Legislator Case Law & Legislation
60e074dc-0871-4e30-88e2-162ce621463e AI generated

60e074dc-0871-4e30-88e2-162ce621463e · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 60e074dc-0871-4e30-88e2-162ce621463e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-381-898/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04363-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.7.2.7; 1.2.4.8.; 2.3.6.4.5 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužės 14 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, sekretoriaujant Editai Petrevičienei, dalyvaujant prokurorei R. V.,kaltinamajam Ž. T.,nukentėjusiųjų D. P., D. S., V. P., G. B. atstovei pagal įstatymÄ J. M.vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:

Legislator headnote

AI generated

60e074dc-0871-4e30-88e2-162ce621463e · Å iaulių apylinkės teismas: P., D. S., V. P. ir G. B.. Apgyvendinimo tikslas buvo – smurtas artimoje aplinkoje. Visos keturios mergaitės yra pakankamai drÄ sios. PirmÄ dienÄ jos gerai jautėsi, džiaugėsi naujais draugais ir pasikeitusia aplinka. Visos keturios mergaitės kalbėjo ir pasakojo apie tai, kaip jos gyveno namuose, pasakojo kokia situacija buvo Å¡eimoje. AsmeniÅ¡kai daugiausia kontaktÄ palaiko su D. P. ir V. P.. Mergaitės pasakojo, kad Å¡eimoje tiek mama, tiek patėvis girtaudavo, namuose nebÅ«davo maisto. Mergaitėms pačioms tekdavo ieÅ¡kotis maisto, kažkaip pasigaminti valgyti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-381-898/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04363-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.7.2.7; 1.2.4.8.; 2.3.6.4.5 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužės 14 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, sekretoriaujant Editai Petrevičienei, dalyvaujant prokurorei R. V.,kaltinamajam Ž. T.,nukentėjusiųjų D. P., D. S., V. P., G. B. atstovei pagal įstatymÄ J. M.vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:

Ž. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡siskyręs, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas darbo biržoje, teistas 2013-03-15 Italijos teisėsaugos institucijų dėl vagystės, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 3 dalį (3 veikos), Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: Ž. T. 2015 m. sausio 17 d., apie 18.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narę – sugyventinės A.

S. nepilnametę dukrÄ , D. P., gim. 1999 m., tai yra sukdamas jai deÅ¡inės rankos bevardį pirÅ¡tÄ bei rankomis suėmęs jai už kaklo iÅ¡ nugaros pusės ir smaugdamas jÄ , sukėlė nukentėjusiajai D. P. fizinį skausmÄ .Be to, Ž. T. 2015 m. sausio 17 d., apie 19.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narę – sugyventinės A. S. mažametę dukrÄ , D. S., gim. 2012 m., tai yra delnu suduodamas jai ne mažiau septynių kartų į sėdmenų sritį, padarė nukentėjusiajai D.

S. poodines kraujosruvas juosmenyje ir abiejuose sėdmenyse, odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame sėdmenyje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ .Be to, Ž. T. 2015 m. sausio 18 d., apie 20.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narę – sugyventinės A. S. mažametę dukrÄ , G. B., gim. 2009 m., tai yra diržu suduodamas vienÄ kartÄ Ä¯ sėdmenų sritį, kumščiu suduodamas vienÄ kartÄ jai į kaktos sritį bei tampydamas jÄ už plaukų, padarė nukentėjusiajai G.

B. poodinę kraujosruvÄ deÅ¡inėje kaktos pusėje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Be to, Ž. T. 2015 m. sausio 18 d., apie 20.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narę – sugyventinės A. S. mažametę dukrÄ , V. P., gim. 2003 m., tai yra sukdamas nukentėjusiajai V. P. deÅ¡inę rankÄ bei tampydamas jÄ už plaukų, padarė nukentėjusiajai V. P. poodinę kraujosruvÄ deÅ¡iniame dilbyje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Ž. T. teisiamajame posėdyje dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu neprisipažino ir parodė, kad gyvena su A.

S. jau du metus ir yra nukentėjusiųjų patėvis. Gyvena daugiabutyje. Kaimynai jo nėra įspėję dėl vaikų muÅ¡imo. Su A. S. turi bendrÄ dukrÄ , kuriai dabar 3 mėnesiai, jos pavardė S., nes nespėjo pakeisti į savo. Å iai dienai nukentėję vaikai kartu negyvena. 2015-01-19 dienÄ vaikai buvo paimti, nes mokykloje pasakė, kad jis prieÅ¡ juos smurtavo. 2015-01-17 D. P. susipyko su savo mama A. S.. Jis į jų ginÄÄ nesikiÅ¡o. A. S. sudavė D. S., tačiau ji pasakė, kad sudavė jis.

Su diržu nieko nemušė. Jis nežino iÅ¡ kur vaikams atsirado sužalojimai. Nei vienos iÅ¡ mergaičių nemušė. 2015-01-19 jo podukros išėjo į mokyklÄ . Kita podukra S. P. jam paskambino telefonu ir pasakė, kad sesės nuėjo pas socialinę darbuotojÄ . Mergaitės skundėsi, kad prieÅ¡ jį buvęs patėvis jas muÅ¡davo. Mano, kad tai D. P. viskÄ pradėjo, o sesuo V. P. jai padėjo. Abi mergaitės yra labai emocingos, jos mėgsta atsikalbinėti. Kartais jos tarpusavyje susipyksta, o po kurio laiko ir vėl vaikÅ¡to susikabinusios.

Jis su savo podukromis nebuvo piktuoju. Kartais joms griežčiau pasakydavo dėl elementarios tvarkos, liepdavo laiku grįžti į namus. 2015-01-17 ir 2015-01-18 dienomis buvo blaivus, o 2015-01-19 iÅ¡ ryto buvo iÅ¡gėręs alaus. Dalyvavo vaikų apklausose pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ . Klausimų neuždavė, nes nežinojo kokius klausimus gali užduoti. Nepripažįsta 2000 Eur civilinio ieÅ¡kinio, kadangi nieko nemušė. Kol vyko ikiteisminis tyrimas, jis kontaktų su nukentėjusiosioms neieÅ¡kojo, jos pačios skambino.

Neprašė, kad jos keistų parodymus.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 276 straipsnio 4 dalimi pagarsino Ž. T. 2015-01-20 parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Ž. T. parodė, kad nusikalstamų veikų, kurių padarymu yra įtariamas, nepadarė ir apie jų padarymÄ nieko paaiÅ¡kinti negali, nes dėl to nekaltas. Nei vienos iÅ¡ mergaičių nelietė rankomis nei 2015-01-17, nei 2015-01-18. Apskritai niekada nei prieÅ¡ vienÄ A. S. vaikÄ nėra pakėlęs rankos.

