Legislator Case Law & Legislation
5f5beeae-fa42-4feb-8183-c0c11c9cbf60 AI generated

5f5beeae-fa42-4feb-8183-c0c11c9cbf60 · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas

Case Number 5f5beeae-fa42-4feb-8183-c0c11c9cbf60
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo bylaNr. A2.1.-1169-971/2015                                                                                Proceso Nr. 4-47-3-01004-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 47.9.; 40.1.3.; 52.3. (S) (2.1.2.; 2.9.9.; 2.2.1.3.; 2.14.3.) TELŠIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. gruodžio 23 d.Telšiai Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Sušinskaitė, sekretoriaujant Astai Kryžiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L.

Legislator headnote

AI generated

5f5beeae-fa42-4feb-8183-c0c11c9cbf60 · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas: Å is darbas nebuvo susijęs su įmone. Jį į darbo vietÄ nuveždavo ir parveždavo R.. Darbavosi TelÅ¡ių miesto MiÅ¡kų Å«kio rajone, privačiame name tris Å¡eÅ¡tadienius. Su R. susipažino darbe. Pastebėjęs, kad sugeba dirbti, R. jį pasikvietė padėti statant malkinę – dengiant stogÄ , sutvirtinant betoninę konstrukcijÄ . Už pagalbÄ R. jam mokėjo po 30 – 50 Eur per dienÄ . Kitų darbininkų ten nebuvo. Kai VMI teikė duomenis, kad dirbo statybos objekte – tai jis turėjo omeny namÄ , kuriame darbavosi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo bylaNr. A2.1.-1169-971/2015                                                                                Proceso Nr. 4-47-3-01004-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 47.9.; 40.1.3.; 52.3. (S) (2.1.2.; 2.9.9.; 2.2.1.3.; 2.14.3.) TELŠIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. gruodžio 23 d.Telšiai Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Sušinskaitė, sekretoriaujant Astai Kryžiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L.

Å ., administracinio teisės pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovei Svetlanai KaÅ¡levai, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi L. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), vedusio, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbančio UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė : administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. Å . administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dėl to, kad atliekant operatyvų patikrinimÄ UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad bendrovės direktorius L.

Å . pagal 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 straipsnio nuostatas, bÅ«damas atsakingas už bendrovės apskaitos organizavimÄ , buhalterinę apskaitÄ organizavo taip, kad ne visas darbuotojams mokamas darbo užmokestis bÅ«tų įtrauktas į Bendrovės buhalterinę apskaitÄ . Nustatyta, kad M. U. (gim. (duomenys neskelbtini)) Bendrovėje dirbo nuo 2014-08-18 iki 2015-04-13 plataus profilio darbininko pareigose. Pagal Bendrovės pateiktus apskaitos dokumentus, nustatyta, kad M. U. darbo užmokestį, įtrauktÄ Ä¯ Bendrovės buhalterinę apskaitÄ iÅ¡mokėjo: 2015 m. gegužės mėn. – 75,62 Eur bankiniu pavedimu ir 2015 m. balandžio 28-30 dienomis – 84 Eur grynais pinigais, 2015 m. balandžio 23 d.

– 248,50 Eur bankiniu pavedimu už 2015 m. balandžio mėn. ir galutinis atsiskaitymas. Nustatyta, kad M. U. 2015 m. buvo iÅ¡mokėta 408,52 Eur į buhalterinę apskaitÄ Ä¯trauktas darbo užmokestis. M. U. raÅ¡tu patvirtino, kad darbo užmokestį, apie 500 Eur Bendrovė pravedė į jo asmeninę banko sÄ skaitÄ už visÄ atidirbtÄ laikotarpį, t.y. už 2015 m. kovo mėn. ir balandžio mėn. Per 2015 m. kovo-balandžio mėnesius dirbo tris Å¡eÅ¡tadienius, už kuriuos buvo sumokėta grynais pinigais: 30 Eur, 30 Eur ir 50 Eur, t.y. iÅ¡ viso 110 Eur neįtraukto į Bendrovės buhalterinę apskaitÄ darbo užmokesčio.

