5ec2d8e9-5fb2-49e7-8df5-df1ae33b256f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti  2009-10-01  Jurbarko  rajono  apylinkÄs  teismo  nuosprendžio  dalį,  kuria S. B. iÅ¡teisintas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 25 str. 2 d., 180 str. 2 d., padarymo, pripažinti S. B. kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Â LR BK 25 str. 2 d., I str. 2 d., ir skirti bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose;
Legislator headnote
AI generated5ec2d8e9-5fb2-49e7-8df5-df1ae33b256f · Kauno apygardos teismas: St. B. ir G. K. kaltinami buvo tuo, kad 2008 m. vasario 23 d. apie 22 val., bendrininkų grupÄje, tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ , pro langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ A. K. namÄ , naudodami prieÅ¡ jį fizinį smurtÄ ir nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusio sveikatÄ , pagrobÄ iÅ¡ - 200 lt bei 149 lt vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ .G. K. ir A. B. pateiktas kaltinimas grindžiamas buvo: - nukentÄjusio A. K. parodymais apie tai, kad per langÄ Ä¯ jo namÄ Ä¯sibrovÄ G. K. bei St. B., vartojo prieÅ¡ jį smurtÄ , reikalavo pinigų ir pavogÄ pinigus bei mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ;- G.
Full text
PraneÅ¡Äja Regina MajauskienÄ                    Byla Nr.1A-608-120/2009TeisÄjas Saulius MikÅ¡ys                              Proceso Nr. 1-56-1-00699/2008                                                                  Procesinio sprendimo                                       (S)                                                                      kategorija: 2.4.6.3.1.; 2.4.6.4.2.;                                                                                                      KAUNO APYGARDOS TEISMAS                             N  U  O  S  P  R  E  N  D  I  S                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Kaunas                                                                      2010 m. balandžio 15 d.
  Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Reginos MajauskienÄs, teisÄjų: ArÅ«no PaÅ¡tuolio, Romualdo LinceviÄiaus, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, nuteistajam G. K. S., jo gynÄjui advokatui Vytautui Gineikai, iÅ¡teisintajam S. B., jo gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Jurbarko rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl 2009 m. spalio 1 d.
Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo: G. K. pripažintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir nubaustas vieneriems metams laisvÄs apribojimo, įpareigojus nuteistÄ jį per (1) vienÄ mÄnesį po nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti A. K. padarytÄ jÄ turtinÄ Å¾alÄ . S. B. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d. 180 str. 2 d. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . Tenkintas civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ G.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) A. K., a.k(duomenys neskelbtini) priteista 200 Lt turtinei žalai atlyginti ir 45 Lt proceso iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas.             Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , iÅ¡klausiusi praneÅ¡Äjos praneÅ¡imo, proceso dalyvių nuomonių,                                                            n u s t a tÂ Ä : G. K., perkvalifikavus jo veikÄ iÅ¡ BK 25 str. 2 d. 180 str. 2 d.
į BK 178 str. 4 d. nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario 23 d. apie 22 val., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ A. K. priklausanÄio gyvenamojo namo slapta pagrobÄ A. K. priklausanÄius 200 Lt ir 149 Lt vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ "Nokia 1 1 1 Oi", tuo padarydamas nukentÄjusiajam 349 Lt turtinÄ Å¾alÄ , S. B. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2008 m. vasario 23 d. apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su G. K., turÄdamas tikslÄ plÄÅ¡imo bÅ«du pagrobti svetimÄ turtÄ , pro langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ A.
K. priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , t. y. patalpÄ , ir panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ A. K. - suduodamas smÅ«gius jam į galvÄ ir bendrais veiksmais kartu su G. K. padarydamas A. K. odos nubrozdinimus veide, virÅ¡ugalvio muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ , t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , plÄÅ¡imo bÅ«du pagrobÄ svetimÄ - A. K. priklausantį turtÄ : 200 litų ir mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNOKIA 111 Oi" - 149 litų vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam 349 litų turtinÄ Å¾alÄ . IÅ¡teisintas pagal LR BK 25 str. 2 d. ir 180 str. 2 d.Apeliaciniu skundu dÄl teismo iÅ¡dÄstytų iÅ¡vadų neatitikimo faktinÄms bylos aplinkybÄms ir netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo prokuroras praÅ¡o:
1) panaikinti  2009-10-01  Jurbarko  rajono  apylinkÄs  teismo  nuosprendžio  dalį,  kuria S. B. iÅ¡teisintas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 25 str. 2 d., 180 str. 2 d., padarymo, pripažinti S. B. kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Â LR BK 25 str. 2 d., I str. 2 d., ir skirti bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose;
2) pakeisti 2009-10-01 Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio dalį ir G. K. nusikalstamÄ veikÄ , įvykdytÄ 2008 m. vasario 23 d., perkvalifikuoti iÅ¡ LR BK 178 str. 4 d. į LR BK 25 str. 2 d., 180 str. 2 d., bei skirti bausmÄ âlaisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Nurodo, kad teismas visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai bei objektyviai neiÅ¡tyrÄs visų bylos aplinkybių, nuosprendyje padarÄ klaidingas iÅ¡vadas ir nepagrįstai iÅ¡teisino S. B., neįrodžius, kad Å¡is dalyvavo padarant inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei nepagrįstai G.
K. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 25 str. 2 d. 180 str. 2 d. perkvalifikavo į BK 178 str. 4 d. Teismas nepagrįstas iÅ¡vadas padarÄ remdamasis vien tik kaltinamųjų parodymais, visiÅ¡kai atmesdamas nukentÄjusiojo A. K. parodymus. NukentÄjusiojo A. K. parodymus teismas nepagrįstai laikÄ nenuosekliais bei prieÅ¡taringais irnepagrįstai juos atmetÄ NukentÄjusysis visÄ laikÄ teigÄ, kad jį apiplÄÅ¡Ä du asmenys. Jo parodymai nesikeiÄia nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios. Teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad nukentÄjusysis S. B.
įvardindavo tik âS.". PavardÄ Ä¯ atpažinimo protokolÄ Ä¯raÅ¡yta protokolÄ raÅ¡iusio asmens, kuris konkretizavo A. K. parodymus. Teismo motyvas, kad nukentÄjusysis A. K. 2009-05-12 apklausos teismo posÄdžio metu neatpažino nei G. K. nei S. B. taip pat vertintinas kritiÅ¡kai, nes teismas neįvertino to, kad teismo posÄdis vyko praÄjus daugiau kaip metams laiko nuo nusikaltimo padarymo, kad regÄjimas nukentÄjusiam pablogÄjo po įvykio, taÄiau ir 2009-05-25 teismo posÄdžio metu jis parodÄ, kad jį apiplÄÅ¡Ä âK." ir âS.".Teismas, savo padarytas iÅ¡vadas pagrindÄ ne įrodymų visuma, bet vien tik tais duomenimis, kurie iÅ¡imtinai patvirtina kaltinamųjų parodymus.
VisiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kodÄl teismas vienareikÅ¡miÅ¡kai tikÄjo tik nenuosekliais, prieÅ¡taringais, nelogiÅ¡kais G. K. parodymais. Taip pat teismas nepagrįstai įrodymu nelaikÄ asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuotų duomenų. Teismas klaidingas iÅ¡vadas padarÄ tikÄdamas tik kaltinamaisiais, o tikrai nuosekliais ir kategoriÅ¡kais nukentÄjusiojo parodymais abejojo vien dÄl to, kad jie neatitinka kaltinamųjų parodymų. Teismas Å¡iuo konkreÄiu atveju, esant tik nukentÄjusiojo parodymams ir kaltinamojo pozicijai, nepagrįstai vertingesniais ir turinÄiais didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ parodymais laikÄ vien tik kaltinamųjų parodymus.
Prokuroro skundas pagrįstas, bet tenkinamas iÅ¡ dalies. IÅ¡ teismo priimto nuosprendžio akivaizdžiai matyti, kad teismas byloje esanÄius faktinius duomenis, vertino vienpusiÅ¡kai, vien tik G. K. bei St. B. naudinga linkme ir jų tinkamai netyrÄ, neanalizavo, nevertino, todÄl ir priÄmÄ aiÅ¡kiai neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ nuosprendį. Teismo nuosprendis S. B. iÅ¡teisinimo dalyje teismui padarius neteisingas iÅ¡vadas, naikintinas ir priimtinas naujas apkaltinamasis nuosprendis, o G. K. nuteisimo dalyje dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo perkvalifikuojant jo padarytÄ nusikaltimÄ Ä¯ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , keistinas.
St. B. ir G. K. kaltinami buvo tuo, kad 2008 m. vasario 23 d. apie 22 val., bendrininkų grupÄje, tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ , pro langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ A. K. namÄ , naudodami prieÅ¡ jį fizinį smurtÄ ir nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusio sveikatÄ , pagrobÄ iÅ¡ - 200 lt bei 149 lt vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ .G. K. ir A. B. pateiktas kaltinimas grindžiamas buvo: - nukentÄjusio A. K. parodymais apie tai, kad per langÄ Ä¯ jo namÄ Ä¯sibrovÄ G. K. bei St. B., vartojo prieÅ¡ jį smurtÄ , reikalavo pinigų ir pavogÄ pinigus bei mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ;- G.
K. ir S. B. atpažinimo protokolais;- nukentÄjusio akistatų su G. K. bei St. B. protokolais; - 2008 m. vasario 24 d. suraÅ¡yto įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, konstatavusiu nukentÄjusio namo lango stiklo iÅ¡ÄmimÄ ; - specialistų iÅ¡vadomis, konstatavusiomis nežymaus sveikatos sutrikdymo nukentÄjusiam padarymÄ ; Teismo priimto nuosprendžio turinys rodo, kad teismas: G. K. veiksmus iÅ¡ BK 25 str. 2 d. 180 str. 2 d. perkvalifikavo į BK 178 str. 4 d., motyvuodamas tuo, kad įrodymų, patvirtinanÄių patekimo į nukentÄjusio namus tikslÄ â siekimÄ pagrobti turtÄ , nesurinkta, kad kaltinamasis G.
