5ef3deee-6249-42de-bc4f-05ced7f9146a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymo Nr. P-212 1 p., kuriuo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄ jaunesnioji justicijos patarÄja I. Ž. nuo               2013-04-09 atleista iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje pagal ProkuratÅ«ros įstatymo 44 str. 4 d. 1 p.;
Legislator headnote
AI generated5ef3deee-6249-42de-bc4f-05ced7f9146a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pagal to paties įstatymo 45 str. 1 d. ir 7 d., prokuroras atleidžiamas iÅ¡ tarnybos generalinio prokuroro įsakymu ProkuratÅ«ros įstatymo nustatyta tvarka. ProkurorÄ atleidžiant iÅ¡ tarnybos arba iÅ¡braukiant iÅ¡ Prokurorų pareigybių sÄ raÅ¡o, paimami jo tarnybinis ginklas, Å¡audmenys, asmens apsaugos priemonÄs, prokuroro pažymÄjimas, prokuroro ženklas, proceso dokumentai ir jam patikÄtas prokuratÅ«ros turtas. Prokuroro atleidimo iÅ¡ tarnybos atsistatydinimo atveju tvarka nustatyta ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str., kurio 1 dalyje numatyta, kad prokuroras turi teisÄ atsistatydinti prieÅ¡ 14 kalendorinių dienų paduodamas generaliniam prokurorui praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3520-764/2013Proceso Nr. 3-61-3-01541-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 16.8; 59; 74 (S)                             VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Egidija PuzinskaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai I. Ž., jos atstovui adv. Juliui JasaiÄiui, atsakovÄs įgaliotoms atstovÄms Julijai Dainytei ir Laimutei Silickienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos I. Ž. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos generalinei prokuratÅ«rai dÄl įsakymo panaikinimo, grÄ Å¾inimo į tarnybÄ ir vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo nustatÄ: pareiÅ¡kÄja I. Ž. padavÄ teismui skundÄ (b. l. 1â7), kuriame praÅ¡Ä:
1) panaikinti generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymo Nr. P-212 1 p., kuriuo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄ jaunesnioji justicijos patarÄja I. Ž. nuo               2013-04-09 atleista iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje pagal ProkuratÅ«ros įstatymo 44 str. 4 d. 1 p.;
2) grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ ankstesnes pareigas prokuratÅ«roje;
3) priteisti vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo dienos iki galutinio teismo sprendimo įsiteisÄjimo ir įvykdymo dienos. Taip pat praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrįsdama savo reikalavimus pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad iÅ¡ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs pareigų ji atleista neteisÄtai, todÄl generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymas Nr. P-212 naikintinas. PareiÅ¡kÄja dÄl didelio darbo krÅ«vio bei kitų asmeninių priežasÄių 2013-04-09 pateikÄ praÅ¡ymÄ bÅ«ti atleista iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje savo noru, kuris nedelsiant buvo persiųstas generaliniam prokurorui ir patenkintas,        t. y. atsisakius įspÄjimo termino pareiÅ¡kÄja iÅ¡ pareigų buvo atleista 2013-04-09.
Skunde pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja, pagal ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , turÄjo teisÄ savo praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje atÅ¡aukti per tris kalendorines dienas nuo jo pateikimo dienos. KitÄ dienÄ , pareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 2013-04-09 praÅ¡ymo atÅ¡aukimo, taÄiau tokia galimybÄ jai nebuvo sudaryta. Tokiais savo veiksmais generalinis prokuroras pažeidÄ imperatyvias teisÄs aktų nuostatas, garantuojanÄias darbuotojo teisÄ pakeisti savo valiÄ .
