60ddceba-0f54-4e75-9bf5-063bd3dfe4e7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2A-521-619/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15358-2013-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.2; 2.8.2.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), DanutÄs KutrienÄs ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ ir atsakovo âSwedbankâ AB apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ ieÅ¡kinį atsakovui âSwedbankâ, AB dÄl servituto nustatymo, treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM ir pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui dÄl nuostolių atlyginimo,             n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âGreen hotelâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti servitutÄ , suteikiantį teisÄ vieÅ¡pataujanÄio daikto â administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkui naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu â žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) Vilniaus m.k.v., 0,2027 ha bendro ploto, užstatyta teritorija 0,2027 ha, adresas â (duomenys neskelbtini), tikslu užbaigti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybÄ ir vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimÄ : prieiti, privažiuoti ar kitaip patekti prie vieÅ¡pataujanÄio daikto, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybos, techninÄs priežiÅ«ros, remonto, rekonstravimo ir kitus darbus, taip pat atlikti bet kokius kitus veiksmus, susijusius su vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimu pagal jo paskirtį, priteisti iÅ¡ atsakovo âSwedbankâ AB bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated60ddceba-0f54-4e75-9bf5-063bd3dfe4e7 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas nuostolius bando skaiÄiuoti nuo viso žemÄs sklypo, nors servitutas praÅ¡omas nustatyti tik jo daliai. Atsakovo pateikti finansiniai rezultatai niekaip neatspindi jo gaunamų pajamų iÅ¡ žemÄs sklypų valdymo. Be to absurdiÅ¡ku laikytinas bandymas sieti dÄl servituto nustatymo žemÄs sklypui nuostolius su žemÄs sklypo savininko užsiimama veikla, kuri nesusijusi su žemÄs sklypų valdymu.Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie žemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡Ä sprÄsti bylÄ teismo nuožiÅ«ra.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2A-521-619/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15358-2013-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.2; 2.8.2.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), DanutÄs KutrienÄs ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ ir atsakovo âSwedbankâ AB apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ ieÅ¡kinį atsakovui âSwedbankâ, AB dÄl servituto nustatymo, treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM ir pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui dÄl nuostolių atlyginimo,             n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âGreen hotelâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti servitutÄ , suteikiantį teisÄ vieÅ¡pataujanÄio daikto â administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkui naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu â žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) Vilniaus m.k.v., 0,2027 ha bendro ploto, užstatyta teritorija 0,2027 ha, adresas â (duomenys neskelbtini), tikslu užbaigti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybÄ ir vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimÄ : prieiti, privažiuoti ar kitaip patekti prie vieÅ¡pataujanÄio daikto, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybos, techninÄs priežiÅ«ros, remonto, rekonstravimo ir kitus darbus, taip pat atlikti bet kokius kitus veiksmus, susijusius su vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimu pagal jo paskirtį, priteisti iÅ¡ atsakovo âSwedbankâ AB bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 23 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. liepos 16 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 23 d. sprendimÄ panaikino ir bylÄ gražino pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, motyvuodamas tuo, jog nagrinÄjamu atveju nenustaÄius servituto, objektyviai neįmanomas taptų ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto objekto naudojimas ir galimas pastato statybos darbų vykdymas ir ieÅ¡kinys nepagrįstai atmestas tuo pagrindu, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad iÅ¡naudojo visas galimybes įgyvendinti savo nuosavybÄs teisÄ, neapribojant kitų savininkų teisių ir interesų.BylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo, ieÅ¡kovas UAB âGreen hotelâ patikslino ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡o nustatyti servitutÄ pagal UAB âGeokadaâ parengtÄ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ , suteikiantį teisÄ vieÅ¡pataujanÄio daikto â administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkui naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu â žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) Vilniaus m.k.v., 0,2027 ha bendro ploto, užstatyta teritorija 0,2027 ha, adresas â (duomenys neskelbtini), tikslu užbaigti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybÄ ir vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimÄ : prieiti, privažiuoti ar kitaip patekti prie vieÅ¡pataujanÄio daikto, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybos, techninÄs priežiÅ«ros, remonto, rekonstravimo ir kitus darbus, taip pat atlikti bet kokius kitus veiksmus, susijusius su vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimu pagal jo paskirtį.
Už servituto nustatymÄ nustatyti periodinÄ, kasmetinÄ 1287 EUR dydžio kompensacijÄ . NurodÄ, kad 2012 m. spalio 4 d. varžytinių aktu ieÅ¡kovas įsigijo nebaigtÄ statyti administracinį pastatÄ unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Å is pastatas yra žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurį atsakovas kaip hipotekos kreditorius įgijo iÅ¡ UAB âPenkios žvaigždÄsâ. Kad ieÅ¡kovas galÄtų toliau vykdyti statybos projektÄ â âAdministracinis pastatas skl. Nr. 25 prie T.
Narbuto g. tÄsinioâ bei naudotis pastatu, reikalinga teisÄ naudotis žemÄs sklypu, kuriame stovi Å¡is pastatas, t.y. servitutas į žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovas dar UAB âPenkios žvaigždÄsâ bÅ«nant ginÄo sklypo savininku 2013 m. balandžio 3 d. sudarÄ sutartį dÄl neatlygintino servituto nustatymo projekto, taÄiau atsakovas bÅ«damas UAB âPenkios žvaigždÄsâ kreditoriumi, minÄtam susitarimui nepritarÄ. IeÅ¡kovo nuomone, vadovaujantis CK 6.394 str. 3 d. jis turi teisÄ naudotis žemÄs sklypu tokiomis pat sÄ lygomis kaip ankstesnis pastato savininkas.
Atsakovas Swedbank AB atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo nesutiko, praÅ¡Ä atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ginÄo sklypÄ perÄmÄ iÅ¡ UAB âPenkios žvaigždÄsâ. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas neįrodÄ privalomų priverstinio servituto nustatymo sÄ lygų. IeÅ¡kovas ir UAB âPenkios žvaigždÄsâ neturÄjo teisÄs sudaryti susitarimo dÄl servituto, kadangi žemÄs sklypas buvo areÅ¡tuotas ir vyko priverstinio žemÄs sklypo iÅ¡varžymo veiksmai.
Ä®sigydamas pastato pamatus ieÅ¡kovas žinojo, kad perka turtÄ be konkreÄių teisių į žemÄs sklypÄ , kad žemÄs sklypas įkeistas bankui, todÄl savo rizika prisiÄmÄ, kad teisių į žemÄs sklypÄ Ä¯gijimas gali užtrukti. IeÅ¡kovo praÅ¡omos nustatyti periodinÄs kompensacijos dydis negali bÅ«ti nustatytas, nes tokio dydžio jis galÄtų bÅ«ti nustatomas tik tokiu atveju, jeigu ginÄo servitutas bÅ«tų nustatomas administraciniu aktu. GinÄo situacijoje servitutas administraciniu aktu negali bÅ«ti nustatytas.
GinÄo žemÄs sklypo savininkas patirtų kitus nuostolius dÄl servituto nustatymo. Eksperto iÅ¡vadoje nurodyta, kad ginÄo žemÄs sklypo rinkos vertÄ 215000 EUR, todÄl sprendžiant dÄl praÅ¡omo nustatyti servituto atlyginimo, teismas turi į tai atsižvelgti.Atsakovas Swedbank AB pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus nurodant projektÄ ir statybos leidimÄ , pagal kuriuos turÄtų bÅ«ti statomas administracinis pastatas, kurio statybai ir eksploatavimui praÅ¡oma nustatyti servitutÄ .
UAB âGreen hotelâ ieÅ¡kinį atmesti. Teismui atmetus ieÅ¡kinį palikti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ . Teismui tenkinus ieÅ¡kinį dalyje dÄl servituto nustatymo atmesti ieÅ¡kinį dalyje dÄl kompensacijos nustatymo, patenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį bei nustatyti 29525,95 EUR kasmetinÄ periodinÄ kompensacijÄ už servituto nustatymÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kinys atmestinas visų pirma dÄl to, kad ieÅ¡kovas pats pripažino, jog pagal Å¡iuo metu ieÅ¡kovui priklausanÄio statinio projektÄ ir statybos leidimÄ akivaizdu, kad toks pastatas negalÄs bÅ«ti pastatytas.
Kadangi Å¡iuo metu nÄra žinoma kaip bus pakeistas statinio projektas ir pagal kokį leidimÄ bus statomas administracinis pastatas, kurio statybai ir eksploatavimui praÅ¡oma nustatyti servitutÄ , todÄl reikalavimas tikslintinas. Teismui pripažinus, kad servitutas ginÄo sklype bÅ«tinas, atsakovo vertinimu, nustatytina 29525,95 EUR kasmetinÄ kompensacija. Atsakovas nustaÄius servitutÄ praras galimybÄ eksploatuoti žemÄs sklypÄ pagal jo paskirtį ir gauti pajamas. EkspertizÄs metu nustatyta, kad atsakovas iÅ¡ karto patirs 215 000 EUR nuostolių dÄl servituto.