Kodėl mergaitės jį taip apkalba, nežino ir nurodyti negali. Jos visos yra labai pasiutusios, pačios mokykloje „eina galvomis“. Su A. S. kartu gyvena antrus metus. Su ja veda bendrÄ Å«kį. 2014-12-22 su ja kartu susilaukė bendros dukrytės, tai gal mergaitės pyksta, kad gimė dar viena mergaitė, kuriai natÅ«raliai jis su A. S. skiria daugiau dėmesio. IÅ¡ kur pas A. S. mergaites atsirado kokios nors smurto žymės ant kÅ«no, nežino (103 b.l.).Pagarsinus parodymus kaltinamasis Ž. T. parodė, kad pasirašė po apklausos protokolu.

Nežino, kodėl apklausos protokole nėra užfiksuota aplinkybė, kad jis sakė, jog mergaitei per užpakalį sudavė mama A. S.. Apklausos protokole suraÅ¡yta daug neteisybės. ProtokolÄ pasirašė jo neperskaitęs.Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi pagarsino Ž. T. 2015-02-17 parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad pagal visus epizodus neprisipažįsta visiÅ¡kai ir tvirtina ankstesnius parodymus, duotus 2015-01-20. Jų papildyti neturi kuo, todėl dar kartÄ kartotis nebenori (108 b.l.).Pagarsinus parodymus kaltinamasis Ž.

T. parodė, kad pasirašė šį protokolÄ . Ten suraÅ¡yta teisingai. Mama porÄ kartų sudavė vaikui per užpakalį. Jis dalyvavo ikiteisminio tyrimo metu, kuomet buvo apklausiami vaikai pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ . Vaikams klausimų neuždavė, nes nežinojo kokius klausimus galima užduoti. Nežino kodėl tuomet prokurorui nesakė, kad vaikui sudavė mama. Jis visÄ laikÄ sakė, kad ne jis sumušė vaikus.Nukentėjusiųjų D. P., D. S., V. P., G. B. atstovė pagal įstatymÄ J. M. teisme parodė, kad 2015-01-19 Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistė į Kuršėnų vaikų globos namus atvežė ir apgyvendino D.

P., D. S., V. P. ir G. B.. Apgyvendinimo tikslas buvo – smurtas artimoje aplinkoje. Visos keturios mergaitės yra pakankamai drÄ sios. PirmÄ dienÄ jos gerai jautėsi, džiaugėsi naujais draugais ir pasikeitusia aplinka. Visos keturios mergaitės kalbėjo ir pasakojo apie tai, kaip jos gyveno namuose, pasakojo kokia situacija buvo Å¡eimoje. AsmeniÅ¡kai daugiausia kontaktÄ palaiko su D. P. ir V. P.. Mergaitės pasakojo, kad Å¡eimoje tiek mama, tiek patėvis girtaudavo, namuose nebÅ«davo maisto. Mergaitėms pačioms tekdavo ieÅ¡kotis maisto, kažkaip pasigaminti valgyti.

Joms pačioms tekdavo kurtis pečių, kapoti malkas. Jautėsi, kad mergaitės buityje, pagal savo gebėjimus, bandė verstis savarankiÅ¡kai, kadangi ne visada bÅ«davo užtikrinama normali, suaugusių žmonių priežiÅ«ra. Kaip pasakojo mergaitės, tiek iÅ¡ mamos pusės, tiek iÅ¡ patėvio pusės Å¡eimoje buvo smurtaujama, tačiau mergaitės mamos smurtÄ priėmė natÅ«raliau, kaip auklėjimÄ . Bet koks elementarus nesutarimas ar konfliktas yra sprendžiamas rėkimu, klykimu. Mergaitės lygiai taip pat elgiasi prieÅ¡ socialinį darbuotojÄ ir prieÅ¡ bendraamžius.

Kokį auklėjimo modelį matė namuose, tai viskas buvo perkeliama į dabartinę situacijÄ . Mergaitės D. P. ir V. P. pasakojo, kad sausio 17, ar sausio 18, jos išėjo į bibliotekÄ ir laiku negrįžo namo. Bibliotekininkė buvo iÅ¡kepusi blynų, iÅ¡virusi arbatos ir mergaitės norėjo pasivaiÅ¡inti. Mergaitėms einant namo, jas pasitiko sesė S. P. ir pasakė, kad jos labai vėluoja, todėl dabar joms klius. Grįžus mergaitėms namo kilo konfliktas dėl to, kad jos pavėlavo. Jas barė ir mama.

V. P. pasakojo, kad D. S. prisiÅ¡lapino į kelnes, dėl ko patėvis smarkiai mušė D. S. delnu per sėdmenis. Sesės, gindamos D. S., bandė jÄ pasisodinti ant kelių, dėl ko kliuvo ir joms. Jų socialinė darbuotoja, kuri tÄ dienÄ prausė D. S., verkė. Ji sakė, kad dviejų metų mergaitės sėdmenys buvo smarkiai sumuÅ¡ti, matėsi, kad buvo suduotas ne vienas smÅ«gis. G. B., kuriai yra 6 metai, aiÅ¡kino, kad ji nemyli mamytės, nes jÄ mušė. Visi vaikai labiausiai akcentavo, kad jie bijo patėvio.

Kalbėjo su mergaitėmis, aiÅ¡kino joms, jog tÄ džiaugsmÄ , kad jos yra čia apgyvendintos, keis liÅ«desys, ir namų ilgesys. Tai ganėtinai greitai ir atsitiko. Å iai dienai visi vaikai iÅ¡sako mamos ilgesį, iÅ¡sako, kad norėtų grįžti gyventi į namus, tačiau nori, kad namuose nebÅ«tų patėvio. Per visÄ vaikų buvimo Å¡eimynoje laikÄ buvo daroma įtaka ir spaudimas vaikams, kad mama leis daryti viskÄ kÄ jie nori, kad nebus jokio smurto ir pykčių, jei vaikai grįš namo. Mergaitės kalbėdavo su savo mama ir su Ž.

T.. Vaikams buvo primetama situacija, kad vaikai patys turi priimti sprendimus, kad jie galėtų grįžti namo. Vaikai yra pastatyti į sudėtingÄ situacijÄ , kadangi jie turėtų nuspręsti, su kuo jie turi gyventi. IÅ¡ vaikų pasikeitusio elgesio, jų pasakymų, kad mama tikrai pasikeis, kad sugyventinis nebegyvens namuose suprato, kad vaikai buvo įtakojami keisti parodymus. Kuomet vaikai kalbėjo apie smurtÄ , jie buvo įsiaudrinę, jautėsi liÅ«desys. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek atliekant ekspertizes, vaikai buvo įsitempę.

