5efec292-ad1e-4cf9-ba25-cd53c32aa49e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsu 2017-01-04 skundu praÅ¡ydamas panaikinti antstolio patvarkymÄ dalyje dÄl areÅ¡to jo sÄ skaitai, nes jam apribojama teisÄ Ä¯sigyti maisto produktų ir kitų bÅ«tiniausių reikmenų įkalinimo įstaigos parduotuvÄje, taip pat, jei iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos buvo nuraÅ¡ytos skolininkui priklausanÄios lÄÅ¡os, jas grÄ Å¾inti (b. l. 9).Skunde nurodoma, kad Civilinio proceso kodekso 668 straipsnio 1 dalis nustato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į buities, Å«kio, darbo ir kitÄ turtÄ , bÅ«tinÄ skolininko ar jo Å¡eimos pragyvenimui, darbui ar mokymuisi.
Legislator headnote
AI generated5efec292-ad1e-4cf9-ba25-cd53c32aa49e · Kauno apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjas ir suinteresuoti asmenys apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2017-02-13 (CPK 443 str. 5 d., 133 str. 3 d.). Teismas k o n s t a t u o j a : PareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0072/11/00007 nustatyta, kad antstolis 2011-01-06 priÄmÄ patvarkymÄ priimti vykdyti iÅ¡ieÅ¡kotojo 2011-01-05 pateiktÄ vykdyti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-10-20 iÅ¡duotÄ nutarimÄ dÄl 400 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. S. iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos naudai (v. b. l. 3).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2YT-4738-454/2017 Proceso Nr. 2-69-3-00667-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.2; 3.4.5.11 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. kovo 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas,posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo E. S. skundÄ dÄl antstolio V. K. veiksmų, suinteresuotas asmuo â Valstybino mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Teismas n u s t a t Ä: E. S. kreipÄsi į antstolį V.
K. su 2017-01-04 skundu praÅ¡ydamas panaikinti antstolio patvarkymÄ dalyje dÄl areÅ¡to jo sÄ skaitai, nes jam apribojama teisÄ Ä¯sigyti maisto produktų ir kitų bÅ«tiniausių reikmenų įkalinimo įstaigos parduotuvÄje, taip pat, jei iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos buvo nuraÅ¡ytos skolininkui priklausanÄios lÄÅ¡os, jas grÄ Å¾inti (b. l. 9).Skunde nurodoma, kad Civilinio proceso kodekso 668 straipsnio 1 dalis nustato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į buities, Å«kio, darbo ir kitÄ turtÄ , bÅ«tinÄ skolininko ar jo Å¡eimos pragyvenimui, darbui ar mokymuisi.
Taip pat iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ vienos minimalios mÄnesinÄs algos. Nurodo, kad KalÄjimų departamento direktoriaus 2009 m. liepos 9 d. įsakymu Nr. V-172 patvirtintas Tardymo izoliatorių parduotuvÄms privalomas bÅ«tiniausių reikmenų asortimentas. Tai, kad teisÄs aktais reglamentuojamas privalomas bÅ«tiniausių reikmenų sÄ raÅ¡as reiÅ¡kia, jog valstybÄ nÄra pajÄgi aprÅ«pinti nuteistųjų bÅ«tiniausiais maisto produktais ir bÅ«tiniausiais reikmenimis.
Nurodo, jog antstolio patvarkymas apriboja skolininko teises įsigyti maisto produktų ir bÅ«tiniausių reikmenų už nuteistojo artimųjų pervestas pinigines lÄÅ¡as į laisvÄs atÄmimo įstaigos sÄ skaitÄ (b. l. 7â9).Antstolis V. K. 2017-01-12 patvarkymu (b. l.
4) netenkino pareiÅ¡kÄjo skundo ir jį kartu su vykdomÄ ja byla Nr. 0072/11/00007 persiuntÄ Kauno apylinkÄs teismui. Antstolis nurodÄ, jog Sprendimų vykdymo instrukcijos 4 punktas imperatyviai nurodo, jog nustaÄius, kad skolininkas atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje antstolis siunÄia patvarkymÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje. NurodÄ, jog skolininko lÄÅ¡os, į įkalinimo įstaigÄ pervedamos artimųjų kaip parama, nepatenka nei į Civilinio proceso kodekso 668 straipsnyje nurodyto turto sÄ raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio negali bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡koma, nei į baigtinį Civilinio proceso kodekso 739 straipsnyje nurodytÄ piniginių sumų, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimas nÄra galimas, sÄ raÅ¡Ä .