Per pastaruosius metus atsakovas vidutiniÅ¡kai uždirba 13,733 proc. pelno, kas skaiÄiuojant nuo 215000 EUR sudaro 29525,95 EUR. Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas praÅ¡Ä jį atmesti. Nesutiko su atsakovo argumentais, dÄl bÅ«tinumo tikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus. Servituto nustatymas visiÅ¡kai nesiejamas nei su statybos projektu, nei su statybos leidimo turÄjimu. IeÅ¡kovas negali perregistruoti statybos leidimo savo vardu, kadangi neturi teisÄs naudotis žemÄs sklypu. IeÅ¡kovui įsigyjant ginÄo pastatÄ , ankstesnis jo savininkas jau nebuvo ginÄo žemÄs sklypo savininku, todÄl pagal CK 6.394 str. 3 d. ieÅ¡kovas kaip pirkÄjas įgijo teisÄ naudotis ginÄo žemÄs sklypu.
Pats atsakovas atsakingas dÄl susiklosÄiusios situacijos ir turÄjo žinoti, kad asmuo įgijÄs ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ turÄs teisÄ Ä¯ servituto nustatymÄ . IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas apjungÄ kompensacijÄ ir nuostolius į vienÄ sumÄ taip siekdamas kuo labiau jÄ padidinti, taÄiau tai yra dvi atskiros teisinÄs kategorijos. Reikalavimas dÄl periodinÄs kompensacijos negali bÅ«ti siejamas su dÄl servituto nustatymo patirtais nuostoliais. NagrinÄjamu atveju jokie papildomi nuostoliai nebuvo nustatyti ir joks atitinkamas atsakovo reikalavimas dÄl tokių nuotolių nÄra pareikÅ¡tas.
Nepagrįsti atsakovo argumentai, kad jis nustaÄius servitutÄ iÅ¡ karto patirs žemÄs sklypo vertÄs dydžio nuostolius. NustaÄius servitutÄ atsakovas ir toliau liks žemÄs sklypo savininku. EkspertizÄs iÅ¡vadoje nepagrįstai nustatyta žemÄs sklypo vertÄ neatitinka tikrovÄs ir yra ženkliai padidinta, kadangi ji buvo nustatinÄjama neatsižvelgiant į tai, kad žemÄs sklypas apstatytas, kas sÄ lygoja jo vertÄ. IeÅ¡kovo nuomone, taip pat nepagrįsti atsakovo argumentai, kad nustaÄius servitutÄ jis praras galimybes statyti žemÄs sklype komercinÄs paskirties patalpas ir gauti už tai pajamas, kadangi tokių galimybių atsakovas neturi ir Å¡iuo metu.
Atsakovas nuostolius bando skaiÄiuoti nuo viso žemÄs sklypo, nors servitutas praÅ¡omas nustatyti tik jo daliai. Atsakovo pateikti finansiniai rezultatai niekaip neatspindi jo gaunamų pajamų iÅ¡ žemÄs sklypų valdymo. Be to absurdiÅ¡ku laikytinas bandymas sieti dÄl servituto nustatymo žemÄs sklypui nuostolius su žemÄs sklypo savininko užsiimama veikla, kuri nesusijusi su žemÄs sklypų valdymu.Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie žemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡Ä sprÄsti bylÄ teismo nuožiÅ«ra.
NurodÄ, kad ginÄo iÅ¡sprendimas neturÄs įtakos treÄiajam asmeniui. PažymÄjo, kad siekiant kuo mažiau riboti atsakovo teises ieÅ¡kovas turÄtų pateikti servituto nustatymo planÄ , parengtÄ atsižvelgiant į administracinio pastato statybÄ reglamentuojanÄiÄ dokumentų pokyÄius. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. NustatÄ atlygintinį 1431 kv. m. servitutÄ pagal UAB âGeokadaâ parengtÄ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ , plane pažymÄtÄ Å¾ymÄjimu S2, taÅ¡kais 3-4-5-6-7-24-25-3, suteikiantį teisÄ vieÅ¡pataujanÄio daikto â administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkui UAB âGreen Hotelâ naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu â žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu atsakovui âSwedbankâ AB, tikslu užbaigti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybÄ ir vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimÄ : prieiti, privažiuoti ar kitaip patekti prie vieÅ¡pataujanÄio daikto, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybos, techninÄs priežiÅ«ros, remonto, rekonstravimo ir kitus darbus, taip pat atlikti bet kokius kitus veiksmus, susijusius su vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimu pagal jo paskirtį.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ atsakovo âSwedbankâ, AB naudai 151 783,42 EUR vienkartinÄ piniginÄ kompensacijÄ kaip atlyginimÄ už atsakovo teisių suvaržymÄ dÄl servituto nustatymo. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo âSwedbankâ AB ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ naudai 20,75 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ atsakovo âSwedbankâ, AB naudai 1481,10 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsižvelgdamas į Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 16 d. nutartį, kuria byla grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo bei aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄios ginÄo patalpos (1111,91 kv. m. bendro ploto nebaigtas statyti (baigtumas 8 proc.) administracinis pastatas) užima didžiÄ jÄ dalį atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio 2027 kv. m. žemÄs sklypo, sprendÄ, kad nenustaÄius servituto, nebÅ«tų įmanoma administracinio pastato savininkui normaliomis sÄ lygomis naudoti pagal paskirtį ir vykdyti pastato statybos darbus.
AtkreipÄ dÄmesį, kad situacija, jog žemÄs sklypo ir ant jo esanÄio nekilnojamojo daikto savininkai, yra skirtingi asmenys, susiklostÄ su atsakovo žinia ir leidimu, ginÄo pastatas yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre kaip savarankiÅ¡kas nekilnojamojo turto objektas, jam buvo suteiktas unikalus numeris, todÄl aplinkybÄ dÄl jo baigtumo negali eliminuoti ieÅ¡kovo teisÄs naudotis jam priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, įsigydamas žemÄs sklypÄ , atsakovas žinojo, jog žemÄs sklypas užstatytas ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiomis ginÄo patalpomis ir dÄl to atsakovas negalÄs visa apimtimi įgyvendinti savo kaip žemÄs sklypo savininko teisių.Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, kad nenustaÄius servituto nebÅ«tų įmanoma normaliomis sÄ naudomis daikto naudoti pagal paskirtį, o ne tai, kokiu bÅ«du jis vykdys nebaigto statyti pastato statybas, ar pakeitÄ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio statinio projektÄ ar statybos leidimÄ , kadangi tai nÄra nagrinÄjamos bylos dalykas.
Atsižvelgdamas į tai, atmetÄ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio teiginius, kad turi bÅ«ti patikslintas reikalavimas nurodant pagal kokį konkretų projektÄ ir pagal kokį konkretų statybos leidimÄ bus statomas administracinis pastatas, kurio statybai ir eksploatavimui praÅ¡oma nustatyti servitutÄ . Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad tenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl žemÄs servituto nustatymo, atsakovui palikta nevaržomai naudotis tik 596 kv. m sklypo dalimi, servitutas neterminuotas, jo turinys platus, suvaržo atsakovo nuosavybÄs teisÄ naudotis didžiÄ ja sklypo dalimi pagal paskirtį, sprendÄ, kad ieÅ¡kovo nurodomas periodinÄs kasmetinÄs kompensacijos dydis 1287 EUR yra nepagrįstas neatitinka teisingo atlyginimo bei neužtikrina Å¡io ir vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininko teisių pusiausvyros.
Be to, tokio dydžio atlyginimas galÄtų bÅ«ti nustatomas tik tokiu atveju, jeigu ginÄo servitutas bÅ«tų nustatomas administraciniu aktu. Atsižvelgdamas į tai, teismas atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 1287 EUR kasmetinÄs kompensacijos dydžio.Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs atsakovo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas reikalavimas priteisti 29525,95 EUR dydžio kompensacijÄ , konstatavo, kad atsakovo finansiniai veiklos rezultatai neatspindi jo gaunamų pajamų iÅ¡ žemÄs sklypų valdymo, neįrodo, kad bankas iÅ¡ nuosavybÄs teise turimo nekilnojamojo turto valdymo kasmet uždirba vidutiniÅ¡kai po 13,733 procentų pelno.
Atsakovo pateikto elektroninio S. V. laiÅ¡ko, teismas nevertino kaip patikimo įrodymo, patvirtinanÄio atsakovo nurodomus patirsiamus nuostolius, nes tai yra vieno asmens abstraktaus pobÅ«džio nuomonÄ, pateikta neatsižvelgus į konkreÄiÄ Å¡ios bylos situacijÄ ir konkretaus objekto â ginÄo žemÄs sklypo panaudojimo galimybes. Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas atmetÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 29252,95 EUR kompensacijos, kaip neįrodytÄ .Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į servituto nustatymo aplinkybes ir pasekmes, tarnaujanÄio daikto rinkos vertÄ, tarnaujanÄio daikto savininkui tenkanÄius netenkinus ir suvaržymus, vieÅ¡pataujanÄio daikto savininko gaunamÄ naudÄ , vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, ekspertizÄs metu nustatytÄ 2027 kv. m.
