5f40dbf8-4b2d-43d8-bd5d-47e17419951f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romos Sabinos AlimienÄs (praneÅ¡Äja), RiÄardo PiliÄiausko (kolegijos pirmininkas) ir ArtÅ«ro Drigoto, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
Legislator headnote
AI generated5f40dbf8-4b2d-43d8-bd5d-47e17419951f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2007 m. rugsÄjo 15 d. vairuodamas automobilį nelygiareikÅ¡mių kelių sankryžoje ir važiuodamas Å¡alutiniu keliu, nedavÄ kelio pagrindiniu keliu važiuojanÄiam automobiliui ir su Å¡iuo susidÅ«rÄ, įvykio metu apgadino abu automobilius. Protokole pažymÄta, jog A. G. Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 196 punkto reikalavimus, t. y. padarÄ pažeidimÄ , už kurį atsakomybÄ numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
  AdministracinÄ byla Nr. N63-5136/2010
                                                    Â
Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.4; 52.4
 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. birželio 18 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romos Sabinos AlimienÄs (praneÅ¡Äja), RiÄardo PiliÄiausko (kolegijos pirmininkas) ir ArtÅ«ro Drigoto, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio
12 d. nutarimo A. G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Institucija) pareigÅ«nas suraÅ¡Ä
A. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2007 m. rugsÄjo 15 d. vairuodamas automobilį nelygiareikÅ¡mių kelių sankryžoje ir važiuodamas Å¡alutiniu keliu, nedavÄ kelio pagrindiniu keliu važiuojanÄiam automobiliui ir su Å¡iuo susidÅ«rÄ, įvykio metu apgadino abu automobilius. Protokole pažymÄta, jog A. G. Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 196 punkto reikalavimus, t. y. padarÄ pažeidimÄ , už kurį atsakomybÄ numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje.
II.
2008 m. birželio 4 d. Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato vieÅ¡osios policijos Eismo priežiÅ«ros tarnybos komisaras inspektorius, priÄmÄ nutarimÄ Nr. E 861643, kuriuo A. G. pripažino kaltu, padarius ATPK 127 straipsnio
2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ ir skyrÄ jam 150 litų baudÄ . Tos paÄios dienos nutarimu Nr. E 820075 A. Å . bylÄ vadovaudamasis ATPK 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 250 straipsnio 1 punktu, nutraukÄ.
Vilniaus
apygardos administracinis teismas 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutarimu, iÅ¡nagrinÄjÄs A. G. skundÄ dÄl Institucijos nutarimo Nr. E 861643, jį panaikino
ir bylÄ nutraukÄ, nurodÄs, jog yra pasibaigÄ ATPK 35 straipsnyje numatyti administracinių nuobaudų skyrimo terminai, o nutarimÄ Nr. E 820075 paliko nepakeistÄ . Â
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs A. G. apeliacinį skundÄ , 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutarimÄ panaikino ir bylÄ grÄ Å¾ino nagrinÄti teismui iÅ¡ naujo, nustatÄs, kad teismas teismo posÄdyje netyrÄ raÅ¡ytinių įrodymų, kuriais remdamasis priÄmÄ ginÄijamÄ nutarimÄ .
III.
Vilniaus apygardos administracinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo, 2010 m. balandžio 12 d. nutarimu Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato vieÅ¡osios policijos Eismo priežiÅ«ros tarnybos komisaro
inspektoriaus 2008 m. birželio 4 d. nutarimÄ Nr. E 861643, kuriuo A. G. paskirta nuobauda už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje
numatyto pažeidimo padarymÄ , nutraukÄ, o nutarimÄ Nr. E 820075, kuriuo A. Å . atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla
nutraukta, paliko nepakeistu.
