5eda3871-4b99-4e75-903e-232d067d0805 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alys nutraukia  šia  taikos sutartimi  nuo sudarymo momento 2007-03-21 Nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį, patvirtintÄ Å iaulių  miesto I-ojo notarų biuro notarÄs O. J., notarinio registro  Nr. (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ tarp pardavÄjo M. P. ir pirkÄjo UAB âHansa lizingas" (âSwedbank lizingas"), UAB âMedingÄ", pagal kuriÄ pardavÄjas M. P. parduoda, o pirkÄjas UAB âMedingÄ" iÅ¡perkamosios  nuomos  teise nupirko nekilnojamÄ jį daiktÄ - 1 ,0226 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini)  Kauno m. k.v., esantį Kauno m. sav.
Legislator headnote
AI generated5eda3871-4b99-4e75-903e-232d067d0805 · Kauno apygardos teismas: J., notarinio registro  Nr. (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ tarp pardavÄjo M. P. ir pirkÄjo UAB âHansa lizingas" (âSwedbank lizingas"), UAB âMedingÄ", pagal kuriÄ pardavÄjas M. P. parduoda, o pirkÄjas UAB âMedingÄ" iÅ¡perkamosios  nuomos  teise nupirko nekilnojamÄ jį daiktÄ - 1 ,0226 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini)  Kauno m. k.v., esantį Kauno m. sav.
Full text
Civ                                                                                                            CivilinÄ byla Nr.2-999-555/2013 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00866-2012-1                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 99.1.5;109;110.4;118.5;117.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS                                                                  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2013 m. gegužÄs 21 d.
Kaunas            Kauno apygardos teismo teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo klausimÄ Â Â civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMEDINGÄâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P., treÄiasis asmuo âSwedbankâ, AB dÄl sutarties nutraukimo, sumokÄtos kainos grÄ Å¾inimo ir nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä :                ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nutraukti 2007-03-21 Nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį (įskaitant visus su ja tiesiogiai susijusius iki ir po jos sudarymo Å¡alių sudarytus susitarimus) dÄl esminio jos pažeidimo ir taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âMEDINGÄâ atsakovui sumokÄtus 805 438, Lt, o nekilnojamÄ jį daiktÄ 1,0226 ha žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini)  Kauno m. k. v.), esantį Kauno m. sav.
Kauno m., grÄ Å¾inti atsakovui M. P., priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 147 167,6 Lt nuostolių atlyginimo, visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tame tarpe 13 526 Lt žyminio mokesÄio, 3 025 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.            Kauno apygardos teismas 2013 m. vasario 27 d. priÄmus sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, ir nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui, Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Ä®statymo normoje (CPK 140 straipsnio 3 dalis) įtvirtinta nuostata, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Teismo vertinimu, Å¡alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡am interesui, todÄl, sutinkamai su CPK 42 straipsnio 2 dalimi, tvirtintina. Patvirtinus tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, teismo 2013 m. vasario 27 d. sprendimas panaikintinas (CPK 140 straipsnio 4 dalis), byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas), konstatuojant jog Å¡alys vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu negalÄs (CPK 294 straipsnis).
           Šalims sudarius taikos sutartį, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 30 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 94 straipsnio 2 dalis, 96 straipsnis), taip pat ieÅ¡kovei grÄ Å¾intinas 10 144,50 Lt žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 2 dalis), taÄiau įskaiÄius priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei, ieÅ¡kovei  gražintinas 10 114,50 Lt žyminis mokestis. Sudarius taikos sutartį bei Å¡alims sutinkant, naikintinos taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (CPK 149 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 4 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, teismas n u t a r i a : Panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 27 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-999-555/2013 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMEDINGÄâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P., treÄiasis asmuo âSwedbankâ, AB dÄl sutarties nutraukimo, sumokÄtos kainos grÄ Å¾inimo ir nuostolių atlyginimo. Patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMEDINGÄâ (kodas 175708523) ir atsakovo M.
P. (a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį:
1. Å alys nutraukia  šia  taikos sutartimi  nuo sudarymo momento 2007-03-21 Nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį, patvirtintÄ Å iaulių  miesto I-ojo notarų biuro notarÄs O. J., notarinio registro  Nr. (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ tarp pardavÄjo M. P. ir pirkÄjo UAB âHansa lizingas" (âSwedbank lizingas"), UAB âMedingÄ", pagal kuriÄ pardavÄjas M. P. parduoda, o pirkÄjas UAB âMedingÄ" iÅ¡perkamosios  nuomos  teise nupirko nekilnojamÄ jį daiktÄ - 1 ,0226 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini)  Kauno m. k.v., esantį Kauno m. sav.
Kauno m., už 885000 litų, tame tarpe 135 000 litų PVM mokestis; 2010-06-03 perdavimo-priÄmimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) , pagal kurį žemÄs sklypas perduotas UAB âMedingÄ" nuosavybÄn; 2007-10-17 susitarimÄ - priedÄ prie 2007-01-29 susitarimo, sudarytÄ tarp pardavÄjo M. P. ir pirkÄjo UAB âMedingÄ" prie Å¡ios sutartis; 2010-01-20 susitarimÄ dÄl sutarties punkto papildymo/ pakeitimo, patvirtintÄ Å iaulių miesto I-ojo notarų biuro notarÄs O. J., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ tarp pardavÄjo M.