žemÄs sklypo rinkos vertÄ (215 000 EUR) bei tai, kad servitutas nustatomas 1431 kv. m. aritmetiÅ¡kai atitinkamai 1431 kv. m. žemÄs sklypo rinkos vertei priteisÄ 151 783,42 EUR kompensacijÄ . IeÅ¡kovo nurodoma aplinkybÄ, jog atsakovas ir toliau liks Å¡io žemÄs sklypo savininku, nepaneigia, kad atsakovas dÄl tokio pobÅ«džio servituto patirs suvaržymus ir apribojimus, nes neginÄijamai nustatyta, kad nustaÄius ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ servitutÄ , atsakovas negalÄs savo 1431 kv. m. nuosavybÄs dalies naudoti pagal paskirtį, nes ji bus užstatyta ieÅ¡kovo statiniais.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo atsakovui kompensuoti už visÄ Å¾emÄs sklypÄ , nes atsakovas nepateikÄ jokių konkreÄių įrodymų, kad likusios neužstatytos 596 kv. m. dalies jis negalÄs panaudoti pagal paskirtį.III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âGreen Hotelâ praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 15 d. sprendimÄ dalyje dÄl vienkartinÄs piniginÄs kompensacijos kaip atlyginimo už atsakovo teisių suvaržymÄ dÄl servituto nustatymo priteisimo ir nustatyti ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ atsakovui AB âSwedbankâ dÄl servituto nustatymo mokamÄ periodinÄ kasmetinÄ 1287 EUR dydžio kompensacijÄ ; pripažinti teismo ekspertÄ T.
M. Å¡aliÅ¡ku ir priklausomu nuo atsakovo âSwedbankâ AB bei nuÅ¡alinti jį nuo eksperto pareigų Å¡ioje civilinÄje byloje; skirti pakartotinÄ teismo ekspertizÄ: teismo ekspertui užduoti šį klausimÄ : koks periodinÄs kompensacijos dydis per kalendorinius metus už žemÄs sklypo, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), servitutÄ pagal UAB âGeokadaâ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ (2 t., b.l.168)? PakartotinÄs teismo ekspertizÄs atlikimÄ pavesti teismo ekspertui K.
J.; IÅ¡ atsakovo AB âSwedbankâ priteisti ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 1287 EUR periodinÄs kompensacijos priteisimo. Teismo ekspertizÄs akte Nr.2-32417-871/2014 Ekspertui T. M. pateiktas klausimas buvo visiÅ¡kai paprastas ir aiÅ¡kus - nustatyti periodinÄ kompensacijÄ už servitutÄ ir buvo pateiktas atsakymas į šį klausimÄ . Ekspertas turÄjo visas galimybes į jį atsakyti, taikydamas tiek vyriausybÄs patvirtintÄ metodikÄ , tiek ir kitas metodikas ar metodus.
TodÄl ekspertizÄs akte nustatytas periodinÄs kompensacijos dydis turÄjo bÅ«ti taikomas. Nepagrįsti pirmosios instancijos teismo argumentai, kad Å¡iuo atveju negalÄjo bÅ«ti taikoma vyriausybÄs patvirtinta metodika. Jei metodika neapÄmÄ visų atsakovo nuostolių, Å¡ie nuostoliai turÄjo bÅ«ti papildomai nustatyti ir įvertinti, taip pat įtraukti į periodinÄs kompensacijos skaiÄiavimÄ . Jokio pagrindo skirti papildomÄ ekspertizÄ nebuvo. Eksperto T. M. teismo posÄdyje pateiktas paaiÅ¡kinimas, kad buvo blogai suformuluotas klausimas dÄl kompensacijos už servitutÄ , vertintinas kaip neobjektyvus ir niekuo nepagrįstas.
Nuostolių dydžio klausimas nÄra aktualus Å¡ioje byloje - nÄra pareikÅ¡tas joks reikalavimas, susijÄs su nuostoliais, jų dydžiu. Å iuo atveju, apelianto nuomone, turÄjo bÅ«ti nustatyta periodinÄ kompensacija, nes ji labiau atitinka susiklosÄiusius teisinius santykius ir tarnaujanÄiojo daikto savininko patiriamų nuostolių pobÅ«dį. Su tuo sutiko abi Å¡alys. NustaÄius servitutÄ , visi Å¡ie nuostoliai neatsiranda iÅ¡ karto, o kiekvienÄ naujÄ servituto buvimo laikotarpį patiriami tam tikri nuostoliai.
TodÄl iÅ¡mokÄjus vienkartinÄ kompensacijÄ , tarnaujanÄiojo daikto savininkui gali bÅ«ti kompensuoti ir tie nuostoliai, kurių nebus.Apeliantas nesutinka su teismo nustatytu kompensacijos dydžiu ir nustatymo bÅ«du. PažymÄjo, kad papildomos ekspertizÄs tikslas buvo nustatyti žemÄs savininko dÄl servituto nustatymo patiriamus nuostolius, kurie nÄra įvertinti Metodikoje ir juos įtraukti į kompensacijos dydį, taÄiau tokių ekspertas T. M. nenustatÄ. Teismo ekspertas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad neva dÄl servituto nustatymo atsakovas iÅ¡ karto patirs nuostolius, lygius žemÄs sklypo rinkos vertei.
Tokia iÅ¡vada yra visiÅ¡kai neobjektyvi ir niekuo nepagrįsta ir jokios reikÅ¡mÄs Å¡ioje byloje negalÄjo turÄti. Teismas servituto nustatymÄ prilygino žemÄs sklypo paÄmimui visuomenÄs poreikiams, taÄiau tokiu atveju, paÄmus žemÄs sklypÄ visuomenÄs poreikiams, žemÄs sklypo savininkas netenka jo nuosavybÄs teisÄs. Å iuo atveju žemÄs sklypo savininkas dÄl servituto nustatymo nuosavybÄs teisÄs nepraranda. Taigi, pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ esmÄs žemÄs sklypo dalis buvo âparduotaâ ieÅ¡kovui, taÄiau neperduodant nuosavybÄs teisÄs, be ko joks pardavimas yra negalimas.IeÅ¡kovas UAB âGreen Hotelâ nesutiko tiek su papildomos, tiek su naujos ekspertizÄs pavedimu ekspertui T.
M. ir pareiÅ¡kÄ jam nuÅ¡alinimÄ , taÄiau teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ . Kyla didelÄs ir pagrįstos abejonÄs dÄl jo objektyvumo ir nepriklausomumo, kadangi Å¡is ekspertas dirba įmonÄje UAB âResolution valuationsâ, susijusioje nuolatiniais verslo ryÅ¡iais su atsakovu AB âSwedbankâ. Nepaisant to, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad âieÅ¡kovo teiginius dÄl eksperto Å¡aliÅ¡kumo, priklausomumo vertina kritiÅ¡kaiâ, taÄiau savo motyvų nenurodÄ.
Atsakovui gavus teismo ekspertizÄs iÅ¡vadÄ ir pradÄjus dÄl jos kontaktuoti su teismo ekspertu T. M., teismo eksperto elgesys iÅ¡ esmÄs pakito. Jis pats ÄmÄ neigti savo pateiktÄ iÅ¡vadÄ , motyvuoti tai pateikto klausimo ydingumu, realiai negalÄdamas jam pateikto aiÅ¡kaus ir paprasto klausimo ydingumo paaiÅ¡kinti.Teismo ekspertas T. M. žemÄs sklypo rinkos vertÄ nustatÄ tokiÄ , lyg tai žemÄs sklypas yra neužstatytas jokiais statiniais â lygindamas panaÅ¡ius neužstatytus žemÄs sklypus.
TaÄiau Å¡is žemÄs sklypas yra užstatytas ir toks buvo jau jį įsigyjant atsakovui. Å i žemÄs sklypo ypatybÄ yra esminÄ, apribojanti jo panaudojimo galimybÄ ir atitinkamai sÄ lygojanti jo vertÄ. Pati žemÄs sklypo rinkos vertÄ dÄl eksperto ryÅ¡ių ir priklausomumo nuo atsakovo, yra ženkliai padidinta. Dviejų skirtingų kvalifikuotų nekilnojamojo turto vertintojų nustatyta žemÄs sklypo rinkos vertÄ Å¾enkliai skiriasi nuo eksperto T. M. nustatytos. Apelianto nuomone, kilus pagrįstų abejonių dÄl eksperto iÅ¡vados pagrįstumo (CPK 219 straipsnio 2 dalis), turÄtų bÅ«ti skiriama pakartotinÄ ekspertizÄ.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas Swedbank AB praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad apelianto praÅ¡omas nustatyti periodinÄs kompensacijos atsakovui už servituto nustatymÄ dydis, pagrįstai nebuvo nustatytas, nes apelianto praÅ¡yto dydžio periodinÄ kompensacija galÄtų bÅ«ti nustatoma tik tokiu atveju, jeigu ginÄo servitutas bÅ«tų nustatomas administraciniu aktu. Kadangi ginÄo situacija neatitinka LR ŽemÄs įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 3 punkte, 4 punkte ir 5 punkte nurodytų atvejų, ginÄo situacijoje servitutas administraciniu aktu negali bÅ«ti nustatytas.
