Legislator Case Law & Legislation
5ef7f8a2-a48b-4b03-a191-c4d313846dd8 AI generated

5ef7f8a2-a48b-4b03-a191-c4d313846dd8 · Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas

Case Number 5ef7f8a2-a48b-4b03-a191-c4d313846dd8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

N U T A R T I SSkundas Nr. II-155-818/2012Teisminio proceso Nr. 4-02-3-03096-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 63. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2012 m. spalio 24 d.Vilnius                           Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei, nedalyvaujant pažeidėjui V. K., dalyvaujant pažeidėjo atstovui advokatui Zigmui Benečiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs V.

Legislator headnote

AI generated

5ef7f8a2-a48b-4b03-a191-c4d313846dd8 · Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas: negalėjo bÅ«ti patrauktas administracinėn atsakomybėn, nes jis nėra Å¡ios veikos subjektas, kadangi UAB “Transtira”, kaip darbdavys, vairuotojui pateikia su automobiliu susijusius draudimo dokumentus, draudimo kompanijos pasirinkimas nėra priskirtinas vairuotojo kompetencijai.              Pažeidėjo V. K. atstovo advokato Z.Benečio skundas netenkintinas.Teismas iÅ¡nagrinėjęs administracinės bylos medžiagÄ , papildomai iÅ¡kvietęs ir iÅ¡klausęs pažeidėjo atstovÄ advokatÄ ZigmÄ Benetį, konstatuoja, jog V.

Keywords

AI generated
international carriage by road traffic violation withdrawal of driving license insurance policy vehicle keeper driving without authorization
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I SSkundas Nr. II-155-818/2012Teisminio proceso Nr. 4-02-3-03096-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 63. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2012 m. spalio 24 d.Vilnius                           Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei, nedalyvaujant pažeidėjui V. K., dalyvaujant pažeidėjo atstovui advokatui Zigmui Benečiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs V.

K. skundÄ dėl Utenos apskrities VPK Kelių policijos skyriaus nutarimo administracinėje byloje Nr.89N-1770511-12, panaikinimon u s t a t ė:                        2012-07-18 Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme buvo gautas V. K. atstovo advokato Zigmo Benečio skundas dėl Utenos apskrities VPK Kelių policijos skyriaus nutarimo administracinėje byloje Nr. 89N-1770511-12, panaikinimo. Pastaruoju nutarimu V. K. buvo pripažintas kaltu, įvykdęs administracinės teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 str. 5 p. ir nubaustas 100 Lt bauda.

Skunde pareiÅ¡kėjas nurodė, kad su jam paskirta nuobauda nesutinka, nes 2012-04-26 d. vairuojant automobilį “Volvo D.3 FH”, v/n (duomenys neskelbtini) Å¡iai transporto priemonei galiojo iÅ¡duotas privalomojo draudimo polisas Nr. RUS/010/03413526, todėl V. K. manymu, ATPK protokolas suraÅ¡ytas nepagrįstai ir turi bÅ«ti panaikintas.Utenos apskrities VPK Kelių policijos skyriaus vyr. tyrėjas D. L. atsiliepime į V. K. skundÄ nurodė, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 2 str. 18 d. nurodyta, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudikas - asmuo (Lietuvos Respublikos draudimo įmonė, kitos Europos SÄ jungos valstybės narės draudimo įmonė, įgyvendinanti steigimosi teisę ar teisę teikti paslaugas Lietuvos Respublikoje, arba užsienio valstybės draudimo įmonės filialas, įsteigtas Lietuvos Respublikoje), kuris teisės aktų nustatyta tvarka turi teisę vykdyti Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ ir kuris yra Biuro narys.

Draudimo įstatymo 2 str. 20 d. numatyta, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausta transporto priemonė tai transporto priemonė, kuriai galioja transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomo draudimo sutartis ar kita Å¡io įstatymo reikalavimus atitinkanti draudimo sutartis. Lietuvoje registruotų transporto priemonių valdytojai, kurių civilinė atsakomybė apdrausta nesilaikant Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybė privalomojo draudimo įstatymo nuostatų, t. y. apdrausta užsienio draudimo bendrovėse, turi bÅ«ti vertinami kaip asmenys, kurie nesilaikė Å¡io įstatymo reikalavimų atitinkančių draudimo sutarties eismo taisyklių 238 punkte nurodytos nuostatos, kad dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatytÄ ja tvarka įregistruotoms motorinėms transporto priemonėms, kurioms atlikta ir galioja privalomoji techninė apžiÅ«ra ir kurių valdytojai yra apsidraudę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir sumokėję valstybės nustatytus su transporto priemone ar dalyvavimu vieÅ¡ajame eisme susijusius mokesčius.

