliauskienÄs, LaimutÄs JokubauskaitÄs (teisÄja praneÅ¡Äja ir kolegijos pirmininkÄ), EglÄs KiaurakytÄs, sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei,dalyvaujant atsakovo atstovui Tadui BÅ«dvyÄiui,2016-08-24 vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. P. skundÄ atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, atstovaujamai KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus, tretiesiems suinteresuotiems asmenims J.
G., A. G., R. P. dÄl sprendimo panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas E. P. (toliau â ir PareiÅ¡kÄjas) skundu praÅ¡o:1. panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Atsakovas, Inspekcija) KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus (toliau â ir Inspekcijos KlaipÄdos skyrius) 2016-04-11 raÅ¡tu Nr. 2D-4811(16.49) âDÄl pakartotinio praÅ¡ymo iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių iÅ¡davimoâ iÅ¡reikÅ¡tÄ atsisakymÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo E. P. ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų J.
G. ir A. G. (toliau â ir Tretieji suinteresuoti asmenys) 2016-03-01 pakartotinį praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių;2. įpareigoti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos prie Aplinkos ministerijos KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo E. P. ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų J. G. ir A. G. 2016-03-01 pakartotinį praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių.            PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog pakartotiniu praÅ¡ymu jis ir Tretieji asmenys praÅ¡Ä Inspekcijos KlaipÄdos skyriaus iÅ¡duoti pažymÄ apie jų valdytoje valstybinÄs žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir ŽemÄs sklypas), dalyje 2008-10-16 iÅ¡duoto ir galiojanÄio statybos leidimo Nr. 385 pagrindu statomo administracinÄs paskirties statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių.
Mano, kad Inspekcijos KlaipÄdos skyrius, atsisakydamas nagrinÄti pakartotinį praÅ¡ymÄ , netinkamai vadovavosi Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo ValstybinÄje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklių, patvirtintų Inspekcijos virÅ¡ininko 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. 1V-5 (toliau â ir TaisyklÄs), 45 punktu. Pažymi, jog Atsakovas 2016-01-07 raÅ¡tu Nr. 2D-208 (16.49) âDÄl pažymos apie statomo administracinio pastato (duomenys neskelbtini), statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių iÅ¡davimoâ informavo PareiÅ¡kÄjÄ ir TreÄiuosius suinteresuotus asmenis apie priežastis, dÄl kurių negali iÅ¡duoti praÅ¡omos pažymos.
Pakartotinis praÅ¡ymas pateiktas paÅ¡alinus Inspekcijos KlaipÄdos skyriaus nurodytus trÅ«kumus. Atsižvelgiant į tai, Atsakovas neturÄjo teisÄs atsisakyti Taisyklių 45 punkto pagrindu iÅ¡nagrinÄti pakartotinį praÅ¡ymÄ .             Atsakovas atsiliepimu nurodo, jog nesutinka su pateiktu skundu ir praÅ¡o jo netenkinti.                                           Nurodo, jog priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ Inspekcijos KlaipÄdos skyrius vadovavosi Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo ValstybinÄje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklÄmis, patvirtintomis Inspekcijos virÅ¡ininko 2014 m. sausio 8 d.
įsakymu Nr. 1V-5. Taisyklių 45 punkte tuo metu buvo nustatyta, kad praÅ¡ymas, skundas ar praneÅ¡imas, su kuriuo tas pats asmuo per vienerius metus kreipiasi į InspekcijÄ tuo paÄiu klausimu, kurį Inspekcija jau iÅ¡nagrinÄjo ir pateikÄ atsakymÄ , pakartotinai nenagrinÄjamas, jeigu nenurodomos naujos aplinkybÄs, sudaranÄios praÅ¡ymo pagrindÄ , ar nepateikiami papildomi argumentai, leidžiantys abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje taip pat nustatyta, kad skundas nenagrinÄjamas, jeigu tas pats vieÅ¡ojo administravimo subjektas yra priÄmÄs administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių ginÄyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ , taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiÅ¡kÄjimo dienos iki skundo padavimo dienos yra praÄjÄ daugiau kaip 6 mÄnesiai.
Pažymi, kad PareiÅ¡kÄjas kartu su TreÄiaisiais suinteresuotais asmenimis nepateikÄ naujų argumentų, leidžianÄių abejoti ankstesnio Inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. sausio 7 d. sprendimo Nr. 2D-208 (16.49) pagrįstumu. Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 17 straipsnio 3 dalies 2 punkto nuostatos Inspekcijai draudžia iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių asmeniui, neturinÄiam teisÄs bÅ«ti Å¡io statinio statytoju.
Nors E. P., A. G. ir J. G. turi Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2008 m. spalio 16 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. 385, suteikiantį teisÄ rekonstruoti gamybines patalpas į 3 biurų patalpas (II etapas) žemÄs sklype, kurio (duomenys neskelbtini), taÄiau minÄti asmenys nebeturi jokių teisių į šį žemÄs sklypÄ . Aptarto sklypo valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis su E. P. buvo nutraukta 2013 m. spalio 30 d., o A. G. ir J. G. teises į žemÄs sklypÄ prarado dar anksÄiau, nekilnojamojo turto registre jos iÅ¡registruotos nuo 2010 m. lapkriÄio 3 d.