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos yra įtvirtintos ir kituose, tarnybos teisinius santykius reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose â ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str., Vidaus tarnybos statuto 55 str., DiplomatinÄs tarnybos įstatymo 58 str., Specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 12 str., Tarnybos Lietuvos Respublikos muitinÄje statuto 50 str. NagrinÄjamai byla aktualus nurodytų teisÄs aktų nuostatų aiÅ¡kinimas pateikiamas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, t. y. administracinÄse bylose Nr. A2-699/2001, Nr. A444-644/2004, Nr. A11-315/2004, Nr. A442-27/2009.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, papildomai paaiÅ¡kino, kad prokuratÅ«roje Å¡iuo metu darbo krÅ«viai yra nepakeliami, prokurorai verÄiami atlikti funkcijas, neįeinanÄias į jų pareigas, be to, sunkiai susirgo jos tÄtis, todÄl susidarÄ nepakeliamai sunki psichologinÄ bÅ«klÄ, kuri ir lÄmÄ jos neapgalvotÄ ir impulsyvų elgesį, t. y. ji paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atleisti jÄ iÅ¡ prokuratÅ«ros, tokiu bÅ«du tikÄdamasi atkreipti dÄmesį į didelius darbo krÅ«vius ir savo psichologinÄ bÅ«klÄ, taÄiau generalinis prokuroras tÄ paÄiÄ dienÄ jos praÅ¡ymÄ tenkino.AtsakovÄ Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 19â22) praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime paaiÅ¡kino, kad priimdama ginÄijamÄ Ä¯sakymÄ ir atleisdama pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ prokurorÄs pareigų, atsakovÄ imperatyvių teisÄs aktų reikalavimų nepažeidÄ ir atvirkÅ¡Äiai patenkino pareiÅ¡kÄjos valiÄ bÅ«ti atliestai nuo 2013-04-09. AtsakovÄs teigimu, ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str.            2 d. nustatytas 3 dienų įspÄjimo terminas yra nustatytas tam, kad bÅ«tų surastas atsistatydinanÄio prokuroro pareigas galintis užimti prokuroras ir užtikrintas prokuratÅ«ros funkcijų įgyvendinimas.
TeisÄs aktai nedraudžia generaliniam prokurorui prokurorÄ iÅ¡ pareigų atleisti nepraÄjus įspÄjimo terminui. PareiÅ¡kÄja pageidavo bÅ«ti atleista nuo 2013-04-09, o generalinis prokuroras turÄjo teisÄ tokį jos praÅ¡ymÄ tenkinti. Teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog prokuratÅ«ra jokių teisÄs aktų nepažeidÄ, atstovių manymu, prieÅ¡ingai tenkino pareiÅ¡kÄjos valiÄ ir nedelsiant jos praÅ¡ymÄ Ä¯vykdÄ, parengÄ Ä¯sakymÄ bei atleido iÅ¡ užimamų pareigų.Skundas tenkintinas.Å is administracinis ginÄas kilo dÄl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymo Nr. P-212 âDÄl I.
Ž.atleidimo iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«rojeâ 1 punkto - teisÄtumo ir pagrįstumo. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2013-04-09 pareiÅ¡kÄja I. Ž., - Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3 skyriaus prokurorÄ, pateikÄ praÅ¡ymÄ generaliniam prokurorui nuo 2013-04-09 atleisti jÄ iÅ¡ tarnybos (b. l. 25).Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras 2013-04-09 įsakymu Nr. P-212, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros įstatymo 2 str. 3 d., 44 str. 1 d. 1 p., 45 str. 7 d. ir atsižvelgdamas į I.
Ž. 2013-04-09 praÅ¡ymÄ , atleido I. Ž., Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄ jaunesniÄ jÄ justicijos patarÄjÄ , 2013-04-09 iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje pagal ProkuratÅ«ros įstatymo 44 str. 1 d. 1 p. (b. l. 8). PareiÅ¡kÄja I. Ž. 2013-04-10 Generalinei prokuratÅ«rai pateikÄ praÅ¡ymÄ (reg. Nr. 17.13-779) âDÄl 2013-04-09 praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ tarnybos atÅ¡aukimoâ, kurį iÅ¡nagrinÄjusi, atsakovÄ 2013-04-11 raÅ¡tu Nr. 17.2-7592 I.