Mergaitės nesakė, kad jokio smurto nebuvo, kad jos viskÄ iÅ¡sigalvojo. Mergaitės kalbėjo, kad joms buvo pažadėta, kad daugiau jokio smurto Å¡eimoje nebus. Mergaitės klausė, ar jos tikrai galės važiuoti į teismÄ ir duoti parodymus. Tai tikrai buvo įtakota suaugusių, buvo praÅ¡yta papasakoti aplinkybes kažkaip kitaip. Dar nebuvo gavę Å¡aukimo į teismÄ , o mergaitės jau žinojo posėdžio datÄ , kadangi kaltinamasis ir mergaičių mama ankščiau gavo teismo Å¡aukimus. Mergaitės nesakė, kad patėvis jų nemušė.

Palaiko prokuroro pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį.Liudytoja R. V. teisme parodė, kad kaltinamojo nepažįsta. Dirba socialine pedagoge Gruzdžių gimnazijoje. Å iÄ mokyklÄ lanko ir nukentėjusios mergaitės. V. P. ankščiau buvo patyrusi smurtÄ iÅ¡ mamos. Buvo praneÅ¡ta policijai, buvo iÅ¡kelta baudžiamoji byla. Po to mergaitė susitaikė su mama, byla buvo nutraukta. Tai buvo prieÅ¡ metus laiko. IÅ¡ pradžių mergaitės labai džiaugėsi nauju patėviu, sakė, kad jis jas gina nuo smurtaujančios mamos.

Todėl buvo didelis Å¡okas, kai mergaitės atėjo ir pasakė, kad darytų kÄ nori, kad tik jos negrįžtų į namus. Ä®vykis buvo 2015 m. sausio 19 dienÄ , kai mergaitės po savaitgalio atėjo į mokyklÄ . Mergaitės tiesiog įbėgo į jos kabinetÄ ir pasakė, kad jos nenori grįžti į namus. Taip pasakė D. P.. Vėliau atėjo V. P.. Mergaitės labai verkė ir pasakojo, kad jos planavo iÅ¡ namų pabėgti sekmadienį, vėliau nutarė sulaukti pirmadienio. Ji iÅ¡kvietė seniÅ«nijos socialinę darbuotojÄ , direktoriaus pavaduotojÄ , klasės auklėtojÄ .

Vėliau paskambino į policijÄ . Mergaitės pasakojo, kad patėvis D. P. laužė rankas ir bandė smaugti, V. P. gavo muÅ¡ti už tai, kad suverkė mažoji mergaitė. Kuomet atvažiavo policija, mergaitės kalbėjo apie tai, kad vienai iÅ¡ mažesnių mergaičių stipriai buvo suduota per užpakalį už tai, kad „prisisiojo“ į kelnes, o kitai mergaitei buvo trenkta į kaktÄ , kad ji priėjo prie mažiausio vaiko, lyg tai jį palietė ir tas vaikas suverkė. Vėliau policija ir seniÅ«nijos darbuotoja vyko į įvykio vietÄ .

Iš pradžių mergaitės kategoriškai atsisakė vykti į namus, labai drebėjo. Tačiau seniūnijos darbuotoja nuramino. Kiek jai yra žinoma, iš namų buvo paimtos dar dvi mažesnės mergaitės. Iki šio įvykio mergaitės nesiskųsdavo, kad patėvis smurtautų. D. P. yra labai uždaro būdo, nešneki. Šiuo atveju buvo labai keista, kad ji tiek daug šnekėjo. V. P. judri mergaitė. Jai neteko matyti ar girdėti, kad seserys tarpusavyje muštųsi, ar pyktus. Negali atsakyti, ar mergaitės sakė apie tai, ar tuo metu patėvis buvo blaivus, ar neblaivus.

Tik iÅ¡ kalbų buvo žinoma, kad prieÅ¡ Å¡iuos vaikus smurtaudavo prieÅ¡ tai buvęs patėvis. V. P. prieÅ¡ metus buvo sumuÅ¡ta mamos. Nežino tiksliai, kiek laiko Ž. T. gyvena toje Å¡eimoje, gal pusantrų metų. Ji pati tai Å¡eimai yra davusi maisto produktų ir drabužių labdaros. Ji neturėjo informacijos, kad toje Å¡eimoje vaikai negautų valgyti. Tai nėra iÅ¡skirtinis atvejis, kad tai Å¡eimai buvo duodama labdara.Liudytoja S. J. teisme parodė, kad Å¡ioje byloje ji atliko ikiteisminį tyrimÄ ir įtariamuoju apklausė Ž.

T.. Jis kaltę neigė ir viskuo kaltino mokyklÄ . Ž. T. nesakė, kad vaikus sumušė jų mama A. S.. Ä®tariamojo apklausos protokolÄ surašė ji iÅ¡ Ž. T. žodžių. Ž. T. perskaitė protokolÄ ir jį pasirašė. Ji niekada neleidžia pasiraÅ¡yti apklausos protokolų jų neperskaičius.Pagarsinus Ž. T. parodymus duotus teisminio tyrimo metu, S. J. parodė, kad Ž. T. protokolÄ perskaitė ir pasirašė. Jai nekilo abejonių, kad vaikus bÅ«tų sumuÅ¡usi jų mama. Jei vaikai bÅ«tų pasakę, kad jiems sudavė mama, bÅ«tų ėmusis veiksmų vaikų mamos atžvilgiu.

Kuomet buvo atvykusi pas kaltinamÄ jį į namus, nebuvo jokios kalbos apie tai, kad vaikus sumušė jų mama.Teismas, vadovaudamasis BPK 280 straipsnio 3 dalimi pagarsino nepilnametės nukentėjusiosios D. P. parodymus, duotus 2015 m. vasario 6-9 d. ikiteisminio tyrimo teisėjui. D. P. parodė, kad jai 15 metų. Gyvena Kuršėnų globos namuose apie pusę mėnesio. Ten gyvena ir trys jos sesės. Globos namuose gyvena G. B., V. P. ir D. S., o S. P. ir S. S. - namuose. Globos namuose gyvena, nes jas gÄ sdina patėvis ŽydrÅ«nas, muÅ¡a, nors jos nieko nepadaro.