Taigi, minÄti asmenys neturi valdymo teisių į statybos žemÄs sklypÄ ir, kaip negalintys pagrįsti teisÄto žemÄs sklypo valdymo pagrindo, neatitinka statytojams keliamų reikalavimų. DÄl tos priežasties ginÄijamu Inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. balandžio 11 d. raÅ¡tu Nr. 2D-4811 nebuvo pagrindo keisti ankstesnio sprendimo, priimto 2016 m. sausio 7 d. raÅ¡tu Nr. 2D-208 (16.49). Informuoja, jog siekiant iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl statybos padarinių Å¡alinimo valstybinÄs žemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini), Inspekcija 2016 m. vasario 19 d. organizavo pasitarimÄ su NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau - NŽT) atstovais.
Pasitarimo metu buvo nusprÄsta, kad statybos padariniai (duomenys neskelbtini), bus Å¡alinami Civilinio kodekso 4.104 straipsnyje nustatyta tvarka. NŽT Palangos skyrius pasiÅ«lys statytojams patiems paÅ¡alinti statybos padarinius, o jiems to nepadarius, NŽT Palangos skyrius kreipsis į teismÄ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti Å¡iuos statinius iÅ¡ valstybinÄs žemÄs.            Atsakovo atstovas praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ atsiliepime nurodytų motyvų ir argumentų pagrindu.
             PareiÅ¡kÄjas neatvyko. 2016-08-23 gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nes dÄl aukÅ¡tos temperatÅ«ros negalÄs atvykti į teismo posÄdį 2016-08-24 15.00 val., medicininÄ pažymÄ pateiks vÄliau (b.l. 33).             PareiÅ¡kÄjas iki teismo posÄdžio pradžios nepateikÄ pažymos apie negalÄjimÄ atvykti į teismÄ dÄl ligos. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo (b.l.
33) matyti, kad jis tinkamai informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , jis nepateikÄ Ä¯rodymų, jog negali atvykti į teismÄ dÄl svarbios priežasties. Atsižvelgiant į tai, konstatuojama, jog PareiÅ¡kÄjo neatvykimas nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti. Teismas konstatuoja: Å i administracinÄ byla nagrinÄjama vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (1999-01-14 įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) normomis, galiojusiomis  iki 2016-07-01, nes byla pradÄta nagrinÄti iki įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas (Lietuvos Respublikos  administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalis, 8 straipsnio 1 dalis).Byloje kilo ginÄas dÄl Inspekcijos KlaipÄdos skyrius 2016-04-11 raÅ¡to Nr. 2D-4811(16.491) âDÄl pakartotinio praÅ¡ymo iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių iÅ¡davimoâ (b.l. 9-10), kuriuo nurodyta, jog įvertinus praÅ¡ymo turinį, kad naujų aplinkybių nepateikta bei tai, kad Inspekcijos skyrius 2016-01-07 sprendimu Nr. 2D-208 (16.49) tokį patį praÅ¡ymÄ tuo paÄiu klausimu iÅ¡nagrinÄjo, vadovaujantis Taisyklių 45 punktu, praÅ¡ymo nenagrinÄs. Inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2016-01-07 sprendimu Nr. 2D-208 (16.49) atsisakÄ iÅ¡duoti pažymÄ apie statomo administracinio pastato (duomenys neskelbtini), statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių pagrįstumo (b.l. 18-19).
Å iuo raÅ¡tu nurodyta, jog PareiÅ¡kÄjas ir tretieji suinteresuoti asmenys J. G., A. G. negali įgyvendinti statytojo teisÄs, nurodytos Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 1 punkte, nes nevaldo žemÄs sklypo (jo dalies) Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais. Taip pat nurodyta, jog su praÅ¡ymu nepateiktas statinio darbo projektas, o pateikti dokumentai, įraÅ¡yti į kompiuterinÄ laikmenÄ , suformuoti nesilaikant Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. D1-826, 6.3 punkto nuostatos.PareiÅ¡kÄjas ir Tretieji suinteresuoti asmenys minÄto Inspekcijos KlaipÄdos skyrius 2016-04-11 raÅ¡to Nr. 2D-4811(16.491) (sprendimo) įstatymų nustatyta tvarka neskundÄ.Inspekcijos KlaipÄdos skyrius, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , vadovavosi Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo ValstybinÄje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklÄmis (toliau â TaisyklÄs), patvirtintomis Inspekcijos virÅ¡ininko 2014 m. sausio 8 d.