NurodÄ, kad skolininkas nepateikÄ jokių įrodymų, kad jo asmeninÄje sÄ skaitoje esanÄios, buvusios ar dar tik pateksianÄios piniginÄs lÄÅ¡os yra Civilinio proceso kodekso 739 straipsnyje nurodytos pinigų sumos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimas negalimas, ir kad sÄ skaitos areÅ¡tas užkerta keliÄ patenkinti bÅ«tiniausius ar papildomus pareiÅ¡kÄjo poreikius, kurie nÄra garantuojami ar užtikrinami valstybÄs lÄÅ¡omis. Bausmių vykdymo kodekso 173 straipsnyje nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmes atliekantiems nuteistiesiems užtikrinamos reikiamos gyvenamųjų patalpų ir buities sÄ lygos, atitinkanÄios Lietuvos Respublikos higienos normas, nuteistieji nemokamai gauna maistÄ pagal fiziologines mitybos normas, neturintys savo drabužių ir avalynÄs, nemokamai aprÅ«pinami drabužiais ir avalyne pagal sezonÄ ir kt.
NurodÄ, jog nuo 2016-12-20, kai buvo priimtas patvarkymas taikyti apribojimÄ pareiÅ¡kÄjo asmeninei sÄ skaitai, esanÄiai Kauno tardymo izoliatoriuje, iki 2017-01-12, į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ nebuvo pervesta jokių piniginių lÄšų, kurios priklausytų pareiÅ¡kÄjui.Suinteresuotas asmuo Kauno apskrities ValstybinÄ mokesÄių inspekcija nustatytu terminu atsiliepimo dÄl skundo nepateikÄ.Byla dÄl antstolio veiksmų nagrinÄtina Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso XXIV skyriuje nustatyta raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 443 str. 5 d.).
PareiÅ¡kÄjas ir suinteresuoti asmenys apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2017-02-13 (CPK 443 str. 5 d., 133 str. 3 d.). Teismas k o n s t a t u o j a : PareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0072/11/00007 nustatyta, kad antstolis 2011-01-06 priÄmÄ patvarkymÄ priimti vykdyti iÅ¡ieÅ¡kotojo 2011-01-05 pateiktÄ vykdyti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-10-20 iÅ¡duotÄ nutarimÄ dÄl 400 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. S. iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos naudai (v. b. l. 3).
TÄ paÄiÄ dienÄ buvo priimtas patvarkymas dÄl informacijos apie turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas pateikimo (v. b. l. 4). Procesinius dokumentų įteikti skolininko deklaruotos gyvenamosios vietos adresu Kaune, TilžÄs g. 73-1 įteikti nepavyko, Å¡iuo adresu gyvenantis asmuo informavo, jog skolininkas yra įkalinimo įstaigoje (v. b. l. 5, 6). Antstolis ÄmÄsi tolimesnių priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, užklausÄ registrus, tikrino duomenis apie skolininkÄ (v. b. l. 7â18, 20). Ä®tariamųjų kaltinamųjų ir nuteistųjų asmenų registro duomenimis E. S. atlieka bausmÄ Kauno tardymo izoliatoriuje (v. b. l. 19). 2016-12-20 buvo priimtas nurodymas priverstinai nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as bei patvarkymas Nr. S-16298 vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje (v. b. l. 25). 2017-01-10 antstolio kontoroje gautas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl areÅ¡tuotos sÄ skaitos įkalinimo įstaigoje, iÅ¡skaiÄiuojamų asmeninių piniginių lÄšų grÄ Å¾inimo.
Antstolis pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino ir persiuntÄ jį Kauno apylinkÄs teismui.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad vykdymo proceso taisyklÄs reikalauja iÅ¡ antstolio, kaip vieÅ¡osios teisÄs subjekto, kuriam viena iÅ¡ valstybÄs suteiktų funkcijų â vykdomųjų dokumentų vykdymas, veikti tik pagal jam suteiktus įgalinimus (kompetencijÄ ) (intra vires), o bet koks ultra vires veikimas vertintinas kaip antstolio veiklos teisÄtumo principo pažeidimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-02-08 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-40/2010). Antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, antstolis privalo imtis visų teisÄtų priemonių tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, kartu nepažeisti kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų. Antstolio veiksmai vykdymo procese reglamentuojami ir jo įgalinimai nustatyti LR CPK VI dalies normose bei Sprendimų vykdymo instrukcijoje. Antstolio veiksmų teisÄtumas yra vertinamas pagal tuo metu buvusias faktines aplinkybes, teismas retrospektyviai įvertina, ar antstolio veiksmai buvo pagrįsti ir teisÄti jų atlikimo metu.