Su juo mama apsigyveno, kai savivaldybė davė namÄ . Ne pirmas kartas, kai patėvis mušė. Bibliotekininkė jas pakvietė rÅ«bų, mama iÅ¡leido, atsigėrė arbatos, pavalgė, o atėjusi sesė pasakė: „Šakės jums, užmuš“. Ji paklausė kodėl, tai pasakė dėl to, kad per ilgai užtruko. Patėvis jas susirado ir, joms einant gatve, pradėjo spardyti užpakalį. Žmonės žiÅ«rėjo, o jis joms neleido sustoti. Kai grįžo, įsitempė į kambarį ir pirmiausia ėmė daužyti V.

P.. Patėvis skriaudė ir jÄ . Jis jas visas labai skriaudžia, laužo rankas arba sako, kad užmuÅ¡. Pasiguldęs V. P. daužė. Norėdavosi verkti, nes bÅ«davo baisu: laužydavo rankas, daužydavo galvÄ . Mama jų nemuÅ¡davo, bet vadindavo visokiais žodžiais. Mama matydavo, kad jas patėvis muÅ¡a, bet nieko nesakydavo. Patėvis jai suko pirÅ¡tÄ . Norėjo sukti rankÄ , bet ji neleido. Ji atsisėdusi pradėjo verkti, o mama pasakė: „verk“. Kai jai patėvis suko pirÅ¡tÄ , tai lygtais tada sesė pridarė į kelnes.

Taip nutiko Å¡iemet, jau po Å¡venčių. Patėvis ir V. P. skriaudė: pasiguldė ant lovos ir mušė. Buvo paėmęs už kaklo, smaugė ir labai mėgsta sukinėti rankas ir kojas. Jei mažoji padaro „sysių“, jis jÄ lupa. Sesė atsisėdo ant jos, jis pakėlė jos kojas ir prie jos mušė. Paskui užsidarė kambario duris ir vėl kažkÄ su ja darė, nes D. S. klykė. Patėvis kiekvienÄ vakarÄ su mama geria alų. IÅ¡gėręs tampa agresyvus. Jai globos namuose dabar daug geriau nei namuose, nenori ten grįžti.

Per tÄ laikÄ , kol gyvena globos namuose, su patėviu nesimatė, matėsi tik su mama. Su patėviu kartÄ kalbėjosi telefonu, bet jis kalbėjo piktai. Patėvis neatsiprašė už tai, kÄ padarė. Kai kalbėjo su mama, ji klausė: „Kodėl jums nepatiko toks gyvenimas? KÄ mes blogo padarėme? Kokios čia nesÄ monės?“. Ji mamai sakė, kad jai pirÅ¡tÄ skaudėjo ir čia ne nesÄ monės. Pas gydytojus nesikreipė. D. S. prie užpakalio buvo mėlynė. Ji tai matė, kai norėjo jÄ pasodinti ant puodo.

Sesei pasakė, kad D. S. sumuÅ¡ta, po to pasakė mokyklos socialinei darbuotojai, nebenorėjo, kad sesės kentėtų. V. P. mokykloje pradėjo rankÄ skaudėt, ji ėmė verkt. Jai gaila sesių, prisikentėjo. Pasakė, kad į namus nenori grįžti. Kai nuvažiavo į namus susirinkti daiktų, ir mamai parodė, kad D. S. yra mėlynės, mama pasakė: „Tai kÄ , nebegalima vaikui suduoti ?“. Patėvis duoda iÅ¡ visų jėgų. Kai patėvis užsidarė duris, nežino, kodėl D. S. klykė.

Gal jÄ mušė diržu. Kol D. S. sėdėjo jai ant kelių, patėvis sudavė jai ranka per „subinę“. Buvo žiauriai raudona. Bijojo kiÅ¡tis, kad pati negautų. IÅ¡ sesių ji vyriausia. V. P. 11 metų, G. B. - 5 metai, D. S. - 2 metai, S. P. - 13 metų, o S. S. dar tik keli mėnesiai. Neatsimena, kuriÄ rankÄ V. P. suko patėvis. Matė, kad jis buvo pasiguldęs V. P. ant lovos. Ir G. B. kliuvo nuo patėvio. G. B. neÅ¡iojo maÅ¾Ä sesytę, tÄ , kÄ tik gimusiÄ . Palietė jos galvytę, o ji pradėjo verkti.

Gal patėvis pagalvojo, kad sutrenkė, ir pradėjo G. B. muÅ¡ti. Kai patėvis jas muÅ¡davo, galėjo bÅ«ti neblaivus, nes kiekvienÄ vakarÄ nusiperka „bambalį“ alaus ir geria. TÄ kartÄ alaus taip pat matė. Kai neturi už kÄ nusipirkti alaus, tėvai bÅ«na nervuoti. Tėvai niekur nedirba. Gauna talonus maistui, tėvai gauna pinigus už vaikÄ , skolinasi. Namuose ne visada bÅ«davo valgyti. Pavalgo mokykloje, o jeigu vakare vėl užsinori, mama sakydavo: „Va, nedaėdus“. BÅ«davo dienų, kai miegoti eidavo alkana.

Mama netikėdavo, kad jai skauda pilvÄ , ji jų neiÅ¡klausydavo, sakydavo, kad yra apsimetėlė (61-63 b.l.).Teismas, vadovaudamasis BPK 280 straipsnio 3 dalimi pagarsino nepilnametės nukentėjusiosios V. P. parodymus, duotus 2015 m. vasario 6-9 d. ikiteisminio tyrimo teisėjui. V. P. parodė, kad jai 11 metų. Lanko Daugėlių mokyklÄ , gyvena vaikų globos namuose. IÅ¡ viso yra Å¡eÅ¡ios sesės: ji, D. P., G. B., D. S., S. P. ir S. S.. Yra mama ir patėvis. S. P. ir S. S. gyvena namuose. S. P. namuose buvo labai gerai, o S. S. dar labai mažytė.

Patėvis Ž. T. daužėsi ir jos pasisakė socialinei (darbuotojai). Patėvis su jomis gyvena kokius trejus metus ir kiekvienÄ dienÄ daužo jos seses. Jis ir jÄ yra mušęs. KartÄ susiginčijo su sese S. P., atėjo patėvis ir pasakė: „Nerėk”, pradėjo jai laužyti rankas ir tampyti už plaukų. G. B. yra davęs iÅ¡ „kuloko“ į galvÄ . Visada dar duodavo į Å¡onkaulius. Kadangi G. B. Å¡lapinosi į lovÄ , sudavė D. P.. Mama prieÅ¡ jas irgi pakeldavo rankÄ . Su sese grįžus iÅ¡ mokyklos, ji keikdavosi, muÅ¡davo su diržu.