Teismo ekspertas T. M. 2015 m. vasario 6 d. nurodÄ, kad atliekant ekspertizÄ nebuvo vertinti kiti žemÄs sklypo savininko nuostoliai dÄl servituto nustatymo ir jie nebuvo įskaiÄiuoti į ekspertizÄje nustatytos periodinÄs kompensacijos dydį, bei nurodÄ, kad ginÄo žemÄs sklypo savininkas patirtų kitus nuostolius dÄl servituto nustatymo, kurie galÄtų bÅ«ti nustatyti atlikus ekspertizÄ. Kaip matyti iÅ¡ pakartotinÄs ekspertizÄs akto, atsakovo nuostoliai dÄl ginÄo servituto nustatymo yra lygÅ«s viso ginÄo žemÄs sklypo apskaiÄiuotai rinkos vertei ir yra 215 000 EUR.Pirmosios instancijos teismas, įgyvendindamas teismo diskrecijos teisÄ, turÄjo teisÄtÄ pagrindÄ nusprÄsti, kad už servituto nustatymÄ apeliantas turi sumokÄti ieÅ¡kovui vienkartinÄ kompensacijÄ .
Apelianto argumentai, jog pirmosios instancijos teismas nustatÄ per didelį kompensacijos dydį atmestini, prieÅ¡ingai â nepagrįstai teismas pripažino, kad nustaÄius servitutÄ 1431 kv.m. ploto žemÄs sklypo daliai, atsakovas turÄs galimybÄ realiai pagal žemÄs sklypo paskirtį naudotis 596 kv.m. ploto žemÄs sklypo dalimi ir dÄl to jam priklauso mažesnÄ kompensacija.Apelianto argumentai, kad nustaÄius servitutÄ atsakovas ir toliau liks žemÄs sklypo savininku ir todÄl vienkartine kompensacija jam bus kompensuoti dar nepatirti nuostoliai, nepaneigia to, kad vien tik dÄl servituto nustatymo atsakovas patirs tokius suvaržymus ir apribojimus, kokius patirtų ginÄo žemÄs sklypÄ paÄmus visuomenÄs poreikiams ar kitokiu bÅ«du praradus jo nuosavybÄs teisÄ, nes byloje neginÄijamai nustatyta, kad nustaÄius servitutÄ atsakovas negalÄs naudotis pagal paskirtį žemÄs sklypu, nes jis bus užstatytas apeliantui nuosavybÄs teise priklausanÄiu statiniu, o likusios neužstatyto žemÄs sklypo dalies panaudojimo paskirtis bus tik apeliantui priklausanÄio administracinio pastato priežiÅ«rai.Teismas pagrįstai paskyrÄ papildomÄ ekspertizÄ, kadangi po pirmosios ekspertizÄs atlikimo ir teismo eksperto T.
M. apklausos 2015 m. vasario 17 d. teismo posÄdyje paaiÅ¡kÄjo, kad ekspertizÄs akte atsakant į klausimÄ apie periodinÄs kompensacijos dydį buvo vadovaujamasi VienkartinÄs ar periodinÄs kompensacijos, mokamos už naudojimÄ si administraciniu aktu nustatytu žemÄs servitutu, tarnaujanÄio daikto savininkui ar valstybinÄs žemÄs patikÄtiniui apskaiÄiavimo metodika. O tai lÄmÄ, kad nagrinÄjamu atveju nebuvo įvertinti kiti atsakovo nuostoliai dÄl servituto nustatymo ir jie nebuvo įskaiÄiuoti į aptariamoje ekspertizÄje nustatytos periodinÄs kompensacijos dydį.
Teismas neturÄjo pagrindo nuÅ¡alinti eksperto T. M., nes jis dirba UAB âResolution valuationsâ, priklausanÄioje NewSec įmonių grupei. NewSec dirba bent devyni turto vertintojai, o ne tik atsakovo siÅ«lytas ekspertas. Å i įmonių grupÄ yra priimtina pagrindinÄms finansų institucijoms ir bankams ir kitiems verslo subjektams, todÄl renkantis tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo pasiÅ«lytų ekspertų prioritetÄ turÄjo ekspertas, kuris dirba įmonÄje atitinkanÄioje aukÅ¡Äiausius vertinimo ir turto vertintojų standartus.
TodÄl ieÅ¡kovo teiginiai dÄl eksperto Å¡aliÅ¡kumo yra deklaratyvÅ«s ir nÄra pagrindo skirti pakartotinÄ ekspertizÄ. Apeliantas nepateikÄ argumentų suteikianÄių pagrindÄ manyti, kad atliktos ekspertizÄs yra ydingos, kad jos yra su tokiais trÅ«kumais, kurių egzistavimas leistų abejoti ekspertizių iÅ¡vadomis.Apeliaciniu skundu atsakovas Swedbank AB praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir netenkinti UAB âGreen Hotelâ ieÅ¡kinio, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu.
Tuo atveju, jeigu bus pripažinta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas nustatyti servitutÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, susijusiÄ su servituto nustatymu ir jÄ iÅ¡dÄstyti taip: âNustatyti atlygintinį 1431 kv.m. servitutÄ pagal UAB âGeokadaâ parengtÄ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ , plane pažymÄtÄ Å¾ymÄjimu S2, taÅ¡kais 3-4-5-6-7-24-25-3, suteikiantį teisÄ vieÅ¡pataujanÄio daikto - administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) savininkui UAB âGreen Hotelâ naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu - žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu âSwedbankâ, AB.â Tuo atveju, jeigu bus pripažinta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas nustatyti servitutÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, padidinti atsakovui priteistÄ kompensacijÄ iki 215 000 EUR bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Apelianto įsitikinimu ginÄo atveju nebuvo jokio pagrindo nustatyti servitutÄ .
IeÅ¡kovas nuosavybÄs teise turi 8 proc. baigtumo administracinį pastatÄ , esantį apeliantui nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, taÄiau neturi jokių teisių į besiribojanÄius žemÄs sklypus, ir viename iÅ¡ jų esanÄio pastato požeminÄ aikÅ¡telÄ, priklausanÄius bankrutavusiai AB bankui âSnorasâ, per kuriuos galÄtų patekti iki apeliantui nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype esanÄio ginÄo administracinio pastato. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nagrinÄdamas ginÄÄ tarp ieÅ¡kovo ir bankrutuojanÄios AB banko Snoras dÄl servituto, suteikianÄio teisÄ važiuoti transporto priemonÄmis žemÄs sklype, netenkindamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymo nustatyti servitutÄ pažymÄjo, kad vien ta aplinkybÄ, jog pagal 2008 m. parengtÄ statybos projektÄ ir detalųjį planÄ yra nustatyta tik viena galimybÄ patekti į IeÅ¡kovui priklausantį administracinį pastatÄ , nepaneigia, kad galimi kiti alternatyvos privažiavimo prie administracinio pastato bÅ«dai, kurie nebuvo vertinti rengiant statybos projektÄ , užtikrinantys ieÅ¡kovui normalias sÄ lygas naudotis jam priklausanÄiu daiktu pagal paskirtį be esminių atsakovo Å¡ioje byloje nuosavybÄs teisių suvaržymųâ.
Taigi, pagal dabartinį administracinio pastato projektÄ net ir įsiteisÄjus pirmosios instancijos teismo sprendimui, ieÅ¡kovas neturÄs galimybÄs privažiuoti prie jam nuosavybÄs teise priklausanÄio administracinio pastato, kadangi jis neturi teisÄs patekti iki apeliantui priklausanÄio žemÄs sklypo. Pirmosios instancijos teismas privalÄjo atsižvelgti į Å¡ias aplinkybes.IeÅ¡kovo reikalavimas turÄjo bÅ«ti atmestas ir dÄl to, kad atsakovas taip ir nepateikÄ statybos leidimo, remiantis kuriuo jis galÄtų statyti administracinį pastatÄ .
Kasacinis teismas konstatavo, kad įvažiavimas į ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį administracinį pastatÄ per bankrutavusiai AB bankui âSnorasâ nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato požeminÄ aikÅ¡telÄ negalimas ir dÄl to turÄs bÅ«ti keiÄiamas administracinio pastato projektas. Taigi, Å¡iuo metu nÄra žinoma kaip bus pakeistas administracinio pastato projektas, nÄra žinomas galimas servituto dydis ir jo dislokacija žemÄs sklype, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimai nustatyti servitutÄ pagal UAB âGeokadaâ parengtÄ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ turÄjo bÅ«ti netenkinti.
