5ec3ee83-352d-4cb9-b14c-9c4da847cd63 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 278,23 Eur skolÄ , 69,60 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 15,00 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (atsakovo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje).
Legislator headnote
AI generated5ec3ee83-352d-4cb9-b14c-9c4da847cd63 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Nuo 2017-10-01 ieÅ¡kovas UAB âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ ir per Lindorff Oy filialÄ , todÄl ieÅ¡kovas yra tinkama Å¡alis reikalauti iÅ¡ atsakovo turtinių prievolių įvykdymo. 2007-04-04 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âOmnitelâ sudarÄ susitarimÄ dÄl telefono aparato įsigijimo lengvatinÄmis sÄ lygomis prie telekomunikacinių paslaugų teikimo sutarties Nr. OM 66115, pagal kurį atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis ne mažiau kaip 36 mÄnesius nuo susitarimo sudarymo dienos dÄl jam suteiktos 303,52 Eur nuolaidos įsigyto telefono aparato kainos atidÄjimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-337-799/2018Teisminio proceso Nr. 2-46-3-02343-2017-7Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.6.;3.2.6.6.2.        (S)         TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 24 d.TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLindorff Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui P. R. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 278,23 Eur skolÄ , 69,60 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 15,00 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (atsakovo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje).
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovo pateikti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus jų turiniui, ieÅ¡kinys bÅ«tų pagrįstas. IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai pagrįsti byloje esanÄiais įrodymais (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pirminis kreditorius UAB âOmnitelâ ir Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ Lietuvoje, 2011-12-23 reikalavimo perleidimo sutartimi, perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Nuo 2017-10-01 ieÅ¡kovas UAB âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ ir per Lindorff Oy filialÄ , todÄl ieÅ¡kovas yra tinkama Å¡alis reikalauti iÅ¡ atsakovo turtinių prievolių įvykdymo. 2007-04-04 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âOmnitelâ sudarÄ susitarimÄ dÄl telefono aparato įsigijimo lengvatinÄmis sÄ lygomis prie telekomunikacinių paslaugų teikimo sutarties Nr. OM 66115, pagal kurį atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis ne mažiau kaip 36 mÄnesius nuo susitarimo sudarymo dienos dÄl jam suteiktos 303,52 Eur nuolaidos įsigyto telefono aparato kainos atidÄjimo.
Kadangi atsakovas pažeidÄ sulygtÄ atsiskaitymÄ ir nesinaudojo pradinio kreditoriaus teikiamomis paslaugomis sulygtÄ laikotarpį, privalo grÄ Å¾inti įsigytos prekÄs kainos dalį, kuri sudaro 278,23 Eur. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas netinkamai vykdÄ savo prievolÄ sutartyje nustatyta tvarka ne mažiau kaip 36 mÄnesius naudotis pradinio kreditoriaus teikiamomis paslaugomis, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 278,23 Eur skolos yra pagrįstas ir tenkintinas.Asmeniui, nevykdžiusiam arba netinkamai vykdžiusiam savo sutartines prievoles taikytina civilinÄ atsakomybÄ, todÄl prievolÄ pažeidÄs asmuo privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai jos patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 str. 2 d.).
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl atsakovui paskaiÄiuotų 69,60 Eur palÅ«kanų yra pagrįstas ir tenkintinas.IÅ¡ atsakovo, praleidusio terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-12-06 iki prievolÄs visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d.).Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 88 str. 1 d., 93 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalim, 285 - 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti.                          Priteisti iÅ¡ atsakovo P. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âLindorff Lietuvaâ, įmonÄs kodas 304615887, buv. Konstitucijos g. 29-1, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), L. B. AB, naudai, 278,23 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 23 ct) skolos, 69,60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus 60 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-12-06 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus. TeisÄja                                                                                                                                                Vida ButanaviÄiÅ«tÄ