Su diržu yra praskėlusi jai kojÄ . G. B. daužydavo, nes ji „prisisiodavo“ į lovÄ . Reikėdavo už sesers nepriežiÅ«rÄ klÅ«pėti. Globos namuose gyvena apie 0,5 - l mėnesio. Čia joms geriau nei namuose. Dabar su patėviu nebendrauja, tik su mama pakalba telefonu, ji pas jas atvažiuoja. Mama sako, kad pasikeitė. Net nežino, ar ja tiki. Mama jų atsiprašė, sakė, kad nebekels prieÅ¡ jas rankos. Socialinė (darbuotoja) joms sakė, kad jei patėvis muÅ¡asi, tai jų į namus neatiduos.

Kai patėvis jas muÅ¡davo, ne visada bÅ«davo blaivus. Vakarais jis geria alų, ateina koks nors dėdė. Geria kiekvienÄ dienÄ . Kol pas jas gyveno kitas patėvis A. B., taip kiekvienÄ dienÄ nebÅ«davo. Paskutinį kartÄ patėvis kai patėvis mušė tai priėjo, paguldė jÄ ant lovos, suko kairę rankÄ ir pešė už plaukų (64-65 b.l.).Teismas, vadovaudamasis BPK 280 straipsnio 3 dalimi pagarsino nepilnametės nukentėjusiosios G. B. parodymus, duotus 2015 m. vasario 6-9 d. ikiteisminio tyrimo teisėjui.

G. B. parodė, kad jai 5 metai. Lanko darželį. Brolių neturi, tik seses: D. P., V. P., D. S., S. S. ir S. P.. Ji nelabai žino, kur dabar gyvena. Kartu su ja gyvena D. P., V. P. ir D. S.. Nelabai myli mamÄ ir tėtį, nes jie muÅ¡a jÄ ir seses. Kai tėtis jÄ mušė, skaudėjo. Ä® užpakaliukÄ trenkė su diržu. Kai sudavė į galvytę, buvo guzas. Kai jÄ mušė, buvo kambaryje, taip pat buvo visos sesės ir tėtis. Neatsimena, dėl ko jÄ mušė (66-67 b.l.).2015-01-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota buto, esančio (duomenys neskelbtini), aplinka, kur buvo padarytos nusikalstamos veikos (6-14 b.l.).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 86/15(04) nurodyta, kad D.

S. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos juosmenyje ir abiejuose sėdmenyse, odos nubrozdinimas dešiniame sėdmenyje. Sužalojimai padaryti ne mažiau 7 trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktais paveikus juosmenį ir abu sėdmenis. Visumoje sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai. D. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (70 b.l.).Specialisto išvadoje Nr.G 89/15(04) nurodyta, kad G. B. padarytas sužalojimas: poodinė kraujosruva dešinėje kaktos pusėje. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku.

Sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje kietu buku daiktu paveikus dešinę kaktos pusę. G. B. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (72 b.l.).Specialisto išvadoje Nr. G 88/15(04) nurodyta, kad V. P. padarytas sužalojimas: poodinė kraujosruva dešiniame dilbyje. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje kietu buku daiktu paveikus dešinį dilbį. Sužalojimas nėra būdingas griuviminei traumai.

V. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (74 b.l.).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 87/15(04) nurodyta, kad D. P. kÅ«ne sužalojimo žymių nėra (76 b.l.).2015-01-19 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas smurto artimoje aplinkoje prieÅ¡ D. S. atvejis, kad 2015-01-17 apie 19.00 val. namuose neblaivus patėvis Ž. T. mažametei D. S., gim. (duomenys neskelbtini), ranka sudavė per sėdmenis sukeldamas fizinį skausmÄ dėl to, kad ji priÅ¡lapino kelnes (16-19 b.l.).2015-01-19 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas smurto artimoje aplinkoje prieÅ¡ G.

B. atvejis, kad 2015-01-18 apie 20.00 val. neblaivus patėvis Ž. T. mažametei G. B., gim. (duomenys neskelbtini), sudavė į kaktos sritį, tampė už plaukų dėl to, kad ranka prilietė naujagimės sesers galvÄ (20-23 b.l.).2015-01-19 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas smurto artimoje aplinkoje prieÅ¡ V. P. atvejis, kad 2015-01-18 apie 20.00 val. dėl namuose keliamo triukÅ¡mo neblaivus patėvis Ž. T. suko deÅ¡inę rankÄ bei tampė už plaukų sukeldamas jai fizinį skausmÄ (24-27 b.l.).2015-01-19 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas smurto artimoje aplinkoje prieÅ¡ D.

P. atvejis, kad 2015-01-07 apie 17.00 val. girtas patėvis suko deÅ¡inės rankos bevardį pirÅ¡tÄ , bei suėmęs rankomis (apglėbęs) kaklÄ smaugė, sukeldamas jai fizinį skausmÄ (28-31 b.l.).2015-02-18 Å iaulių rajono savivaldybės administracijos vaiko teisų apsaugos skyriaus raÅ¡te Nr.SV-181 (12.8) pateikta informacija apie A. S. ir Ž. T. Å¡eimÄ , kad 2015-01-19 iÅ¡ Gruzdžių seniÅ«nijos socialinio darbuotojo, dirbančio su socialinės rizikos Å¡eimomis, telefonu gavus praneÅ¡imÄ , jog D.

P. ir V. P. atėjusios į Gruzdžių gimnazijÄ , kur jos mokosi, papasakojo socialinei pedagogei, kad savaitgalį jas namuose mušė neblaivus patėvis Ž. T.. Mergaitės teigė, kad labai bijo patėvio ir savo motinos A. S., kuri jas taip pat skriaudžia ir negina nuo smurtaujančio patėvio. Mergaitės kategoriÅ¡kai atsisakė po pamokų grįžti į namus, nes bijo motinos pykčio. Jos taip pat pasakė, kad patėvis sumušė jų seseris G. B., kuri Å¡iuo metu yra lopÅ¡elyje/darželyje „Puriena“ ir D.

S., kuri yra namuose su motina. Buvo nuvykta į darželį, apžiÅ«rėjus G. B. sumuÅ¡imas pasitvirtino, mergaitei kaktoje buvo mėlynė. Nuvažiavus į namus rasta A. S. su dukromis D. S. ir S. S.. ApžiÅ«rėjus S. S. matėsi, kad mergaitė yra sumuÅ¡ta (81-82 b.l.).2015-02-19 Å iaulių rajono Gruzdžių gimnazijos raÅ¡tu Nr. 28 pateikta informacija apie A. S. ir Ž. T. Å¡eimÄ bei tai, kad 2015-01-19 mokinės D. P. ir V. P. atėjo pas socialinę pedagogę R. V. ir pasakė, kad „dėkit mus kur norite, bet mes namo negrįšime“.

