5eec40e1-caeb-42ca-b913-03a22657135e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos, 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad tokiais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai.
Legislator headnote
AI generated5eec40e1-caeb-42ca-b913-03a22657135e · Vilniaus apygardos teismas: BK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad tokiais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-187-988/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28732-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 25 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BielskÄs, Audriaus Cinino ir Dariaus Prankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant prokurorei Astai PoÅ¡kutei, nuteistojo J.
K. (J. K.) gynÄjui advokatui Pauliui Jablonskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J. K. gynÄjo advokato Pauliaus Jablonsko apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-2942-1015/2019, kuriuo J. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 51 MGL dydžio (2 550 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų) baudos bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi J. K. skirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta jam 34 MGL dydžio (1 700 Eur (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų eurų) bauda. Å iuo nuosprendžiu procesas dÄl Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio dÄl 45,78 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkių eurų 78 ct) turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ J. K. nutrauktas. Procesas dÄl R. A. civilinio ieÅ¡kinio dÄl 500 Eur (penkių Å¡imtų eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ J.
K. nutrauktas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. J. K. nuteistas už tai, kad sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: jis 2019 m. liepos 7 d., apie 03 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, prie baro âPanteraâ, sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veido sritį nukentÄjusiajam R. A. taip sukeldamas jam fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais J. K. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 2. Nuteistojo J. K. gynÄjas advokatas Paulius Jablonskas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nuosprendį ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti esant BK 38 straipsnyje numatytam pagrindui. 2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl BK 38 straipsnio netaikymo prieÅ¡tarauja BPK 44 straipsnio 6 daliai, BK 97 straipsnio 9 daliai, todÄl sprendimas netaikyti BK 38 straipsnio nuostatų yra nepagrįstas ir neteisingas. 2.2.
Apeliaciniame skunde apeliantas pažymi, kad J. K. stengÄsi iÅ¡vengti konflikto, darÄ tai pakankamai aktyviais veiksmais. Toks jo elgesys rodo, kad jis linkÄs vengti konfliktinių situacijų. DÄl Å¡ios priežasties iÅ¡vados dÄl naujų nusikalstamų veikų darymo negali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis. 2.3. Apeliantas nurodÄ, kad byloje esanti informacija iÅ¡ registrų yra nepakankama ir neiÅ¡sami (skirtingai nuo įprastos tvarkos, kai įsiteisÄjÄ teismų nuosprendžiai ir nutartys yra baudžiamojoje byloje), todÄl ja remtis nÄra jokio teisinio pagrindo.
ApylinkÄs teismas nesilaikÄ BK 97 straipsnio 9 dalies reikalavimų, kadangi byloje esanÄios informacijos apie priimtus apkaltinamuosius nuosprendžius J. K. atžvilgiu nepakanka, o papildomos informacijos apie tai nebuvo pateikta. 2.4. Apeliaciniame skunde apibendrinama, kad visos aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, kad Å¡ioje byloje teismas svarstydamas klausimÄ dÄl BK 38 straipsnio sÄ lygų nepagrįstai rÄmÄsi informacija, kuri neleidžia gynybai (o ir paÄiam teismui) įvertinti užsienio valstybÄje nustatytų aplinkybių.
Taip pat, nors ir tinkamai įvertino J. K. veiksmus konflikto metu, taÄiau visiÅ¡kai nevertino jų kitų asmenų veiksmų kontekste, dÄl ko padarÄ netinkamas iÅ¡vadas, kad jo ginamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Teismo posÄdyje nuteistojo J. K. gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ â atmesti.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Nuteistojo J. K. gynÄjo Pauliaus Jablonsko apeliacinis skundas tenkinamas 5. TeisÄjų kolegija, įvertinusi proceso dalyvių iÅ¡sakytus argumentus, byloje surinktus ir pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teismuose iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad J. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , atitinkanÄiÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje apraÅ¡ytus požymius, taÄiau yra pagrindas taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti atleidžiant jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius.
6. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs yra galimas tik tuo atveju, jei yra pagrindas konstatuoti, kad asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , be to, nÄra jo atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių. Å ioje byloje apeliaciniu skundu neginÄijamos nusikalstamos veikos faktinÄs aplinkybÄs ar J. K. kaltÄ, byloje ginÄo dÄl to nÄra, o keliamas klausimas dÄl J. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį. Atsižvelgiant į tai, ir nenustaÄius byloje padarytų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, teisÄjų kolegija pasisako tik apeliacinio skundo ribose.
7. BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos, 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad tokiais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai.
8. ApylinkÄs teismas nustatÄ BK 38 straipsnio 1â3 dalyje numatytas sÄ lygas, taÄiau, įvertinÄs J. K. teistumus užsienyje bei aplinkybÄ dÄl jo baustumo administracine tvarka, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog J. K. neteisÄtas elgesys yra neatsitiktinis, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BÅ«tent dÄl Å¡ių motyvų pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog nÄra BK 38 straipsnio 4 dalyje numatytos bÅ«tinos sÄ lygos atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybÄs.
9. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus, taip pat nuteistojo asmenybÄs ir jo padarytos veikos charakteristikÄ , sprendžia, kad, nors apylinkÄs teismas turÄjo diskrecijos teisÄ dÄl BK 38 straipsnio taikymo, taÄiau Å¡iuo atveju nusprÄsdamas jo netaikyti netinkamai aiÅ¡kino ir vertino byloje esanÄius duomenis, ko pasekoje priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ nuosprendį.
10. AtleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio nuostatomis gali lemti realus nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis ir laipsnis, kaltininko asmenybÄ ir kitos aplinkybÄs. Tai, kad nukentÄjusysis atleido nuteistajam, taip pat, kad buvo nustatytos kitos BK 38 straipsnyje numatytos sÄ lygos, nereiÅ¡kia imperatyvo teismui taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nusikaltimÄ padariusį asmenį. Teismų praktikoje konstatuota, kad teismo iÅ¡vada dÄl BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte (yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų) nustatytos sÄ lygos buvimo yra visų reikÅ¡mingų tuo klausimu bylos aplinkybių vertinimo rezultatas.
Nustatydamas, ar yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų, teismas turi atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį bei įvertinti kaltininko asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes: jo ankstesnius teisÄs pažeidimus, nusikalstamos veikos padarymo priežastis, elgesį po nusikalstamos veikos padarymo ar prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, atlygino padarytÄ Å¾alÄ ) ir pan.
11. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad nuteistasis J. K. yra neteistas â jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. J. K. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailÄjosi dÄl savo veiksmų, susitaikÄ su nukentÄjusiuoju, kuris jam atleido, turtinių ar neturtinių pretenzijų neturi, žalÄ tiek nukentÄjusiajam, tiek valstybei atlygino. TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad buvo nustatytos BK 38 straipsnio 1â3 dalyse nustatytos sÄ lygos.
12. Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar yra pagrindas manyti, jog J. K. nedarys naujų nusikalstamų veikų. MinÄta, kad vienas esminių argumentų, lÄmusių teismo sprendimÄ neatleisti J. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, buvo jo teistumai užsienyje. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad J. K. Lietuvoje neteistas, taÄiau tris kartus teistas (baustas) Didžiojoje Britanijoje: 2014 m. balandžio 9 d. už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis be tikslo platinti; 2014 m. balandžio 23 d. už įžeidimÄ ar Å¡meižimÄ ; 2015 m. gegužÄs 20 d. už vairavimÄ neblaiviam (b. l. 110â114).
13. Apygardos teismas, vertindamas Å¡iuo duomenis, visų pirmÄ pažymi, kad BK 97 straipsnio 9 dalies 5 punkte nurodyta, jog teismas, skirdamas bausmÄ už naujos nusikalstamos veikos padarymÄ , sprÄsdamas dÄl kaltininko atleidimo nuo bausmÄs ar baudžiamosios atsakomybÄs, taip pat pripažindamas asmenį pavojingu recidyvistu, neatsižvelgia į įsiteisÄjusį 97 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ kitos valstybÄs teismo priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, jeigu:
1) atsižvelgimas į įsiteisÄjusį teismo priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį pažeistų pagrindines žmogaus teises ir (ar) laisves;
2) padaryta veika pagal šį kodeksÄ nelaikoma nusikaltimu;
3) asmuo nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo sulaukÄs amžiaus, nuo kurio pagal Lietuvos Respublikos baudžiamuosius įstatymus galima baudžiamoji atsakomybÄ už jo padarytÄ veikÄ ;
4) nepakanka gautos informacijos apie kitos valstybÄs teismo priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį ir Å¡iÄ informacijÄ persiuntusi valstybÄ per nustatytÄ terminÄ jos nepateikia;
5) yra kitų Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse nustatytų pagrindų.
14. Å iuo atveju byloje esantys duomenys apie kitos valstybÄs sprendimus J. K. atžvilgiu nÄra iÅ¡samÅ«s ir detalÅ«s, jie nebuvo tikslinami. TodÄl nÄra aiÅ¡ku, ar J. K. padarÄ veikas, atitinkanÄias Lietuvos baudžiamajame įstatyme nustatytų nusikalstamų veikų sudÄtį. Pavyzdžiui, įžeidimas Lietuvoje jau kurį laikÄ nebÄra laikomas nusikalstama veika, o vairavimas apsvaigus nusikalstamu tapo tik nuo 2017 m. sausio 1 d. TaÄiau J. K. Didžiojoje Britanijoje už panaÅ¡aus pobÅ«džio veikÄ nubaustas dar iki 2017 m. sausio 1 d.
Å ios aplinkybÄs rodo, kad J. K. vienu atveju galimai apskritai nepadarÄ veikos, atitinkanÄios baudžiamÄ jį įstatymÄ , o kitu â galimai padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Taigi Lietuvos baudžiamÄ jį įstatymÄ atitinkanÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ J. K. Didžiojoje Britanijoje padarÄ galimai vienÄ kartÄ â neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis be tikslo jas platinti (BK 259 straipsnio 1 ar 2 dalis), t. y. galimai buvo padarytas nesunkus tyÄinis nusikaltimas arba baudžiamasis nusižengimas.
