5ee2e2ab-58d5-4d1a-9b4c-24a9e2fa88da · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas

                                                                Civilinė byla Nr. 2-2228-339/2014                     Teisminio proceso Nr. 2-29-3-03164-2014-7                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 109; 118.5 (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gruodžio 22 d.                                                                       TelÅ¡iai            TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Vitalija Liauzginienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kovo J.

Ž. ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Lyra group“ dėl drausminės nuobaudos panaikinimo, atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisėtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ ir neturtinės žalos priteisimo. Teismas n u s t a t ė: Å¡alys bylÄ baigė taikos sutartimi. Taikos sutartis atitinka Å¡alių interesus, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajai tvarkai, todėl tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).IÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos: 89 litai (25 eurai) žyminio mokesčio (LR CPK 96 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 295 straipsniu, n u t a r i a: patvirtinti taikos sutartį.            1.

Å alys pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad Å¡ia sutartimi iÅ¡sprendė visus nesutarimus, jokių pretenzijų viena kitai neturi.             2. IeÅ¡kovas J. Ž. atsisako visų 2014-10-09 ieÅ¡kinyje civilinėje byloje Nr. 2-2228-339/2014 nurodytų reikalavimų.              3. Atsakovas uždaroji akcinė bendrovė “Lyra group” atsisako bet kokių galimų ir/ar esamų reikalavimų ieÅ¡kovui J. Ž. ir įsipareigoja atsiimti ir/ar atsisakyti bet kuriose teisminėse, valstybinėse ar kt. institucijose pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius, pareiÅ¡kimus ar kt. procesinius dokumentus, susijusius su tarp Å¡alių susiklosčiusiais darbo santykiais, įskaitant, bet neapsiribojant uždariosios akcinės bendrovės “Lyra group” pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ LR Valstybinės darbo inspekcijos TelÅ¡ių skyriaus darbo ginčų komisijoje darbo byloje Nr. APS-113-21569/2014.Å alys susitaria, kad ieÅ¡kovas J.

Ž. laikomas atleistas iÅ¡ darbo Å¡alių susitarimu (LR DK 125 str. 1 d.) ir atsakovas uždaroji akcinė bendrovė “Lyra group” įsipareigoja apie šį atleidimo pagrindÄ per 1 darbo dienÄ nuo Å¡ios sutarties įsigaliojimo praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai ( „Sodrai“).             5. IeÅ¡kovas J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsipareigoja sumokėti atsakovui uždarajai akcinei bendrovei “Lyra group”, kodas 166635955, 11000 Lt (vienuolika tÅ«kstančių litų) iki 2015 m. vasario 5 d.

Atsakovas uždaroji akcinė bendrovė “Lyra group” patvirtina, kad gavusi Å¡iame punkte nurodytÄ sumÄ , jokių pretenzijų J. Ž. neturės. Pažeidus terminus, iki galutinio prievolės įvykdymo skaičiuojamos 10 % dydžio metinės palÅ«kanos už kiekvienÄ vėlavimo atsiskaityti dienÄ .         6. IeÅ¡kovas J. Ž. turi teisę sumokėti atsakovui uždarajai akcinei bendrovei “Lyra group” visas Å¡ioje sutartyje nurodytas sumas ankščiau sutartyje nurodytų terminų.

          7. Visi Å¡ios sutarties 5 punkte nurodyti mokėjimai pervedami į vienÄ iÅ¡ Å¡ių atsakovo uždarosios akcinės bendrovės “Lyra group” banko sÄ skaitų: Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) AB Å iaulių banke, banko kodas 71800, arba Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.Å alių patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos tenka joms pačioms ir iÅ¡ kitos Å¡alies nepriteisiamos.           9. Å alys sutaria, kad civilinėje byloje Nr. 2-2228-339/2014 teismo priskaičiuotas teismo proceso iÅ¡laidas (dokumentų siuntimo iÅ¡laidas ir pan.) atlygina atsakovas uždaroji akcinė bendrovė “Lyra group”.Visos Å¡ios sutarties sÄ lygos ir informacija, susijusi su jos vykdymu ir kt., laikoma konfidencialia ir negali bÅ«ti atskleista jokiam trečiajam asmeniui.           Civilinę bylÄ nutraukti.

Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinės bendrovės “Lyra group”, kodas 166635955, valstybei žyminį mokestį 89 litus (25 eurus) (įmokos kodas 5660).Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                     Vitalija Liauzginienė