5f69acbc-b05a-47fc-8fed-e90346a4fb69 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A18.-2642-988/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01996-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 19.11; 21.9.10 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D. Ž., jo atstovui advokatui Å arÅ«nui JazukeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generated5f69acbc-b05a-47fc-8fed-e90346a4fb69 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atrodo pertraukos metu matÄ, kad pats A. priÄjo prie B tribÅ«nos, bendravo su sirgaliais, kurie nukabino vÄliavÄ . Po to iÅ¡Äjo iÅ¡ salÄs, nuÄjo į koridorių, laukÄ apžiÅ«rÄti situacijos. Jeigu neklysta, 3-io kÄlinio metu gavo praneÅ¡imÄ , kad vÄliava vÄl pakabinta, grįžo į arenÄ , atrodo, į balkonÄ , kuriame Ž. Å . vykdÄ filmavimÄ , pamatÄ vÄl kabantį plakatÄ . NematÄ, kas pakabino vÄliavÄ pirmÄ kartÄ , o kas antrÄ kartÄ užkabino, pasakÄ Å½. Å .
Full text
?N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A18.-2642-988/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01996-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 19.11; 21.9.10 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D. Ž., jo atstovui advokatui Å arÅ«nui JazukeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje D.
Ž., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ir ANK) 481 straipsnio 1 dalį ir 508 straipsnį. Teismas n u s t a t Ä: D. Ž. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas dÄl to, kad jis 2018 m. spalio 24 d. 19.45 val., vieÅ¡oje vietoje â Vilniaus â(duomenys neskelbtini)â arenoje vykusių krepÅ¡inio varžybų metu demonstravo juodos spalvos vÄliavÄ su baltomis raidÄmis užraÅ¡ytu policijos pareigÅ«nus niekinanÄiu akronimu âA.C.A.B.â, kurio reikÅ¡mÄ iÅ¡vertus iÅ¡ anglų kalbos â âvisi policininkai yra Å¡unsnukiaiâ (all cops are bastard).
Tokiais savo veiksmais D. Ž. kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 481 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje. Teismo posÄdyje apklaustas D. Ž. paaiÅ¡kino, kad su nusižengimais nesutinka. ParodÄ, kad 2018 m. spalio 24 d. atvyko stebÄti krepÅ¡inio varžybų, nes turi įsigijÄs metinį abonementÄ . Ä® rungtynes atvyko vienas. Rungtynių pertraukos metu kalbantis su kitais asmenimis, prie tribÅ«nos, kurioje stebÄjo varžybas, priÄjo â(duomenys neskelbtini)â apsaugos vadas, kurį truputį pažįsta, nes yra dirbÄs â(duomenys neskelbtini)â krepÅ¡inio klube.
Apsaugos vadas parodÄ Ä¯ vÄliavÄ , kabanÄiÄ tribÅ«nos virÅ¡uje, ir pasakÄ, kad jÄ reikia nukabinti. Nors vÄliava buvo ne jo, vÄliavos jis neatsineÅ¡Ä, nežinojo kam priklauso, bet jÄ nukabino ir nuneÅ¡Ä Ä¯ priekį, padÄjo priekyje tribÅ«nų, kad pasiimtų savininkas. Po to vÄliava vÄl buvo užkabinta tribÅ«nos priekyje. PamatÄs, kad žmonÄs kabina vÄliavÄ , priÄjo ir užriÅ¡o vienÄ jos kampÄ . Nežino, kas užkabino vÄliavÄ kitoje vietoje, nepažįsta tų asmenų, bet taip gavosi, kad padÄjo jiems užkabinti.
VÄliavos savininkas taip ir neatsirado per visÄ laikÄ . Kai vÄliava buvo pakabinta antrÄ kartÄ , tai vÄliau jau nei apsauga, nei policija nebuvo priÄjusi, nepraÅ¡Ä jos nukabinti. Po rungtynių, iÅ¡einant iÅ¡ salÄs prie jo priÄjo policijos pareigÅ«nai, pakvietÄ pokalbiui, pasakÄ dÄl vÄliavos, po to įteikÄ Å¡aukimÄ atvykti į PK. Po varžybų pradÄjo domÄtis kÄ tos raidÄs, užraÅ¡as reiÅ¡kia, už kÄ yra baudžiamas. NeturÄjo intencijos įžeisti policijos pareigÅ«nų, kadangi pats yra pareigÅ«nas, dirba oro uoste su pareigÅ«nais.
