Legislator Case Law & Legislation
5f2c425e-1207-4ccc-9b4e-34b9506d704c AI generated

5f2c425e-1207-4ccc-9b4e-34b9506d704c · Å ilutės rajono apylinkės teismas

Case Number 5f2c425e-1207-4ccc-9b4e-34b9506d704c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

B., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, nebaustos administracine tvarka, duomenų apie teistumÄ byloje nėra, neįgalios, 35 proc. darbingumo, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė: R. B. 2016-02-18, apie 15.30 val., Å ilutės m., (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė ir pardavė V. D. 10 pakelių cigarečių „Bond Street Silver Selection“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, 10 pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ be banderolių, 4 butelius po 0,5 l alkoholinio gėrimo „Kedrovaja“ be banderolių bei laikė 4 pakelius cigarečių „Saint George“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, t.y. nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais ženklais – banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant sumokėti mokesčius, yra 104,54 Eur, tuo ji pažeidė Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2013-08-27 įsakymo Nr. 4-759 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo pakeitimo“ 3.1.2. p. reikalavimus ir Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (aktuali redakcija 2013-07-23 Nr. I-1143) 14 str. 1 p., 4 p. reikalavimus.R.

Legislator headnote

AI generated

5f2c425e-1207-4ccc-9b4e-34b9506d704c · Å ilutės rajono apylinkės teismas: PareigÅ«nei jis sakęs tris kartus, kad už niekÄ nemokėjęs. Jis protokolo neskaitęs, pirmÄ kartÄ Ä¯kliuvo, todėl pasimetė ir pasirašė protokolÄ . Teismo posėdyje, akistatos su liudytoja A. S. metu, V. D. parodė, kad jo paaiÅ¡kinimÄ užrašė pareigÅ«nė A. S., jis pasakęs cigarečių kainas, ji jam šį jo paaaiÅ¡kinimÄ perskaitė, o jis pats savo ranka parašė: „suraÅ¡yta teisingai“. Liudytojas R. A., dirbantis policijos pareigÅ«nu, parodė, kad jis apklausė R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-364-204/2016Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00298-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.9.2.; 2.14.3. (S) ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S                                          2016 m. gegužės 13 d.Šilutė Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bagdonienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai R. B., jos atstovui advokatui Vaclovui Šerlinskui, išnagrinėjusi R.

B., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, nebaustos administracine tvarka, duomenų apie teistumÄ byloje nėra, neįgalios, 35 proc. darbingumo, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė: R. B. 2016-02-18, apie 15.30 val., Å ilutės m., (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė ir pardavė V. D. 10 pakelių cigarečių „Bond Street Silver Selection“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, 10 pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ be banderolių, 4 butelius po 0,5 l alkoholinio gėrimo „Kedrovaja“ be banderolių bei laikė 4 pakelius cigarečių „Saint George“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, t.y. nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais ženklais – banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant sumokėti mokesčius, yra 104,54 Eur, tuo ji pažeidė Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2013-08-27 įsakymo Nr. 4-759 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo pakeitimo“ 3.1.2. p. reikalavimus ir Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (aktuali redakcija 2013-07-23 Nr. I-1143) 14 str. 1 p., 4 p. reikalavimus.R.

B. nepripažino, padariusi teisės pažeidimÄ , paaiÅ¡kino, kad cigarečių ir alkoholio nepardavė. Ji paaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ V. D. buvo pas juos svečiuose ir jos vyras V. B. padavė jam du blokus cigarečių ir 4 butelius brendžio, kuriuos ketino visi kartu vakare iÅ¡gerti. V. D. nemokėjo pinigų nei už cigaretes, nei už alkoholį. PraÅ¡o jÄ iÅ¡teisinti ir grÄ Å¾inti 4 pakelius cigarečių. Mano, kad jos vyras V. B. jau yra už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ nubaustas, todėl jos bausti nebegalima.

Kai buvo raÅ¡omas jos pasiaiÅ¡kinimas, ji buvo labai susijaudinusi, buvo sulaikyta, buvo be akinių, todėl neperskaitė pilnai pareigÅ«no suraÅ¡yto pasiaiÅ¡kinimo ir pasirašė. Ji pareigÅ«nui nesakiusi, kad pardavė V. D. cigaretes ir alkoholį.R. B. atstovas advokatas V.Å erlinskas praÅ¡o jÄ iÅ¡teisinti, kadangi jos vyras V. B. jau už tÄ pažeidimÄ buvo nubaustas administracine tvarka, ji cigarečių ir alkoholio nepardavė, pinigų neėmė, teisėtai laikė 4 pakelius cigarečių. R.

