5f1c78aa-9e02-405f-ae28-e50a13b41868 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkelio servitutas â teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku (tarnaujantis daiktas), plotas 0,01 ha, įregistruotas 2009 m. sausio 14 d. Apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu; kelio servitutas (tarnaujantis daiktas), plotas 0,12 ha, įregistruotas 2009 m. kovo 5 d. Apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu.
Legislator headnote
AI generated5f1c78aa-9e02-405f-ae28-e50a13b41868 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ sprÄsdamas, jog pradÄjus žemÄs kasimo darbus servitutu nustatytu keliu važiuotų daug sunkiasvorių transporto priemonių ir eismas taptų intensyvus. 5.3. Pažymi, kad nustaÄius kelio servitutÄ atsakovo teisÄs yra neiÅ¡vengiamai suvaržomos. Teismas nepagrįstai ir Å¡aliÅ¡kai įvertino tik atsakovo teisių suvaržymÄ . 5.4. Teismas visai nevertino (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano, kuris yra teritorijų planavimo dokumentas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-98-265/2022 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01530-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.4.1; 3.3.1.18.4; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V.
O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. O. ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl leidimo atlikti servitutinio kelio remonto darbus be atsakovo sutikimo, tretieji asmenys NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, uždaroji akcinÄ bendrovÄ â(duomenys neskelbtini)â. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. O. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä leisti jam be atsakovo A.
S. sutikimo atlikti servitutinio kelio, esanÄio žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄiame atsakovui, remonto darbus, nepažeidžiant kelio iÅ¡matavimų bei priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄiame atsakovui A. S., administraciniu aktu â Apskrities virÅ¡ininko 2009 m. kovo 5 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), yra įteisintas kelio servitutas (tarnaujantis daiktas), kurio plotas 0,12 ha, skirtas patekti į ieÅ¡kovo žemÄs sklypÄ , kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas jam priklausanÄiame nurodytame žemÄs sklype, kurio plotas 5,8650 ha, planuoja kasti naudingÄ sias iÅ¡kasenas, tam yra parengtas techninis projektas âTvenkinių sistemos įrengimasâ. (duomenys neskelbtini) teritorijos bendrajame plane Å¡iame sklype yra pažymÄta naudingųjų iÅ¡teklių teritorija, Å ilutÄs savivaldybÄs administracija yra iÅ¡davusi statybos leidimÄ tvenkinių sistemai įrengti.
IeÅ¡kovo įsteigtai bendrovei UAB â(duomenys neskelbtini)â Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos 2020 m. sausio 16 d. iÅ¡davÄ leidimÄ naudoti (duomenys neskelbtini) telkinio smÄlio iÅ¡teklius. Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos 2020 m. vasario 17 d. priÄmÄ sprendimÄ pradÄti (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano rengimÄ , kuriame planavimo organizatorÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Informacija apie iÅ¡teklių naudojimo plano svarstymÄ buvo paskelbta vieÅ¡ai Geologijos tarnybos interneto svetainÄje, Å ilutÄs rajono savivaldybÄs (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos skelbimų lentoje, pasiÅ«lymų ir pastabų iÅ¡ visuomenÄs dÄl parengto naudojimo plano nebuvo gauta.
Å iuo metu servitutinio kelio bÅ«klÄ yra labai bloga, todÄl tam, kad ieÅ¡kovas galÄtų vykdyti tvenkinių kasimo darbus ir smÄlio iÅ¡vežimÄ , bÅ«tina keliÄ suremontuoti, t. y. pagerinti, nuimant augalinį sluoksnį ir užvežant smÄlio ir žvyro miÅ¡inį bei įrengiant kelio pakraÅ¡Äiuose vandens nutekÄjimo griovius, nepažeidžiant kelio iÅ¡matavimų. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡iuos kelio pagerinimo darbus atliks savo sÄ skaita. Å iems darbams atlikti reikia atsakovo, kaip žemÄs sklypo, per kurį eina servitutinis kelias, savininko sutikimo.
IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ , taÄiau buvo gautas neigiamas atsakymas. IeÅ¡kovo nuomone, dÄl Å¡ių darbų niekaip nebus pažeisti atsakovo teisÄti interesai, kelias bus pagerintas, kadangi bus padengtas nauja saugia danga, kelias nebus praplatintas ar kitaip pažeisti jo iÅ¡matavimai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. TauragÄs apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimu nusprÄsta ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. O. atsakovui A. S. 2 550 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
4. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovo žemÄs sklype kelio, kuriam nustatytas servitutas, bÅ«klÄ labai bloga ir ieÅ¡kovas neturi galimybių jo naudoti savo poreikiams pagal Å¡iuo metu nustatytÄ servituto turinį. Kelio servitutas atsakovo žemÄs sklype administraciniais aktais nustatytas 2009 m., kuomet tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo sklypai buvo žemÄs Å«kio paskirties. Tokia kelio servituto apimtis â ieÅ¡kovui per atsakovo žemÄs sklypÄ su žemÄs Å«kio technika patekti į savo sklypÄ ir jame vykdyti žemÄs Å«kio veiklÄ , atitiko tiek ieÅ¡kovo, tiek ir atsakovo lÅ«kesÄius.
Teismas sutiko su atsakovo argumentu, kad ieÅ¡kovui keiÄiant savo žemÄs sklypo naudojimo paskirtį atsakovo žemÄs sklype nustatytas kelio servitutas automatiÅ¡kai negali bÅ«ti priderintas prie vieÅ¡pataujanÄio daikto naudojimo pagal naujÄ paskirtį. Nustatyta, kad Å¡iuo metu nustatytu kelio servitutu ieÅ¡kovas naudojasi, jo bÅ«klÄ tinkama vykdyti žemÄs Å«kio veiklÄ , o tuo paÄiu atsakovo teisÄs niekaip nÄra suvaržomos â jis žemÄs sklypu naudojasi pagal paskirtį ir jį visÄ deklaruoja kaip specialios paskirties pievÄ .
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovui atlikus nurodytus remonto darbus atsakovas akivaizdžiai netektų galimybÄs naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄia žemÄs sklypo, kurioje nustatytas kelio servitutas, dalimi, toje vietoje negalÄtų vykdyti žemÄs Å«kio veiklos (Å¡ienauti ir pan.), realiai sumažÄtų jo deklaruojamo sklypo plotas bei gaunamos iÅ¡mokos. Taip pat pasikeistų kelio servituto naudojimo pobÅ«dis, intensyvumas, jo apkrovos, bÅ«tų pažeistos atsakovo teisÄs naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu žemÄs sklypu.
Konstatuota, kad bÅ«tų sudaryti dideli nepatogumai tarnaujanÄio daikto savininkui â atsakovui. Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad kadangi atsakovo žemÄs sklypo dalyje palei upÄ yra nustatytas kelio servitutas â teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku (tarnaujantis daiktas), kurio plotas 0,01 ha, ieÅ¡kovas, net ir suremontavÄs servitutu nustatytÄ keliÄ , negalÄtų jo naudoti pagal naujai nustatytÄ paskirtį ir Å¡iuo keliu vykdyti intensyvios veiklos, kadangi servitutu, kuriuo nustatyta teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku, transporto priemonÄs važiuoti negali.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 5. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas V. O. praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinti. Taip pat praÅ¡o priteisti apelianto naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmos instancijos teisme ir apeliacinÄs instancijos teisme. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 5.1. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra galimybÄs sprÄsti apie blogÄ servitutu nustatyto kelio bÅ«klÄ ir bÅ«tinumÄ atlikti remonto darbus, kadangi ieÅ¡kovas nuosekliai įrodinÄjo, jog kelio provÄžos iÅ¡ryÅ¡kÄja ir matosi tik vasaros sezono metu, kuomet ieÅ¡kovas intensyviau naudojasi kelio servitutu; ne vasaros sezono metu net nesimato kelio provÄžų. 5.2.
Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ sprÄsdamas, jog pradÄjus žemÄs kasimo darbus servitutu nustatytu keliu važiuotų daug sunkiasvorių transporto priemonių ir eismas taptų intensyvus. 5.3. Pažymi, kad nustaÄius kelio servitutÄ atsakovo teisÄs yra neiÅ¡vengiamai suvaržomos. Teismas nepagrįstai ir Å¡aliÅ¡kai įvertino tik atsakovo teisių suvaržymÄ . 5.4. Teismas visai nevertino (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano, kuris yra teritorijų planavimo dokumentas.