Teismo posÄdyje apklaustas liudytoju A. J. paaiÅ¡kino, kad dirba â(duomenys neskelbtini)â arenoje apsaugos ir transporto priežiÅ«ros vadovu, kuruoja samdomos apsaugos darbÄ . KrepÅ¡inio rungtynių metu gavo skambutį iÅ¡ nepažįstamo numerio, kad reikia nukabinti vÄliavÄ , kuriÄ buvo iÅ¡kÄlusi Ultra tribÅ«na, t. y. âRytoâ sirgalių. Nežinojo kas skambino, nes neprisistatÄ. NesiaiÅ¡kino kodÄl reikia nukabinti vÄliavÄ , nežinojo vÄliavos reikÅ¡mÄs. PriÄjus prie tribÅ«nos, iki 10 žmonių grupelei pasakÄ, kad yra praÅ¡ymas nukabinti tÄ vÄliavÄ , konkreÄiai jokiam žmogui nesakÄ.
NesakÄ kodÄl reikia nukabinti vÄliavÄ . Po kurio laiko vÄliava buvo nuimta, bet po to perkabinta į kitÄ vietÄ . Po to jau neliepÄ nukabinti vÄliavos. NematÄ kas pakabino vÄliavÄ nei pirmÄ , nei antrÄ kartÄ . Taip pat nematÄ kas po rungtynių pasiÄmÄ vÄliavÄ . Nemano, kad ta vÄliava įtakojo asmenis, anksÄiau ta vÄliava nebuvo kabinama. Å iaip kabinama daug vÄliavų ir tuo metu buvo visos tradicinÄs vÄliavos, kurios visÄ laikÄ bÅ«na. Teismo posÄdyje apklaustas liudytoju Ž.
Å . paaiÅ¡kino, kad â(duomenys neskelbtini)â arenoje vyko krepÅ¡inio varžybos ir jo užduotis buvo stebÄti aktyviuosius sirgalius. IÅ¡ virÅ¡ininko Dainiaus Daukanto, kuris buvo ir operacijos vadovas, gavo informacijÄ , kad yra pakabinta âACABâ vÄliava. Tada buvo pradÄtas stebÄjimas, buvo tikslas nukabinti vÄliavÄ , iÅ¡siaiÅ¡kinti kieno ji yra, kieno pakabinta, kokiu tikslu. StebÄjo, viskÄ filmavo. Prie sirgaliaus D. Ž. priÄjo A. J., kažkÄ pasakÄ, tada D. Ž. nukabino vÄliavÄ .
RaidÄs âACABâ buvo pavaizduotos juodame fone. Kiek pamena, tai po raidÄmis buvo taÅ¡kai. Po kurio laiko D. Ž. vÄl ÄmÄsi veiksmų ir pakabino tÄ vÄliavÄ kitoje vietoje. Jis pradÄjo vienas kabinti, po to padÄjo dar 3 vaikinai. Buvo kalbama, kad reikia pasakyti, kad dar kartÄ nukabinti vÄliavÄ , bet rungtynÄs Äjo į pabaigÄ , todÄl buvo nusprÄsta palaukti rungtynių pabaigos, kad nekelti konflikto. Pakabintos vÄliavos reikÅ¡mÄ buvo âVisi pareigÅ«nai yra Å¡unsnukiaiâ, nors tai ne vienintelÄ vÄliavos reikÅ¡mÄ, bet pagrindinÄ.
Po visko D. D. surado D. Ž., pakalbÄjo, paaiÅ¡kino kur buvo įžvelgti prieÅ¡iÅ¡ki teisei veiksmai, buvo įteiktas Å¡aukimas atvykti į PK aplinkybių aiÅ¡kinimuisi. DÄl tokios vÄliavos pakabinimo jis pasijuto įžeistas kaip pareigÅ«nas. Teismo posÄdyje apklaustas liudytoju D. D. paaiÅ¡kino, kad krepÅ¡inio varžybų metu buvo iÅ¡kelta vÄliava su užraÅ¡u âACABâ. Varžybų metu buvo operacijos vadovu. Pirmo kÄlinio metu dirbo arenos iÅ¡orÄje, kol suÄjo žmonÄs į arenÄ .