Remiantis kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, servituto žemÄs sklypui nustatymo klausimas galÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas tik ieÅ¡kovui įrodžius, kad nustaÄius servitutÄ jis galÄs realiai naudotis žemÄs sklypu.IeÅ¡kovas, bÅ«damas atidus, rÅ«pestingas ir protingas verslininkas privalÄjo rÅ«pintis žemÄs sklypo įsigijimu, dalyvauti varžytinÄse ir jį įsigyti, ar bent bandyti jį įsigyti. IeÅ¡kovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, nes jam kilusias problemas siekia iÅ¡sprÄsti kitų asmenų sÄ skaita ir vietoj to, kad bÅ«tų įsigijÄs 2013 m. gegužÄs 3 d. duomenimis 405 468,03 EUR vertÄs žemÄs sklypÄ , nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl servituto nustatymo.
NagrinÄjamu atveju sprendžiant dÄl servituto apeliantui nuosavybÄs teise priklausanÄiam žemÄs sklypui nustatymo, turÄjo bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad ieÅ¡kovas nÄra iÅ¡naudojÄs kitų bÅ«dų savo paties susikurtų problemų sprendimui, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai turÄjo bÅ«ti atmesti. IÅ¡ Administracinio pastato projekto ir byloje surinktų faktinių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas apeliantui priklausanÄiame žemÄs sklype ketino statyti vieÅ¡butį, bei nuomojamas administracines patalpas, todÄl nustatytas servitutas iÅ¡imtinai tik ieÅ¡kovui, t.y. ieÅ¡kovo darbuotojams patekti prie administracinio pastato, vykdyti administracinio pastato statybos ir priežiÅ«ros ir kitus darbus nepasieks ieÅ¡kovo siekiamų tikslų.Apelianto įsitikinimu, teismas nustatÄ per plaÄiÄ servituto apimtį.
Administracinio pastato statyba ir jo sukÅ«rimas nepatenka į CK 4.111 straipsnyje nurodytÄ servituto turinį. Å ioje konkreÄioje situacijoje ieÅ¡kovas neturi teisinÄs galimybÄs naudotis vieÅ¡pataujanÄiu daiktu â administraciniu pastatu todÄl, kad jis nÄra sukurtas. Pirmosios instancijos teismas nustatydamas servitutÄ ne vieÅ¡pataujanÄio daikto naudojimui, bet vieÅ¡pataujanÄio daikto sukÅ«rimui, t.y. jo statybai, nepagrįstai iÅ¡plÄtÄ Ä¯statyme nustatytÄ servituto sÄ vokÄ , todÄl tuo atveju, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas nusprÄs, kad ginÄo servitutas nustatytas pagrįstai, teismo nustatyto servituto apimtis turi bÅ«ti sumažinta iki numatytos įstatyme.Pirmosios instancijos teismas priteisÄ per maÅ¾Ä vienkartinÄ kompensacijÄ kaip atlyginimÄ dÄl servituto nustatymo.
Å ioje byloje buvo atlikta ekspertizÄ, kurios metu buvo nustatyta, kad apelianto nuostoliai dÄl servituto žemÄs sklypui nustatymo pagal UAB âGeokadaâ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ yra 215 000 EUR. Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nustaÄiusi servitutÄ 1431 kv.m. ploto žemÄs sklypo daliai, apeliantas turÄs galimybÄ realiai pagal žemÄs sklypo paskirtį naudotis 596 kv.m. ploto žemÄs sklypo dalimi. Ekspertas nustatÄ, kad žemÄs sklype nustaÄius ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ servitutÄ , likusi 596 kv.m. ploto žemÄs sklypo dalis pagal paskirtį negali bÅ«ti panaudota.
Pirmosios instancijos teismas remdamasis ekspertizÄs akte nustatyta turto verte, taÄiau neatsižvelgamas į minÄtas iÅ¡vadas pažeidÄ procesines teisÄs normas, todÄl sprendimas turi bÅ«ti keiÄiamas skųstoje apimtyje. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âGreen hotelâ praÅ¡Ä atsakovo AB âSwedbankâ apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 15 d. sprendimÄ dalyje dÄl servituto nustatymo palikti nepakeistu. Nepagrįstais laikÄ atsakovo argumentus dÄl ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo, kadangi reali ginÄo žemÄs sklypo rinkos vertÄ yra beveik 2 kartus mažesnÄ už buvusiÄ pradinÄ pirmųjų varžytynių kainÄ .
Apeliantas AB âSwedbankâ tiesiogiai savo veiksmais suponavo servituto nustatymo bÅ«tinybÄ ir jam iki tampant Å¡io žemÄs sklypo savininku buvo žinoma, kad servitutÄ yra praÅ¡oma nustatyta ir yra pradÄtas Å¡is teismo procesas. Atsakovas AB âSwedbankâ turÄjo ir privalÄjo žinoti, kad asmuo, varžytynÄse įgijÄs šį nekilnojamÄ jį daiktÄ , vadovaujantis LR CK 6.395 straipsnio 3 dalimi, turÄs teisÄ Ä¯ servituto nustatymÄ siekiant užtikrinti Å¡io nekilnojamojo daikto naudojimÄ .
Visi apelianto argumentai, jog ieÅ¡kovas negali patekti į savo nebaigtÄ statyti pastatÄ , kad ieÅ¡kovas neturi statybos leidimo, kad bÅ«tina koreguoti statybos projektÄ ir pan. yra nepagrįsti ir nesusijÄ su įstatyme numatytu servituto nustatymo pagrindu. Vadovaujantis LR CK 6.394 straipsnio 3 dalimi, pirkÄjas įgijo teisÄ naudotis Å¡iuo žemÄs sklypu tokiomis pat sÄ lygomis kaip Å¡io nekilnojamojo daikto pardavÄjas, t.y. BUAB âVilniaus žemÄs grupÄs komercijaâ. BUAB âVilniaus žemÄs grupÄs komercijaâ prieÅ¡ tai šį žemÄs sklypÄ perleido UAB âPenkios žvaigždÄsâ.
Taigi, vadovaujantis LR CK 6.395 straipsnio 3 dalimi, BUAB âVilniaus žemÄs grupÄs komercijaâ turÄjo bÅ«ti nustatytas servitutas į tÄ Å¾emÄs sklypo dalį, kuriÄ užima nekilnojamasis daiktas ir kuri bÅ«tina jo naudojimui pagal jo paskirtį. Apeliantas AB âSwedbankâ savo apeliaciniame skunde net ir nebando paneigti nurodyti pagrindo servitutui nustatyti buvimo. Vietoj to apeliantas bando įrodinÄti įvairias aplinkybes, su kuriomis įstatymas nesieja servituto nustatymo ir kurios niekaip nepaneigia įstatyme įtvirtintos ieÅ¡kovo kaip nekilnojamÄ jį daiktÄ Ä¯sigijusio savininko teisÄs į servituto nustatymÄ .
Be to, ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âGreen Hotelâ negalÄs per BAB bankui Snoras priklausanÄiÄ požeminÄ aikÅ¡telÄ Ä¯važiuoti į ieÅ¡kovui UAB âGreen Hotelâ priklausanÄio nebaigto statyti pastato požeminÄ aikÅ¡telÄ, nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas UAB âGreen Hotelâ neturi galimybÄs patekti į šį pastatÄ ar net visiÅ¡kai naudotis Å¡iuo pastatu. IeÅ¡kovas UAB âGreen Hotelâ negali perregistruoti statybos leidimo savo vardu dÄl tos aplinkybÄs, kad jis neturi teisÄs naudotis žemÄs sklypu.
BÅ«tent Å¡is klausimas ir sprendžiamas nagrinÄjamoje byloje. Nors apeliantas bando teigti, kad ieÅ¡kovas yra neiÅ¡naudojÄs kitų bÅ«dų problemos sprendimui, taÄiau visi kiti bÅ«dai iÅ¡imtinai priklauso nuo atsakovo valios ir ieÅ¡kovas negali reikalauti jų įgyvendinimo. Tuo tarpu servituto nustatymas yra vienintelis įstatymo reglamentuotas Å¡ios problemos sprendimo bÅ«das, numatantis bÅ«tent ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ jo nustatymÄ . Nepagrįstais laikÄ apelianto argumentus dÄl servituto apimties.
PažymÄjo, jog nebaigtas statyti administracinis pastatas nebuvo vieÅ¡ose varžytynÄse pardavinÄjamas nugriovimui. Å is neužbaigtas statyti administracinis pastatas yra įregistruotas nekilnojamojo turto registre kaip savarankiÅ¡kas nekilnojamojo turto objektas, jam buvo suteiktas unikalus numeris, todÄl turi pilnateisį nekilnojamojo daikto statusÄ , kurio naudojimuisi užtikrinti nustatyti servitutÄ jokių kliÅ«Äių nÄra. Ä®statymai nenumato, kad servitutas negali bÅ«ti nustatomas nebaigto statyti pastato naudojimui užtikrinti.Apeliantas AB âSwedbankâ apeliaciniame skunde kaip vienÄ iÅ¡ reikalavimų nurodo vienkartinÄs 215000 eurų kompensacijos priteisimÄ .