K. nusikaltimÄ padarÄ vienas, kad nusikaltimÄ padaryti jis sumanÄ tik bÅ«damas namo viduje, kad G. K. pagrobto turto vertÄ nedidelÄ, kad nukentÄjusio parodymai apie G. K. veiksmus abejotini ir G. K. skundžiamu nuosprendžiu nuteisÄ už tai, kad Å¡is iÅ¡ nukentÄjusio A. K. namo slapta pagrobÄ jo nedidelÄs vertÄs turtÄ - 200 lt bei 149 lt vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia 1110iâ, o S. B. skundžiamu nuosprendžiu iÅ¡ kaltinimo pagal BK 25 str. 2 d. 180 str. 2 d. iÅ¡teisino motyvuodamas tuo, jog Å¡io kaltÄ tvirtinanÄių įrodymų nÄra, jog pats St.
B. savo kaltÄ neigia, jog G. K. prisipažįsta svetimÄ turtÄ pavogÄs vienas, jog ant iÅ¡ S. B. paimtos striukÄs rastas kraujas nukentÄjusiam nepriklauso, jog bylos nagrinÄjimo teisme metu nukentÄjÄs S. B. nepažino, jog ikiteisminio tyrimo metu prieÅ¡ S. B. atpažinimÄ nukentÄjÄs apie požymius, iÅ¡ kurių jis šį atpažintų, apklaustas nebuvo, jog nukentÄjusio parodymai apie tai, kad jis įvykio naktį buvo nubÄgÄs pas liudytojus GrigaiÄius ir Å¡iems apie prieÅ¡ jį padarytÄ nusikaltimÄ pasakÄ, tų liudytojų parodymais paneigti, jog S. B. kaltinantys nukentÄjusio parodymai abejotini.Tokios teismo nuosprendžio priÄmimo metu padarytos iÅ¡vados yra akivaizdžiai neteisingos.
PlÄÅ¡imu įstatymai laiko tokius asmenų veiksmus, kuriais, panaudojant fizinį smurtÄ arba grasinant jį tuoj pat panaudoti, arba kitaip atimant galimybÄ nukentÄjusiam prieÅ¡intis, pagrobiamas svetimas turtas.Ikiteisminio tyrimo metu, nukentÄjusysis kategoriÅ¡kai tvirtino, kad jam miegant, per iÅ¡imtÄ lango stiklÄ Ä¯ jo namus įsibrovÄ, smurtÄ prieÅ¡ jÅ¡ naudojo, reikalavo pinigų, kraustÄ jo drabužių kiÅ¡enes bei pagrobÄ turtÄ G. K. ir pas šį gyvenantis S., kurio pavardÄs jis nežino.
ParodÄ jis ir tai, kad abu juos jis pažįsta, nes abu jie gyvena jo kaimynystÄje. Å iuos savo parodymus jis patvirtino ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo. Tokias pat įvykio aplinkybes nukentÄjusysis nurodÄ ne tik abu minÄtus asmenis atpažindamas, bet ir akistatų su jais metu (b.l. 2, 39-40, 44-46, 60-61, 72-77, 149, 162). Duodamas parodymus bylos nagrinÄjimo teisme metu nukentÄjusysis taip pat patvirtino, kad, 2008 m. vasario 23 d. apie 22 val. jis, užsikabinÄs iÅ¡ vidaus namo lauko duris, miegojo, kad, patekÄ vidun, G.
K. ir St. B. reikalavo iÅ¡ jo pinigų, ieÅ¡kojo jų po stalÄius, kraustÄ jo kiÅ¡enes, kad, iÅ¡trÅ«kÄs iÅ¡ jų ir bÄgdamas iÅ¡ namų, jis atsikabino iÅ¡ vidaus užkabintas lauko duris, paÅ¡vietÄs prožektoriumi į užpuolikus, atpažino juos, kad, iÅ¡bÄgÄs į laukÄ pamatÄ, jog į jo namus jie pateko per jam miegant iÅ¡imtÄ lango stiklÄ . 2008 m. vasario 24 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys apie tai, kad nukentÄjusio namo verandos stiklas iÅ¡imtas ir pastatytas prie sienos, kad nukentÄjusiojo namuose ant grindų pritaÅ¡kyta kraujo, kad nukentÄjusio rÅ«bai ir skudurai name iÅ¡mÄtyti ant grindų ir baldų (b.l.3-6), pilnai patvirtina jo parodymų apie patekimo į jo namus per langÄ bÅ«dÄ , apie jo muÅ¡imÄ , apie, ieÅ¡kant pinigų, rÅ«bų ir skudurų iÅ¡ stalÄių iÅ¡mÄtymÄ , teisingumÄ .