Teismas, sprÄsdamas dÄl bÅ«tinumo atlikti kelio remontÄ , privalÄjo vadovautis teritorijų planavimo įstatymo nustatyta tvarka priimto ir galiojanÄio minÄto plano sprendiniais ir kitais argumentais, kad ieÅ¡kovui įsirengti atskirÄ privažiavimÄ prie žemÄs sklypo nÄra jokių kitų galimybių (nes visi kiti privažiavimo keliai vestų per (duomenys neskelbtini) kaimÄ , kur gyvena Å¡eimos su mažameÄiais vaikais), o atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype jau nustatytas kelio servitutas ir ieÅ¡kovas į jį gali patekti tik per atsakovui priklausantį žemÄs sklypÄ . 5.5.
Teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , teigdamas, jog net ir patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas kelio servitutu negalÄtų naudotis pagal naujai nustatytÄ paskirtį ir Å¡iuo keliu vykdyti intensyvios veiklos dÄl palei upÄ nustatyto kelio servituto â teisÄs naudotis pÄsÄiųjų taku (tarnaujantis daiktas), kurio plotas 0,01 ha. Teismas suklydo, kadangi Apskrities virÅ¡ininko 2009 m. kovo 5 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) įteisintÄ kelio servitutÄ (tarnaujantis daiktas), kurio plotas 0,12 ha, patekti į ieÅ¡kovo žemÄs sklypÄ susiejo su Apskrities virÅ¡ininko 2009 m. sausio 14 d.
įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) įteisintu kelio servitutu â teise naudotis pÄsÄiųjų taku (tarnaujantis daiktas), kurio plotas 0,01 ha, ir sprendÄ, jog nustatytas servitutas â teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku â negali bÅ«ti naudojamas kaip kelio servitutas. Akivaizdu, kad kelio servitutas negalÄjo bÅ«ti nustatytas taip, jog kelio servitutu negalima bÅ«tų pasiekti ieÅ¡kovo žemÄs sklypo ribos, nes tai prieÅ¡tarautų paÄiam kelio servituto nustatymo tikslui. 5.6. IeÅ¡kovas nesutinka su atsakovui priteistu bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydžiu, kaip neatitinkanÄiu bylos procesinių dokumentų apimties ir bylos sudÄtingumo.
6. Atsiliepimu atsakovas A. S. su ieÅ¡kovo apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 6.1. IeÅ¡kovas nepateikÄ dokumentų, pagrindžianÄių jo valiÄ dÄl kelio servituto nustatymo atsakovo sklype, ir neįrodÄ, kad kelio servitutu jam buvo suteikta galimybÄ eksploatuoti smÄlio kasimo telkinį. IeÅ¡kovo numatomas kelio servituto per atsakovo žemÄs sklypÄ naudojimas neatitinka Å¡io kelio servituto apimties.
Atsakovo teigimu, tam, kad ieÅ¡kovas galÄtų naudoti (duomenys neskelbtini) telkinio smÄlio iÅ¡teklius, visiÅ¡kai nereikia naudotis atsakovo žemÄs sklype esanÄiu kelio servitutu, kadangi iki ieÅ¡kovo žemÄs sklypo yra galimybÄ laisvai patekti keliu pro (duomenys neskelbtini) kaimo sodybas ir intensyviai naudojamu lauko keliu per nesuformuotÄ valstybinÄ Å¾emÄ. 6.2. Realiai atsakovo žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklype tokio inžinierinio statinio â kelio, su visais privalomais elementais nÄra.
Atsakovo žemÄs sklypas yra žemÄs Å«kio paskirties ir kelio su visais priklausanÄiais elementais tiesimas reikÅ¡tų atsakovo žemÄs sklypo paskirties keitimÄ . Atsakovo vertinimu, tam, kad ieÅ¡kovas galÄtų su sunkiasvoriu krovininiu transportu (bendroji masÄ 20 tonų ir daugiau) intensyviai vežti smÄlio krovinius, esamo kelio servituto per atsakovo žemÄs sklypÄ aiÅ¡kiai nepakaktų, todÄl tam turÄtų bÅ«ti tiesiamas ne mažiau 10‑12 m ploÄio vietinÄs reikÅ¡mÄs kelias, o ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų apie norimo remontuoti kelio gautas techninio projektavimo sÄ lygas, ruoÅ¡iamÄ ar jau paruoÅ¡tÄ bei suderintÄ projektÄ , kelio remonto projekto ekspertizÄ, numatytas kelio apsaugos zonas, duomenų dÄl savo planų iÅ¡saugoti melioracijos įrenginius nuo gniuždymo.
Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas net neturi teisÄs ir įgaliojimų projektuoti, tiesti, statyti, rekonstruoti ar taisyti (remontuoti) kelio servitutÄ , kurio bÅ«klÄ savo faktine apimtimi turÄtų atitikti reikalavimus keliui, todÄl jis net negali turÄti tokios reikalavimo teisÄs teikti reikalavimÄ teismui dÄl leidimo atlikti tokius kelio remonto darbus. 6.3. Atsakovo žemÄs sklypo bendras žemÄs Å«kio naudmenų plotas sudaro 5,82 ha ir atsakovas kasmet visÄ savo žemÄs sklypÄ deklaruoja, teikdamas âParamos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡kÄ â pagal priemonÄ dÄl specifinių pievų tvarkymo (kodas SPT).
Jeigu NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra nustatytų, kad atsakovo paraiÅ¡koje deklaruotas žemÄs Å«kio naudmenų plotas dÄl ieÅ¡kovo įrengto servitutinio kelio sumažÄtų, bÅ«tų fiksuojamas pažeidimas ir paramos iÅ¡moka sumažinta. 6.4. Pažymi, kad dÄl (duomenys neskelbtini) upÄs pakrantÄs apsaugos juostai taikomų apribojimų bei dÄl palei upÄ nustatyto kelio servituto â teisÄs naudotis pÄsÄiųjų taku (tarnaujantis daiktas), kurio plotas 0,01 ha, dalyje atsakovo žemÄs sklype esanÄio nustatyto kelio servituto ieÅ¡kovo planuojamas krovininių transporto priemonių eksploatavimas negali bÅ«ti vykdomas. 6.5.
Atsakovo vertinimu, jo patirtų iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ dydžiai nevirÅ¡ija teisÄs aktuose rekomenduojamų dydžių, todÄl teismas jas priteisÄ pagrįstai.
7. Atsiliepimu treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nurodo, kad neturi suinteresuotumo dÄl apelianto skunde iÅ¡dÄstytų argumentų bei praÅ¡ymų ir praÅ¡o teismo priimti procesinį sprendimÄ savo nuožiÅ«ra.
8. Atsiliepimu treÄiasis asmuo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija nurodo, kad ieÅ¡kiniu nekeliami reikalavimai Å¡iam treÄiajam asmeniui, ieÅ¡kinys nesusijÄs su Å¡ios institucijos teisÄmis ar pareigomis, ir joms įtakos neturÄs bylos iÅ¡sprendimas, todÄl dÄl apeliacinio skundo ir jame iÅ¡dÄstytų motyvų bei praÅ¡ymų, įvertinus atsiliepime nurodytus argumentus, praÅ¡o sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Vertina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo bylos aplinkybes ir, įvertinÄs bendrÄ sias įrodinÄjimo taisykles, priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ ir motyvuotÄ sprendimÄ .
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
10. Vadovaujantis CPK 321 straipsnio 1 dalimi apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimų į jį argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321, 322 straipsniai).
11. Byloje ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl leidimo be atsakovo sutikimo atlikti atsakovo žemÄs sklype kelio servitutu nustatyto kelio remonto darbus. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas V. O. teigia, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, nepaisÄ ieÅ¡kovo ir atsakovo, kaip žemÄs sklypų savininkų, nuosavybÄs teisių gynimo pusiausvyros â gynÄ tik atsakovo teises ir galimybes naudotis Å¡iam priklausanÄiu žemÄs sklypu be jokių suvaržymų, taÄiau neužtikrino ieÅ¡kovo teisÄs remontuoti kelio servitutÄ ir tinkamai naudotis žemÄs sklypu minimaliai apribojant atsakovo, tarnaujanÄio daikto savininko, teises.
12. RaÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui V. O. nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); atsakovui A. S. nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); ieÅ¡kovo ir atsakovo sklypai ribojasi. Atsakovui priklausanÄiame nurodytame žemÄs sklype yra nustatyti du kelio servitutai:
1) kelio servitutas â teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku (tarnaujantis daiktas), plotas 0,01 ha, įregistruotas 2009 m. sausio 14 d. Apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu;
2) kelio servitutas (tarnaujantis daiktas), plotas 0,12 ha, įregistruotas 2009 m. kovo 5 d. Apskrities viršininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu.
13. Nustatyta, kad Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija 2009 m. gegužÄs 18 d. statytojui V. O. iÅ¡davÄ statybos leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) tvenkinių sistemos įrengimui adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas V. O. yra treÄiojo asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas ir vienintelis akcininkas. Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos 2020 m. sausio 16 d. iÅ¡davÄ leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes, kuriuo UAB â(duomenys neskelbtini)â leista naudoti (duomenys neskelbtini) telkinio smÄlio iÅ¡teklius pagal pridedamos naudojimo sutarties sÄ lygas.
Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2020 m. lapkriÄio 10 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtintas (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo planas ir nusprÄsta dÄl žemÄs sklypo, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nustatymo.
14. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.112 straipsnio 1 dalis numato, kad servitutu suteikiamos servituto turÄtojui konkreÄios naudojimosi konkreÄiu svetimu daiktu teisÄs arba atimamos iÅ¡ tarnaujanÄiojo daikto savininko konkreÄios naudojimosi daiktu teisÄs. Kelio servitutu gali bÅ«ti nustatoma teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku, antžeminÄms transporto priemonÄms skirtu keliu ir taku galvijams varyti (CK 4.117 straipsnis). Jeigu nustatant kelio servitutÄ , suteikiantį teisÄ važiuoti transporto priemonÄmis, nenustatomas kelio plotis ir jo neįmanoma nustatyti pagal anksÄiau buvusį keliÄ , jei toks buvo, laikoma, kad galima naudotis keturių metrų ploÄio keliu (CK 4.119 straipsnio 2 dalis). CK 4.114 straipsnio 1 dalyje nustatyta servituto turÄtojo pareiga tinkamai iÅ¡laikyti tarnaujantįjį daiktÄ .
15. Vadovaujantis CK 4.112 straipsnio 2 dalimi, kilus abejonių dÄl servituto turinio ir nesant galimybių tiksliai jį nustatyti, laikoma, kad servitutas yra mažiausias. Jeigu nustatant servitutÄ ar vÄliau nebuvo konkreÄiai nustatytas servituto turinys, jį sÄ lygoja vieÅ¡pataujanÄiojo daikto naudojimo pagal paskirtį poreikiai (CK 4.112 straipsnio 3 dalis). CK 4.113 straipsnio 1 dalies reglamentavimas taip pat numato, kad servituto suteikiamos teisÄs turi bÅ«ti įgyvendinamos pagal tikslinÄ paskirtį, kad bÅ«tų kuo mažiau nepatogumų tarnaujanÄiojo daikto savininkui.
Taigi, servituto nustatymas yra sietinas su vieÅ¡pataujanÄiojo daikto naudojimo pagal paskirtį užtikrinimu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje dÄl servituto santykių teisinio reglamentavimo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad servituto santykiai reglamentuojami laikantis minimalaus savininko teisių ribojimo principo; servitutu gali bÅ«ti suteikiamos tik tokios teisÄs, kurios yra objektyviai bÅ«tinos vieÅ¡pataujanÄiajam daiktui naudoti pagal jo paskirtį; vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkui negali bÅ«ti suteikiamos teisÄs, neatitinkanÄios Å¡ių kriterijų, tokių teisių suteikimas prieÅ¡tarautų interesų derinimo ir proporcingumo principams ir reikÅ¡tų nepagrįstÄ tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių suvaržymÄ ; sprendžiant dÄl servitutu suteikiamų ar atimamų teisių apimties bÅ«tina įvertinti vieÅ¡pataujanÄiojo daikto tikslinÄ paskirtį, nes tai lemia faktinius daikto naudojimo poreikius (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K‑3‑157/2009; 2019 m. rugsÄjo 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-687/2019, 18 punktas).