B. yra serganti, buvo susijaudinusi, galėjo neperskaityti, kas buvo paraÅ¡yta paaiÅ¡kinime. Liudytojas V. D. parodė, kad yra B. draugas. Jis žinojo, kad jie 2016-02-16 važiuos į SovietskÄ , todėl paprašė parvežti du blokus cigarečių. Jis nemokėjęs nei už cigaretes, nei už brendį, kadangi jis ir B. vienas kitam padeda. TÄ dienÄ po darbo ketino visi susitikti ir kartu iÅ¡gerti brendį. Kai pareigÅ«nė jį apklausė, jis buvęs pasimetęs, nes jo automobilyje buvo rastas Å¡virkÅ¡tas.

PareigÅ«nei jis sakęs tris kartus, kad už niekÄ nemokėjęs. Jis protokolo neskaitęs, pirmÄ kartÄ Ä¯kliuvo, todėl pasimetė ir pasirašė protokolÄ . Teismo posėdyje, akistatos su liudytoja A. S. metu, V. D. parodė, kad jo paaiÅ¡kinimÄ užrašė pareigÅ«nė A. S., jis pasakęs cigarečių kainas, ji jam šį jo paaaiÅ¡kinimÄ perskaitė, o jis pats savo ranka parašė: „suraÅ¡yta teisingai“. Liudytojas R. A., dirbantis policijos pareigÅ«nu, parodė, kad jis apklausė R.

B. ir surašė jos paaiÅ¡kinimÄ . Apklausos metu pati R. B. pasakė, kad V. D. pardavė 20 pakelių cigarečių ir 4 butelius brendžio. Jis nesakęs jai prisiimti kaltę už vyrÄ . Parduotų prekių kainas ji pasakė pati. Ji sakė, kad tas prekes įsigijo ne sau, o laikė , kad parduoti V. D.. Jis davęs paaiÅ¡kinimÄ perskaityti R. B., ji perskaičiusi ir pasiraÅ¡iusi.Liudytojas R. R., dirbantis policijos pareigÅ«nu, parodė, kad 2016-02-18 patruliavo Å ilutės mieste, pastebėjo stovintį automobilį ir link jo einantį vyriÅ¡kį, besineÅ¡antį polietileninį maiÅ¡elį, patikrinę maiÅ¡elį, rado cigarečių ir 4 butelius brendžio.

Vyras pasakęs, kad tuos daiktus jis įsigijęs iÅ¡ moters, gyvenančios (duomenys neskelbtini). Jis sakęs, kad bent kartÄ per mėnesį važiuoja pas jÄ Ä¯sigyti tokių prekių. Jis sakęs, kad už prekes mokėjo. Jiems užėjus pas R. B., ji sakiusi, kad daugiau neturi cigarečių, tačiau jie radę 4 pakelius.Liudytojas V. B. parodė, kad R. B. yra jo žmona. Jis parodė, kad 2016-02-18 pas juos buvo atvykęs V. D., kuris prieÅ¡ dvi savaites buvo prašęs parvežti 20 pakelių cigarečių.

Jis su žmona buvo parsivežę 4 butelius konjako. TÄ dienÄ Å¾mona jam padavė cigaretes ir konjakÄ ir liepė perduoti V. D.. Jis perdavęs jam tuos daiktus, pinigų V. D. nemokėjęs. Alkoholinius gėrimus ketinę vakare kartu su V. D. iÅ¡gerti.Liudytoja – policijos pareigÅ«nė A. S., kurios praÅ¡ymu buvo pagarsintas V. D. paaiÅ¡kinimas (b.l. 38-39), parodė, kad apklausiant V. D., nebuvo naudota kokia nors prievarta, jis pats paaiÅ¡kino, kad sau nusipirko cigaretes ir alkoholį, nes yra pigiau, negu parduotuvėje, kad Regina pardavė, o jos vyras jam padavė tas prekes.

V. D. jai nesakęs, kad ketina su B. iÅ¡gerti kartu alkoholinius gėrimus. Ji perskaičiusi V. D. suraÅ¡ytÄ jo paaiÅ¡kinimÄ , o jis jį pasirašė.Liudytojas A. K. parodė, kad yra B. kaimynas ir tÄ dienÄ buvo užėjęs pas juos pasiskolinti karučio, matęs, kaip V. B. padavęs maiÅ¡elį V. D., kažkas maiÅ¡elyje subarÅ¡kėję, sakęs, kad ketina vakare iÅ¡gerti. V. D. pinigų nemokėjęs.Nors R. B. nepripažino, padariusi teisės pažeidimÄ , tačiau teismas kritiÅ¡kai vertina jos paaiÅ¡kinimus, duotus teisme, ir vadovaujasi jos ir liudytojo V.