Už gautus aukščiau minėtus pinigus niekur nepasirašė. Pinigus mokėjo R., statybos objektuose direktoriui žinant, atsiskaitymas vykdavo vakarais po atlikto darbo. Å iais veiksmais L. Å . kaltinamas pažeidęs LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 straipsnio nuostatas ir padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR 414 straipsnio 3 dalyje.Protokole taip pat nurodyta, kad pagal pateiktus pirminius apskaitos dokumentus nustatyta, kad kasos iÅ¡laidų (toliau – KIO) ir kasos pajamų (toliau – KPO) orderiuose trÅ«ksta privalomų rekvizitų, t.y. 2015-05-31 KPO Nr. INT87, suma 14823,95 Eur ir 2015-06-29 KPO Nr. INT88, suma 116,32 Eur nėra nurodyta, iÅ¡ ko priimti pinigai ir nėra vyr. finansininko (buhalterio), kasininko parašų. 2015-01-02 KIO Nr. 020, suma 2888,00 Eur, 2015-02-01 KIO Nr. 022, suma 6914,00 Eur, 2015-04-01 KIO Nr. 023, suma 2779,30 Eur, 2015-06-01 KIO Nr. 024, suma 14823,95 Eur, nėra gavėjo parašų.

Å iais veiksmais L. Å . kaltinamas pažeidęs 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 straipsnio 1 dalies ir 2000-02-17 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 3 p., 19 p. reikalavimus ir padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1731 straipsnio 1 dalyje.Teismo posėdžio metu L. Å . sutiko ir pripažino savo kaltę dėl LR ATPK 1731 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo, kad buvo pažeistos taisyklės dėl orderių iÅ¡raÅ¡ymo tvarkos, kaltės dėl LR 414 straipsnio 3 dalyje nurodyto pažeidimo nepripažino.

Paaiškino, kad 2015 m. kovo – balandžio pradžioje buvo priimta dirbti nauja buhalterė. Dėl didelio darbų krūvio ir neapdairumo ji nedavė jam pasirašyti ant kasos orderių, todėl ir buvo padarytas pažeidimas. Dėl darbo užmokesčio mokėjimo po darbo nieko nežino. M. U. dirbo jo įmonėje plataus profilio statybininku, tačiau tuo metu jo įmonė neturėjo tiek darbų, kad būtų reikėję dirbti šeštadieniais. Mano, kad gal jis dirbo pas jo senelį E. R., kurį kartais kiti vadina J. vardu.

Liudytojas M. U. parodė, kad nuo 2014 m. rugpjūčio mėn. dirbo plataus profilio darbininku – statybininku UAB „(duomenys neskelbtini)“. Jį iÅ¡sikvietė Valstybinė mokesčių inspekcija ir teiravosi apie darbÄ UAB „(duomenys neskelbtini)“. Naktį prieÅ¡ pokalbį buvo vartojęs alkoholį, todėl gerai neprisimena, kÄ sakė. Pamena, kad kalbėjosi apie atlyginimo mokėjimÄ . Jis pasakęs, kad įmonė tvarkingai jį moka. PaaiÅ¡kino, kad 2015 m. pavasarį, L. senelis R. paprašė važiuoti pasidarbuoti pas jį - padėti pastatyti malkinę.

Å is darbas nebuvo susijęs su įmone. Jį į darbo vietÄ nuveždavo ir parveždavo R.. Darbavosi TelÅ¡ių miesto MiÅ¡kų Å«kio rajone, privačiame name tris Å¡eÅ¡tadienius. Su R. susipažino darbe. Pastebėjęs, kad sugeba dirbti, R. jį pasikvietė padėti statant malkinę – dengiant stogÄ , sutvirtinant betoninę konstrukcijÄ . Už pagalbÄ R. jam mokėjo po 30 – 50 Eur per dienÄ . Kitų darbininkų ten nebuvo. Kai VMI teikė duomenis, kad dirbo statybos objekte – tai jis turėjo omeny namÄ , kuriame darbavosi.