Teismas pažymÄjo, jog ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamajam teisÄs pažeidimui, - per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos, taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog to paties straipsnio 3 dalyje nustatyti pagrindai, kuriems esant administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai gali bÅ«ti pratÄsti, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo dienos. NustatÄ, jog 2007 m. rugsÄjo 15 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. E 8200075 dÄl pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje padarymo, buvo suraÅ¡ytas A. Å ., t. y. bÅ«tent jis buvo
kaltinamas eismo įvykio, kurio metu susidÅ«rÄ A. G. ir A. Å . automobiliai, padarymu, taÄiau jo atžvilgiu iÅ¡kelta
administracinio teisÄs pažeidimo byla 2008 m. birželio 4 d. nutarimu buvo nutraukta, nenustaÄius administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Pirmosios instancijos teismas pripažino, jog Institucija 2008 m. kovo 14 d. nutarimu pratÄsÄ terminÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ A. Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje, o netinkamai nurodytÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį laikÄ technine klaida. Konstatavo, jog Eismo priežiÅ«ros tarnybai atlikus faktinių bylos aplinkybių tyrimÄ paaiÅ¡kÄjo, kad bÅ«tent A.
G. veiksmai buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su kilusiu eismo įvykiu ir atsiradusiomis pasekmÄmis, todÄl jam 2008 m. gegužÄs 21 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl 2007 m. rugsÄjo 15 d. įvykusio eismo įvykio, o 2008 m. birželio 4 d. nutarimu skirta administracinÄ nuobauda. Teismas pažymÄjo, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotoje teismų praktikoje nurodyta, kad apie nuobaudos skyrimo terminų pratÄsimÄ praneÅ¡ama byloje dalyvaujantiems asmenims, kadangi Å¡is sprendimas turi įtakos jų procesinių teisių įgyvendinimui. NagrinÄjamoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje, teismas nenustatÄ, jog bÅ«tų procesinių dokumentų, iÅ¡ kurių matytųsi, kad administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas A.
G. administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenoje buvo pratÄstas, juolab, kad nutarimas bÅ«tų iÅ¡siųstas A. G.. Nesant byloje duomenų, kad A. G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas buvo pratÄstas, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuobauda jam paskirta praleidus įstatyme nustatytÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminÄ nuobaudai skirti, todÄl vadovaudamasis ATPK 250 straipsnio 7 punktu, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukÄ.
DÄl
Institucijos 2008 m. birželio 4 d. nutarimo Nr. E 820075, kuriuo A. Å . atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla buvo nutraukta,
teismas pažymÄjo, jog administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį kyla tam eismo įvykio dalyviui, kurio veiksmai buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su kilusiu eismo įvykiu ir atsiradusiomis pasekmÄmis. Teismas vadovavosi Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2008 m. balandžio 30 d. ekspertizÄs akte Nr. 11-3441(07) konstatuota iÅ¡vada, kad automobilio âMB 190â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo veiksmai (t. y. A. G.) - iÅ¡ Å¡alutinio kelio įvažiuodamas į pagrindinį keliÄ nedavÄ pagrindiniu keliu važiuojanÄiam automobiliui kelio ir sudarÄ kliÅ«tį - buvo pagrindinÄ sÄ lyga Å¡iam eismo įvykiui kilti. Ä®vertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismas konstatavo, kad A. Å . kaltÄ dÄl 2007 m. rugsÄjo 15 d. eismo įvykio nenustatyta, todÄl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos Eismo priežiÅ«ros tarnybos
komisaro inspektoriaus 2008 m. birželio 4 d. nutarimas Nr. E 820075, kuriuo A. Å . atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla
nutraukta, yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti nÄra pagrindo. Teismas atkreipÄ dÄmesį, jog pareigÅ«nas, nagrinÄdamas A. Å . administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ekspertizÄs aktÄ vertino kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais, todÄl A. G. skundo teiginys, kad pareigÅ«nas, priimdamas nutarimÄ , iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi ekspertizÄs, neturinÄios teismo ekspertizÄs statuso, aktu, yra nepagrįstas.
IV.