Nepaneigti nukentÄjusio parodymai ir apie tai, kad, iÅ¡trÅ«kÄs iÅ¡ užpuolikų ir bÄgdamas iÅ¡ namo, jis atsikabino iÅ¡ vidaus užkabintas duris, tad kaltinamojo G. K. parodymai apie tai, jog į namÄ jis pateko pro neužrakintas nukentÄjusio namo duris taip pat yra neteisingi. Taip pat ir tai, kad įvykio vietos apžiÅ«ros metu tarpe nukentÄjusio name rastų iÅ¡mÄtytų rÅ«bų, skudurų bei kitų daiktų bÅ«tų buvÄs rastas ir Å¡lapias nukentÄjusio krauju suteptas skuduras, kuriuo, pasak G.
K., Å¡is, pas nukentÄjusį užÄjÄs bei radÄs jį sumuÅ¡tÄ nuÅ¡luostÄ nukentÄjusiam bÄgantį iÅ¡ galvos kraujÄ , nÄra. Tokio G. K. nurodomo fakto buvimÄ neigia ir pats nukentÄjusysis, tad teigdamas tai, G. K. taip pat akivaizdžiai sako netiesÄ . NukentÄjusysis, pasak jo parodymų, kaimynystÄje gyvenusius G. K. bei S. B. pažinojo. BÄgdamas nuo užpuolikų iÅ¡ namų, jis, pasak jo duotų parodymų, paÅ¡vietÄs prožektoriumi į juos, pamatÄ, kad jį muÅ¡Ä, pinigų iÅ¡ jo reikalavÄ bei stalÄius jo name kraustÄ asmenys buvo ne jam nepažįstami, bet jam gerai žinomi bei Å«kio darbuose ne kartÄ talkinÄ jo kaimynai G.
K. ir St. B.. Pagrindo tuo netikÄti, nÄra. Atpažįstant pažįstamus asmenis, apklausa prieÅ¡ atpažinimÄ apie atpažįstamųjų požymius, iÅ¡ kurių bus galima juos atpažinti, yra beprasmÄ. Å iuo konkreÄiu atveju, parodymai atpažinti akivaizdžiai įtikino, jog nukentÄjusysis jo nurodytus jį užpuolusius G. K. bei S. B. atpažino bei, kad abu atpažintieji asmenys tuo metu tikrai gyveno nukentÄjusiojo kaimynystÄje. Tad, Å¡iuo konkreÄiu atveju, G. K. bei S. B. atpažinimo veiksmai neteisÄtais teismo pripažinti nepagrįstai.
Akistatų su atpažinimų metu atpažintais asmenimis metu, nukentÄjusysis apie G. K. bei S. B. nusikalstamus veiksmus duotus parodymus taip pat pilnai patvirtino, tad tiek atpažinimų, tiek ir akistatų metu gauti faktiniai duomenys irgi yra teisÄti įrodymai baudžiamojoje byloje ir teismo jie nepaneigti. Tiesa, teisiamojo posÄdžio protokole (b.l. 149) užfiksuota, kad bylos nagrinÄjimo teisme metu nukentÄjusysis, papraÅ¡ytas pažiÅ«rÄti ar tikrai, bÅ«tent kaltinamieji jį užpuolÄ, sumuÅ¡Ä ir apiplÄÅ¡Ä, atsakÄ jų nepažįstÄ s, taÄiau, klausiamas kas jį užpuolÄ Ä¯vykio metu, jis nedvejodamas aiÅ¡kino, jog tai, įlindÄ per iÅ¡imtÄ lango stiklÄ , padarÄ jo kaimynai, jog jis policijoje juos abu atpažino.Teisiamojo posÄdžio protokole taip pat užfiksuota ir tai, kad, papraÅ¡ius pasakyti kas sÄdi už jo, nukentÄjusysis, pasižiÅ«rÄjÄs nepažino salÄje už jo sÄdÄjusio savo sÅ«naus.
MinÄti faktai nukentÄjusio duodamų parodymų niekiniais nedaro ir pagrindo netikÄti jais neduoda. Bylos nagrinÄjimo teisme metu apklaustos liudytoja nukentÄjusį apklaususios tyrÄjos R. Å . parodymai patvirtino (b.l. 192), kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusio duodami parodymai buvo pastovÅ«s ir nuoseklÅ«s. Jis, atpažinimo metu pamatÄs G. K. ir S. B., iÅ¡ karto juos atpažino, labai susijaudino, ÄmÄ drebÄti ir netgi puolÄ juos. NukentÄjusysis yra senyvo amžiaus. Jam virÅ¡ 90 metų.