Liudytojas E. R. parodė, kad jo anÅ«ko L. Å . įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)“ statė (duomenys neskelbtini) TelÅ¡iuose. Važiuodamas į parduotuvę, užsuko pažiÅ«rėti kaip vyksta darbai, bei kaip dirba darbininkai. Jis pats ilgus metus dirbo statybininku ir jam įdomu užsukti pas anÅ«kÄ . Be to, jis tuo metu statėsi malkinę ir jam reikėjo žmogaus, kuris padėtų Å¡iame darbe. Tuomet ir susitarė su M. U., kad Å¡is jam pagelbės statant malkinę. Jis pasiimdavo jį netoli Germanto ežero, prie akmens, nusiveždavo į savo namus, adresu (duomenys neskelbtini), o vakare parveždavo.

M. U. pas jį darbavosi tris Å¡eÅ¡tadienius. Už pagalbÄ atsilygino pinigais – du kartus davė po 30 Eur, o paskutinį – 40 ar 50 Eur. Anksčiau iÅ¡ įmonės darbuotojų nėra prašęs pagalbos.Liudytoja Marina Safar Zadė, parodė, kad ji dirba VMI Operatyvaus kontrolės skyriaus vyriausiÄ ja specialiste. PirmÄ kartÄ Ä¯monei UAB „(duomenys neskelbtini)“ operatyvus patikrinimas buvo atliktas 2015 m. liepos mėn. pagal telefonu 1882 gautÄ praneÅ¡imÄ . Ä® VMI buvo kviečiami atvykti duoti parodymus UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai.

Kiek atvyko darbuotojų duoti parodymų, tiksliai nepamena. Vienas iÅ¡ jų buvo M. U., kuris pateikė raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame patvirtino, jog, berods 2015 m. kovo-balandžio mėn., kelis Å¡eÅ¡tadienius dirbo ir jam už darbÄ R. iÅ¡mokėjo 110 Eur neapskaityto darbo užmokesčio. Darbuotojas minėjo, kad už tÄ sumÄ , kuriÄ gavo dirbdamas Å¡eÅ¡tadieniais niekur nepasirašė. Administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas remiantis atleisto darbuotojo paaiÅ¡kinimais.

Apskaitos dokumentuose buvo nustatyti tik pažeidimai dėl parašų. Dėl darbo užmokesčio apskaitos dokumentuose pažeidimų nebuvo nustatyta. Lygino M. U. paaiÅ¡kinimus su pateiktais apskaitos dokumentais. M. U. negalėjo nurodyti tikslaus R. vardo, sakė, kad lyg ir jo vardas J.. R. neapklausė, nes nėjo tiksliai nustatyti Å¡io asmens.ProtokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovė Svetlana KaÅ¡leva nurodė, kad LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymas grindžiamas M.

U. liudijimu. Pasitikėjimo telefonu buvo gautas praneÅ¡imas dėl darbuotojui mokamo neapskaityto darbo užmokesčio ir įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo patikrinta. M. U. teigė, kad jis tris Å¡eÅ¡tadienius dirbo kažkokius statybos darbus ir po darbo jam R. mokėjo pinigus. Pagal operatyvaus patikrinimo pažymÄ nebuvo nustatyta neatitikimų, jog bÅ«tų galima teigti, kad ne visas atlyginimas buvo mokamas legaliai. Atsižvelgiant į paaiÅ¡kėjusias aplinkybes mano, kad dėl LR ATPK 1731 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo L.

Å . turėtų bÅ«ti skirtina nuobauda, o dėl LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalies pažeidimo prašė spręsti teismo nuožiÅ«ra.Byloje neginčijamai nustatyta, kad L. Å . padarė ATPK 1731 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ â€“ buhalterinės Å«kinių operacijų apskaitos taisyklių pažeidimÄ . Kasos iÅ¡laidų ir kasos pajamų orderiuose trÅ«ksta privalomų rekvizitų, nėra nurodyta, iÅ¡ ko priimti pinigai, ir nėra vyr. finansininko (buhalterio), kasininko parašų, trÅ«ksta gavėjo parašų.

Å io pažeidimo padarymas, be paties L. Å . prisipažinimo, įrodytas ir administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 2-5), 2015-07-30 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr. (10.2)FR1042-7296 (b.l. 6-14), operatyvų įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimÄ atlikusios Marinos Safar Zadės paaiÅ¡kinimais.Skiriant nuobaudÄ už šį pažeidimÄ , atsižvelgtina į pažeidėjo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – prisipažino padaręs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, taip pat į pažeidimo pobÅ«dį – pažeidimas nėra piktybinis, sunkių pasekmių nesukėlė, taip pat į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – galiojančių administracinių nuobaudų neturi, neteistas, dirba, vedęs. Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, L.