Antro kÄlinio eigoje užÄjo į arenÄ , B tribÅ«noje prie sirgalių pastebÄjo pakabintÄ vÄliavÄ âACABâ. Dirba daugiau negu 15 metų su sporto renginiais ir kitais renginiais. Iki dabartinÄs pozicijos dirbo policijos departamente ir viena iÅ¡ funkcijų buvo tarptautiniai renginiai, tarptautinis sportas. Teko nemažai dalyvauti tiek Lietuvoje, tiek užsienyje sporto varžybose, bendrauti su policijos pareigÅ«nais, sirgaliais, taip pat su save vadinanÄiais âultromisâ. Puikiai žino vÄliavoje esanÄio užraÅ¡o reikÅ¡mÄ.
Tas užraÅ¡as žinomas sirgalių pasaulyje. Jį kabinant, raÅ¡ant yra siekiama įžeisti teisÄsaugos pareigÅ«nus. PaaiÅ¡kino, kad nusprendÄ, jog policija nereikalaus nukabinti plakato, kad nekelti konflikto, nes policijos pareigÅ«nų užÄjimas į arenÄ , priÄjimas prie sirgalių gali sukelti konfliktÄ . TodÄl paskambino A. J., pasakÄ, kad kabo toks plakatas, juo siekiama įžeisti policijos pareigÅ«nus, siekiant neeskaluoti konflikto, papraÅ¡Ä jo ar jo darbuotojų prieiti prie sirgalių ir papraÅ¡yti nukabinti tÄ plakatÄ .
Atrodo pertraukos metu matÄ, kad pats A. priÄjo prie B tribÅ«nos, bendravo su sirgaliais, kurie nukabino vÄliavÄ . Po to iÅ¡Äjo iÅ¡ salÄs, nuÄjo į koridorių, laukÄ apžiÅ«rÄti situacijos. Jeigu neklysta, 3-io kÄlinio metu gavo praneÅ¡imÄ , kad vÄliava vÄl pakabinta, grįžo į arenÄ , atrodo, į balkonÄ , kuriame Ž. Å . vykdÄ filmavimÄ , pamatÄ vÄl kabantį plakatÄ . NematÄ, kas pakabino vÄliavÄ pirmÄ kartÄ , o kas antrÄ kartÄ užkabino, pasakÄ Å½. Å .
Ten atstumas nÄra didelis ir galima matyti asmenis. Tam, kad nekelti konflikto, priÄmÄ sprendimÄ nereaguoti, nenuimti plakato, bet po varžybų sprÄsti tÄ situacijÄ . Dar atrodo, praÅ¡Ä apsaugos vadovo ar darbuotojo, ar galÄs nurodyti asmenis, kurie kabino vÄliavÄ , ir ar galÄs prilaikyti, kad galÄtų pabendrauti. Po to pats nusileido į apaÄiÄ , apsaugos darbuotojams nereikÄjo imtis veiksmų, po varžybų pats priÄjo prie jaunuolio, paklausÄ, ar gali pakalbÄti koridoriuje, nes B tribÅ«noje buvo sirgaliai, gali bÅ«ti eskaluojamas konfliktas.
Jeigu gerai pamena, jaunuolis paklausÄ, dÄl ko. PasakÄ, dÄl vÄliavos su užraÅ¡u âACABâ. Jis geranoriÅ¡kai sutiko iÅ¡eiti į koridorių. IÅ¡Äjus į koridorių, prie pat B tribÅ«nos, toli nÄjo, jaunuolis klausinÄjo kas Äia, dÄl ko, kas su vÄliava negerai. PasakÄ, kad ant vÄliavos yra užraÅ¡as, kuris žeidžia policijos pareigÅ«nus. Jaunuolis iÅ¡sitraukÄ piniginÄ, iÅ¡ kurios traukÄ kažkokį dokumentÄ , kurio nematÄ, sakÄ, jis pats pareigÅ«nas, viskÄ Å¾ino.