AiÅ¡kinantis priežastis paaiÅ¡kėjo, kad mergaitės namuose savaitgalį buvo muÅ¡amos patėvio Ž. T. ir tai vyksta jau kurį laikÄ . Informacija buvo perduota Gruzdžių seniÅ«nijos socialinei darbuotojai, Å iaulių rajono Vaiko teisių apsaugos tarnybai bei policijai (84-85 b.l.).Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2015-01-19, 13.44 val. Ž. T. nustatytas 0,35 prom. girtumas (86 b.l.).Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo Ž. T. kaltumÄ patvirtinančių įrodymų, jog jis kaltinimuose nurodytomis aplinkybėmis smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos nares – sugyventinės A.

S. nepilnametę dukrÄ , D. P., gim. 1999 m., mažametes D. S., gim. 2012 m., G. B., gim. 2009 m., V. P., gim. 2003 m., sukėlė nepilnametei D. P. fizinį skausmÄ , o mažametėms D. S., G. B., V. P. padarė nežymius sveikatos sutrikdymus, yra surinkta pakankamai. Nors kaltinamasis Ž. T. savo kaltės nepripažino teigdamas, kad nei vienos iÅ¡ mergaičių nemušė, taip pat su diržu nieko nemušė, nežino iÅ¡ kur vaikams atsirado sužalojimai, kad mergaites mušė jų mama jo sugyventinė A.

S., tačiau jo kaltę dėl visų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų patvirtina posėdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma. Tai yra, ikiteisminio tyrimo metu pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ apklaustos nukentėjusiosios D. P., V. P. ir G. B. patvirtino, kad kaltinamasis patėvis Ž. T. nebe pirmÄ kartÄ prieÅ¡ jas smurtauja bei patvirtino aplinkybes, jog 2015 m. sausio 17 d., vakare D. P. suko deÅ¡inės rankos bevardį pirÅ¡tÄ bei rankomis suėmęs jai už kaklo iÅ¡ nugaros pusės jÄ smaugė, kad jai labai skaudėjo, kad mažametei D.

S. delnu sudavė keletÄ kartų į sėdmenų pusę, kad jai buvo mėlynės, kad G. B. diržu sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ sėdmenų sritį, kumščiu sudavė vienÄ kartÄ jai į galvÄ bei tampė jÄ už plaukų, V. P. suko deÅ¡inę rankÄ bei tampė jÄ už plaukų. Tokias pačias aplinkybes po įvykio nuėjusios į mokyklÄ V. P. ir D. P. papasakojo socialinei darbuotojai R. V., kuri teisme patvirtino, kad 2015 m. sausio 19 d., kai mergaitės V. P. ir D. P. po savaitgalio atėjo į mokyklÄ , tiesiog įbėgo į jos kabinetÄ ir pasakė, kad jos nenori grįžti į namus, mergaitės labai verkė ir pasakojo, kad jos planavo iÅ¡ namų pabėgti sekmadienį, vėliau nutarė sulaukti pirmadienio; tai iÅ¡girdusi ji iÅ¡kvietė seniÅ«nijos socialinę darbuotojÄ , direktoriaus pavaduotojÄ , klasės auklėtojÄ bei paskambino į policijÄ ; mergaitės pasakojo, kad patėvis D.

P. laužė rankas ir bandė smaugti, V. P. gavo muÅ¡ti už tai, kad suverkė mažoji mergaitė; kuomet atvažiavo policija, mergaitės kalbėjo apie tai, kad vienai iÅ¡ mažesnių mergaičių stipriai buvo suduota per užpakalį už tai, kad „prisisiojo“ į kelnes, o kitai mergaitei buvo trenkta į kaktÄ , kad ji priėjo prie mažiausio vaiko, lyg tai jį palietė ir tas vaikas suverkė. Tokias pačias aplinkybes V. P. ir D. P. nurodė ir globos namuose dirbančiai, Å¡ioje byloje pripažintai nukentėjusiųjų atstovei pagal įstatymÄ , J.

M., kuri teisme parodė, kad 2015-01-19 Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistė į Kuršėnų vaikų globos namus atvežė ir apgyvendino D. P., D. S., V. P. ir G. B.; visos keturios mergaitės kalbėjo ir pasakojo apie tai, kad Å¡eimoje tiek mama, tiek patėvis girtaudavo, namuose nebÅ«davo maisto; D. P. ir V. P. pasakojo, kad sausio 17, ar sausio 18, jos išėjo į bibliotekÄ ir laiku negrįžo namo; bibliotekininkė buvo iÅ¡kepusi blynų, iÅ¡virusi arbatos ir mergaitės norėjo pasivaiÅ¡inti; mergaitėms einant namo, jas pasitiko sesė S. P. ir pasakė, kad jos labai vėluoja, todėl dabar joms klius; grįžus mergaitėms namo kilo konfliktas dėl to, kad jos pavėlavo; jas barė ir mama;

V. P. pasakojo, kad D. S. prisiÅ¡lapino į kelnes, dėl ko patėvis smarkiai mušė D. S. delnu per sėdmenis; sesės, gindamos D. S., bandė jÄ pasisodinti ant kelių, dėl ko kliuvo ir joms; globos namų socialinė darbuotoja, kuri tÄ dienÄ prausė D. S., verkė ir sakė, kad dviejų metų mergaitės sėdmenys buvo smarkiai sumuÅ¡ti, matėsi, kad buvo suduotas ne vienas smÅ«gis; G. B., kuriai yra 6 metai, aiÅ¡kino, kad ji nemyli mamytės, nes jÄ mušė; visi vaikai labiausiai akcentavo, kad jie bijo patėvio.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustų nukentėjusiųjų pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ nurodytas aplinkybes dėl jų sužalojimo patvirtina ir byloje esančios specialisto iÅ¡vados, kuriose konstatuoti sužalojimai, t.y. specialisto iÅ¡vada Nr. G 86/15(04), kurioje nurodyta, kad D. S. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos juosmenyje ir abiejuose sėdmenyse, odos nubrozdinimas deÅ¡iniame sėdmenyje; D. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas; specialisto iÅ¡vada Nr. G 89/15(04), kurioje nurodyta, kad G.

B. padarytas sužalojimas: poodinė kraujosruva dešinėje kaktos pusėje; G. B. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas; specialisto išvada Nr. G 88/15(04), kurioje nurodyta, kad V. P. padarytas sužalojimas: poodinė kraujosruva dešiniame dilbyje; V. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Minėtose specialisto išvadose nurodyta, jog sužalojimai nėra būdingi griuviminėms traumoms. Specialisto išvadoje Nr. G 87/15(04) nurodyta, kad D. P. kūne sužalojimo žymių nėra, tačiau tai nepaneigia fakto, jog D.