Nuo įvykio dienos praÄjÄ buvo daugiau nei metai laiko. Pasak nukentÄjusio duodamų parodymų, po įvykio gan greitai jo regÄjimas dar labiau sutriko ir jis ÄmÄ nebematyti. DÄl nematymo jam yra atlikta akių operacija. Apklausta liudytoja nukentÄjusį gydanti gydytoja R. G. (b.l. 161-162) teisme paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis serga gliaukoma, katarakta ir kaire akimi nemato daug metų, taÄiau deÅ¡ine akimi jis ir dienÄ , ir naktį matÄ bei mato dabar ir žmonÄs atpažįsta, o jų neatpažinti jis gali ne dÄl senatvÄs, bet tik dÄl patirto streso, pakilusio kraujospÅ«džio bei kitokių Å¡alutinių poveikių jam.
IÅ¡ to neginÄijamai akivaizdu, kad, bylos nagrinÄjimo teisme metu teismui netikint nulentÄjusiojo duotais parodymais ir liepiant jam atpažinÄti asmenis, Å¡is, jaudindamasis, dÄl liudytojos R. G. nurodytų priežasÄių galÄjo ne tik G. K. bei S. B., bet ir savo sÅ«naus, neatpažinti, taÄiau tai, nukentÄjusio duodamų parodymų apie jį sumuÅ¡usius ir apiplÄÅ¡usius asmenis niekiniais nepadaro ir pagrindo jo duodamais parodymais abejoti neduoda. G. K. bei S. B. apklausų protokolų bei su jais atliktų tyrimo veiksmų analizÄ rodo, kad tiek tyrimo, tiek bylos nagrinÄjimo teisme metu, įvykis tiriamas ir vertinamas buvo tik jiems palankia linkme, netiriant ir nevertinant neatitikimų bei prieÅ¡taravimų juose ir neÅ¡alinant abejonių.2008 m. vasario 24 d.
G. K. sulaikymo protokolas, G. K. kratos bei S. B. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas rodo, kad 2008 m. vasario 24 d. su abiem iÅ¡ jų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai bendravo, taÄiau nei vieno jų tÄ dienÄ duoti paaiÅ¡kinimai prie bylos medžiagos neprijungti. St. B. sulaikytas buvo 2008 m. vasario 25 d. (b.l. 65). Bylos duomenimis, G. K. St. B. pirmÄ kartÄ apklausti buvo 2008 m. vasario 25 d. (b.l. 58-59, 70-71). Apklausiamas, G. K. parodÄ apie 22 val. nuÄjÄs pas nukentÄjusį pasikalbÄti dÄl malkų kapojimo, o Å¡iam iÅ¡Äjus pagalbos pas kaimynus, pavogÄ namuose rastus telefonÄ bei pinigus ir, sugrįžÄs į namus pasisakÄ St.
B. pagrobÄs iÅ¡ nukentÄjusio pinigus, bei iÅ¡ÄjÄs kartu su juo už tuos pinigus gerti. TÄ paÄiÄ dienÄ duodamas parodymus St. B. teigÄ, kad 2008 m. vasario 23 d. apie 22 val. G. K. kažkur iÅ¡Äjo, o po pusvalandžio sugrįžÄs pasisakÄ iÅ¡ nukentÄjusio gavÄs avansÄ už malkų kapojimÄ ir pakvietÄs jį eiti iÅ¡gerti. Ä® namus jis naktį sugrįžÄs vienas.TaÄiau liudytojos R. K., 2008 m. vasario 24 d. duoti parodymai rodÄ, kad G. K. ir St. B. 2008 m. vasario 23 d. iÅ¡ namų iÅ¡Äjo apie 21 val. ir apie 7 val. ryto į namus sugrįžo tik St.
B. (b.l. 47-48).Taip pat 2008 m. vasario 24 d. duoti R. G. parodymai rodÄ, kad G. K. ir St. B. nuo 2008 m. vasario 23 d. 23.30 val. gÄrÄ pas jį ir 2008 m. vasario 24 d. apie 6 val. į namus iÅ¡Äjo St. B., o G. K. liko miegoti (b.l. 49-50).Duodamas parodymus 2008 m. kovo 4 d., G. K. parodÄ St. B. apie tai, kad turi iÅ¡ nukentÄjusio pavogtus pinigus, mano nesakÄs (b.l. 64).Duodamas parodymus bylos nagrinÄjimo teisme metu (b.l. 148) G. K. iÅ¡ dalies juos pakeitÄ ir parodÄ, kad, 2008 m. vasario 23 d., tarp 21-22 val nuÄjÄs pas nukentÄjusį pasiskolinti pinigų cigaretÄms pirkti bei pakalbÄti.
RadÄs jį sumuÅ¡tÄ , nuÅ¡luostÄs Å¡lapiu skuduru kraujÄ . NukentÄjusiam iÅ¡Äjus praÅ¡yti pagalbos, jis pavogÄ pinigus ir telefonÄ . GrįžÄs ir sutikÄs iÅ¡ tualeto pareinantį S. B., pasiÅ«lÄ Å¡iam eiti iÅ¡gerti, kad turi pinigų, nesakÄ. Ar sakÄ St. B. kad buvo pas nukentÄjusį, neprisimena.Duodamas parodymus bylos nagrinÄjimo teisme metu St. B. juos taip pat iÅ¡ dalies pakeitÄ ir parodÄ (b.l. 149), kad, eidamas iÅ¡ tualeto, susitiko grįžtantį į namus G. K. ir Å¡is jį pakvietÄ eiti kartu į V. kaimÄ .