Tokio reikalavimo atsakovas AB âSwedbankâ nebuvo pateikÄs pirmojoje instancijoje - atsakovas AB âSwedbankâ savo prieÅ¡ieÅ¡kiniu buvo pareiÅ¡kÄs reikalavimÄ dÄl periodinÄs 29525,95 EUR dydžio kasmetinÄs kompensacijos priteisimo. LR CPK 312 straipsnis draudžia apeliaciniame skunde kelti reikalavimus kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.IeÅ¡kovo įsitikinimu, atsakovas nurodydamas, kad kompensacijos dydis turÄtų bÅ«ti viso žemÄs sklypo rinkos vertÄs nori likti ir žemÄs sklypo savininku, ir kartu iÅ¡ karto gauti visÄ Å¾emÄs sklypo rinkos vertÄ.
Atsakovas AB âSwedbankâ ir Å¡iuo metu neturi galimybių statyti žemÄs sklype komercinÄs paskirties objektus, nes žemÄs sklypas yra užstatytas ir bÅ«tent tokį žemÄs sklypÄ atsakovas įsigijo. IeÅ¡kovui pradiniu reikalavimu praÅ¡ant nustatyti servitutÄ visam žemÄs sklypui, atsakovas AB âSwedbankâ teigÄ prieÅ¡ingai nei apeliaciniame skunde â kad toks nustatymas nepagrįstas kaip neproporcingas žemÄs sklypo užstatymui ir atima iÅ¡ atsakovo galimybÄ pasinaudoti neužstatyta žemÄs sklypo dalimi.
Atsižvelgiant į Å¡iuos atsakovo argumentus, ieÅ¡kovas patikslino savo reikalavimus ir praÅ¡Ä servitutÄ nustatyti ne visam žemÄs sklypo, o tik jo daliai. Tokie apelianto AB âSwedbankâ veiksmai - pozicijos kaitaliojimas, tik dar kartÄ patvirtina jo nesÄ Å¾iningumÄ . Apeliantas AB âSwedbankâ servituto nustatymÄ prilygina žemÄs sklypo paÄmimui visuomenÄs poreikiams. TaÄiau tokiu atveju, paÄmus žemÄs sklypÄ visuomenÄs poreikiams, žemÄs sklypo savininkas netenka jo nuosavybÄs teisÄs.TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu į apeliacinius skundus praÅ¡Ä sprÄsti bylÄ teismo nuožiÅ«ra.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Å i byla nagrinÄjama ieÅ¡kovo ir atsakovo pateiktų apeliacinių skundų ribose.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl servituto nustatymo bÅ«tinybÄs ir teisingos kompensacijos už jį nustatymo.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , konstatavo esant bÅ«tinas sÄ lygas servituto nustatymui ir priteisÄ atsakovui kompensacijÄ už tÄ Å¾emÄs sklypo dalį, kuriai nustatomas servitutas, susiedamas jÄ su žemÄs sklypo verte.
IeÅ¡kovas ir atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu. IeÅ¡kovo nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai apskaiÄiavo kompensacijos dydį ir nepagrįstai rÄmÄsi papildomos ekspertizÄs akte nustatyta žemÄs sklypo verte. Tuo tarpu atsakovo nuomone, nagrinÄjamu atveju iÅ¡ viso nÄra bÅ«tinybÄs nustatyti servitutÄ , o jį nustaÄius kompensacija turi bÅ«ti apskaiÄiuojama ir likusiai 596 kv. m. žemÄs sklypo daliai. Kolegija atsižvelgdama į apeliacinių skundų argumentus pasisako dÄl Å¡ių esminių bylos aspektų.DÄl sÄ lygų servitutui nustatyti buvimoServituto nustatymas yra daikto savininko nuosavybÄs teisÄs suvaržymas, reglamentuojamas teisÄs aktuose.
CK 4.111 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad servitutas â tai teisÄ Ä¯ svetimÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ , suteikiama naudotis tuo svetimu daiktu (tarnaujanÄiuoju daiktu), arba to daikto savininko teisÄs naudotis daiktu apribojimas, siekiant užtikrinti daikto, dÄl kurio nustatomas servitutas (vieÅ¡pataujanÄiojo daikto), tinkamÄ naudojimÄ . Servituto turinys nusako tarnaujanÄiojo daikto apribojimus. Servitutu suteikiamos servituto turÄtojui konkreÄios naudojimosi konkreÄiu svetimu daiktu teisÄs arba atimamos iÅ¡ tarnaujanÄiojo daikto savininko konkreÄios naudojimosi daiktu teisÄs (CK 4.112 straipsnio 1 dalis).
Servituto turinį konkreÄiu atveju lemia vieÅ¡pataujanÄiojo daikto poreikiai (CK 4.112 straipsnio 3 dalis). PažymÄtina, jog CK 4.126 straipsnyje įtvirtintos sÄ lygos, kurioms esant servitutas nustatytinas teismo sprendimu:
1) savininkų nesutarimas ir 2) bÅ«tinumas nustatyti servitutÄ , kad vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkas galÄtų naudoti daiktÄ pagal paskirtį. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad servitutas priverstinai gali bÅ«ti nustatytas tik tokiu atveju, kai jis yra objektyviai bÅ«tinas, t. y. bylÄ dÄl servituto nustatymo nagrinÄjantys teismai pirmiausia turi įvertinti, ar Å¡ios teisÄs yra susijusios su naudojimusi vieÅ¡pataujanÄiaisiais daiktais pagal tikslinÄ paskirtį ir ar egzistuoja objektyvus bei konkretus jų poreikis, ar nenustaÄius servituto įmanoma savininkui normaliomis sÄ naudomis naudotis jam priklausanÄiu daiktu pagal paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157/2009; 2012 m. gegužÄs 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-210/2012; kt.).Apelianto Swedbank AB įsitikinimu, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo esant bÅ«tinumÄ servituto nustatymui.
Apeliacinį skundÄ Å¡ioje dalyje iÅ¡ esmÄs grindžia argumentais, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog turi teisÄ vykdyti statybos darbus ir realiÄ galimybÄ naudotis ginÄo pastatu, patekti prie ginÄo pastato ir ginÄo sklypo per kitiems asmenims priklausanÄius besiribojanÄius žemÄs sklypus. Kolegija atmeta Å¡iuos argumentus kaip nepagrįstus ir neturinÄius teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant servituto nustatymo bÅ«tinybÄ ir sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis Å¡ioje dalyje.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra ieÅ¡kovas.
Nors ginÄo pastato baigtumas 8 proc., taÄiau jis yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre kaip savarankiÅ¡kas nekilnojamojo turto objektas, jam buvo suteiktas unikalus numeris. ŽemÄs sklypas, ant kurio stovi Å¡is nebaigtas statyti pastatas Å¡iuo metu priklauso atsakovui Swedbank AB. Pagal ginÄo sklypo planÄ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄios 1111,91 kv. m. patalpos užima didžiÄ jÄ dalį atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio 2027 kv. m. žemÄs sklypo. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog esant tokiai situacijai kuomet ieÅ¡kovui priklausantys pamatai pastatyti atsakovui priklausanÄiame sklype ieÅ¡kovas objektyviai neturi jokios galimybÄs naudotis savo nuosavybe nenustaÄius servituto ginÄo žemÄs sklypui.
