5f12079f-9d06-46ee-abf2-66fcfe97b0ee · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-140-76/2012Teisminio proceso Nr. 1-40-2-00162-2010-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.6.3; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.6.(S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 5 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Petras SimÄnas,sekretoriaujant Indrei Å ukienei,dalyvaujant prokurorei Erikai Girgždienei,gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei,kaltinamajam T. B., nukentÄjusiajam A. G., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kurioje T.
Legislator headnote
AI generated5f12079f-9d06-46ee-abf2-66fcfe97b0ee · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: parodÄ vietÄ , kur jis buvo sumuÅ¡tas ( b.l. 14-16). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 684/11(04) nurodyta, kad A. G. padaryti kÅ«no sužalojimai: apatinio žandikaulio dvigubas lūžis, kraujosruva deÅ¡iniame skruoste; rasti sužalojimai atitinka įvykio aplinkybÄse nurodytam laikui; rastiems sužalojimams reikÄjo vieno smÅ«gio buku kietu daiktu į veidÄ ; rasti sužalojimai nÄra bÅ«dingi griuviminei traumai be paÅ¡alinÄs jÄgos poveikio; A. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl apatinio žandikaulio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. l. 11).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 693/11(04) nurodyta, kad V.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-140-76/2012Teisminio proceso Nr. 1-40-2-00162-2010-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.6.3; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.6.(S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 5 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Petras SimÄnas,sekretoriaujant Indrei Å ukienei,dalyvaujant prokurorei Erikai Girgždienei,gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei,kaltinamajam T. B., nukentÄjusiajam A. G., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kurioje T.
B., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, (duomenys neskelbtini) studentas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas tas pats, neteistas, yra kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d. n u s t a t Ä : T. B. 2011 m. gegužÄs 27 d., apie 00.30 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) namo kieme, įžūliais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams, sudavÄ kumÅ¡Äiu ne mažiau kaip po vienÄ smÅ«gį V.
T. ir A. G., tokiais veiksmais padarÄ V. T. kraujosruvÄ kairÄs akies vokuose, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o A. G. â apatinio žandikaulio dvigubÄ lūžį, kraujosruvÄ deÅ¡iniame skruoste, kas vertinama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, ir taip pažeidÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Be to, T. B. 2011 m. gegužÄs 27 d., apie 00.30 val., (duomenys neskelbtini)namo kieme, vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo metu, suduodamas kumÅ¡Äiu ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį A. G. į veidÄ , padarÄ jam apatinio žandikaulio dvigubÄ lūžį, kraujosruvÄ deÅ¡iniame skruoste, kas vertinama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.T.
B. teisiamajame posÄdyje kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2011-05-27 apie 00.00 val. su draugais važiavo į TilžÄs gatvÄs name esantį kiemÄ , tikslaus adreso neprisimena. Vartojo alkoholį. Su jais kartu buvo ir nukentÄjusieji. Iki įvykio nukentÄjusiųjų nebuvo matÄs ir nepažinojo. Kieme pradÄjo konfliktuoti su V. T. â susipyko, įvyko žodinis konfliktas, jie susistumdÄ. Tuomet atbÄgo A. G., sudavÄ jam (T. B.) į pilvo sritį. T. B. sudavÄ A. G. smÅ«gį į veido sritį ir sulauÅ¾Ä Å¾andikaulį.
Pripažįsta viskÄ , kas yra nurodyta kaltinime, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų, pažada daugiau taip nesielgti, gyventi ramiai. Su nukentÄjusiuoju A. G. pasiraÅ¡Ä susitaikymo protokolÄ , kur susitarÄ dÄl žalos atlyginimo. ŽalÄ Ä¯sipareigojo atlyginti per 11 mÄn., dalį žalos nukentÄjusiajam jau atlygino. Sodrai žalÄ taip pat atlygino, su Ligonių kasa sudarÄ sutartį dÄl žalos atlyginimo. PraÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ jam nutraukti.
NukentÄjusysis A. G. parodÄ, kad 2011-05-27 važiavo (duomenys neskelbtini) gatve, veÅ¾Ä V. T. namo. V. T. namo kieme T. B. ir V. T. pradÄjo konfliktuoti, susistumdÄ. T. B. sudavÄ ir jam (A. G.). Nuo smÅ«gio jis nugriuvo. Tuomet T. B. prirÄmÄ A. G. prie žemÄs keliu ir klausÄ: âAr nori dar?â. Jis nustÅ«mÄ V. T.. Atvyko policijos pareigÅ«nai. Žandikaulis lūžo nuo vieno smÅ«gio, jautÄ skausmÄ . Ä®vykis buvo apie 00.00 -00.30 val. Iki konflikto kartu su kaltinamuoju buvo vienoje kompanijoje.