Ž. informavo, kad pareiÅ¡kÄja 2013-04-09 praÅ¡yme atsisakÄ darbdavio naudai nustatyto įspÄjimo termino ir darbdavys sutiko su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu atleisti jÄ iÅ¡ tarnybos nepraÄjus ProkuratÅ«ros įstatyme nustatytam įspÄjimo terminui. PareiÅ¡kÄja įgyvendino savo teisÄ ir valiÄ atsistatydinti iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje savo praÅ¡ymu konkreÄiÄ dienÄ , o GeneralinÄ prokuratÅ«ra įvykdÄ savo pareigÄ â įformino atleidimÄ iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje ir atsiskaitÄ su pareiÅ¡kÄja, todÄl pareiÅ¡kÄjos 2013-04-10 praÅ¡ymas âDÄl 2013-04-09 praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ tarnybos atÅ¡aukimoâ nebus tenkinamas (b. l. 27).Pagal ProkuratÅ«ros įstatymo 44 str. 1 d. 1 p., prokuroras atleidžiamas iÅ¡ tarnybos, kai atsistatydina savo praÅ¡ymu.
Pagal to paties įstatymo 45 str. 1 d. ir 7 d., prokuroras atleidžiamas iÅ¡ tarnybos generalinio prokuroro įsakymu ProkuratÅ«ros įstatymo nustatyta tvarka. ProkurorÄ atleidžiant iÅ¡ tarnybos arba iÅ¡braukiant iÅ¡ Prokurorų pareigybių sÄ raÅ¡o, paimami jo tarnybinis ginklas, Å¡audmenys, asmens apsaugos priemonÄs, prokuroro pažymÄjimas, prokuroro ženklas, proceso dokumentai ir jam patikÄtas prokuratÅ«ros turtas. Prokuroro atleidimo iÅ¡ tarnybos atsistatydinimo atveju tvarka nustatyta ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str., kurio 1 dalyje numatyta, kad prokuroras turi teisÄ atsistatydinti prieÅ¡ 14 kalendorinių dienų paduodamas generaliniam prokurorui praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos.
To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad generaliniam prokurorui sutikus, prokuroras iÅ¡ tarnybos gali bÅ«ti atleistas nuo praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ tarnybos padavimo dienos praÄjus 3 kalendorinÄms dienoms. ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. 3 d. nustatyta, kad prokuroras turi teisÄ atÅ¡aukti atsistatydinimÄ ne vÄliau kaip per 3 kalendorines dienas nuo praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ tarnybos padavimo dienos.Sisteminis nurodytų ProkuratÅ«ros įstatymo nuostatų aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad prokuroras atsistatydinimo atveju iÅ¡ užimamų pareigų anksÄiausiai gali bÅ«ti atleistas praÄjus trims kalendorinÄms dienoms nuo praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ prokuroro pareigų padavimo dienos.
PrieÅ¡ingas ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. 1 ir 2 d. nuostatų aiÅ¡kinimas, paneigtų įstatyme imperatyviai įtvirtintÄ valiÄ dÄl atleidimo iÅ¡ pareigų iÅ¡reiÅ¡kusio prokuroro garantijÄ , per tris kalendorines dienas atÅ¡aukti atsistatydinimo praÅ¡ymÄ . Teismo vertinimu, minÄta garantija yra absoliuti, todÄl nepaisant prokuroro valios dÄl ankstesnÄs atleidimo datos negali bÅ«ti paneigta. Å iuo aspektu teismas pažymi, kad aiÅ¡kindamas iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. nuostatas, reglamentuojanÄias valstybÄs tarnautojo atleidimÄ iÅ¡ pareigų savo noru, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymÄjo, kad 44 str. nustatyta tarnautojo atsistatydinimo savo noro tvarka turi dvejopo pobÅ«džio paskirtį: subalansuoti tarnybinių santykių Å¡alių interesus dÄl atsistatydinimo pasekmių bei nustatyti norinÄiam atsistatydinti valstybÄs tarnautojui tam tikras garantijas, kurios pasireiÅ¡kia valstybÄs tarnautojo teise atÅ¡aukti savo praÅ¡ymÄ dÄl atsistatydinimo savo noru ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo praÅ¡ymo pateikimo dienos.