Einant nusipirkti degtinÄs, iÅ¡ kur pas G. K. atsirado pinigai, Å¡is jam nesakÄ. Tik begeriant, G. K. pasakÄ, jog pinigus jam už malkų kapojimÄ ar tai paskolino, ar tai davÄ nukentÄjusysis.Duodama parodymus bylos nagrinÄjimo teisme metu, liudytoja R. K. (b.l. 149) juos irgi pakeitÄ ir parodÄ, kad 2008 m. vasario 23 d. vakare G. K. iÅ¡ namų tai iÅ¡eidavo, tai vÄl pareidavo, o St. B. visÄ laikÄ buvo namuose, žiÅ«rÄjo televizorių ir iÅ¡ namų niekur iÅ¡ÄjÄs nebuvo. St. B. iÅ¡ namų iÅ¡Äjo tik G.
K. pakvietus jį eiti âpas mergųâ. IÅ¡ duomenų byloje matyti, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams apie G. K. bei S. B. prieÅ¡ jį padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nukentÄjusysis A. K. praneÅ¡Ä 2008 m. vasario 24 d. 9.30 val. ir tÄ paÄiÄ dienÄ dÄl nukentÄjusio apiplÄÅ¡imo ikiteisminis tyrimas pagal BK 180 str. 1 d. buvo pradÄtas (b.l. 2). TÄ paÄiÄ dienÄ apžiÅ«rÄta buvo ir įvykio vieta (b.l. 3-6). TÄ paÄiÄ dienÄ , atlikus asmens kratÄ , pas nuteistÄ jį G. K. rasta buvo ir paimta iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 1110i:, IMEI (duomenys neskelbtini) bei dalis, t.y., 100,37 lt iÅ¡ jo pagrobtų pinigų (b.l. 10).
Taip pat tÄ paÄiÄ dienÄ reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b.l.
29) iÅ¡ S. B. iÅ¡reikalauti ir paimti buvo žali guminiai batai, mÄlynos spalvos džinsai ir tamsios spalvos striukÄ (gauti daiktai, neapraÅ¡yti, jų paÄmimo, supakavimo, užanspaudavimo bÅ«dai, laikymo vieta nenurodyti). S. B. iÅ¡teisinimÄ pagrįsdamas nukentÄjusio kraujo ant St. B. priklausanÄios striukÄs nebuvimu, teismas, besÄ lygiÅ¡kai pripažindamas S. B. nekaltu, iÅ¡ viso nekreipÄ dÄmesio į tai, kad dÄl S. B. įvykio metu vilkÄtos aprangos bei avÄto apavo, ne tik pats St. B., bet ir niekas kitas iÅ¡ viso apklausti nebuvo, kad jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog 2008 m. vasario 23 d.
St. B. bÅ«tų vilkÄjÄs bei avÄjÄs bÅ«tent jo paties iÅ¡duotais rÅ«bais ir apavu, taip pat nebuvo. NekreipÄ dÄmesio bei neįvertino teismas ir to, kad kaltinimas, kuo to įvykio metu buvo apsirengÄs bei apsiavÄs ir G. K., iÅ¡ viso nesiaiÅ¡kino, kad jokių G. K. įvykio metu vilkÄtų rÅ«bų bei avÄto apavo iÅ¡ viso nenustatinÄjo, nepaÄmÄ, neapžiÅ«rÄjo ir netyrÄ. Nneįvertino teismas ir to, kad, nors 2008 m. vasario 24 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu St.
B. tarpe kitų daiktų pateikÄ tamsios spalvos striukÄ (b.l. 29), bet 2008 m. kovo 17 d. protokolu apžiÅ«rÄta (b.l. 30-31) ir 2009 m. kovo 19 d. ir kriminalistinių tyrimų centrui tirti  perduota bei tiriama buvo nepaimta tamsio spalvos, o žalios spalvos striukÄ (b.l.35, 36-37). NekreipÄ teismas dÄmesio ir į tai, kad St. B., duodamas parodymus teisme, pats pripažino, jog jis tirtosžalios striukÄs inkriminuojamo įvykio vakarÄ tikrai nevilkÄjo, kad, praÅ¡ydami duoti striukÄ, pareigÅ«nai jam nepasakÄ, kokios striukÄs jiems reikia bei, kad ant jo pareigÅ«nams duotos striukÄs rastas kraujas yra jo ir atsirado jis ant jos jam dalyvaujant muÅ¡tynÄse (b.l. 149).