P. ir pirkÄjo UAB âMedingÄ"; 2010-03-30 susitarimÄ dÄl sutarties punkto papildymo/ pakeitimo, patvirtintÄ Å iaulių miesto I-ojo notarų biuro notarÄs O. J., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ tarp pardavÄjo M. P. ir pirkÄjo UAB âMedingÄ"; 2010-07-19 susitarimÄ dÄl sutarties punkto papildymo/ pakeitimo, patvirtintÄ Å iaulių miesto I-ojo notarų biuro notarÄs O. J., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ tarp pardavÄjo M. P. ir pirkÄjo UAB âMedingÄ", ir Å¡alys susitaria taikyti restitucijÄ Å¾emiau nurodytomis sÄ lygomis. 1.1 Å ia sutartimi M.
P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuosavybÄn pereina nekilnojamas daiktas - 1 ,0226 ha ploto žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini)  Kauno m. k.v., esantis Kauno m. sav. Kauno m. (ŽemÄs sklypas). 1.2 Atsakovas M. P. įsipareigoja grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âMedingÄ" 805.438,00 Lt tokia tvarka ir terminais: Iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 31 d. - 100.438,00 Lt; Iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 31 d. - 200.000,00 Lt; Iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. - 505.000,00 Lt.
2. Å alys susitaria, kad tuo atveju, jei atsakovas praleis bet kurį pinigų sumokÄjimo terminÄ , nurodytÄ Å¡ioje sutartyje daugiau kaip 10 dienų, ieÅ¡kovÄ UAB âMedingÄ" įgis teisÄ reikalauti mokÄti ieÅ¡kovei 0,08 proc. delspinigius, skaiÄiuojamus nuo visos pradelstos mokÄti sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ sumokÄti dienÄ .
3. Atsakovo piniginių prievolių įvykdymo pagal Å¡iÄ taikos sutartį vykdymo tikslu M. P. perleidžia ieÅ¡kovei UAB âMedingÄ" savo piniginio reikalavimo teises ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM atžvilgiu, susijusias su valstybÄs grÄ Å¾intinais bet kurios rūšies mokesÄiais M. P., kuriuos ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM grÄ Å¾ins po to, kuomet M. P. restitucijos bÅ«du susigrÄ Å¾ins nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ŽemÄs sklypÄ . Bet kuriomis UAB âMedingÄ" iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM gautomis sumomis Å¡io reikalavimo perleidimo pagrindu bus dengiamos M. P. numatytos įmokos (sutarties 1.2 punktas), pradedant nuo paskutiniosios.
4. Å alys susitaria, kad ŽemÄs sklypui Kauno apygardos teismo nutarties, kuria tvirtinama Å¡i taikos sutartis, pagrindu, nustatoma priverstinÄ hipoteka M. P. prievolių pagal Å¡iÄ taikos sutartį ieÅ¡kovui UAB âMedingÄ" įvykdymo užtikrinimui.
5. Å alys susitaria, kad dÄl bet kurios Å¡alies netinkamai vykdomos ar nevykdomos prievolÄs pagal Å¡iÄ sutartį, nukentÄjusioji Å¡alis turÄs teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.
6. Å alys atsisako jų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei viena iÅ¡ kitos jų priteisti nepraÅ¡o. 7.IeÅ¡kovÄ UAB âMedingÄ" praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti 75 procentus jos sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 10.144,50 Lt. 8.IeÅ¡kovÄ UAB âMedingÄ" įsipareigoja sumokÄti valstybei iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu Å¡ioje civilinÄje byloje.
9. Å alys praÅ¡o panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, Å¡ioje civilinÄje byloje taikytas M. P. atžvilgiu.
10. Å alys praÅ¡o teismo Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinti bei civilinÄ bylÄ nutraukti. CivilinÄ bylÄ Nr. 2-999-555/2013 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMEDINGÄâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P., treÄiasis asmuo âSwedbankâ, AB dÄl sutarties nutraukimo, sumokÄtos kainos grÄ Å¾inimo ir nuostolių atlyginimo nutraukti. Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âMEDINGÄâ (kodas 175708523) 10 114,50 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto pagal 2012-10-23 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 1642,  mokÄjimas atliktas Swedbank, AB.
Teismo nutarÄiai įsiteisÄjus, panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas Kauno apygardos teismo 2012 m. spalio 30 d. nutartimi, kuria areÅ¡tuota atsakovo M. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) , Kaunas) nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai, o jų pakankamai nesant - ir piniginÄs lÄÅ¡os, esanÄios pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, bendrai 966 131,60 Lt sumai, uždraudžiant areÅ¡tuotais daiktais disponuoti, leidžiant lÄÅ¡omis daryti atsiskaitymus su ieÅ¡kove, užtikrinant teismo sprendimo įvykdymÄ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMEDINGÄâ (kodas 175708523, buveinÄs adresas Sodo g.
KurÅ¡Änai, Å iaulių r.) ieÅ¡kinio tenkinimo atveju. Å i nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                                              Egidijus TamaÅ¡auskas