Å ios garantijos yra skirtos apsaugoti norintį atsistatydinti asmenį nuo laikino pobÅ«džio iÅ¡orinio poveikio aplinkybių, kurios galÄtų daryti lemiamÄ Ä¯takÄ jo apsisprendimui atsistatydinti (suteikti jam laiko įvertinti savo padÄtį ir priimti kitokį sprendimÄ ) (2011-02-08 nutartis administracinÄje byloje Nr. A143 â 424/2011). MinÄtoje nutartyje teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. numatyta galimybÄ atleisti norintį atsistatydinti asmenį anksÄiau (negu po 14 kalendorinių dienų) ir atitinkamÄ kitos tarnybinių santykių Å¡alies teisÄ suponuoja Å¡ios teisÄs normos leistinÄ situacijÄ , kad tarnybiniai santykiai Å¡alių susitarimu gali bÅ«ti nutraukti ir dar nesuÄjus paminÄtam 3 darbo dienų galimo praÅ¡ymo atÅ¡aukimo terminui, tokios situacijos atsiradimÄ iÅ¡ esmÄ nulemia valstybÄs tarnautojo apsisprendimas nurodyti (praÅ¡yti), kad jis bÅ«tų atleistas anksÄiau negu sueis paminÄtos 3 darbo dienos.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamoje byloje pateiktas atleidimo iÅ¡ tarnybos nesuÄjus praÅ¡ymo dÄl atleidimo atÅ¡aukimo terminui negali bÅ«ti taikomas, nes, skirtingai nei ValstybÄs tarnybos įstatyme, ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. 2 d. imperatyviai nustatyta, kad nepraÄjus keturiolikos dienų įspÄjimo terminui, prokuroras iÅ¡ pareigų gali bÅ«ti atleistas tik generalinio prokuroro sutikimu ir tik praÄjus trims kalendorinÄms dienoms nuo praÅ¡ymo padavimo. IÅ¡imtinis atvejis kuomet prokÅ«rotas iÅ¡ pareigų atleidžiamas nuo praÅ¡yme nurodytos dienos, t. y. anksÄiau nei prieÅ¡ tris ar keturiolika dienų, įtvirtintas ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. 4 d., nustatanÄioje, kad prokuroras, kuris iÅ¡ pareigų atsistatydina dÄl sveikatos sutrikdymo, trukdanÄio tinkamai atlikti prokuroro pareigas, iÅ¡ tarnybos atleidžiamas nuo praÅ¡yme nurodytos dienos.
Teismas, vertindamas bylos raÅ¡ytinius įrodymus anksÄiau iÅ¡dÄstyto ProkuratÅ«ros įstatymo nuostatų kontekste, daro vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymo Nr. P-212 âDÄl I. Ž. atleidimo iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«rojeâ 1 punktas yra neteisÄtas, todÄl naikintinas. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateikto praÅ¡ymo Generalinei prokuratÅ«rai, - atleisti jÄ iÅ¡ tarnybos, aiÅ¡kiai matyti, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ bÅ«ti atleista iÅ¡ tarnybos nuo 2013-04-09 (b. l. 25).
SekanÄiÄ dienÄ , t. y. 2013-04-10, I. Ž. Generalinei prokuratÅ«rai pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl jos 2013-04-09 praÅ¡ymo, - atleisti iÅ¡ tarnybos, atÅ¡aukimo, taÄiau kaip tvirtina 2013-04-11 raÅ¡tas Nr. 17.2-7592, Å¡is praÅ¡ymas tenkintas nebuvo (b. l. 27). Atsižvelgdamas į byloje nustatytas faktines aplinkybes, nurodytas teisÄs normas ir jų aiÅ¡kinimÄ , teismas sprendžia, kad generalinis prokuroras, atleisdamas pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje nepraÄjus ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. 2 d.
įtvirtintam trijų dienų terminui ir neužtikrinÄs pareiÅ¡kÄjos garantijos atÅ¡aukti savo praÅ¡ymÄ , pažeidÄ imperatyvias ProkuratÅ«ros įstatymo nuostatas, numatanÄias, jog prokuroras iÅ¡ tarnybos gali bÅ«ti atleistas nuo praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ tarnybos padavimo dienos praÄjus 3 kalendorinÄms dienoms. Å iuo atveju buvo pažeistas trijų dienų terminas, suteikiantis pareiÅ¡kÄjai teisÄ atÅ¡aukti savo atsistatydinimÄ prokuratÅ«roje, nes jau tÄ paÄiÄ dienÄ , kai gautas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atleisti jÄ iÅ¡ tarnybos, generalinis prokuroras priÄmÄ Ä¯sakymÄ dÄl I.