Jaunuolis nesiginÄijo, nesakÄ, kad ne jis kabino, paklausÄ, ar jis yra sulaikomas, buvo atsakyta, kad ne. Tada įteikÄ Å¡aukimÄ atvykti į PK ir jaunuolis buvo paleistas. Nežino kas po rungtynių tÄ vÄliavÄ pasiÄmÄ. 2019 m. balandžio 11 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 12-ANR_P-438-2019 užfiksuota tai, kad 2018 m. spalio 24 d. 19.45 val., D. Ž. vieÅ¡oje vietoje â Vilniaus â(duomenys neskelbtini)â arenoje vykusių krepÅ¡inio varžybų metu demonstravo juodos spalvos vÄliavÄ su baltomis raidÄmis užraÅ¡ytu policijos pareigÅ«nus niekinanÄiu akronimu âA.C.A.B.â, kurio reikÅ¡mÄ iÅ¡vertus iÅ¡ anglų kalbos â âvisi policininkai yra Å¡unsnukiaiâ (all cops are bastard), tokiais veiksmais siekÄ sutrikdyti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei žmonių rimtį, taip pat pažeidÄ policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ . (b. l. 2) 2018 m. gruodžio 6 d. eksperto iÅ¡vadoje Nr. EAN-11 nurodyta, kad komunikacijos aktu nÄra skatinama ar raginama diskriminuoti kokius nors asmenis, todÄl jis nelaikytinas skatinamuoju ir negali bÅ«ti sÄkmingas ar nesÄkmingas.
Å iuo komunikacijos aktu iÅ¡sakoma asmeninÄ nuomonÄ. Atsižvelgus į bendrÄ visuomeninį kontekstÄ akivaizdu, jog iÅ¡ pasisakymo iÅ¡plaukianti iÅ¡vada, kuriÄ Å¾ino ir adresatas, ir adresantas, ir kuri yra numanoma pasisakymu, yra tai, kad kiekvienas policijos ar teisÄsaugos pareigÅ«nas yra Å¡unsnukis, nors gal visuomenÄ to nepastebi ar tik dar nepastebi. Vadinasi, vÄliavos užraÅ¡u bei vieÅ¡u jo demonstravimu vieÅ¡ai tyÄiojamasi, niekinami bei įžeidžiami policijos pareigÅ«nai ar teisÄsaugos institucijos apskritai, skleidžiama neapykanta jų atžvilgiu.
Tai, kad remiamasi anglų kalbos fraze, sudaro pagrindÄ teigti, jog tokiu komunikacijos aktu mÄginama dirbtinai kurti ir Lietuvos visuomenei primesti nebÅ«dingas mÅ«sų visuomeniniam bei politiniam kontekstui problemas. (b. l . 10) 2018 m. gruodžio 14 d. apžiÅ«ros protokolo priede, fotolentelÄje Nr. 1 pirmame fotoatvaizde matyti kabanti vÄliava su raidÄmis âACABâ sirgalių tribÅ«nos deÅ¡iniame kampe. Antrame fotoatvaizde matyti vyras â D. Ž. nukabinantis vÄliavÄ . TreÄiame fotoatvaizde matyti kaip D.
Ž. kitų sirgalių pagalba pakabina vÄliavÄ su raidÄmis âACABâ tribÅ«nos apaÄioje, priekyje, deÅ¡iniame kampe. (b. l. 28) 2019 m. sausio 15 d. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-51472-18 D. Ž. nutrauktas, nes nebuvo padaryta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 170 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika. (b. l. 3-6) DÄl administracinių nusižengimų, numatytų ANK 481 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje, padarymo ANK 481 straipsnio 1 dalyje administracinÄ atsakomybÄ numatyta už necenzÅ«rinius žodžius ar gestus vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamÄ kibimÄ prie žmonių, kitus tyÄinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
ANK 508 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. Ar žodžiai yra iÅ¡tariami norint asmenį pažeminti, įskaudinti, sprendžiama atsižvelgiant į tai, kokie žodžiai ir kokioje situacijoje buvo iÅ¡tarti.
ANK 508 straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbÄ ir orumÄ . Įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. birželio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-421/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-396/2009).
PareigÅ«no įžeidimas objektyviai gali reikÅ¡tis įvairių užgaulių žodžių (pavyzdžiui, âgaidysâ, âidiotasâ, âkyÅ¡ininkaiâ, âkorumpuoti vagysâ, âožiaiâ, âbenamiai Å¡unysâ ir pan.), necenzÅ«rinių keiksmažodžių vartojimu, kitais veiksmais Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 1 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-28-2013). Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, nustatÄ sekanÄias įvykio aplinkybes.