IÅ¡ to matyti, kad vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkui suteikiama teisÄ naudotis tarnaujanÄiuoju daiktu sietina su tuo, kiek tai bÅ«tina objektyviai vieÅ¡pataujanÄiajam daiktui naudoti pagal paskirtį.
16. NagrinÄjamu atveju raÅ¡ytiniai įrodymai byloje patvirtina, kad atsakovo žemÄs sklype administracinio akto pagrindu yra nustatytas kelio servitutas (tarnaujantis daiktas). Byloje esantis antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas ir fotofiksacijos, kuriose užfiksuotos faktinÄs aplinkybÄs, taip pat Å¡alių paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad atsakovo žemÄs sklype nustatyto kelio servituto vietoje žemÄs sklypas yra apaugÄs žole (pieva). IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde akcentuoja, kad provÄžos iÅ¡ryÅ¡kÄja tik vasaros sezono metu, kai ieÅ¡kovas intensyviau naudojasi kelio servitutu â Å¡ienauja, važiuoja į savo sklypÄ traktoriumi.
IÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad atsakovo žemÄs sklype nustatyto kelio servituto vietoje yra galimybÄ pravažiuoti transporto priemonÄms, bet lauko kelias nÄra iÅ¡važinÄtas, taip pat nÄra įrengtas kelias, kaip inžinerinis statinys, kurio įrengimui keliami aukÅ¡tesni reikalavimai. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje poreikį atlikti kelio servituto vietoje remonto (pagerinimo, nuimant augalinį sluoksnį ir užvežant smÄlio ir žvyro miÅ¡inį bei įrengiant kelio pakraÅ¡Äiuose vandens nutekÄjimo griovius) darbus grindžia aplinkybÄmis, kad ieÅ¡kovui priklausanÄio žemÄs sklypo paskirtis keitÄsi ir, ieÅ¡kovui siekiant savo žemÄs sklype vykdyti tvenkinių kasimo darbus ir smÄlio iÅ¡vežimÄ , nurodomi remonto darbai bÅ«tini dÄl labai prastos kelio bÅ«klÄs kelio servituto vietoje.
17. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas, be kitų, nurodo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , visai nevertino (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano. Apelianto teigimu, minÄtas planas yra teritorijų planavimo dokumentas pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalies 6 puntÄ , nustatantį, jog specialiojo teritorijų planavimo dokumentams priskiriami žemÄs gelmių naudojimo planai. Apelianto teigimu, teismas privalÄjo vadovautis teritorijų planavimo įstatymo nustatyta tvarka priimto ir galiojanÄio (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano sprendiniais ir kitais argumentais, kad ieÅ¡kovui įsirengti atskirÄ privažiavimÄ prie žemÄs sklypo nÄra jokių kitų galimybių, o atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype jau nustatytas kelio servitutas ir ieÅ¡kovas į savo sklypÄ gali patekti tik per atsakovui priklausantį žemÄs sklypÄ .
18. Vertinant nurodytus apeliacinio skundo argumentus bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2020 m. lapkriÄio 30 d. kartu su praÅ¡ymu dÄl papildomų dokumentų pateikimo pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus â (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio vietos planÄ su gretimybÄmis ir Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2020 m. lapkriÄio 10 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano patvirtinimo ir žemÄs sklypo pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nustatymoâ. Å iame praÅ¡yme nurodyta, kad teikiamas (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio planas su gretimybÄmis yra (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano priedas Nr. 1, kuriame numatytas žaliavos transportavimo kelias iÅ¡skirtu kelio servitutu.
19. Nustatyta, kad Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2020 m. lapkriÄio 10 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtintas (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo planas (1 punktas), taip pat buvo nusprÄsta, kad žemÄs sklypo, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis â žemÄs Å«kio, pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis gelmių iÅ¡teklių naudojimo laikotarpiui nustatoma â kita, naudojimo bÅ«das â naudingųjų iÅ¡kasenų teritorijos (2.1 papunktis). MinÄtame įsakyme, be kita ko, nurodyta, kad iÅ¡eksploatavus žemÄs gelmių iÅ¡teklius žemÄ rekultivuojama vadovaujantis Å¡io įsakymo 1 punktu patvirtinto (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano sprendiniais; rekultivavus žemÄ, žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį planuojama keisti į vandens Å«kio paskirties žemÄ (2.2â2.3 papunkÄiai).
20. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad kartu su ieÅ¡kovo 2020 m. lapkriÄio 30 d. praÅ¡ymu dÄl papildomų dokumentų pateikimo minÄtu Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2020 m. lapkriÄio 10 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintas (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo planas nebuvo pateiktas, nurodant, kad su visa plano medžiaga galima susipažinti Teritorijų planavimo dokumentų registre: www.tpdris.lt Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nurodo, kad 2020 m. lapkriÄio 18 d. patvirtintas (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo planas buvo įregistruotas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registre, su juo gali susipažinti visi asmenys Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registro interneto portale http://www.tpdr.lt, o Å¡i informacija apie tai, kur galima susipažinti su minÄto plano dokumentais, buvo pateikta byloje.
21. CPK 179 straipsnio 1 dalis numato, kad įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys; jeigu pateiktų įrodymų neužtenka, teismas gali pasiÅ«lyti Å¡alims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustato terminÄ jiems pateikti. CPK 179 straipsnio 3 dalis numato, kad teismas gali naudoti duomenis iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos, taip pat iÅ¡ kitų informacinių sistemų ir registrų. TaÄiau pažymÄtina, kad byloje turi bÅ«ti iÅ¡tirti visi esantys įrodymai, laikantis rungimosi principo, užtikrinant Å¡alims ir kitiems proceso dalyviams teisÄ dÄl įrodymų byloje teikti paaiÅ¡kinimus (CPK 12 straipsnis, 14 straipsnio 1â2 dalys, 176â179, 185).
22. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas remiasi nurodyto plano priede â Susisiekimo schemos apraÅ¡ymas â numatytais duomenimis dÄl susiekimui su planuojama teritorija naudojamo ir planuojamo toliau naudoti žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio registruoto servitutinio kelio, taip pat apeliantas teigia, kad planavimo sÄ lygose buvo numatytos sÄ lygos dÄl visos formuojamos pravažiavimo kelio atkarpos sustiprinimo ir pritaikymo sunkiasvoriam transportui judÄti. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų ir apelianto nurodytų teiginių matyti, kad (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo planas, jo dalys, kuriomis apeliaciniame skunde remiasi ieÅ¡kovas, ieÅ¡kovo nebuvo pateiktos į bylÄ , tik pateikiant nuorodÄ Ä¯ tokiÄ medžiagÄ .
Tokie įrodymai nepateikti ir su apeliaciniu skundu. Atitinkamai apelianto nurodomi ir akcentuojami duomenys ir tokių duomenų įtaka byloje sprendžiamam klausimui dÄl bÅ«tinumo atlikti kelio tvirtinimo darbus nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡tirti ir visapusiÅ¡kai įvertinti pirmosios instancijos teisme.
23. Svarbu ir tai, kad skundžiamame teismo sprendime padaryta iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas, net ir suremontavÄs servitutu nustatytÄ keliÄ , sunkiasvorÄmis transporto priemonÄmis į jam priklausantį žemÄs sklypÄ patekti neturi jokių galimybių, kadangi servitutu, kuriuo nustatyta teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku, transporto priemonÄmis važiuoti negalima. Apeliantas teigia, kad pats kelio servitutas negalÄjo bÅ«ti nustatytas taip, jog kelio servitutu bÅ«tų negalima pasiekti ieÅ¡kovo žemÄs sklypo ribos, nes tai prieÅ¡tarautų paÄiam kelio servituto nustatymo tikslui.
Apeliantas savo teiginį, kad atsakovo žemÄs sklype Apskrities virÅ¡ininko 2009 m. kovo 5 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) įteisintas kelio servitutas, kurio plotas 0,12 ha, patekti į ieÅ¡kovo žemÄs sklypÄ tÄsiasi per atsakovo žemÄs sklypo rytinÄ dalį ir su nedideliu užlinkimu ties (duomenys neskelbtini) upe pasiekia ieÅ¡kovo žemÄs sklypÄ , grindžia 2008 m. rugpjÅ«Äio 5 d. žemÄs sklypo abrisu (V. K. IÄ® projektas), 2009 m. vasario 9 d. atsakovo žemÄs sklypo planu (V.