Ž. atleidimo, tokiu bÅ«du užkirsdamas keliÄ realizuoti ProkuratÅ«ros įstatyme numatytÄ prokuroro teisÄ, - atÅ¡aukti savo praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo. Teismas taip pat pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos I. Ž. praÅ¡yme nÄra nurodyta, kad iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje ji atsistatydina dÄl sveikatos sutrikdymo, trukdanÄio tinkamai atlikti prokuroro pareigas, todÄl ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. 4 d. nustatyta iÅ¡imtis Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikoma. Nors valstybÄs tarnybos teisiniai santykiai nÄra tapatÅ«s darbo santykiams, taÄiau valstybÄs tarnyboje taip pat negalima paneigti Darbo kodekso 35 straipsnyje nustatytų principų.
Å iame straipsnyje įtvirtinta, kad įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas, darbdaviai, darbuotojai ir jų atstovai turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise. Darbo teisių įgyvendinimas ir pareigų vykdymas neturi pažeisti kitų asmenų teisių ir įstatymų saugomų interesų. ValstybÄs tarnautojas privalo gerbti žmogų ir pagrindines jo teises bei laisves, KonstitucijÄ , valstybÄ, jos institucijas ir įstaigas, įstatymus ir kitus teisÄs aktus bei teismų sprendimus (...) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-10-25 nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-1268/2010).Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja I.
Ž. iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«roje atleista pažeidžiant imperatyvias ProkuratÅ«ros įstatymo 46 str. nuostatas, todÄl jos atleidimas yra neteisÄtas, ginÄijamo generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymo Nr. P-212 âDÄl I. Ž. atleidimo iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«rojeâ 1 punktas naikintinas, pareiÅ¡kÄja grÄ Å¾intina į iki atleidimo eitas - Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs jaunesniosios justicijos patarÄjos, pareigas. ProkuratÅ«ros įstatymo 48 str. 2 d. nustatyta, kad teismui prokuroro atleidimÄ iÅ¡ tarnybos pripažinus neteisÄtu ir prokurorÄ grÄ Å¾inus į eitas pareigas, prokurorui sumokamas jo vidutinis mÄnesinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ tarnybos dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.GeneralinÄs prokuratÅ«ros 2013-05-24 pažyma Nr. 17.2-10586 tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos vidutinis vieno mÄnesio darbo užmokestis 2013-04-04 buvo â 4783,38 Lt, o vienos dienos vidutinis darbo užmokestis â 228,87 Lt.
Atsižvelgiant į tai pareiÅ¡kÄjai priteistinas 13686,42 Lt dydžio vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ nuo 2013-04-10 iki 2013-07-03 (už 15 darbo dienų balandžio mÄn. â 3433,05 Lt, už 2013 metų gegužÄs ir birželio mÄnesius â 9566,76 Lt, už 3 darbo dienas liepos mÄnesį â 686,61 Lt; sumos nurodytos neatskaiÄius gyventojų pajamų ir socialinio draudimo mokesÄių). PareiÅ¡kÄjai taip pat priteistinas vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ nuo 2013-07-04 iki teismo sprendimo dÄl jos grÄ Å¾inimo į pareigas įvykdymo dienos, kuris skaiÄiuojamas taikant vienos dienos vidutinį darbo užmokestį â 228,87 Lt ir vieno mÄnesio vidutinį darbo užmokestį - 4783,38 Lt.Teisminio bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjos atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti pareiÅ¡kÄjai jos patirtas atstovavimo iÅ¡laidas.Teismui pateiktoje 2013-06-19 ataskaitoje dÄl laiko sÄ naudų atstovaujant pareiÅ¡kÄjÄ I.