P. buvo sukeltas fizinis skausmas. Nukentėjusiųjų V. P. ir D. P. nurodytos aplinkybės mokykloje tÄ pačiÄ dienÄ buvo tikrinamos Å iaulių rajono savivaldybės administracijos vaiko teisų apsaugos skyriaus specialistų ir jų 2015-02-18 pateiktame raÅ¡te nurodyta, jog 2015-01-19 iÅ¡ Gruzdžių seniÅ«nijos socialinio darbuotojo, telefonu gavus praneÅ¡imÄ , dėl Ž. T. smurto prieÅ¡ vaikus D. P. ir V. P., buvo nuvykta į darželį, apžiÅ«rėjus G. B. sumuÅ¡imas pasitvirtino, mergaitei kaktoje buvo mėlynė; nuvažiavus į namus rasta A.

S. su dukromis D. S. ir S. S.; apžiÅ«rėjus S. S. matėsi, kad mergaitė yra sumuÅ¡ta. Be aukščiau aptartų įrodymų, kaltinimuose nurodytas aplinkybes patvirtina ir 2015-01-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota buto, esančio (duomenys neskelbtini), aplinka, kur buvo padarytos nusikalstamos veikos; iÅ¡ karto į įvykio vietÄ vykusių pareigÅ«nų 2015-01-19 tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotos smurto artimoje aplinkoje aplinkybės prieÅ¡ nukentėjusiÄ sias - D.

S., kad 2015-01-17 apie 19.00 val. namuose neblaivus patėvis Ž. T. mažametei D. S., gim. (duomenys neskelbtini), ranka sudavė per sėdmenis sukeldamas fizinį skausmÄ dėl to, kad ji priÅ¡lapino kelnes; - D. P., kad 2015-01-17, apie 17.00 val. girtas patėvis suko deÅ¡inės rankos bevardį pirÅ¡tÄ , bei suėmęs rankomis (apglėbęs) kaklÄ smaugė, suteikdamas jai fizinį skausmÄ - G. B., kad 2015-01-18 apie 20.00 val. neblaivus patėvis Ž. T. mažametei G. B., gim. (duomenys neskelbtini), sudavė į kaktos sritį, tampė už plaukų dėl to, kad prilietė naujagimės sesers galvÄ ranka; - V.

P., kad 2015-01-18 apie 20.00 val. dėl namuose keliamo triukÅ¡mo neblaivus patėvis Ž. T. suko deÅ¡inę rankÄ bei tampė už plaukų sukeldamas jai fizinį skausmÄ .Nors kaltinamasis Ž. T. posėdžio metu iÅ¡ pradžių duodamas parodymus teigė, kad mergaičių nemušė, kad jos jį apkalba, vėliau taip pat tvirtino nemušęs mergaičių, tvirtindamas, kad juos sumušė jų mama A. S., tačiau tokių aplinkybių, t.y. tai, kad vaikus sumušė mama, jis nenurodė nė vienos iÅ¡ jo apklausos ikiteisminio tyrimo metu, nei dalyvaudamas nukentėjusiųjų apklausose pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ metu, nei prokurorui nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui. Ikiteisminį tyrimÄ atlikusi tyrėja S. J. posėdžio metu patvirtino, kad ji Ž.

T. parodymus užrašė tai kÄ jis pasakojo, ir jei jis bÅ«tų nurodęs tokias aplinkybes, kad vaikus mušė mama, ji bÅ«tų ėmusis procesinių veiksmų prieÅ¡ A. S., tačiau tuo metu Ž. T. kaltino, kad mokykla dėl visko kalta. Be to, pažymėtina ir tai, kad nukentėjusiosios V. P. ir D. P. atėjusiosios 2015-01-19 tvirtino bÅ«tent apie Ž. T. smurtÄ prieÅ¡ jas, o ne apie jų mamos A. S. veiksmus. Apklausiamos pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ nukentėjusiosios neneigė, kad ir mama yra jas muÅ¡usi, tačiau duodamos parodymus apie 2015-01-17 – 2015-01-18 įvykius nurodė, kad smurtavo bÅ«tent patėvis Ž.

T., tokias pačias aplinkybes jos tvirtino ir socialinei pedagogei R. V. bei globos namų darbuotojai J. M.. Nustatydamas įvykio aplinkybes teismas nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais remiasi visiÅ¡kai, nes juos patvirtina kiti byloje iÅ¡tirti įrodymai, o kaltinamojo Ž. T. parodymais, kad ne jis sumušė mergaites, kad tai padarė jų mama, nesiremia, kadangi Å¡iuos jo parodymus paneigia posėdžio metu iÅ¡tirti ir aukščiau aptarti įrodymai, ir laiko tai kaip jo pasirinktÄ gynybinę pozicijÄ siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybės. Pagal nustatytas aplinkybes ir kilusias pasekmes kaltinamojo Ž.

T. veikos teisingai kvalifikuotos, kaip fizinio skausmo sukėlimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį savo šeimos nariui D. P., kaip nežymūs sveikatos sutrikdymai, pagal BK 140 straipsnio 3 dalį (3 veikos) nukentėjusiųjų mažamečių D. S., gim. 2012 m., G. B., gim. 2009 m., V. P., gim. 2003 m. atžvilgiu. Civilinis ieškinys Prokurorė R. V., gindama nepilnamečių interesus, pateikė civilinį ieškinį, kuriuo nukentėjusiosioms nepilnametėms D. P., V. P., G. B., D. S. prašo priteisti 2000 Eur civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti, kiekvienai priteisian po 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo (138-139 b.l.).

Bylos nagrinėjimo metu nukentėjusiųjų atstovė pagal įstatymÄ J. M. palaikė civilinį ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama jos atstovaujamosioms priteisti neturtinę žalÄ . Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai bei kitais atvejais.

Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikÅ¡mės bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Minėti principai reikalauja, kad konkrečioje situacijoje bÅ«tų užtikrinta protinga prieÅ¡ingų interesų – nukentėjusiojo ir kaltininko – pusiausvyra. Visais atvejais teismas turi pareigÄ nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus ir parinkti tokiÄ piniginę satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtÄ dvasinį sielvartÄ , fizinį skausmÄ , kitokius neturtinių vertybių pažeidimus.Vertindamas praÅ¡omos priteisti neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad nukentėjusiosioms D.