15. SprÄsdamas, ar yra pagrindo manyti, kad J. K. nedarys naujų nusikalstamų veikų, apeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgia į tai, jog Lietuvos BK galimai atitinkanÄiÄ veikÄ (neteisÄtas disponavimas narkotinÄmis medžiagomis be tikslo jas platinti) jis padarÄ 2014 metais, t. y. prieÅ¡ 5 metus iki nagrinÄjamos nusikalstamos veikos padarymo, kas reiÅ¡kia, jog net ir prižinus jį turinÄiu teistumÄ dÄl Å¡ios veikos, teistumo galiojimo terminas jau bÅ«tų pasibaigÄs. Vairavimo apsvaigus veika irgi buvo padaryta prieÅ¡ pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ â 2015 metais, todÄl vertinant anksÄiau galiojusio Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso nuostatas, jis bÅ«tų laikomas nebaustu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, užsienyje padarytų pažeidimų pobÅ«dis, praÄjÄs laikotarpis nuo jų padarymo iki Å¡ioje byloje nagrinÄjamos veikos padarymo, taip pat aplinkybÄs, kad byloje nÄra duomenų, jog po Å¡ios veikos padarymo jis bÅ«tų padarÄs naujus teisÄs pažeidimus, apylinkÄs teismo iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo manyti, jog J. K. nedarys naujų nusikalstamų veikų, neleidžia laikyti pagrįsta.
16. Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad aplinkybÄs, jog J. K. Lietuvoje buvo baustas administracine tvarka, taip pat negali bÅ«ti laikomos reikÅ¡mingomis sprendžiant dÄl BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytos sÄ lygos buvimo. Visų pirma, dÄl to, kad, kaip ir pažymÄjo apylinkÄs teismas, Å¡ie pažeidimai nÄra Å¡iurkÅ¡tÅ«s ar pavojingi (greiÄio virÅ¡ijimas, automobilio pastatymas atitinkamoje vietoje be leidimo). Kita vertus, nedidelio pavojingumo pažeidimų padarymas negali lemti iÅ¡vados, kad J. K. darys naujus â žymiai pavojingesnius teisÄs pažeidimus â nusikalstamas veikas.
17. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprÄsdama atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ Å¡iuo atveju papildomai atsižvelgia ir į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 167 straipsnio 1 dalies nuostatas ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje, pradedamas tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusiojo skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas. Tai yra, įstatymo leidÄjas Å¡ios kategorijos bylose nesant BPK 167 straipsnio 2 ir 3 dalyje numatytų aplinkybių nukentÄjusiojo pozicijÄ dÄl baudžiamojo proceso kaltininko atžvilgiu bÅ«tinumo iÅ¡kelia aukÅ¡Äiau už vieÅ¡Ä interesÄ .
NagrinÄjamas atvejis visuomeninÄs reikÅ¡mÄs neturi. NukentÄjusysis, nors ir teikÄ ikiteisminį procesÄ inicijuojantį skundÄ , Å¡iuo metu baudžiamojo proceso tÄsimo nebenori, kas laikoma reikÅ¡mingu sprendžiant minÄtÄ nagrinÄjamÄ klausimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia ir tai, kad baudžiamojo proceso nutraukimas Å¡iuo atveju užtikrintų teisinÄs santarvÄs atkÅ«rimÄ .
18. Ä®vertinus nuteistÄ jį J. K. charakterizuojanÄių duomenų visumÄ : jis yra dirbantis, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų, atlygino padarytÄ Å¾alÄ , duomenų apie jo blogus įproÄius ar priklausomybes byloje nÄra, neteistas, taip pat kaltinamojo paaiÅ¡kinimus ir požiÅ«rį į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas sprendžia, jog yra pagrindo manyti, kad J. K. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å ių duomenų visuma yra pakankama iÅ¡vadai, kad yra ir kitos BK 38 straipsnio 1 dalies 2â4 punktuose numatytos sÄ lygos atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs.
19. Apibendrindama tai, kas pasakyta, teisÄjų kolegija sprendžia esant pagrindui taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir J. K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs susitaikius su nukentÄjusiuoju R. A.. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 327 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : nuteistojo J. K. gynÄjo Pauliaus Jablonsko apeliacinį skundÄ tenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nuosprendį panaikinti.
J. K., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius bei baudžiamÄ jÄ bylÄ J. K. atžvilgiu nutraukti. J. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â užstatÄ â panaikinti ir 1 000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) užstatÄ , sumokÄtÄ 2019 m. liepos 26 d. į Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti jį sumokÄjusiam asmeniui â R.
M.. ProcesÄ dÄl Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio dÄl 45,78 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkių eurų 78 ct) turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ J. K. nutraukti. ProcesÄ dÄl R. A. civilinio ieÅ¡kinio dÄl 500 Eur (penkių Å¡imtų eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ J. K. nutraukti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinÄ laikmenÄ â palikti saugoti byloje. IÅ¡aiÅ¡kinti J. K., kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3, 4 dalių nuostatas, jeigu jis kaip asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Be to, jeigu jis kaip asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir bus sprendžiama dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. TeisÄjai AuÅ¡ra BielskÄ Audrius Cininas Darius Pranka