Su kaltinamuoju susitaikÄ, susitarÄ, kad T. B. atlygins jam padarytÄ 1400 Lt žalÄ dalimis per 11 mÄnesių. Liudytojas S. V. parodÄ, kad 2011-05-27 gavo praneÅ¡imÄ apie vykstanÄias prie bendrabuÄio muÅ¡tynes tarp jaunuolių. Kai nuvyko į įvykio vietÄ , rado jaunuolį kruvinu veidu. Asmenį, kuris sumuÅ¡Ä tÄ jaunuolį, pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , o nukentÄjusįjį nuveÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. IÅ¡ parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad T. B. parodÄ vietÄ , kur jis įvykdÄ nusikalstamas veikas (b. l. 89-91), o nukentÄjusysis A.
G. parodÄ vietÄ , kur jis buvo sumuÅ¡tas ( b.l. 14-16). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 684/11(04) nurodyta, kad A. G. padaryti kÅ«no sužalojimai: apatinio žandikaulio dvigubas lūžis, kraujosruva deÅ¡iniame skruoste; rasti sužalojimai atitinka įvykio aplinkybÄse nurodytam laikui; rastiems sužalojimams reikÄjo vieno smÅ«gio buku kietu daiktu į veidÄ ; rasti sužalojimai nÄra bÅ«dingi griuviminei traumai be paÅ¡alinÄs jÄgos poveikio; A. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl apatinio žandikaulio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. l. 11).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 693/11(04) nurodyta, kad V.
T. padaryta kraujosruva kairÄs akies vokuose; rastas sužalojimas atitinka įvykio aplinkybÄse nurodytam laikui; rastam sužalojimui reikÄjo vieno smÅ«gio buku kietu daiktu į veidÄ ; rastas sužalojimas nÄra bÅ«dingas griuviminei traumai be paÅ¡alinÄs jÄgos poveikio; V. T. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. (b. l. 34)Ä®vertinÄs teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog kaltinamojo T. B. kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo visiÅ¡kai įrodyta.
Byloje nustatyta, jog T. B. kaltinime nurodytu laiku â 2011 m. gegužÄs 27 d. apie 00.30 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) namo kieme, stebint paÅ¡aliniams asmenims, be jokios akivaizdžios priežasties sudavÄ smÅ«gius V. T. bei A. G. ir juos sužalojo: V. T. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o A. G. â nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Tokie veiksmai, kaip fizinio smurto panaudojimas, laikytini įžūliais, nes jais buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams, nepaisoma visuomenÄje galiojanÄių elgesio normų.
Å iais įžūliais veiksmais buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, nes buvo sužaloti V. T. ir A. G., nepatogumų patyrÄ Ä¯vykį stebÄjÄ paÅ¡aliniai asmenys, į įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai. Kaltinamasis, vieÅ¡oje vietoje smurtaudamas prieÅ¡ nukentÄjusiuosius, suprato pavojingÄ savo veiksmų pobÅ«dį, numatÄ, jog dÄl tokių jo veiksmų sutriks vieÅ¡oji rimtis ir tvarka bei to norÄjo, todÄl veikÄ tiesiogine tyÄia. T. B. veika Å¡ioje dalyje tinkamai kvalifikuota kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
VieÅ¡oje vietoje atliktais įžūliais veiksmais T. B. ne tik demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , bet ir nesunkiai sužalojo nukentÄjusįjį A. G.. NukentÄjusysis A. G., su kuriuo iki įvykio T. B. iÅ¡ viso nebuvo pažįstamas, buvo sužalotas be jokios priežasties, vien dÄl to, jog norÄjo apginti V. T.. Tokias T. B. nusikalstamo elgesio paskatas teismas laiko chuliganiÅ¡komis. Kaltinamasis suvokÄ visas savo daromos veikos aplinkybes, numatÄ, kad dÄl naudojamo smurto nukentÄjusiajam gali bÅ«ti sukeltas fizinis skausmas arba padaryti įvairaus masto sveikatos sutrikdymai, Å¡ių padarinių nedetalizavo ir vienodai norÄjo bet kurio iÅ¡ jų atsiradimo, todÄl veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia.