Akivaizdu, kad, esant tokiems faktiniams duomenims, nukentÄjusio kraujo radimas ant S. B. iÅ¡duotos įvykio metu nevilkÄtos striukÄs ir nebuvo galimas, tad, S. B. iÅ¡teisinimo grindimas nukentÄjusio kraujo ant tirtos striukÄs neradimu, akivaizdžiai yra nepagrįstas.Duomenys byloje taip pat rodo, kad tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y., 2008 m. vasario 24 d. 12 val. G. K. buvo sulaikytas (b.l. 52). 2008 m. vasario 25 d. G. K. pareikÅ¡tas buvo įtarimas ir jis apklaustas buvo įtariamuoju (b.l. 56-59), o 2008 m. vasario 26 d. 12 val. jis iÅ¡ sulaikymo buvo paleistas (b.l. 53).
Po G. K. paleidimo, t.y., 2008 m. vasario 26 d. 13.30 val., dÄl to paties iÅ¡ nukentÄjusiojo plÄÅ¡imo metu pagrobto mobilaus ryÅ¡io telefono suraÅ¡ytas buvo naujas akivaizdžiai prieÅ¡ingo turinio daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, nurodant jame, kad 2008 m. vasario 26 d. iÅ¡ nukentÄjusio pagrobtÄ mobilųjį telefonÄ âNokia 1110iâ IMEI (duomenys neskelbtini),37 lt įtariamasis G. K. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikÄ pats (b.l. 11). Kad 2008 m. vasario 26 d. protokole nurodyti faktai neteisingi, akivaizdu.
Duomenų, jog 2008 m. vasario 24 d. kratos metu iÅ¡ G. K. paimti nukentÄjusio telefonas bei pinigai G. K. bÅ«tų buvÄ sugrÄ Å¾inti, byloje nÄra, tad jis, 2008 m. vasario 26 d., ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui jų laisvanoriÅ¡kai atiduoti pats ir negalÄjo. Vadinasi, 2008 m. vasario 26 d. daiktų dokumentų pateikimo protokolo suraÅ¡ymu konstatavus faktiÅ¡kai nevykusį faktÄ , G. K. teisinÄs padÄties lengvinimas yra nepagrįstas.IÅ¡teisindamas S. B. bei perkvalifikuodamas G. K. veiksmus, teismas pat nepagrįstai nuosprendį grindÄ ir liudytojos   parodymais bei muÅ¡tynÄms bÅ«dingų sužalojimų G.
K. ir S. B. kÅ«nuose nebuvimu.Duodamas parodymus, nukentÄjusysis tikrai parodÄ, kad po sumuÅ¡imo jis, siekdamas pagalbos, buvo nuÄjÄs pas kaimynus G. ir B.. Ikiteisminio tyrimo metu nei vienas iÅ¡ jų apklaustas nebuvo. Bylos nagrinÄjimo teisme metu B. buvo mirÄs (tai, duodami parodymus teismui pasakÄ liudytojai A. G. bei E. G. b.l. 175, 184), o duodami parodymus teisme A. G. (b.l. 175-176) bei E. G. (b.l. 183-184) neigÄ nukentÄjusį buvus atÄjusiu pas juos, taÄiau nukentÄjusysis, po tokių jų parodymų teisme davimo, teigdamas, kad G. jojo neįsileido, Å¡ių liudytojų parodymus paneigÄ (b.l. 176, 184).
Liudytojas E. G. taip pat parodÄ, kad nukentÄjusysis gal po jų bei B. kiemus įvykio naktį ir vaikÅ¡Äiojo, tik jie negirdÄjo, todÄl ir mano, kad jis pas juos nesibeldÄ. Tokios liudytojų G. nurodomos aplinkybÄs pagrindo teigti, kad nukentÄjusysis pastoviai tvirtindamas, jog įvykio naktį G. nebuvo įsileistas, sako netiesÄ , taip pat neduoda.Tai, kad ant G. K. ir S. B. kÅ«no neraÅ¡ti muÅ¡tynÄms bÅ«dingi sužalojimai, nukentÄjusiojo parodymų niekiniais taip pat nedaro.  NukentÄjusysis, jo žodžiais tariant, G.
K. ir S. B. laikomas prieÅ¡inosi, stumdÄ juos. Tokiais veiksmais jis jų sužaloti ir negalÄjo.VisÄ laikÄ nukentÄjusio A. K. duodami parodymai yra nuoseklÅ«s ir vienodi. Jie jokiais faktiniais duomenimis byloje nepaneigti. Duomenų, rodanÄių, kad nukentÄjusysis G. K. ir S. B. apkalba, byloje taip pat nÄra, tad ir pagrindo nukentÄjusio duodamais parodymais netikÄti, taip pat nÄra. Ä® nukentÄjusiojo namus patekta buvo iÅ¡Ämus jo namo verandos lango stiklÄ . Patekus į nukentÄjusio namus, jis tuoj pat pradÄtas buvo muÅ¡ti, iÅ¡ jo buvo reikalaujama pinigų, jis buvo laikomas ir laikant, kraustomos jo kelnių kiÅ¡enÄs bei paimti jose buvÄ pinigai, taip pat buvo verÄiami stalÄiai, paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas.