Å . skirtina minimali bauda už pažeidimo, numatyto LR ATPK 1731 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ .Ä®statymas numato, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra asmens atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡spręsti (ATPK 284 str. 1 d.).

Å ių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylÄ turi bÅ«ti renkami LR ATPK 256 straipsnyje numatyti atitinkami įrodymai. Kaltė asmens, kaltinamo padarius administracinį teisės pažeidimÄ , gali bÅ«ti įrodinėjama visomis LR ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytomis įrodinėjimo priemonėmis, tačiau įrodymų turi bÅ«ti surinkta tiek, kad nekiltų jokių abejonių dėl asmens kaltės padarius pažeidimÄ . Asmens kaltę privalo įrodyti institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisės pažeidimo protokolÄ .

Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimÄ , bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.LR 414 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo esmę sudaro tyčinis darbo užmokesčio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos, numatytos LR Darbo kodekse, kolektyvinėse arba darbo sutartyse, pažeidimas arba darbo užmokesčio bei kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų, neįtrauktų į buhalterinės apskaitos dokumentus, iÅ¡mokėjimas.

IÅ¡ byloje surinktų duomenų, L. Å ., administracinio teisės pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovės, operatyvų patikrinimÄ atlikusios Marinos Safar Zadės paaiÅ¡kinimų matyti, kad kaltinimas dėl minėto pažeidimo padarymo suformuluotas remiantis tik buvusio UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojo M. U. 2015-07-27 paaiÅ¡kinimu (b.l. 15). L. Å . kategoriÅ¡kai neigia mokėjęs darbuotojui neapskaitytÄ darbo užmokestį. M. U., apklausiamas teismo posėdžiu metu, paaiÅ¡kinime nurodytų aplinkybių nepatvirtino, parodė, kad jis, paaiÅ¡kinime teigdamas, kad dirbo „statybos objekte“ turėjo omenyje R. malkinę.

Už pagalbÄ R. jam esÄ sumokėjo. Å is darbas nebuvo susijęs su įmone UAB „(duomenys neskelbtini)“, jis tik tris savaitgalius padėjo R. dengiant jo namų kieme statomos malkinės stogÄ bei tvirtinant konstrukcijas. Tokius M. U. parodymus patvirtino ir liudytojas E. R..Pažymėtina, kad suraÅ¡ant administracinio teisės pažeidimo protokolÄ nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kintos visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybės, nebuvo apklaustas E. R., byloje taip pat nėra duomenų, kad bÅ«tų buvę apklausti kiti įmonės darbuotojai, galimai matę E. R. ir M.

U. susitikimÄ , ar galėję nurodyti kitų reikÅ¡mingų aplinkybių, taigi darytina iÅ¡vada, kad nebuvo iÅ¡samiai patikrinta M. U. paaiÅ¡kinime nurodyta informacija ir vien ja remiantis L. Å . buvo suraÅ¡ytas protokolas dėl LR 414 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymo. Kitų įrodymų, patvirtinančių L. Å . tyčinį darbo užmokesčio mokėjimo ar apskaito tvarkos pažeidimÄ , byloje nėra. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas pripažįsta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pagal LR 414 straipsnio 3 dalį L.

Å . atžvilgiu nutrauktina, nenustačius jo veikoje administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (LR ATPK 250 str. 1 p.). Vadovaudamasis LR ATPK 30 straipsniu, 1731 straipsnio 1 dalimi, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 250 straipsnio 1 punktu, 3024 straipsnio 1, 2 dalimis, teismas n u t a r ė : L. Å . pagal LR ATPK 1731 straipsnio 1 dalį skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ .Administracinio teisės pažeidimo bylÄ L. Å . atžvilgiu dalyje dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR 414 straipsnio 3 dalyje, nutraukti nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

BaudÄ sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 1001, mokėjimo paskirtyje bÅ«tinai nurodyti administracinio teisės pažeidimo bylos numerį A2.1.-1169-971/2015. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                 Kristina SuÅ¡inskaitė