T. B. veika dÄl A. G. sveikatos sužalojimo nustaÄius chuliganiÅ¡kas jo veiksmų paskatas pagal faktiÅ¡kai atsiradusius padarinius pagrįstai kvalifikuota kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d. numatyti nusikaltimai buvo padaryti vienu metu ir vienoje vietoje, todÄl sudaro idealiÄ jÄ sutaptį.              Teisiamajame posÄdyje T. B. praÅ¡Ä teismo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu kaip susitaikiusį su nukentÄjusiaisiais ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jam nutraukti.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra visos Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos, t. y. jeigu asmuo: prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu ir yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos.NagrinÄjamoje byloje T. B. padarytos veikos priskiriamos nesunkių (BK 284 str. 1 d. numatyta veika) ir apysunkių (BK 138 str. 2 d. 8 p. numatyta veika) nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis pripažino visas jam inkriminuotų veikų padarymo aplinkybes, taigi laikytina, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnio 1 dalyje.
T. B. susitaikÄ su nukentÄjusiaisiais V. T. ir A. G., Å¡ie jam atleido. Tai patvirtina susitaikymo protokolai (b. l. 24, 43). Žala V. T. nebuvo padaryta, todÄl pareiga jÄ atlyginti arba paÅ¡alinti T. B. neatsirado. Kaltinamasis susitarÄ dÄl 1400 Lt žalos, padarytos nukentÄjusiajam A. G., atlyginimo, įsipareigodamas Å¡iÄ Å¾alÄ dalimis atlyginti per 11 mÄnesių iki 2012-10-01 ( b.l. 24, 25). T. B. atlygino 67,37 Lt žalÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriui (b. l. 114), todÄl civilinis ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ ( b.l. 139).
Kaltinamasis T. B. pasiraÅ¡Ä Å½alos privalomojo sveikatos draudimo fondui atlyginimo sutartį, kuria įsipareigojo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui dÄl V. T. ir A. G. gydymo iÅ¡laidų padarytÄ 1208,99 Lt žalÄ per 24 mÄnesius nuo 2011-11-16 (b. l. 111-112). T. B. atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl savo veiksmų, nusikalto bÅ«damas neteistas (b. l. 127-128), duomenų, jog anksÄiau bÅ«tų buvÄs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiuoju asmeniu, byloje nÄra.
T. B. administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ (b.l. 131), apylinkÄs inspektoriaus charakterizuojamas teigiamai (b. l. 121), registruotas darbo biržoje (b. l. 130), mokosi. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs yra pagrindas manyti, kad ateityje T. B. nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl esant BK 38 straipsnyje numatytų sÄ lygų visumai teismas atleidžia kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais ir baudžiamÄ jÄ bylÄ T. B. nutraukia. Siekiant pataisyti kaltinamÄ jį, paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, T.
B. skiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ â nemokami darbai. NukentÄjusiojo A. G. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 1400 Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 1208,99 Lt žalos, padarytos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui dÄl V. T. ir A. G. suteiktų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų, atlyginimo paliktini nenagrinÄtais.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeistina.
             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 4 d.,              n u s p r e n d Ä :              T. B., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., padarymÄ jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais V. T. ir A. G., ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 5p., 70 str.
T. B. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 40 (keturiasdeÅ¡imt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose ar organizacijose juos atliekant per 3 (tris) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Patvirtinti 2011-11-15 tarp T. B. ir nukentÄjusiojo A. G. sudarytÄ susitaikymo protokolÄ , kuriuo T. B. įsipareigojo per 11 mÄnesių iki 2012-10-01 dalimis atlyginti A. G. padarytÄ 1400 Lt žalÄ .Patvirtinti T.
B. ir ValstybinÄs ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos atstovo 2011-11-15 Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondui atlyginimo sutartį, pagal kuriÄ T. B. įsipareigojo Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytÄ 1208,99 Lt turtinÄ Å¾alÄ atlyginti dalimis per 24 mÄnesius nuo 2011 m. lapkriÄio 16 d., kiekvienÄ mÄnesį į ValstybinÄs ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos sÄ skaitÄ Ä¯mokant po 50,38 Lt. T. B. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo taikyti tÄ paÄiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.
Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas             Petras SimÄnas