įsakymu Nr. 1V-5. Taisyklių 45 punkte tuo metu buvo nustatyta, kad praÅ¡ymas, skundas ar praneÅ¡imas, su kuriuo tas pats asmuo per vienus metus kreipiasi į InspekcijÄ tuo paÄiu klausimu, kurį Inspekcija jau iÅ¡nagrinÄjo ir pateikÄ atsakymÄ , <...> pakartotinai nenagrinÄjamas, jeigu nenurodomos naujos aplinkybÄs, sudaranÄios praÅ¡ymo pagrindÄ , ar nepateikiami papildomi argumentai, leidžiantys abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata yra įtvirtinta ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad skundas nenagrinÄjamas, jeigu <...> tas pats vieÅ¡ojo administravimo subjektas yra priÄmÄs administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių ginÄyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ , taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiÅ¡kÄjimo dienos iki skundo padavimo dienos yra praÄjÄ daugiau kaip 6 mÄnesiai.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas kartu su TreÄiaisiais suinteresuotais asmenimis nepateikÄ naujų argumentų, leidžianÄių abejoti ankstesnio Inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. sausio 7 d. sprendimo Nr. 2D-208 (16.49) pagrįstumu.
Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 17 straipsnio 3 dalies 2 punkto nuostatos Inspekcijai draudžia iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių asmeniui, neturinÄiam teisÄs bÅ«ti Å¡io statinio statytoju. Statybos įstatymo 2 straipsnio 41 dalyje numatyta, jog statytojas (užsakovas) yra Lietuvos ar užsienio valstybÄs fizinis ar juridinis asmuo, kuris investuoja lÄÅ¡as į statybÄ ir kartu atlieka užsakovo funkcijas (ar jas paveda atlikti kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui).
Teismų praktikoje numatyta, jog pagal Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies nuostatas statytojo teisÄ, statant naujÄ statinį, gali bÅ«ti įgyvendinama tik tuomet, kai (1) statytojas žemÄs sklypÄ , kuriame statomas statinys, valdo nuosavybÄs teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais; (2) statytojas turi statybÄ leidžiantį dokumentÄ (kai jis privalomas). Taigi, naujo statinio statytoju gali bÅ«ti pripažįstamas tik toks asmuo, kuris ne tik investuoja lÄÅ¡as į statybÄ ir kartu įgyvendina užsakovo teises, bet taip pat turi statybÄ leidžiantį dokumentÄ ir žemÄs sklypÄ , kuriame ketina vykdyti statybas, valdo teisÄtu pagrindu.
Tik minÄtus reikalavimus atitinkantis asmuo gali bÅ«ti laikomas statytoju, jam gali bÅ«ti pripažinta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatytÄ naujÄ statinį ir tokio asmens nuosavybÄs teisÄs yra saugomos ir ginamos LR Konstitucijos ir kitų įstatymų â(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287-611/2015).E. P., A. G. ir J. G. turi Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2008 m. spalio 16 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. 385, suteikiantį teisÄ rekonstruoti gamybines patalpas į 3 biurų patalpas (II etapas) žemÄs sklype, kurio kadastrinis (duomenys neskelbtini);
Å¡is statybos leidimas galioja iki 2018-10-16 (b.l. 15). PareiÅ¡kÄjas ir tretieji suinteresuoti asmenys A. G. ir J. G. nei su pirminiu 2015-12-11 praÅ¡ymu (b.l. 16-17), nei su pakartotiniu praÅ¡ymu (b.l. 11-14) nepateikÄ Inspekcijos KlaipÄdos skyriui duomenų, kad jie žemÄs sklypÄ , kadastro (duomenys neskelbtini) valdo teisÄtu pagrindu. Tokių duomenų pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ ir teismui. IÅ¡ PareiÅ¡kÄjo ir TreÄiųjų suinteresuotų asmenų pakartotinio praÅ¡ymo (b.l. 11-14) matyti, kad naujų aplinkybių nepateikta bei tai, kad Inspekcijos skyrius 2016-01-07 sprendimu Nr. 2D-208 (16.49) tokį patį praÅ¡ymÄ tuo paÄiu klausimu iÅ¡nagrinÄjo (b.l. 16-17, 18-19).
Atsižvelgiant į nurodytas teisines ir faktines bylos aplinkybes, konstatuojama, jog  nÄra teisinio  pagrindo panaikinti  Inspekcijos KlaipÄdos   skyriaus 2016-04-11 raÅ¡tÄ Nr. 2D-4811(16.49) âDÄl pakartotinio praÅ¡ymo iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių iÅ¡davimoâ. Netenkinus pagrindinio reikalavimo, netenkinamas ir iÅ¡vestinis PareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas įpareigoti iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo E. P. ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų J.
G. ir A. G. 2016-03-01 pakartotinį praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pažymÄ apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija galiojusi iki 2016-07-01) 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu bei Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija galiojanti nuo 2016-07-01) 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, nusprendžia: atmesti kaip nepagrįstÄ pareiÅ¡kÄjo E. P. skundÄ atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, atstovaujamai KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus, tretiesiems suinteresuotiems asmenims J.
G., A. G., R. P. dÄl 2016-04-11 raÅ¡to Nr. 2D-4811(16.49) (sprendimo) panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjos                                                                                                       Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaimutÄ JokubauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â EglÄ KiaurakytÄ