K. IÄ® projektas) ir susisiekimo schema prie (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo plano. IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų matyti, kad rengiant apelianto nurodomÄ (duomenys neskelbtini) smÄlio telkinio iÅ¡teklių naudojimo planÄ buvo sprendžiamas klausimas dÄl susisiekimo su ieÅ¡kovo žemÄs sklype planuojama teritorija per atsakovo žemÄs sklypÄ nustatytu kelio servitutu, taÄiau Å¡ie duomenys byloje pirmosios instancijos teisme nebuvo iÅ¡tirti.
24. Byloje ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimo pagrindÄ grindžia aplinkybÄmis, kad jam priklausanÄio žemÄs sklypo paskirtis keitÄsi ir dÄl to kilo poreikis atlikti ieÅ¡kinyje nurodytus darbus jau nustatyto kelio servituto dalyje. TaÄiau su Å¡iomis ieÅ¡kovo nurodytomis aplinkybÄmis susijÄ anksÄiau nurodyti bylos duomenys, taip pat reikÅ¡mingi faktiniai duomenys apie tai, kaip ieÅ¡kovo žemÄs sklypo paskirties keitimo procedÅ«rų metu buvo sprÄstas susisiekimo su ieÅ¡kovo žemÄs sklypu klausimas, nebuvo visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡tirti ir įvertinti pirmosios instancijos teisme.
IÅ¡tyrus ieÅ¡kovo apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus, bylos medžiagÄ ir skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvus, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra pagrindas pripažinti, kad anksÄiau paminÄti trÅ«kumai negali bÅ«ti iÅ¡taisyti bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, nes tam reikia į bylÄ pateikti įrodymus, kad jie bÅ«tų tiesiogiai iÅ¡tirti, be to, tokiu atveju apeliacinÄs instancijos teismas turÄtų pasisakyti dÄl įrodymų, dÄl kurių pirmosios instancijos teismas nesprendÄ ir dÄl jų nepasisakÄ.
Tai sudaro pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CPK 329 straipsnis 1 dalis).
25. Papildomai atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų ir 2021 m. balandžio 13 d. informacinÄs pažymos matyti, jog 2021 m. balandžio 13 d. žodinio proceso tvarka vykusiame vieÅ¡ame teismo posÄdyje stacionaria garso įraÅ¡ymo įranga buvo daromas garso įraÅ¡as, taÄiau jis nÄra įkeltas į Lietuvos teismų informacinÄ sistemÄ âLitekoâ. TeisÄjų tarybos 2014 m. vasario 14 d. nutarimo Nr. 13P-22-(7.1.2) âDÄl Teismo posÄdžių garso įrašų darymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ 12 punktas numato, kad stacionariuoju garso įraÅ¡ymo įrenginiu užfiksuotas vieÅ¡o teismo posÄdžio garso įraÅ¡as automatizuotu bÅ«du perkeliamas iÅ¡ įrenginio į âLitekoâ, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokiam garso įraÅ¡ui dÄl techninių priežasÄių automatizuotai nepersikÄlus į âLitekoâ garso įraÅ¡as iÅ¡ teismo lokalaus (vietinio) serverio į âLitekoâ perkeliamas rankiniu bÅ«du.
Akcentuotina, kad pasibaigus sprendimo apskundimo apeliacine tvarka ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ pateikimo terminams pirmosios instancijos teismo apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡siunÄiama byla turi bÅ«ti su visais duomenimis (CPK 317 straipsnio 2 dalis), taÄiau apeliacinÄs instancijos teismui perduota iÅ¡nagrinÄtos bylos medžiaga nÄra pilna. TaÄiau nustaÄius, kad yra teisinis pagrindas bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, ir byla pirmosios instancijos teisme bus nagrinÄjama iÅ¡ naujo, Å¡ios aplinkybÄs neturi esminÄs reikÅ¡mÄs apeliacinio skundo iÅ¡sprendimui.
26. Kadangi byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimo klausimas sprÄstinas pirmosios instancijos teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. TeisÄjai Raimonda AndrulienÄ AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ Alvydas Žerlauskas