Be kita ko atkreiptinas dÄmesys, kad servituto nustatymo sÄ lygų buvimas ir jo bÅ«tinumas nagrinÄjamu atveju yra konstatuotas ir įsiteisÄjusia Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 16 d. nutartimi, kuria byla grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. MinÄtoje nutartyje Vilniaus apygardos teismo teisÄjų kolegija konstatavo, jog âÅ¡iuo atveju nenustaÄius servituto, objektyviai neįmanomas taptų ieÅ¡kovui nuosavybes teise priklausanÄio nekilnojamojo turto objekto naudojimas ir galimas pastato statybos darbų vykdymasâ.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, neturi įtakos ir reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui atsakovo Swedbank AB apeliacinio skundo argumentai, dÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutarties byloje, kurioje atmestas reikalavimas nustatyti servitutÄ ieÅ¡kovui į žemÄs sklypus ir požeminÄ automobilių saugyklÄ , per kuriuos ieÅ¡kovas galÄtų patekti į ginÄo žemÄs sklypÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, jog toje byloje buvo sprendžiamas klausimas ar ieÅ¡kovas turi galimybÄ kitais bÅ«dais patekti prie ginÄo pastato, nesuvaržant kitų asmenų nuosavybÄs teisių ir konstatuota, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad tokių galimybių neturi. Tuo tarpu Å¡ioje byloje sprendžiama dÄl galimybÄs ieÅ¡kovui naudotis jam priklausanÄiu pastatu nesant servituto žemÄs sklypui, ant kurio jis stovi. Taigi, sutiktina su ieÅ¡kovo atsiliepime į apeliacinį skundÄ dÄstomais argumentais, jog aplinkybÄ ar ieÅ¡kovas turi galimybÄ patekti iki ginÄo sklypo nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas neigdamas servituto bÅ«tinumÄ nenurodÄ kokiu kitu bÅ«du nenustaÄius servituto, atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas turÄtų galimybÄ naudotis jam priklausanÄiu pastatu. Kolegija taip pat atmeta atsakovo argumentus susijusius su ginÄo pastato statybos leidimu, kadangi kaip minÄta, servitutui nustatyti reikalingas dviejų sÄ lygų iÅ¡pildymas, t.y. savininkų nesutarimas ir objektyvi servituto bÅ«tinybÄ. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas abi Å¡ias sÄ lygas įrodÄ, o tai sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas nustatyti servitutÄ ginÄo žemÄs sklypui tenkintinas, kadangi nÄra jokio kito bÅ«do iÅ¡sprÄsti pastato savininko interesų įgyvendinimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka su atsakovo argumentais dÄl pernelyg iÅ¡plÄstos servituto apimties, todÄl atmeta reikalavimÄ sumažinti servituto turtinį, eliminuojant teisÄ užbaigti statinį. Atkreiptinas dÄmesys, jog vadovaujantis atsakovo logika ir nustatant atsakovui servitutÄ tik naudotis esamu ginÄo pastatu, nesuteikiant ieÅ¡kovui teisÄs toliau vykdyti objekto statybÄ susiklostytų situacija, kuomet nei ieÅ¡kovas galÄtų naudoti ginÄo pastatÄ pagal paskirtį, nei atsakovas galÄtų naudoti ginÄo sklypÄ , kitaip tariant ginÄas iÅ¡ esmÄs nebÅ«tų iÅ¡sprÄstas.DÄl ekspertizÄsApelianto UAB âGreen hotelâ įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi byloje atliktos ekspertizÄs aktu, kadangi jÄ atlikÄs ekspertas buvo Å¡aliÅ¡kas ir netinkamai įvertino žemÄs sklypo vertÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos argumentus kaip nepagrįstus ir neįrodytus.PažymÄtina, jog pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma ir jÄ teismas turi įvertinti pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, kaip to reikalaujama pagal CPK 218 straipsnį. Pagrindas atmesti kaip įrodymÄ eksperto iÅ¡vadÄ (jos dalį) gali bÅ«ti tai, kad ekspertizÄs akto turinys prieÅ¡taringas, kad iÅ¡vados neiÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, kad iÅ¡vada pateikta dÄl to, dÄl ko tyrimas nedarytas arba atliktas neiÅ¡samiai, ir kitais panaÅ¡iais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų.
EkspertizÄs akto duomenys gali bÅ«ti atmetami kaip įrodymai, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams, todÄl, kad ekspertizÄs akto duomenys neturi iÅ¡ankstinÄs galios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143/2010; 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutartis, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-505/2012; kt.).NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog bylos nagrinÄjimo metu buvo atliktos dvi ekspertizÄs â 2014-12-12 -2014-12-19 ekspertizÄ (akto Nr. 2-32417-871/2014) ir 2015-02-24 â 2015-04-27 papildoma ekspertizÄ.
Tiek pagrindinÄ, tiek papildomÄ ekspertizÄ atliko ekspertas T. M.. Atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡io eksperto Å¡aliÅ¡kumo klausimÄ ieÅ¡kovas kÄlÄ dar skiriant ekspertizÄ ir pirmosios instancijos teismas 2014 m. lapkriÄio 17 d. ir 2015 m. vasario 24 d. nutartimis dÄl Å¡io klausimo pasisakÄ ir nepagrįstomis laikÄ ieÅ¡kovo abejones dÄl eksperto objektyvumo bei atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl eksperto nuÅ¡alinimo. Su tuo sutinka ir apeliacinÄs instancijos teismas. PažymÄtina, jog vienintelis ieÅ¡kovo nurodomas argumentas susijÄs su eksperto Å¡aliÅ¡kumu, jog jis dirba įmonÄje UAB âResoliution valuationsâ priklausanÄiai NewSec įmonių grupei, kurios paslaugomis nuolatos naudojasi atsakovas.
Kolegija sutinka tiek su pirmosios instancijos teismo, tiek su atsakovo argumentais, kad Å¡ie ieÅ¡kovo argumentai neįrodo eksperto Å¡aliÅ¡kumo, minÄtoje įmonÄje dirba ne vienintelis turto vertintojas Å¡ioje byloje atlikÄs ekspertizÄ. Å i įmonÄ yra viena iÅ¡ lyderiaujanÄių tokias paslaugas teikianÄių įmonių Å¡alyje ir atsakovas yra vienas iÅ¡ daugelio įmonÄs klientų. PažymÄtina, jog eksperto atlikusio ekspertizÄ kvalifikacija ir patirtis nekelia abejonių, taip pat nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad papildomos ekspertizÄs akto turinys bÅ«tų prieÅ¡taringas ar neiÅ¡samus, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, jog Å¡is ekspertas yra priklausomas nuo atsakovo valios.
Be kita ko atkreiptinas ieÅ¡kovo dÄmesys, jog kaip teismo ekspertas T. M. yra supažindintas su BPK 235 str. numatyta baudžiamÄ ja atsakomybe už melagingus parodymus. Kolegija taip pat nesutinka su ieÅ¡kovo argumentais, dÄl neteisingai nustatytos žemÄs sklypo vertÄs, kuri ieÅ¡kovo įsitikinimu yra ženkliai padidinta. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovo nurodoma 570000 Lt žemÄs sklypo rinkos vertÄ nustatyta ginÄo pastato vertinimo ataskaitoje Nr. A-13-1108-D32 yra 2013 m. lapkriÄio mÄn., t.y. 1,5 metų ankÅ¡Äiau nei nagrinÄjamoje byloje atliktas turto vertinimas, kas gali turÄti reikÅ¡mingos įtakos turto vertei.
Tuo tarpu sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo pateikta 2015 m. birželio 17 d. Turto vertinimo ataskaita Nr. 15-N06-28 nustatyta žemÄs sklypo 171000 EUR verte, taip pat negalima vadovautis nagrinÄjamos bylos kontekste, kadangi Å¡iuo atveju ginÄo žemÄs sklypas ir ginÄo pastatas įvertinti kaip vienas turtinis objektas, tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad tai du atskiri turtiniai vienetai, be to iÅ¡ minÄtos turto iÅ¡vados negalima identifikuoti kokia yra ginÄo žemÄs sklypo vertÄ, kas yra aktualu nagrinÄjamai bylai.Atsižvelgiant į tai, kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo abejoti papildomos ekspertizÄs iÅ¡vadomis ir jomis nesiremti, todÄl apelianto UAB âGreen hotelâ argumentai susijÄ su ekspertizÄs objektyvumu ir praÅ¡ymas skirti pakartotinÄ ekspertizÄ atmestini.DÄl teisingos kompensacijos už servitutÄ priteisimoTiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytu kompensacijos dydžiu.
IeÅ¡kovo įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas turÄjo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl kasmetinÄs 1287 EUR kompensacijos. Atsakovo nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ kompensacijos už likusiÄ 596 kv. m. žemÄs sklypo dalį, kuriai nenustatomas servitutas, kadangi jos atsakovas racionaliai ir optimaliai negalÄs panaudoti. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta ieÅ¡kovo UAB âGreen hotelâ apeliacinio skundo argumentus ir iÅ¡ dalies tenkindamas atsakovo Swedbank AB apeliacinį skundÄ sutinka su atsakovo nuomone, jog nagrinÄjamu atveju kompensacija nustatytina už visÄ Å¾emÄs sklypÄ .Kaip pagrįstai nurodÄ, pirmosios instancijos teismas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje servituto nustatymo bylose nurodyta, kad Å¡iems teisiniams santykiams bÅ«dingas atlygintinumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad įgydama naudos viena Å¡alis turi suteikti ekvivalentinÄ naudÄ kitai Å¡aliai, nebent Å¡alių susitarimu bÅ«tų nustatyta kitaip (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-419/2011; 2012 m. gegužÄs 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-210/2012).
Turi bÅ«ti nustatoma nuosavybÄs teisÄs apribojimui adekvati kompensacija, kitu atveju tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių apimtis bÅ«tų neproporcingai iÅ¡kreipta, palyginti su vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininko teisÄmis. Sprendžiant servituto atlygintinumo klausimÄ , kompensacija nustatoma pagal tai, kokiam daiktui, visam ar jo daliai nustatomas servitutas; koks servituto turinys ir trukmÄ; kokio pobÅ«džio ir apimties asmeniniai ar veiklos bei kitokio pobÅ«džio suvaržymai tenka tarnaujanÄiojo daikto savininkui; ar jam tenka turtinių nuostolių dÄl servituto nustatymo; ar jie atlyginti ir ar galimi visiÅ¡kai atlyginti; kokiÄ naudÄ turÄjo ar įgyja vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkas dÄl servituto nustatymo; kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2009; kt.).
NagrinÄjamu atveju aktualu nustatyti, kokia apimtimi bus suvaržomas apeliantų turtas â atsižvelgti į tai, kokiai sklypo daliai nustatomas servitutas, įvertinti, kad jis neterminuotas, jo turinys platus, suvaržo atsakovo nuosavybÄs teisÄ naudotis sklypo dalimi pagal paskirtį.NagrinÄjamu bylos medžiaga nustatyta, kad servitutas nustatomas 1431 kv. m sklypo daliai, kas sudaro 70,60 proc. atsakovui priklausanÄio žemÄs sklypo bendro ploto. GinÄo žemÄs sklypas yra komercinÄs paskirties, strategiÅ¡kai patogioje vietoje.