Siekiant kuo efektyviau ir sparÄiau įvykdyti vykdomuosius dokumentus, vykdymo procese antstoliui suteikta teisÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į skolininko pinigų sumas ar kitokį turtÄ , esantį pas treÄiuosius asmenis, taip pat į pinigų sumas ir kitokį turtÄ , priklausanÄius skolininkui iÅ¡ kitų asmenų. Antstolis, nustatÄs, kad skolininkas atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje, siunÄia patvarkymÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje.Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 98 straipsnis numato nuteistųjų teisÄ gauti pinigines perlaidas, taip pat numato teisÄ atneÅ¡ti grynus pinigus nuteistiesiems į pataisos įstaigÄ .
Vadovaujantis Å¡io straipsnio nuostatomis, perlaidomis gauti ir atneÅ¡ti pinigai įraÅ¡omi į nuteistojo asmeninÄ sÄ skaitÄ . PiniginÄs lÄÅ¡os, įraÅ¡ytos į nuteistojo asmeninÄ sÄ skaitÄ , yra nuteistojo asmeninÄ nuosavybÄ, kurias nuteistasis gali naudoti BVK ir kitų bausmÄs vykdymÄ reglamentuojanÄių norminių teisÄs aktų nustatyta tvarka, įskaitant ir savo bÅ«tiniausiems poreikiams patenkinti. Nei Civilinio proceso kodeksas (toliau â CPK), nei Sprendimų vykdymo instrukcijos nuostatos nenumato draudimo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo į bausmÄ atliekanÄiam nuteistajam priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, esanÄias laisvÄs atÄmimo įstaigos sÄ skaitoje.
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ vykdomosios bylos duomenų matyti, kad antstolis, nustatÄs, jog E. S. yra bausmÄ vykdanÄioje institucijoje â Kauno tardymo izoliatoriuje, 2016-07-20 priÄmÄ patvarkymÄ areÅ¡tuoti 115,85 Eur skolos ir 139,33 Eur vykdymo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 255,18 Eur iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių Kauno tardymo izoliatoriaus sÄ skaitoje ir nurodÄ areÅ¡tuotas lÄÅ¡as pervesti į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .CPK atskirai reglamentuojamas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko turto bei iÅ¡ darbo užmokesÄio ir kitų pajamų (CPK LI skyrius).
CPK 668 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ fizinių asmenų, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į buities, Å«kio, darbo, mokymosi reikmenis ir kitÄ turtÄ , kurie bÅ«tini skolininko ar jo Å¡eimos pragyvenimui, darbui pagal jo profesijÄ ar mokymuisi, visus bÅ«tinus vaikų ir neįgaliųjų reikmenis. Å io turto sÄ raÅ¡as nustatytas Sprendimų vykdymo instrukcijoje, įgyvendinant pastarÄ jÄ nuostatÄ , analogiÅ¡kas draudimas įtvirtintas ir Sprendimų vykdymo instrukcijos 93.6 punkte.
Be to, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ VyriausybÄs nustatytos vienos minimaliosios mÄnesinÄs algos (MMA). CPK 668 straipsnio nuostatos aktualios iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininko turto, inter alia, pinigų sumų, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimo CPK LI skyriaus normos nereglamentuoja. BÅ«tent tokių lÄšų bendrai sumai gali bÅ«ti taikomas CPK 668 straipsnio 1 dalyje nustatytas ribojimas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jos, jei ji nevirÅ¡ija vieno MMA. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad įstatyme nÄra iÅ¡imÄių, kurios iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių asmenų tvarkÄ bei iÅ¡skaitų dydžius reglamentuotų skirtingai nei iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ kitų asmenų.CPK LI skyriuje reglamentuojamas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ darbo užmokesÄio ir jam prilygintų iÅ¡mokų dalies.