Byloje nÄra jokių duomenų koks asmuo atsineÅ¡Ä ir pirmÄ kartÄ pakabino vÄliavÄ su užraÅ¡u âACABâ. Policijos pareigÅ«nams pastebÄjus Å¡ia vÄliavÄ tribÅ«noje, buvo nusprÄsta inicijuoti jos nukabinimÄ . Å iuo tikslu policijos pareigÅ«nų vadovas D. D. paskambino (duomenys neskelbtini) arenos apsaugos vadovui A. J. ir papraÅ¡Ä, kad Å¡i vÄliava bÅ«tų nukabinta. A. J. nuÄjo iki tribÅ«nos ir, jo teigimu, sutikÄs kelis sirgalius papraÅ¡Ä jų nukabinti vÄliavÄ . KÄ vÄliava reiÅ¡kia ar kodÄl jÄ reikia nukabinti, jis tuo metu nežinojo ir sirgaliams neaiÅ¡kino.
Pagal byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us matyti, kad D. Ž. vÄliavÄ nukabino, nuneÅ¡Ä Ä¯ tribÅ«nų apaÄiÄ ir ten jÄ sulankstytÄ padÄjo. Po to, praÄjus kelioms minutÄms, D. Ž. vÄl paÄmÄ jo paties padÄtÄ vÄliavÄ , paneÅ¡Ä kiek į Å¡onÄ ir pradÄjo iÅ¡lankstyti. IÅ¡lankstymo metu prie jo prisijungÄ kiti asmenys ir vÄliava buvo pakabinta apaÄioje tribÅ«nų. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, D. Ž. parodymų ir vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo matyti, kad vÄliavÄ kabino D.
Ž., taip pat kiti nenustatyti asmenys, D. Ž. jÄ jau iÅ¡lankstytÄ jiems perdavÄ ir padÄjo kabinti, laikydamas už vieno kampo. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neigia padarÄs jam inkriminuojamus nusižengimus, teigdamas, kad jis su savimi vÄliavos neatsineÅ¡Ä, jos pirmÄ kartÄ nepakabino, antrÄ kartÄ pradÄjo kabinti tik papraÅ¡ytas kitų sirgalių, iki įvykio nežinojo ant vÄliavos buvusio užraÅ¡o reikÅ¡mÄs. Teismas, vertindamas D. Ž. parodymų turinį, konstatuoja, kad byloje esantys kiti įrodymai nepaneigia D.
Ž. nurodytų aplinkybių. Byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog D. Ž. minÄtÄ vÄliavÄ atsineÅ¡Ä ar iÅ¡sineÅ¡Ä iÅ¡ arenos, nÄra duomenų ir dÄl to, kad jis pirmÄ kartÄ pakabino jÄ tribÅ«noje. Byloje esantis vaizdo įraÅ¡as patvirtina, kad D. Ž. nesirengÄ kabinti vÄliavos antrÄ kartÄ (nes jÄ padÄjo ir pats nuÄjo toliau), o tai padarÄ tik po pokalbio su kitu sirgaliumi, kuris, tikÄtina, galÄjo praÅ¡yti vÄliavÄ pakabinti (iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, kad D.
Ž. vÄliavÄ vÄl paima tik po pokalbio su kitu asmeniu). PažymÄtina ir tai, kad apklaustas liudytoju A. J. paaiÅ¡kino, jog D. Ž. jis tiesiog liepÄ nukabinti vÄliavÄ ir neaiÅ¡kino kodÄl tai padaryti reikia, taip pat neaiÅ¡kino kÄ ji reiÅ¡kia, nes ir pats to nežinojo. Liudytoju apklaustas D. D. parodÄ, kad po rungtynių priÄjo prie D. Ž. ir pokalbio su juo metu suprato, kad D. Ž. žino ant vÄliavos buvusio užraÅ¡o reikÅ¡mÄ. TaÄiau konkreÄių ir aiÅ¡kių aplinkybių, pagal kokias jis tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ, negalÄjo nurodyti â D.