Kelių eismo taisyklių 16 punkte nurodyta, kad motorinės transporto priemonės vairuotojas privalo su savimi turėti be kitų bÅ«tinu dokumentu ir transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimÄ . Atsiliepime nurodyta, kad Utenos apskrities VPK Kelių policijos skyriaus vyr. tyrėjo D. L. 2012-06-27 nutarimu administracinė nuobauda V. K. paskirta teisėtai ir pagrįstai, ji adekvati padarytam pažeidimui.Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas advokatas Z.Benetis teismo posėdžio metu nurodė, kad V.

K. negalėjo bÅ«ti patrauktas administracinėn atsakomybėn, nes jis nėra Å¡ios veikos subjektas, kadangi UAB “Transtira”, kaip darbdavys, vairuotojui pateikia su automobiliu susijusius draudimo dokumentus, draudimo kompanijos pasirinkimas nėra priskirtinas vairuotojo kompetencijai.              Pažeidėjo V. K. atstovo advokato Z.Benečio skundas netenkintinas.Teismas iÅ¡nagrinėjęs administracinės bylos medžiagÄ , papildomai iÅ¡kvietęs ir iÅ¡klausęs pažeidėjo atstovÄ advokatÄ ZigmÄ Benetį, konstatuoja, jog V.

K. 2012-04-26, apie 15.36 val., Utenos r. sav., kelyje Kaunas–Zarasai-Daugpilis, 142,00 km, vairavo automobilį “Volvo D.3 FH”, v/n (duomenys neskelbtini) kuris yra neapdraustas transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Å iais savo veiksmais V. K. nesilaikė KET 238 punkto nuostatos ir tuo jis savo veiksmais padarė administracinės teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 125 str. 5 d.              Šios aplinkybės nustatytos administracinės teisės pažeidimo protokolu, įvykių registravimo pažymomis, kitais medžiagoje esančiais dokumentais.

ATPK 123 str. 5 d. numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės vairavimÄ neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam Å¡iuo draudimu.V. K. su jam inkriminuotu pažeidimu nesutinka, nurodo, kad transporto priemonės privalomojo draudimo polisas Nr. RUS/010/03413526, nors ir yra iÅ¡duotas Rusijos Federacijoje registruotos įmonės ,Transtira“, galioja ir Lietuvos Respublikos teritorijoje. Pažymi, kad ATPK 123 str. 5 d. nenumatyta, jog draudimo polisas privalo bÅ«ti iÅ¡duotas tik Lietuvoje esančios draudimo įmonės.Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 2 str. 18 d. nurodyta, kad draudiku yra laikomas Lietuvos Respublikos draudimo įmonė, kitos Europos SÄ jungos valstybės narės draudimo įmonė, įgyvendinanti steigimosi teisę ar teisę teikti paslaugas Lietuvos Respublikoje arba užsienio valstybės draudimo įmonės filialas, įsteigtas Lietuvos Respublikoje, kurie teisės aktų nustatyta tvarka turi teisę vykdyti Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ ir kurie yra Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro nariai.

Taigi Lietuvos Respublikoje yra pripažįstamos ir laikomos atitinkančiomis Å¡io įstatymo nuostatas kitų Europos SÄ jungos valstybių narių draudimo įmonių arba filialų sudarytos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartys.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad automobilis “Volvo D.3 FH”, v/n (duomenys neskelbtini) yra registruotas Lietuvoje (b.l. 11). V. K. pareigÅ«nams pateikė Lietuvos Respublikoje registruotos transporto priemonės civilinės atsakomybės draudimo sutartį, kuri buvo iÅ¡duota Rusijos Federacijos draudimo kompanijos „Transtira“ (b.l. 29).

Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymÄ , transporto priemonė, kuri yra registruota Lietuvos Respublikoje, privalo bÅ«ti apdrausta laikantis Å¡io įstatymo nuostatų. Esant Å¡ioms aplinkybėms, Lietuvoje registruotų transporto priemonių valdytojai, kurių civilinė atsakomybė apdrausta nesilaikant aukščiau minėto įstatymo nuostatų, t.y. apdrausta užsienio draudimo bendrovėje, turi bÅ«ti vertinami kaip asmenys, nesudarę Å¡io įstatymo reikalavimus atitinkančios draudimo sutarties.V.

K. skunde nurodo, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 2 d. numato, kad už draudimo sutarties sudarymÄ atsako transporto priemonės savininkas t.y. Å¡iuo konkrečiu atveju už netinkamÄ transporto priemonės apdraudimÄ atsako UAB „Transtira“, kuri yra automobilio savininkė ir valdytoja. Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 2 str. 17 d. transporto priemonės valdytoju laikomas ir fizinis asmuo, kuris tiek teisėtai, tiek neteisėtai vairuoja transporto priemonę.

Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 3 dalyje nurodyta, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 2 d. nurodyti asmenys ir transporto priemonių valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės. Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių 32 punkte nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančiÄ transporto priemonę ir ja rÅ«pinasi.

Be to, Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 43 str. 1 d. nurodyta, kad atsakingi už draudimo sutarties sudarymÄ fiziniai ir juridiniai asmenys, nesudarę Å¡io įstatymo reikalavimus atitinkančios draudimo sutarties, taip pat transporto priemonių valdytojai, neturintys galiojančio draudimo liudijimo ar kito dokumento, kitos valstybės teisės aktų nustatyta tvarka patvirtinančio draudimo sutarties sudarymÄ , atsako pagal Administracinių teisės pažeidimų kodeksÄ .

Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro 2011-05-16 raÅ¡te Nr.01-4985 nurodyta, kad Lietuvoje registruotų (turinčių lietuviÅ¡ko pavyzdžio valstybinius numerio ženklus ) transporto priemonių valdytojai, patikrų metu pateikę Rusijos valstybės draudimo bendrovių iÅ¡duotas žaliÄ sias kortelės, turėtų bÅ«ti traktuojami kaip nedrausti pagal LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymÄ (b.l. 20-21).Kelių eismo taisyklių, patvirtintų LRV 2002-12-11 d. nutarimu Nr. 1950 (2008-07-16 nutarimo Nr. 768 redakcija) 238 punktas reglamentuoja, kad “…Dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leisdžiama nustatyta tvarka transporto priemonėms, kurie apsidraudę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu …”.Esant Å¡ioms aplinkybėms bei nesant reikalavimo turėti tam tikrÄ dokumentÄ , kuriuo pagrindu transporto priemonės naudojimas yra perduodamas kitam asmeniui, V.

K. yra laikomas teisėtu Å¡ios priemonės valdytoju, todėl institucijos nutarimas, kuriuo V. K. paskirta 100 Lt bauda už ATPK 123 str. 5 d., numatyto pažeidimo padarymÄ , yra teisėtas ir pagrįstas. Teismo vertinimu, paskirta administracinė nuobauda (bauda) savo dydžiu nėra aiÅ¡kiai per griežta. Teismas konstatuoja, kad teisės pažeidimo įvykis nekelia abejonių, pažeidimo veika įrodyta, padarytÄ V. K. veika pagal ATPK 123 str. 5 p. kvalifikuota teisingai, todėl Utenos apskrities VPK Kelių policijos skyriaus nutarimo administracinėje byloje Nr.89N-1770511-12, priimtÄ sprendimÄ pažeidėjÄ nubausti 100 bauda, naikinti nėra pagrindo ir V.

K. skundas yra netenkintinas. Vadovaudamasis LR ATPK 302 str. 1 d. 3 p., teismas n u t a r i a: Pažeidėjo V. K., atstovo advokato Zigmo Benečio, skundÄ dėl administracinės nuobaudos panaikinimo, netenkinti.Administracinę nuobaudÄ pagal LR ATPK 123 str. 5 d. paskirtÄ Utenos apskrities VPK Kelių policijos skyriaus nutarimu administracinėje byloje Nr. 89N-1770511-12, už pažeidimÄ , padarytÄ 2012-04-26, palikti nepakeistÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau, kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o jai apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundÄ nepatenkinimo dienos.

Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, esančiÄ banke „Swedbank“. Ä®mokos kodas 6030.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                        Miroslavas Gvozdovičius