P., V. P., G. B., D. S. tyčiniais nusikalstamais kaltinamojo Ž. T. veiksmais buvo sukelti dvasiniai iÅ¡gyvenimai, fizinis skausmas, mažametės V. P., G. B., D. S. jos patyrė sužalojimus, dėl kurių joms buvo padaryti nežymÅ«s sveikatos sutrikdymai, patirtas smurtas turi neigiamų pasekmių – jos jaučia nesaugumo jausmÄ , patyrė visiÅ¡kÄ nesiskaitymÄ su vaiko asmenybe, dėl smurtinio elgesio formuojamas nepilnavertiÅ¡kumo ir nepasitikėjimo savimi jausmÄ , kas neabejotinai pripažintina neturtine žala.

Kaip nustatyta, kaltinamasis Ž. T. yra nedirbantis, registruotas darbo biržoje, yra darbingas pakankamai jauno amžiaus ir turi galimybę susirasti darbÄ bei atlyginti padarytÄ neturtinę žalÄ , tačiau įvertinant tai, kad be Å¡ių keturių nukentėjusiųjų Å¡eima taip pat augina dar vienÄ mažametį vaikÄ , kad kaip jau minėta Ž. T. Å¡iuo metu yra nedirbantis, kad kokie nors rimtesni sužalojimai nukentėjusiosioms padaryti nebuvo, ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies 1200 Eur sumai - kiekvienai nukentėjusiajai priteisiant po 300 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusioji D. P. yra nepilnametė, o V. P., G. B., D. S. yra mažametės, todėl joms priteistų lėšų tvarkytoja turto administratoriaus teisėmis laikytina jų atstovas pagal įstatymÄ (CK 3.275 str.). Bausmės skyrimas, kiti klausimai Skirdamas kaltinamajam bausmę už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.Kaltinamojo Ž.

T. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors byloje yra duomenų, kad kaltinamasis Ž. T. galimai buvo neblaivus nusikalstamų veikų padarymo metu, tačiau nenustatyta konkretus neblaivumo laipsnis, o 2015-01-19, 13.44 val. Ž. T. nustatytas 0,35 prom. girtumas (86 b.l.).Skirdamas Ž. T. bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ â€“ veikdamas tiesiogine tyčia, padarė keturis nesunkius nusikaltimus, bÅ«damas teistu Italijos teisėsaugos institucijų (92-93 b.l.), baustas administracine tvarka (94-95 b.l.), į jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad jis Å¡iuo metu nedirba, registruotas darbo biržoje (96-97 b.l.).

Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes bei siekdamas BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus Ž. T. už inkriminuojamas nusikalstamas veikas sankcijose numatytas ir prokuroro siÅ«lomas bausmės rūšis – už BK 140 straipsnio 2 dalies padarymÄ - laisvės apribojimo bausmę, o už BK 140 straipsnio 3 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ â€“ Å¡io straipsnio sankcijoje numatytÄ laisvės atėmimo bausmę, kadangi Ž.

T. yra nedirbantis bei Å¡iuo metu augina mažametę dukrÄ , baudÄ ir areÅ¡tÄ skirti netikslinga. Paskirtos bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio nuostatomis. Ä®vertindamas tai, kad Ž. T. Lietuvoje teisiamas pirmÄ kartÄ , augina mažamečius vaikus, yra darbingas, pakankamai jauno amžiaus ir turi galimybę susirasti darbÄ bei atlyginti priteistinÄ ieÅ¡kinį, be to byloje nėra duomenų, kurie jį charakterizuotų itin neigiamai, todėl teismas mano, jog vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis tikslinga jam bausmės vykdymÄ atidėti didesniam nei minimalios trukmės atidėjimo terminui, nes bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir be realaus laisvės bausmės atlikimo.

Atidedant bausmės vykdymÄ Å½. T. skirtini atitinkami įpareigojimai, padėsiantys įgyvendinti bausmės paskirtį.Atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis Ž. T. smurtinę nusikalstamÄ veikÄ padarė prieÅ¡ savo Å¡eimos narius (podukras), kad nukentėjusiųjų teigimu Ž. T. prieÅ¡ jas smurtauja dažnai, bei siekdamas užtikrinti, kad jis ateityje laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų, vadovaujantis BK 722 straipsniu jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 4 mėnesių terminÄ .Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (112 b.l.) – pradėjus bausmės vykdymÄ , panaikintina.Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2015-01-19 iki 2015-01-20, t. y. 2 (dvi) paros.Dokumentai ir daiktai, turintys reikÅ¡mės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti: skaitmeninės laikmenos su nepilnametės D.

P. ir mažamečių V. P. ir G. B. apklausų vaizdo įraÅ¡ais pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ , pateiktos prie baudžiamosios bylos, paliktinos saugoti byloje kaip nusikalstamų veikų tyrimo medžiaga.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : Ž. T. pripažinti kaltu:pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dėl fizinio skausmo sukėlimo D. P.) ir nuteisti jį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį (dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo D.

S.) ir nuteisti jį laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių,pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį (dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo G. B.) ir nuteisti jį laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių,pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį (dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo V. P.) ir nuteisti jį laisvės atėmimu 11 (vienuolikai) mėnesių,Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu ir 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdais ir Ž.

T. skirti galutinę subendrintÄ bausmę – laisvės atėmimÄ 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8 punktais, 3 dalimi bausmės vykdymÄ atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, įpareigojant Ž. T. visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį:pradėti dirbti ir tęsti darbÄ arba užsiregistruoti ir bÅ«ti registruotam darbo biržoje;neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo;įpareigoti atlyginti po 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) neturtinę žalÄ kiekvienai iÅ¡ nukentėjusiųjų D.

P., V. P., G. B., D. S. per vienerius metus skaičiuojant nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 722 straipsniu skirti Ž. T. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimÄ smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 4 mėnesių terminÄ .Ž. T. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – pradėjus bausmės vykdymÄ , panaikinti.Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2015-01-19 iki 2015-01-20, t. y. 2 (dvi) paras ir laikyti, jog Ž.

T. yra atlikęs dvi laisvės atėmimo dienas.Dokumentus ir daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti: skaitmenines laikmenas su nepilnametės D. P. ir mažamečių V. P. ir G. B. apklausų vaizdo įraÅ¡ais pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ , pateiktas prie baudžiamosios bylos, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagÄ .Prokuroro ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies 1200 Eur (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų eurų) sumai ir iÅ¡ Ž. T. priteisti po 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) neturtinei žalai atlyginti kiekvienos nukentėjusiosios - D.

P., V. P., G. B., D. S. naudai. Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėja             Jurgita Kolyčienė