Apeliaciniu skundu A. G. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 12 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. II-141-624/2010 dalį, kuria nutarta Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos Eismo priežiÅ«ros tarnybos
komisaro inspektoriaus 2008 m. birželio 4 d. nutarimÄ Nr. E 820075, kuriuo A. Å . atžvilgiu nutraukta administracinio teisÄs pažeidimo
byla ir paskirti A. Å . administracinÄ nuobaudÄ remiantis teisÄs aktu, nustatanÄiu atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ . Apelianto nuomone, administracinio teisÄs pažeidimo byla A. Å . atžvilgiu nutraukta neteisÄtai ir nepagrįstai, kadangi teismas padarÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atlikus faktinių aplinkybių tyrimÄ paaiÅ¡kÄjo, kad bÅ«tent
A. G. veiksmai buvo priežastiniame ryÅ¡yje su pasekmÄmis. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teigia, jog realiai abu automobiliai važiavo pagrindiniu keliu, o į priekyje pagrindiniu keliu važiuojantį jo automobilį atsitrenkÄ A. Å . vairuotas automobilis. Pažymi, jog abu 2008 m. birželio 4 d. nutarimai dÄl administracinio teisÄs pažeidimo Nr. E 861643 ir Nr. E 820075 yra visiÅ¡kai be motyvų. Mano, jog nebuvo ir nÄra jokio pagrindo pakeisti vairuotojų teisinÄs padÄties, kadangi, kaip nustatyta iÅ¡ pat pradžių, jis buvo nukentÄjÄs asmuo, o administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu tapo neteisÄtai ir nepagrįstai. Apeliantas
atkreipia dÄmesį, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole A. Å . pripažino kaltÄ dÄl eismo įvykio. Apelianto nuomone,
eismo įvykį sukÄlÄ per dideliu greiÄiu važiavÄs A. Å ., o šį faktÄ patvirtina automobilio sužalojimas: stipriai sužalotas galinis lonžeronas. A. G. teigia, jog A. Å . galÄjo bÅ«ti ir neatidus, o Å¡iai aplinkybei nustatyti teismas turÄtų pareikalauti, kad bÅ«tų pateiktos jo 2007 m. rugsÄjo 15 d. 12-14 val. mobiliojo telefono pokalbių iÅ¡klotinÄs. Teigia, jog pirmosios instancijos teismas šį jo praÅ¡ymÄ atmetÄ be pagrindo, kaip ir praÅ¡ymÄ nurodyti įvykdyti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos Eismo priežiÅ«ros tarnybos komisaro inspektoriaus V. B. 2007 m. lapkriÄio 23 d. nutarimÄ kuriuo jis nutarÄ âskirti autotechninÄ ekspertizÄâ. Apelianto nuomone, iÅ¡ esmÄs teismui pateikta ne ekspertizÄ, o tik konsultacija, kuria teismas turÄtų visiÅ¡kai nesivadovauti. Teigia, jog eksperto iÅ¡vada nÄra objektyvi, svari, ji nepagrįsta visapusiÅ¡ko objektų iÅ¡tyrimo rezultatais, mokslinÄmis, techninÄmis žiniomis, yra Å¡aliÅ¡ka, akte padarytos neteisÄtos ir nepagrįstos iÅ¡vados, kurios pagrįstos tik prielaidomis. Atkreipia dÄmesį dar ir į tai, kad apie 2008 m. rugsÄjo 18 d. administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo posÄdį jam nebuvo praneÅ¡ta, jam nebuvo atsiųstas ir priimtas nutarimas. Apeliantas taip pat nurodo dokumentų pildymo, taisymo, tvarkymo bei rengimo taisyklių pažeidimus, kurie, jo manymu, turÄjo įtakos priimant nepagrįstÄ sprendimÄ .
A. Å ., nesutikdamas su pateiktu apeliaciniu skundu, teismui pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 12 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o A. G. skundÄ atmesti. Nurodo, jog apeliantas versijÄ dÄl virÅ¡yto leistino greiÄio iÅ¡kÄlÄ jau nagrinÄjant bylÄ , taÄiau tokia įvykio versija yra paneigta remiantis
raÅ¡ytiniais bylos įrodymais bei Lietuvos teismo ekspertizÄs centro iÅ¡vada. A. Å . nuomone, akivaizdu, kad Å¡alutiniu keliu važiuojantis
vairuotojas, prieÅ¡ įvažiuodamas į pagrindinį keliÄ , privalo imtis papildomų atsargumo priemonių, jis privalo įvertinti ne tik pagrindiniu keliu artÄjanÄios transporto priemonÄs greitį, bet ir atstumÄ iki jos, kad galÄtų saugiai įvažiuoti į pagrindinį keliÄ . Atkreipia dÄmesį, jog apeliantas pats painiojasi
teiginiuose, apeliaciniame skunde pamirÅ¡ta, jog byloje nustatyta, kad A. G., iÅ¡važiuodamas iÅ¡ Å¡alutinÄs gatvÄs į pagrindinÄ, sustojo
apsidairyti ir matÄ jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pagrindiniu keliu atvažiuojantį automobilį. A. Å . nuomone, neteisinga, jog techninio pobÅ«džio klaida
leidžia apeliantui iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už padarytÄ pažeidimÄ .