Ž., advokatas Julius Jasaitis nurodÄ, kad už skundo teismui suraÅ¡ymÄ ir pasiruoÅ¡imÄ bylos nagrinÄjimui mokÄtina â 800 Lt suma, už vienÄ atstovavimo valandÄ teisme â 200 Lt suma. Advokatų kontoros SPES 2013-06-19 iÅ¡raÅ¡ytas Pinigų priÄmimo kvitas Nr. 693034 tvirtina, kad pareiÅ¡kÄja I. Ž. advokatui Juliui JasaiÄiui sumokÄjo 1000 Lt (b. l. 35). Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTÄ®) 44 str. 1 d. nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
DÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. ABTÄ® 44 str. 6 d. nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai atstovavimo iÅ¡laidas. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Pagal teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamas paslaugas maksimalaus dydžio (toliau - Rekomendacijos) 2 punktÄ , nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, atsižvelgtina į bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes.Rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga (7 p.).
VyriausybÄs 2012-06-20 nutarimu Nr. 718 nuo 2013-01-01 yra patvirtinta 1000 Lt minimali mÄnesinÄ alga. Rekomendacijų 8.2 punkte nustatyta, kad už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį rekomenduojamas priteistinas maksimalus užmokesÄio dydis yra â 3. Vadinasi, už skundo parengimÄ priteistinas maksimalus užmokesÄio dydis yra â 3000 Lt. Už skundo teismui parengimÄ pareiÅ¡kÄja I. Ž. sumokÄjo 800 Lt sumÄ , kuri nevirÅ¡ija pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ apskaiÄiuoto priteistino užmokesÄio maksimalaus dydžio, yra adekvati atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ bei ginÄo pobÅ«dį, todÄl pagrindo jÄ mažinti nÄra.
Rekomendacijų 8.18 punkte nustatyta, kad už vienÄ atstovavimo valandÄ teisme taikomas koeficientas - 0.15. Atstovavimo laikas skaiÄiuojamas nuo faktinio bylos nagrinÄjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama su minutÄmis, ji apvalinama: iki 30 minuÄių atmetama, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda (9 p.). Atsižvelgdamas į nurodytas Rekomendacijų nuostatas ir tai, kad          2013-06-19 teismo posÄdis Å¡ioje administracinÄje byloje truko 26 minutes (b. l. 36), teismas atmeta praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų už advokato atstovavimÄ teismo posÄdyje priteisimo.
Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo tenkina iÅ¡ dalies ir priteisia I. Ž. iÅ¡ atsakovÄs GeneralinÄs prokuratÅ«ros 800 Lt atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str., 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str. ir 129 str. teisÄja nusprendžia: pareiÅ¡kÄjos I. Ž. skundÄ tenkinti.Pripažinti, kad I. Ž. iÅ¡ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs jaunesniosios justicijos patarÄjos pareigų generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymu Nr. P-212 âDÄl I.
Ž.atleidimo iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«rojeâ atleista neteisÄtai.Panaikinti generalinio prokuroro 2013-04-09 įsakymo Nr. P-212 âDÄl I. Ž. atleidimo iÅ¡ tarnybos prokuratÅ«rojeâ 1 punktÄ .GrÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ I. Ž. į iki atleidimo eitas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs jaunesniosios justicijos patarÄjos pareigas.Priteisti I. Ž. iÅ¡ GeneralinÄs prokuratÅ«ros 13686,42 Lt (trylikos tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų ir 42 ct) vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2013-04-10 iki 2013-07-03, taip pat vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2013-07-04 iki teismo sprendimo grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ pareigas įvykdymo dienos, kuris skaiÄiuojamas taikant vienos dienos vidutinį darbo užmokestį â 228,87 Lt ir vieno mÄnesio vidutinį darbo užmokestį - 4783,38 Lt (sumos nurodytos neatskaiÄius gyventojų pajamų ir socialinio draudimo mokesÄių).IÅ¡ dalies tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir priteisti I.
Ž. iÅ¡ GeneralinÄs prokuratÅ«ros 800 Lt (aÅ¡tuonių Å¡imtų litų) atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                  Egidija PuzinskaitÄ