IeÅ¡kovas minÄtame žemÄs sklype planuoja statyti 9 aukÅ¡tų administracinį pastatÄ , tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas neabejotinai turÄs ekonominÄs naudos nustaÄius servitutÄ . Servitutas nustatomas neterminuotam laikui. Servituto turinys Å¡iuo atveju yra suteikimas teisÄs vieÅ¡pataujanÄio daikto â administracinio pastato savininkui naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu â žemÄs sklypu, tikslu užbaigti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybÄ ir vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimÄ : prieiti, privažiuoti ar kitaip patekti prie vieÅ¡pataujanÄio daikto, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybos, techninÄs priežiÅ«ros, remonto, rekonstravimo ir kitus darbus, taip pat atlikti bet kokius kitus veiksmus, susijusius su vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimu pagal jo paskirtį.Esant nurodytoms aplinkybÄms, t.y. jog servitutas nustatomas didžiajai sklypo daliai, neterminuotam laikui, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nustaÄius servitutÄ bus plaÄia apimtimi suvaržytos atsakovo nuosavybÄs teisÄs naudotis sklypu pagal paskirtį.
Sutiktina su ieÅ¡kovo argumentais, kad nustaÄius servitutÄ , atsakovas formaliai iÅ¡liks žemÄs sklypo savininku, taÄiau Å¡iuo atveju aktualu tai, kad atsakovui esmingai sumažÄja galimybÄ tokį žemÄs sklypÄ parduoti ar nuomoti, taip pat statyti jame pastatus ir gauti iÅ¡ jo pajamas, neterminuotam laikui. Kitaip tariant atsakovas iÅ¡ jo neturÄs jokios naudos. Kaip minÄta servituto santykiai reglamentuojami laikantis minimalaus savininko teisių ribojimo principo, todÄl vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkui negali bÅ«ti suteikiamos teisÄs, neatitinkanÄios Å¡ių kriterijų, tokių teisių suteikimas prieÅ¡tarautų interesų derinimo ir proporcingumo principams ir reikÅ¡tų nepagrįstÄ tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių suvaržymÄ .
TodÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog ieÅ¡kovo siÅ«loma 1287 EUR dydžio periodinÄ kasmetinÄ kompensacija neproporcingai iÅ¡kreiptų vieÅ¡pataujanÄio ir tarnaujanÄio daiktų savininkų teisių pusiausvyrÄ ir neužtikrintų atsakovo kaip tarnaujanÄio daikto savininko teisÄs gauti ekvivalentinÄ naudÄ už nustatomÄ servitutÄ . Be to atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad minÄta kompensacija paskaiÄiuota remiantis VienkartinÄs ar periodinÄs kompensacijos, mokamos už naudojimÄ si administraciniu aktu nustatytu žemÄs servitutu, tarnaujanÄio daikto savininkui ar valstybinÄs žemÄs patikÄtiniui apskaiÄiavimo metodika, patvirtinta VyriausybÄs 2004 m. gruodžio 2 d. nutarimu Nr. 1541.
NagrinÄjamu atveju servitutas nustatomas ne administraciniu aktu, o teismo sprendimu. Tuo tarpu apelianto argumentai, jog atsakovas manydamas, kad 1287 EUR dydžio kompensacija nepadengia jo nuostolių dÄl servituto nustatymo turÄtų kreiptis į teismÄ su atskiru ieÅ¡kiniu, nepagrįsti ir neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo bei proceso koncentruotumo principų. Kolegija taip pat atmeta ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentus, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog atsakovo praradimams atlyginti priteistina vienkartinÄ, o ne periodinÄ kompensacija.
Ä®vertinus ankÅ¡Äiau minÄtus suvaržymus, kuriuos patirs atsakovas nustaÄius servitutÄ jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, kolegijos vertinimu, žemÄs sklypo vertÄs kompensacija labiausiai užtikrina tinkamÄ vieÅ¡pataujanÄio ir tarnaujanÄio daiktų savininkų pusiausvyrÄ bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuo atveju sutinka su atsakovo apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, ieÅ¡kovo galimybÄ naudotis 596 kv. m. ploto žemÄs sklypo dalimi.
PažymÄtina, jog nagrinÄjamoje byloje atlikus papildomÄ ekspertizÄ, kurios iÅ¡vadoje nustatyta žemÄs sklypo rinkos verte vadovavosi teismas, taip pat konstatuota, jog Å¡iuo atveju ginÄo žemÄs sklypo savininko nuostoliai yra lygÅ«s viso žemÄs sklypo apskaiÄiuotai rinkos vertei, t.y. 215000 EUR. EkspertizÄs akte taip pat nurodoma, kad likusi 596 kv. m. žemÄs sklypo dalis, dÄl žemÄs sklypo konfigÅ«racijos, statomo administracinio pastato iÅ¡orinių matmenų geometrijos, žemÄs sklypui galiojanÄių juridinių charakteristikų ir fizinÄs bÅ«klÄs, taip pat patenka į servituto veikimo zonÄ ir atskirai kažkokiu kitu bÅ«du optimaliai ir racionaliai negali bÅ«ti panaudota, todÄl vieÅ¡pataujanÄio daikto savininkas turÄtų atlyginti nuostolius ir už Å¡iÄ Å¾emÄs sklypo dalį (T. 3 b.l. 137, ekspertizÄs akto lapas 24), kas nagrinÄjamu atveju papildomai prie pirmosios instancijos teismo priteistos sumos sudaro 63216,58 EUR.
Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡iuos teismo eksperto pastebÄjimus ir nepagrįstai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ argumentuodamas, jog atsakovas turÄjo pareigÄ Ä¯rodinÄti, kad negalÄs panaudoti likusios žemÄs sklypo dalies pagal paskirtį. Taip pat byloje esanÄiais įrodymais nepagrįsti argumentai dÄl galimybÄs atsakovui įrengti mokamÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ minÄtame žemÄs plote. Net ir tuo atveju, jeigu bÅ«tų nustatyta tokia galimybÄ, kolegijos vertinimu, toks 596 kv.m.
žemÄs sklypo panaudojimas neprilygtų galimybÄms jį panaudoti, jeigu servitutas nebÅ«tų nustatytas. Byloje nesant jokių tiesioginių duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ konstatuoti, kad atsakovas galÄs panaudoti likusiÄ Å¾emÄs sklypo ploto dalį pagal paskirtį, t.y. komercinÄs paskirties objektų teritorijos ir esant minÄtai eksperto iÅ¡vadai, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo konstatuoti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais ir siekiant tarnaujanÄio ir vieÅ¡pataujanÄio daiktų savininkų pusiausvyros bei teisingo atlyginimo už servituto nustatymÄ , kolegijos vertinimu yra tikslinga Å¡ioje dalyje pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl priteistos kompensacijos dydžio ir priteistÄ kompensacijos dydį padidinti 63216,58 EUR suma.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalys). Atsakovas Swedbank AB už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 1196 EUR žyminio mokesÄio. ApeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ dalies tenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , proporcingai tenkintų ieÅ¡kovo reikalavimų daliai (50 proc.) iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGreen hotelâ atsakovui Swedbank AB priteistina 598 EUR žyminio mokesÄio sumokÄto už apeliacinį skundÄ .             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas,n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 15 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies ir sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:             âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Nustatyti atlygintinį 1431 kv. m. servitutÄ pagal UAB âGeokadaâ parengtÄ 2014 m. rugsÄjo 29 d. servituto nustatymo planÄ (2 t., b.l. 168), plane pažymÄtÄ Å¾ymÄjimu S2, taÅ¡kais 3-4-5-6-7-24-25-3, suteikiantį teisÄ vieÅ¡pataujanÄio daikto â administracinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkui UAB âGreen Hotelâ naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu â žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu atsakovui âSwedbankâ, AB, tikslu užbaigti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybÄ ir vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimÄ : prieiti, privažiuoti ar kitaip patekti prie vieÅ¡pataujanÄio daikto, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdyti vieÅ¡pataujanÄio daikto statybos, techninÄs priežiÅ«ros, remonto, rekonstravimo ir kitus darbus, taip pat atlikti bet kokius kitus veiksmus, susijusius su vieÅ¡pataujanÄio daikto eksploatavimu pagal jo paskirtį.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ atsakovo âSwedbankâ, AB naudai 215000 EUR vienkartinÄ piniginÄ kompensacijÄ kaip atlyginimÄ už atsakovo teisių suvaržymÄ dÄl servituto nustatymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ naudai 20,75 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ atsakovo âSwedbankâ, AB naudai 1481,10 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.âPriteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGreen Hotelâ atsakovo âSwedbankâ, AB naudai 598 EUR iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai                                                                                                        AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ KutrinÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas Zelianka