D. paaiÅ¡kinimais, duotais tÄ pačiÄ dienÄ , kai buvo padarytas pažeidimas (b.l. 5-6, 38-39), taip pat liudytojų R. A., R. R., A. S. parodymais, kurie parodė, kad tiek R. B., tiek V. D., apklausti tÄ pačiÄ dienÄ po pažeidimo, geranoriÅ¡kai paaiÅ¡kino cigarečių ir alkoholinių gėrimų pardavimo aplinkybes, V. D. akistatoje su pareigÅ«ne taip pat nurodė, kad pats davė paaiÅ¡kinimus, o juos perskaičius, pats pasirašė, todėl teismas kritiÅ¡kai vertina jo ankstesniame teismo posėdyje duotus parodymus, ir jais nesivadovauja.

Teismas nenustatė kokių nors aplinkybių, kad bÅ«tų pagrindo netikėti liudytojų – policijos pareigÅ«nų parodymais. Be to, iÅ¡ prijungtos administracinės bylos Nr.A2.8-277-164/2016 matyti, kad V. D. 2016-03-17 Å ilutės rajono apylinkės teismo nutarimu už Å¡ių prekių įsigijimÄ iÅ¡ R. B. jau nubaustas 289 Eur bauda. IÅ¡ Å¡io nutarimo matyti, kad jis pripažino savo kaltę ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad iÅ¡ byloje pateikto Tauragės AVPK Å ilutės r.

PK 2016-03-29 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 94N-55516607-16 (b.l.42) matyti, kad V. B. nubaustas už 20 pakelių cigarečių įsigijimÄ , o R. B. protokolas suraÅ¡ytas už Å¡ių cigarečių laikymÄ ir pardavimÄ , t.y. už skirtingas veikas. Teismas nesivadovauja liudytojo V. B. ir A. K. parodymais, kadangi V. B. yra R. B. vyras ir jo parodymai yra subjektyvÅ«s, o A. K. galėjo nežinoti, kaip ir kada V. D. atsiskaitė ar atsiskaitys už gautas prekes.R. B. kaltę taip pat įrodo ir kita byloje esanti medžiaga: daiktų paėmimo protokolas (b.l.10), fotolentelės (b.l.11-20), tarnybinis praneÅ¡imas (b.l. 30), kvitas (b.l. 31), protokolas (b.l. 32-33), protokolas (b.l.37), iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ PK ATP suvestinės (b.l. 40).  Įvertinus visus iÅ¡vardintus įrodymus, konstatuotina, kad R.

B. kaltė dėl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 2 d., padarymo, yra įrodyta.Kadangi 10 pakelių cigarečių „Bond Street Silver Selection“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, 10 pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ be banderolių, 4 buteliai po 0,5 l alkoholinio gėrimo „Kedrovaja“ be banderolių jau yra konfiskuoti administracinėje byloje Nr.A2.8-277-164/2016, todėl Å¡ie daiktai nekonfiskuotini.Ä®vertintinus bendrÄ R. B. parduotų ir pas jÄ rastų cigarečių kiekį, konfiskuotini 4 pakeliai cigarečių „Saint George“ su Rusijos Federacijos banderolėmis.Atsižvelgiant į pažeidėjos asmenybę, į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, kad R.

B. yra neįgali (35 proc. darbingumo lygio), į sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, t.y. auklėti nubaustÄ asmenį, kad Å¡is laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, nedarytų naujų teisės pažeidimų, R. B. skirtina mažesnė bauda, nei ATPK 1632 str. 2 d. sankcijoje numatytas baudos vidurkis, su 4 pakelių cigarečių „Saint George“ konfiskavimu.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 31 str. 1 d 10 p., 1632 str. 2 d., 287 str. 1 d. 1 p., 3022 str., 3024 str., n u t a r i a:

R. B. pripažinti kalta, padarius teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 2 d., ir skirti 500 Eur baudÄ su 4 pakelių cigarečių „Saint George“, saugomų Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariate pagal 2016-02-29 kvitÄ B serija BBB Nr. 0061748, konfiskavimu.BaudÄ patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.Bauda turi bÅ«ti sumokėta į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų (įmonės kodas: 188659752;

įmokos kodas 6030, mokėjimo pavedime nurodant ROIK: 16056173848).Nustatytu laiku nesumokėjus baudos į nurodytÄ sÄ skaitÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai ATPK 314 straipsnyje nustatyta tvarka.Nutarimas per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apeliaciniu skundu skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant Å ilutės rajono apylinkės teismui. Teisėja                                                                                                                           Nijolė Bagdonienė