Visa tai akivaizdžiai patvirtina, jog į nukentÄjusiojo namus įsibrauta buvo tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ , o įsibrovus, jis, vartojant smurtÄ , ir buvo pagrobtas. Å iuos nusikalstamus veiksmus atliko G. K. ir St. B., tad G. K. ir S. B. veiksmai atitinka BK 180 str. 1 d. kvalifikacijÄ , todÄl nuosprendis G. K. nuteisimo dalyje keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir G. K. veiksmai iÅ¡ BK 178 str. 4 d. perkvalifikuojami Ä® BK 180 str. 1 d., o nuosprendis S. B. iÅ¡teisinimo dalyje dÄl teismo padarytų iÅ¡vadų neatitikimo faktinÄms bylos aplinkybÄms, naikinamas ir, S. B. veikÄ kvalifikavus pagal BK 180 str. 2 d., priimamas apkaltinamasis nuosprendis.
Tokiu bÅ«du grobiant nukentÄjusio turtÄ abiejų kaltininkų veiksmai buvo bendri, abu jie buvo daromos nusikalstamos veikos vykdytojai, tad, kvalifikuojant jų padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ nuoroda į BK 25 str. 2 d. nereikalinga.BK 180 str. 2 d. numatytas nusikaltimas įstatymu priskirtas sunkių nusikaltimų kategorijai. Už BK 180 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ asmuo baudžiamas gali bÅ«ti laisvÄs atÄmimu iki 7 metų. Ä®vertinus nusikaltimo padarymo aplinkybes, kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų veiksmus bei nusikaltimu sukeltas pasekmes, kaltinamiesiems už jų padarytÄ nusikaltimÄ ir skirtina įstatyme numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Ä®statymas įpareigoja skiriamos bausmÄs dydį skaiÄiuoti nuo įsttatymo sankcijoje nustatytos bausmÄs vidurkio.
Bk 180 str. 2 d. nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis yra 3 m. 7 mÄn. 15 d. Duomenys byloje rodo, kad nei vienas iÅ¡ kaltinamųjų dÄl plÄÅ¡imo metu prieÅ¡ nukentÄjusį vartoto smurto, kaltu nepripažino. Duomenų, kad nukentÄjusiam padaryta žala kaltinamųjų atlyginta bÅ«tų laisvanoriÅ¡kai, taip pat nÄra, tad nÄra ir pagrindo jiems atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinti prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si.Abu kaltinamieji nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrai veikdami, tad jų atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstamas nusikaltimo padarymas bendrininkų grupÄje.
Ä®vertinus tai, kad kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų veiksmuose atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, kad jų atsakomybÄ sunkina nusikaltimo padarymas bendrininkų grupÄje, taip pat, atsižvelgus į jų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kiekvieno jų kaltÄs rūšį, nusikaltimo padarymo aplinkybes, priežastis bei sÄ lygas, į abiejų kaltininkų asmenybes bei į jų padaryto nusikaltimo pasekmes, į tai, kad nusikalstama veika padaryta prieÅ¡ senyvo amžiaus asmenį, į tai, kad abu kaltinamieji teisiami pirmÄ kartÄ , kiekvienam jų skiriama laisvÄs atÄmimo vidurkį virÅ¡ijanti bausmÄ.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 1 p., 4 d., 328 str. 1 p., 329 str. 2 p.                                       n  u  s  p  r  e  n  d  ž  i  a :
Jurbarko rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 1 d. nuosprendį S. B. iÅ¡teisinimo dalyje panaikinti ir priimti naujÄ jį apkaltinantį nuosprendį, o nuosprendį G. K. nuteisimo dalyje dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, pakeisti.S. B. pripažinti kaltu pagal BK 180 str. 2 d. ir nubausti trejiems metams devyneriems mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, atliekant bausmÄ pataisos namuose.BausmÄs atlikimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo dienos.Ä® bausmÄs atlikimÄ St.
B. įskaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme nuo 2008 m. vasario 25 d. iki 2008 m. vasario 26 d.G. K. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 178 str. 4 d. perkvalifikuoti į BK 180 str. 2 d. ir nubausti jį trejų metų devynerių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, atliekant bausmÄ pataisos namuose. BausmÄs atlikimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo dienos.Ä® bausmÄs atlikimÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme nuo 2008 m. vasario 24 d. iki 2008 m, vasario 56 d.Ikiteisminio tyrimo metu paskirtas kardomÄ sias priemones G.
K. ir S. B. sulaikius, pakeisti į suÄmimÄ .Likusioje dalyje teismo nuosprendį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai:                                                        Regina MajauskienÄ                                     Romualdas LinceviÄius                                                                                                                 ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                                                                  Romualdas LinceviÄius