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
V.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
A.
G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas dÄl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo. Pirmosios instancijos teismas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukÄ nustatÄs, kad skiriant nuobaudÄ buvo praleisti jos skyrimo terminai. Apeliantas skundžia pirmosios instancijos teismo nutarimo dalį dÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos nutraukimo A. Å . atžvilgiu, kuomet byla buvo nutraukta nenustaÄius pažeidimo įvykio ir sudÄties, kadangi, jo nuomone, dÄl eismo įvykio kaltas bÅ«tent A. Å ..
TeisÄjų kolegija pažymi, kad administracinÄs atsakomybÄs senaties institutas ATPK nÄra iÅ¡samiai apibrÄžtas, taÄiau niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ kitaip nei įstatymų numatytais pagrindais ir tvarka (ATPK 7 str.). Siekiant paisyti Å¡ios nuostatos, nesant atitinkamų normų, reikalingų nagrinÄjamam visuomeniniam santykiui reglamentuoti, paprastai vadovaujamasi įstatymo analogija. Administracinių teismų praktikoje vertinama, kad taikant administracinÄs atsakomybÄs senatį, turi bÅ«ti vadovaujamasi ATPK 35 straipsniu ir Baudžiamojo kodekso 95 straipsnio 1 dalyje 1 punkto a papunktyje apibrÄžtu apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminu, kai padarytas baudžiamasis nusikaltimas (žr. administracinių teisÄs pažeidimų bylas Nr. N17-240/2006, N575-1434/2008, N575-1471/2009). PabrÄžtina, kad žmogaus teisių apsaugos požiÅ«riu bÅ«tų nepateisinama, jeigu atsakomybÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ galÄtų bÅ«ti taikoma ilgesnį laiko tarpÄ nei Baudžiamajame kodekse numatytas laiko tarpas, per kurį gali bÅ«ti priimamas apkaltinamasis nuosprendis padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ . MinÄtame Baudžiamojo kodekso 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktyje numatyta, jog asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jeigu praÄjÄ dveji metai, kai padarytas baudžiamasis nusižengimas.
Eismo įvykis įvyko 2007 m. rugsÄjo
15 d. PažymÄtina, kad Å¡iuo metu jokia administracinio poveikio priemonÄ pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ nei A. G., nei A. Å . nÄra pritaikyta. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aplinkybÄ, jog nuo pažeidimo padarymo nei
A. G., nei A. Å . nepaskyrus administracinÄs nuobaudos, praÄjo daugiau nei dveji su puse metų, ir nenustaÄiusi aplinkybių, dÄl kurių Baudžiamojo kodekso 95 straipsnio 1 dalyje 1 punkto a papunktyje numatytas senaties terminas bÅ«tų sustojÄs (Baudžiamojo kodekso 95 straipsnio 3, 4 dalys), sprendžia, kad, atsižvelgiant į ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytÄ pagrindÄ (pasibaigus patraukimo administracinÄn atsakomybÄn senaties terminui) administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta. Kadangi skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu administracinio teisÄs
pažeidimo byla A. G. atžvilgiu buvo nutraukta, o A. Š. atžvilgiu buvo paliktas galioti Institucijos nutarimas,
kuriuo jo atžvilgiu byla taip pat buvo nutraukta, nei A. G., nei A. Å . kaltÄ Å¡iame procese nebegali bÅ«ti nustatinÄjama, todÄl teismas nevertins apelianto argumentų pagrįstumo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
           A. G. apeliacinį skundÄ atmesti.
           Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio
12 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
           Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                                                Roma Sabina AlimienÄ
                                                                                                                            Artūras Drigotas
                                                                                                                            RiÄardas PiliÄiauskas