IÅ¡skaitų iÅ¡ tokių pajamų dydis reglamentuojamas CPK 736 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį iÅ¡ skolininko pajamų dalies, nevirÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatytos MMA, paprastai iÅ¡skaitoma 20 procentų, jei iÅ¡ieÅ¡koma pagal kelis vykdomuosius dokumentus â ne daugiau kaip 50 procentų, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis, žalos, padarytos suluoÅ¡inimu ar kitokiu sveikatos sužalojimu, taip pat maitintojo gyvybÄs atÄmimu, atlyginimÄ ir žalos, padarytos nusikalstama veika, atlyginimÄ â iki 50 procentų, jeigu kitaip nenustatyta paÄiame vykdomajame raÅ¡te arba ko kita nenustato įstatymai ar teismas.
IÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ darbo užmokesÄio ir kitų pajamų dalies, virÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatytÄ MMA dydį, iÅ¡skaitoma 70 procentų, jeigu ko kita nenustato įstatymai ar teismas. Teismas sprendžia, kad pagal aktualiÄ kasacinio teismo formuojamÄ CPK 668 straipsnio, CPK 736 straipsnio taikymo praktikÄ , vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ fizinių asmenų sÄ skaitoje esanÄių piniginių lÄšų, kurios nepatenka į CPK 736 straipsnio reguliavimÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ VyriausybÄs nustatyto vieno MMA dydžio, nedarant jokių iÅ¡imÄių, kuomet iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių asmenų turto (LAT Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154-313/2016).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad antstolis 2016-12-20 patvarkyme dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nurodÄ, kad vadovaudamasis CPK 688 straipsniu, areÅ¡tuoja 115,85 Eur skolos ir 139,33 Eur vykdymo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 255,18 Eur iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių Kauno tardymo izoliatoriaus sÄ skaitoje. Antstolis patvarkyme nenurodÄ, jog, vadovaujantis iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pajamų reglamentuojanÄiomis Civilinio proceso kodekso 733â743 straipsnių normomis, reikalauja iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio ar kitų jam prilygintų iÅ¡mokų sumos kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡skaiÄiuoti 70 procentų nuo skolininko darbo užmokesÄio dalies, virÅ¡ijanÄios Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytÄ vienÄ MMA, 50 procentų, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis ir 20 procentų nuo darbo užmokesÄio dalies, nevirÅ¡ijanÄios vienos MMA.Taigi antstolis, nukreipdamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ visas pareiÅ¡kÄjo pajamas, nesilaikÄ pirmiau iÅ¡vardytų įstatymo nuostatų.
Nesant nurodytos iÅ¡lygos, pareiÅ¡kÄjas neturi teisÄs naudoti piniginių lÄšų savo reikmÄms. Pagal suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ fizinių asmenų, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ VyriausybÄs nustatytos vienos MMA, nedarant jokių iÅ¡imÄių, kuomet iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių asmenų turto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154-313/2016).
Atsižvelgiant į tai, antstolio veiksmai, 2016-12-20 patvarkymu Nr. S-16298 nukreipiant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininko pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ VyriausybÄs nustatytos vienos minimalios mÄnesinÄs algos (MMA), pripažįstami neteisÄtais (CPK 510â513 str.). Tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko turto gali bÅ«ti vykdomas tik iÅ¡ pinigų sumos, virÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatytÄ vienÄ MMA.PareiÅ¡kÄjas skundu dÄl antstolio veiksmų taip pat praÅ¡o tuo atveju, jeigu pagal patvarkymÄ buvo nuraÅ¡ytos ar areÅ¡tuotos skolininkui priklausanÄios lÄÅ¡os, sugrÄ Å¾inti tokias lÄÅ¡as arba panaikinti areÅ¡tÄ tokioms lÄÅ¡oms.
Patvarkyme dÄl atsisakymo tenkinti skundÄ antstolis nurodÄ, jog vykdomojoje byloje pagal skundžiamÄ patvarkymÄ Ä¯ antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ nebuvo pervesta jokių pinginių lÄšų. PareiÅ¡kÄjui nepateikus duomenų, patvirtinanÄių antstolio veiksmų atlikimÄ ir lÄšų areÅ¡tÄ , teismas Å¡iÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį atmeta kaip nepagrįstÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â291 straipsniais, 443 straipsnio 5 dalimi, 513 straipsniu, n u t a r i a :
PareiÅ¡kÄjo E. S. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti antstolio V. K. 2016-12-20 patvarkymÄ Nr. S-16298 vykdomojoje byloje Nr. 0072/11/00007.Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti.Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                                                  ArtÅ«ras Å afronas