Daukantas tik paaiÅ¡kino, kad D. Ž. jam pasakÄ, kad âviskÄ Å¾inoâ. Viena vertus pagal tokius D. Ž. galimai pasakytus žodžius negalima daryti iÅ¡vados, kad jis pripažino žinantis vÄliavos reikÅ¡mÄ. Kita vertus, vien ta aplinkybÄ, kad po rungtynių D. Ž. galimai jau žinojo vÄliavos reikÅ¡mÄ, nereiÅ¡kia, jog ji jam buvo žinoma ir vÄliavos kabinimo metu. Byloje daugiau nÄra jokių duomenų patvirtinanÄių, kad D. Ž. įvykio metu bÅ«tų žinojÄs, kÄ reiÅ¡kia raidÄs ant vÄliavos.
PrieÅ¡ingai, D. Ž. telefono apžiÅ«ros protokolas patvirtina D. Ž. paaiÅ¡kinimus, kad jis informacijos apie raides âACABâ ieÅ¡kojo jau po įvykio, nes didžioji dauguma vaizdo failų, susijusių su užraÅ¡u âACABâ, buvo sukurta bÅ«tent vÄliau nei įvyko įvykis. Kartu Å¡iame kontekste pažymÄtina ir tai, kad byloje yra duomenys, jog D. Ž. nemoka anglų kalbos, pats yra muitinÄs pareigÅ«nas (statutinis tarnautojas), be to, vÄliavos užraÅ¡o reikÅ¡mÄ gali turÄti įvairių interpretacijų.
Å ios aplinkybÄs kelia abejonių tiek dÄl D. Ž. galimybių suprasti ant vÄliavos buvusį užraÅ¡Ä , tiek dÄl to, kad pats bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, siekÄ Ä¯Å¾eisti kitus, panaÅ¡aus pobÅ«džio, valstybÄs tarnautojus. Atkreiptinas dÄmesys, kad D. Ž. inkriminuojami nusižengimai gali bÅ«ti padaromi tik veikiant tiesiogine tyÄia, t.y. kai asmuo suvokia, jog savo veiksmais trikdo vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir (ar) nori bei siekia įžeisti statutinius valstybÄs tarnautojus. Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių visumÄ , teismas sprendžia, kad kyla abejonių dÄl to, jog D.
Ž., antrÄ kartÄ padÄdamas užkabinti vÄliavÄ , suprato jos reikÅ¡mÄ ir tokiais savo veiksmais siekÄ Ä¯Å¾eisti policijos pareigÅ«nus ar trikdyti vieÅ¡Ä tvarkÄ bei visuomenÄ rimtį. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis. Tai yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. Ä®statymo apibrÄžto konkretaus administracinio nusižengimo, turinÄio visus įstatymo numatytus administracinio nusižengimo sudÄties požymius, padarymas reiÅ¡kia, kad yra faktinis pagrindas kaltÄ asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn ir skirti jam atitinkamas nuobaudas bei kitas poveikio priemones.
Administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisÄs pažeidimams, bÅ«dingi Å¡ie keturi objektyvÅ«s ir subjektyvÅ«s požymiai:
a) objektas;
b) objektyvieji požymiai;
c) subjektas;
d) subjektyvieji požymiai. Administracinio nusižengimo sudÄÄiai nustatyti reikalingi visi Å¡ie elementai. Jeigu bent vieno požymio nÄra, tai nÄra ir nusižengimo sudÄties kaip visumos. Taigi tokiu atveju nÄra faktinio atsakomybÄs pagrindo ir, remiantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-30-699/2017). Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , inter alia yra bÅ«tina vadovautis ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-10-693/2018).
Teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ bei kilusias abejones, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinktų įrodymų nepakanka konstatuoti, jog D. Ž. padarÄ jam inkriminuotus nusižengimus, todÄl administracinio nusižengimo teisena jo atžvilgiu nutrauktina nenustaÄius jo veikoje administracinio nusižengimo subjektyviųjų požymių (tiesioginÄs tyÄios). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso 34 straipsnio 1, 2 dalimis, 572 straipsnio 1 dalimi, 614 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 ir 646 straipsniais, n u t a r i a :
D. Ž. administracinio nusižengimo teisenÄ , pradÄtÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį ir 508 straipsnį nutraukti, nesant jo veikoje administracinių nusižengimų požymių. Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Darius Pranka